„To tellChiya the Other World Restaurantmatter?”
“想把异界餐馆的事情告诉千夜?”FacingCocoa, expressionmany on Li Yalinfaceis somewhat strange, hehas not thought,Cocoalooks for itself, actuallydiscussedthismatterwithoneself.
面对心爱,李亚林脸上的表情多少有些古怪,他也没想到,心爱找上自己,竟然是跟自己商量这件事情。ShewantsOther World Restaurantexiststo inform the good friend!
她想将异界餐馆的存在告知好友!Beforehesitated, but alsothinks that sheneeded the lifeconsultation, finallyunexpectedlywas onlythisminor matter, but also was really disappointing......
之前犹犹豫豫的,还以为她需要人生咨询呢,结果竟然只是这点小事,还真是让人失望……„Un......”
“嗯……”Cocoais the vitalityfullgirl, whenregardless ofwill not lack the vigor, anxiety that verythistime, shedisplaysonly, thisalsono wonder, whomakesherwantto exposeeveryonecontinuouslyconservativesecret.心爱是个元气十足的女孩,无论何时都不会缺少活力,唯独这一次,她表现的很是不安,这也难怪,谁让她想暴露大家一直保守的秘密呢。Does not expose the Other World Restaurantsecret, thisistoprotecteveryone, Cocoaalsoknows.
不将异界餐馆的秘密暴露出去,这是为了保护大家,心爱也是知道的。Butsimilarly, shedoes not wantto concealtooneselfgood friend, othersalsoeven, onlyChiyais an exception.
但同样,她也不想对自己的好友有所隐瞒,别人也就算了,唯独千夜是个例外。Chiyaproposedeach timeRabbit Houseplays, stop that shemade excuses, onetimetwice, butnumber of timesmanywords......
每次千夜提议来Rabbit-House玩,她都吱吱唔唔的阻拦,一次两次也就罢了,可次数一多的话……Clampsbetween the friend and family member, Cocoa is very difficultto choose.
夹在朋友和家人之间,心爱真的很难抉择。If possible, shereallydoes not wantto lieto the good friend.
如果可以的话,她真不想对好友撒谎。„Good, so long asChiyacanguarantee that did not tellothers, youcantell this matter, butthisonetime, was only not to a precedent.”
“好吧,只要千夜能保证不告诉别人,你可以告诉她这件事,不过仅此一次,下不为例。”Looks atfacedisturbedin additionanxiousCocoa, Li Yalinsomewhatis funny, after allin his opinion, this is really not the important matter.
看着一脸忐忑加不安的心爱,李亚林不禁有些好笑,毕竟在他看来,这真不是什么大事。What kind ofgirlChiyais, hewas clearcompared withanyone, if thatgirl, surelyforeveryoneconservativesecret, does not needto be worried.千夜是个怎样的女孩,他比谁都清楚,如果是那个妹子的话,肯定会为大家保守秘密,并不需要担心。BeforehandCocoaalsowithoutraising , he there would be noto think, the presentwords, heis certainly impossibleto reject.
只是之前心爱也没提起,他也就没有多想,现在的话,他当然不可能拒绝。Rather, heis gladin the family/hometo be many muchattractivegirl.
不如说,他很乐得家里再多一个漂亮妹子。„Really...... really?”
“真……真的?”Cocoacannotthinkin any event, unexpectedlyLi Yalincompliesis so happy, wantsto comeinher, oneselfeight partsmustbe rejected.心爱无论如何都没能想到,李亚林竟然答应的这么痛快,原本在她想来,自己八成是要被拒绝的。After allexistence of witch, can't existence of Other World Restaurant, let the secret that the average personknows?
毕竟魔女的存在,异界餐馆的存在,不都是不能让普通人知道的秘密吗?
The resultis booing, unexpectedlywithentirely different that oneselfthink.
结果倒好,竟然跟自己想的截然不同。
The happinesscomesis too sudden, sheinsteadsomewhatcannot adapt.
幸福来的太突然,她反而有些适应不过来。„Naturally, in any caseChiya, ifcannotkeep the secret, we can also makeAkane-neeliminatehermemory.”
“当然咯,反正千夜如果不能保守秘密的话,我们也可以让茜姐消除她的记忆。”Looks atCocoathatfaceincredibleappearance, Li Yalinis out of controlwishshe.
看心爱那一脸不可置信的样子,李亚林就禁不住的想要逗逗她。Indeed, Kowata Akane'shassorcery that firmlycaneliminate others to remember, buthealsoperhapsspareonChiya.
