Injadeoverlooking the river the person's shadowis independent, a fingerday, the commandstrong windswritings, the volumeresults in the river surfacebig waveanxioussurge.
玉临河上人影独立,一手指天,号令狂风大作,卷得河面涛急浪涌。Crash-bang-
哗啦啦啦-Huge waves pound agaist the shore, the brokenjadechaoticbead, moistensoneto surround the common peoplepiece by piece.
惊涛拍岸,碎玉乱珠,打湿一片片围观百姓。
The overwhelmingsound, frightenson the street the pedestrianto runto hidefar, the guest in riversidegorgeous boatis the hands and feetandwithcomes ashoreflurriedly, and what is morekneels downat the scene, the mouthshouted the deityto manifest a spirit.
翻江倒海般的动静,吓得街上行人奔走躲远,河边画舫内的客人更是手脚并用慌乱上岸,更有甚者当场跪倒在地,口呼神仙显灵。This, seemedthatgroup of cloudBuyuDragon Kingto go to the world of mortals!
这一幕,好似那行云布雨的龙王下了凡间!Greendwelling place of the immortalsthird layerturns into that open-airreserves a room , many powerful officials of giving a banquet, have in the extreme shocked, the heartancient bannergodswings.
翠玉楼三层变成露天包房的雅间内,设宴的众多权贵,已经震撼得无以复加,心旌神摇。Theydiscover themselvesto be completely mistaken, has thoughtthisis a swindler, thesetread the river and governingwindand so on deedshas the adulterationmuch, butknowsnow,thisat all is not the rivers and lakestrick, butis the truedwelling place of celestial beingsmagical powers!
他们发现自己大错特错,一直以为这是个江湖骗子,那些踏江、御风之类的事迹多有掺假,可现在才知道,这根本不是什么江湖戏法,而是真正的仙家神通!„Immortal! Thisperson is really an immortal! Has the energy of controlling the forces of natureunexpectedly!”
“仙人!此人真是仙人!竟有呼风唤雨之能!”Zhao Xinganloses one's voiceto call out in alarm, for the officermanyyears of cultivating vital energytimes, brokeclean.
赵兴安失声惊叫,为官多年的养气功夫,破了个一干二净。leafShunzhong the first time is notsaw the Zhou Jingusemagical powers, but the beforehandmethod the smoke and fire, hesees such intensesceneat this time for the first time, when is secretly self-satisfied, feels an awe.
叶顺忠不是第一次见到周靖使用神通,但以前的手段不着烟火,此时他还是第一次见到这么激烈的场面,暗自得意之余,也感到一阵敬畏。‚Was, thesearistocratic familyjuniorsquestionedcontinually,stirred up the Daoist priest is not quickmostly, the Daoist priestdeliberatelyforit, was then goodto teachthesepeopleto know, the dwelling place of celestial beingsmethodcanwindlightcloudDan, canteach the worldto change color, bythisachievementshock and awe......’
‘是了,这些世家子弟连番质疑,多半惹得道长不快,道长便刻意为之,好教这些人知晓,仙家手段可以风轻云淡,也可以教天地变色,以此作为震慑……’leafShunzhong the heartis imposing.
叶顺忠心头凛然。Heseesin the field the high officialhigh-rankinglyis the whole faceis panic-stricken, seeson the street the soundmore and moreunrest, thereforehurriesto set out, before arriving at the crack of room, shoutsto shout loudly:
他见场中达官显贵都是满脸惊骇,又见街上动静越来越骚乱,于是赶紧起身,来到房间的破洞前,扯着嗓子高喊:„SpiritwindchildDaoist priest, everyonetook, received the magical powersin a big hurry!”
“灵风子道长,大伙儿都服了,快快收了神通吧!”Zhou Jingthenlooked in a building the scene in room, suddenly the palmturns, the strong winds of howlingturn into the cool breezesuddenly, the river surface of moving restlesslysubsideslowlyslowly.周靖回头看了眼楼上房间内的景象,忽然手掌一翻,呼啸的狂风陡然变成徐徐清风,躁动的河面慢慢平息。
The nextquarter, hisclothessleevestirs, soars, floatinggoverningwindflight, flies back to the greendwelling place of the immortalsthird layeropen-airroomeasely.
下一刻,他衣袂鼓荡,腾空而起,飘飘乎御风飞行,悠然飞回翠玉楼三层的露天房间。
The both feetsteps the ground, Zhou Jingcrosses the hands behind the backin the back, a style of school of extra mundaneperson of high skill, on the featherclothing/takingDaoist monk's capdoes not haveby the place of watermoisteningunexpectedly, indifferentopens the mouth:
双脚重新踏上地面,周靖负手在背,一派世外高人的风范,羽服道冠上竟无被水打湿之处,淡然开口:„Somenegligiblemagical powers, cannot be regardedanything, SirZhaolookedalsolooked, mustforgetpreviouslyto promise the matter of this poor Daoistnot.”