诚然,木幡茜的确拥有能够消除他人记忆的魔术,但他也没准备用在千夜身上。Only ifexistencereallymadenoisy of witchandOther World Restaurant, otherwiseis impossibleto usethatmethod.
除非魔女和异界餐馆的存在真的被闹的沸沸扬扬,否则都不可能使用那种手段的。„Cannot! Chiyawill definitely keep the secretforus! Will not betrayour!”
“不会的!千夜肯定会为我们保守秘密!不会出卖我们的!”AlthoughLi Yalinis teasingCocoa, butthissmall girlhas not actually looked, the smallheadswings is like the rattle-drum, shebythese wordshaving a scare.
虽然李亚林是在逗心爱,但这个小丫头却没看出来,小脑袋摇的跟拨浪鼓一样,她可是被这番话给吓了一跳。SuchCocoa...... is very lovable.
这样的心爱……真的很可爱呢。„Good, IbelieveChiya, believesCocoa, invitesChiyato play, Iknow that youdefinitelyharbored evil thoughts.”
“好啦,我相信千夜,也相信心爱,去邀请千夜来玩吧,我知道你肯定憋坏了。”Raises the corners of the mouthto smile, Li Yalinpatted a Cocoa'shead.
扬起嘴角又笑了笑,李亚林轻拍了一下心爱的头。Really isfoolyounger sister.
真是个笨蛋妹妹。However is also lovablefoolyounger sister, at leastcomparesMinami Familyidiot second, suchmoe moe'sstupidyounger sisterisownmostloves.
不过也是个可爱的笨蛋妹妹,至少相比南家二傻,这样萌萌的笨妹妹才是自己的最爱呢。„! Mostlikeselder brother!”
“哇!最喜欢哥哥啦!”Butcomplies with a minor matter, CocoagoodsensitivityN, to harvestbighugonewhile convenient, thisis the goodbusiness that gainsgreatlygainsespecially.
只不过答应一件小事,心爱好感度N,顺便收获大大的拥抱一个,这可是大赚特赚的好买卖。
The words saying that...... the nexttimedoes needto useonChino? It seems likeMayaandMegumihas not comeRabbit House.
话说……下一次要不要用在智乃身上?貌似麻耶和小惠也还没有来过Rabbit-House呢。Un, thisreallycanhave, what a pity is actually notnow.
嗯,这个真的可以有,可惜却不是现在。RecentlyCat Eyeandswordbigsold, makingLi Yalinharvestmany, moreoveras a high-yieldwriter, he bitter experiencewill not always urge the manuscriptevent, cansay,hewas the writer who the editorsectionmostloved, Otosunagirl was also thereforeharvested the eyeballs of innumerableenvy.
最近猫眼和刀剑的大卖,让李亚林收获颇丰,而且作为一个高产作家,他也从来都不会遭遇催稿事件,可以说,他是编辑部最爱的作家,见张妹子也是因此收获无数嫉妒的眼球。Does not needto spendlots oftimecreations, normallyLi Yalinshouldbeveryrelaxedin the near futureis right, however the factis actually just the opposite , compared to explode the livercatches up with the manuscript the time, althoughhehad no needto stay up latecontinuously, but the daytimetimewas also occupiedmassively.
不用花费大量时间创作,按说李亚林近期应该是非常轻松的才对,然而事实却恰恰相反,相比爆肝赶稿的时候,他虽然用不着连续熬夜了,但白天的时间却又被大量占据。Thisdoes not have the matter of means that toattend the final, the practice of bandsidecan'tbe short?
这也是没办法的事情,为了参加总决赛,乐队方面的练习不能少吧?
After waiting for the practice of bandto finish, threelolidancespracticedhimalso to arriveto instruct.
等乐队的练习结束之后,三只萝莉的歌舞练习他也要到场指导。It can be said that duringgoing to school, hisrest ofalltimeusedatthesetwomatters, started doing businessuntilOther World Restaurantofficially, hecanbepants for breathslightly.
可以这么说,除去上学期间,他剩余的所有时间都用在了这两件事上,直到异界餐馆正式开业,他才能算是稍稍喘息一下。Althoughsuchlifeis very abundant, butindeedwas also anxious.
虽说这样的生活很是充裕,但也的确紧张了一些。„Yo, did Chiyaplay?”
“哟,千夜来玩了吗?”
After the restaurantstarts doing business, Red Queencameto walk, every was the same impatientonetime, howeverthisshejustlefttime, has not waited forelfapprenticeFardaniato arrive, CocoaactuallyfirstledChiyato come.
餐馆开业后,赤之女王是来了又走,每一次都是同样的迫不及待,然而这一次她才刚刚离开,还没等精灵徒弟法尔妲妮亚到来,心爱却是先领着千夜过来了。
Since openingconcealmentsorcery, Chiyaseeminglyhad not comeRabbit Houseagain, althoughdelivered the mediumthroughCocoatoher, butshedoes not have the drivingpersonto come.
自从开启了隐匿魔术后,千夜貌似就再没有来过Rabbit-House,虽说通过心爱送了媒介给她,但她也从没有主动一个人来过。Thistime, feared that was also Cocoaclarifiedallwithher, shecancome.
这一次,怕也是心爱跟她讲明了一切,她才会过来的吧。Sees with own eyesChiyato arrive, Li Yalinalsosaid a hellowithherwith a smile, not only that healsosawin the Chiyahandis carryingbigsharegift box.
眼见千夜到来,李亚林也是笑着跟她打了一声招呼,不仅如此,他也看到了千夜手中拎着的大份食盒。
Is this...... the gift?
这是……礼物吗?„elder brotheris good.”
“哥哥好。”FacingLi Yalin, the Chiyasmileisthatcalls a sweetness, not only the smileis sweet, smallmouthalsoquitesweet, followsCocoato callelder brotheranythingunexpectedlytogether, thisisviolationbehaviorah wèi!
面对李亚林,千夜的笑容是那叫一个甜,不仅笑容甜,小嘴也是相当的甜,竟然跟着心爱一起叫哥哥什么的,这可是犯规行为啊喂!
Doesn't younger sister that moe, acceptappropriatelyreally?
这么萌的妹妹,不收下真的合适吗?However......
不过……
After callingelder brother, Chiyaactuallyglanced right and left, veryobviouslyinobserving the surroundingsituation.
叫了一声哥哥之后,千夜紧接着却是左顾右盼了起来,很明显在观察周围的情况。Howevera moment later, onherfaceactuallyshowed the look of losing.
然而片刻之后,她的脸上却又露出了失落的神色。What is thisis looking for?
这是在找什么?„Chiyayou......”
“千夜你……”Sees with own eyesChiyaso, Li Yalin is also opens the mouth to talk, howeverhisvoicejustexported, ding a Lingdoorbellto resound, Gate to the Other Worldwas opened, the elfgirlFardaniaformappearsbeforeeveryone.
眼见千夜如此,李亚林也是开口想要搭话,然而他的话音才刚刚出口,叮玲一声门铃响起,异界之门被打开,精灵妹子法尔妲妮亚的身影出现在大家面前。„sensei, Idisturbed.”
“老师,我又来打扰了。”Arrives at the say/way of Other World Restaurantlearn/studyingredientsto become the Fardaniadailyrequired course, this timearrivesnaturally is also familiar and easy.
来到异界餐馆学习料理之道已经成为了法尔妲妮亚每天的必修课,此番到来自然也是轻车熟路。Howeverthistime, sheactuallysawstrangehumanityafter the arrival.
然而这一次,她在到来之后却是见到了陌生的人类。
Is the lookverylovablehumanitylittle girl, a guest?...... senseifriend?
相貌很是可爱的人类小女孩,是客人吗?还是……老师的朋友?„Fine...... elf! Sharpear! Istrueelf!”
“精……精灵!尖尖的耳朵!是真正的精灵!”WhenFardaniadiscovery, andcarefullyobservesChiya, looks atChiyaagain, herfacial expression was actually all of a suddenexcited, held onCocoasubconsciously, a bigeyeas ifcanemit the smallstarto be common.
就在法尔妲妮亚发现并且仔细观察千夜的时候,再看千夜,她的神情却是一下子激动了起来,下意识的拉住了身旁的心爱,一双大大的眼睛就仿佛能冒出小星星一般。„Unexpectedlyislivingelf! Quitefierce! Toowas really attractive! Can Ipatyou? Good!”
“竟然是活生生的精灵!好厉害!实在太漂亮了!我能摸摸你吗?一下就好!”
The words saying thissituation......
话说这个情况……
Was younger sister that justacceptedseeminglyrobbedbyownelfapprentice?
刚刚收下的妹妹貌似被自家的精灵徒弟抢走了?Whydoes not know, Li Yalinfeltinsuddenly the heartsuffered a 100,000minute/share of violent to strike!) Downloadingfreemicroreader!!
不知为何,李亚林突然感觉心中遭受了十万分的暴击!)下载免费阅读器!!
To display comments and comment, click at the button