“些许微末神通,算不得什么,赵大人看也看了,莫要忘了此前许诺贫道之事。”Zhao Xinganquickly grasps the meaning of something, seems the buttocksto catch firesharplyto jump, rushesto go forwardto saluteto apologize:
赵兴安一个激灵,好似屁股着火般急蹦起来,赶忙上前行礼赔罪:„Honorable personmisunderstandsnot by any means! Thisofficersolidis hard to takecuriously, thiswantsto experience the honorable personmethod, nowlooks, the honorable person is really the present ageDeity, the manualofficerbroadens the outlook! The matter of honorable personinstruction, thisofficerfrom, whendoes one's best.”
“真人切莫误会!本官实是好奇难耐,这才想见识真人手段,如今一看,真人真乃当世神人,教本官大开眼界!真人吩咐之事,本官自当尽心尽力。”Hisnamedirectlyturningfrom„Daoist priest”„honorable person”.
他的称呼直接从“道长”变成“真人”了。
The powerful officialon the scenerecovers, allcould not sit still, before the attitudechanges, the warm feelingsdo not go forwardto chitchatto talk, isapologizesalsoflatters, flatterscontinually.
在场权贵回过神来,全都坐不住了,态度一改前非,热络上前攀谈搭话,又是致歉又是吹捧,连拍马屁。Detected that thispersonis the truepresent ageperson of high skill, intheirheartsawes, disturbedanxious, Zhou Jingis for fear that discontentedtheyto suspectjust now,onlywantsto hurryto make up.
发觉这人是真正当世高人,他们心中敬畏,又忐忑紧张,生怕周靖不满他们适才的怀疑,只想赶紧弥补。Theyalsofeel likehelpless, had not previously witnessedthisperson of magical powerswith own eyes, naturallyis skeptical, is not at all.
他们心里也觉得无奈,此前没亲眼见证这人神通,当然持怀疑态度,不敢当真。
The powerful officialon the sceneinmostlyis usually conceited, thought that the cognitionis higher thantheseignorantordinary people. Hasthissuperioridea, theynaturallydo not care about the exaggeratinghearsay that the marketplacecommon peopleaccept as true, thought where candeceive itself, nevereasilybelieves.
在场权贵平日里大多自视甚高,觉得认知高于那些愚昧的市井小民。抱有这种优越想法,他们自然不太在意市井百姓信以为真的夸大传闻,觉得哪能糊弄得了自己,从不轻易听信。Liu Pingcomplexionis pallid, under the heartis afraid, goes forwardto apologize, disturbedsay/way: „Honorable persondo not blame, does not realize somebody's highposition or merits below, just nowoffensiveword, but alsolooks at the honorable person......”
刘平脸色煞白,心下害怕,也上前赔礼,忐忑道:“真人勿怪,在下有眼不识泰山,适才唐突之言,还望真人……”„Youare not no needto say.”
“你不必说了。”Zhou Jinginterruptshiswords, the toneindifferently.周靖打断他的话,语气漠然。Heshows the indifferenceintentionally, seemsis disinclinedto speakwiththisperson.
他故意表现冷淡态度,好似懒得与这人说话。Thisdid not blamealsodid not say that the polite speechattitude, makingLiu Pingeven moredisturbed, knew in the heart one impolitespoken language, had offended the person of high skillpreviously.
这番不怪罪却又不说场面话的态度,让刘平越发忐忑,心知自己此前不客气的言语,已然得罪了高人。Hewantsto continueto apologize, butZhou Jingdoes not givehim the opportunity, making the opposite partyexperienceseveralsetbacks.
他想要继续道歉,但周靖不给他机会,让对方碰了好几个软钉子。Liu Pingworries, onlythinks that the relationsstiffened, does not know how shouldrecall, mustwish one couldto giveZhou Jinganxiouslyto knockoneat the scene.
刘平心里着急,只觉关系僵住了,不知该如何挽回,急得恨不得当场给周靖磕一个。Hishuman affairsare small, ifimplicates the family, let the person of high skilltotheirLiu Jiayou the prejudice, thatowedsendsgreatly.
他一人事小,若是连累家族,让高人对他们刘家有了成见,那就亏大发了。Because the roombroke a hole, on the street the still shakenpassers-bydirecttowardhere, in an uproaragain and again.
因为房间破了个洞,街上惊魂未定的路人都朝着这边指指点点,哗然连连。Zhao Xinganmade the storekeeperchange , the vision of isolationmarketplacecommon people.
赵兴安让掌柜换了一个雅间,隔绝市井百姓的目光。Was made into the open-airroomas forbeforebyZhou Jing, leafShunzhongthis/Benwantsto bear the repair cost.
至于之前被周靖弄成露天的房间,叶顺忠本想承担修缮费用。
The never expected thatstorekeeperinsteadrejects, expressedexcitedly the person of high skillshows the magical powersinthis, isbeing honored of hisgreen jadedwelling place of the immortals, wantsto retain the original conditionunexpectedly, looks at reverently, somequitebusinessminds.
没想到掌柜反而拒绝,激动表示高人在此展现神通,是他翠玉楼的荣幸,竟想保留原状,供人瞻仰,颇有些生意头脑。
The peopleafter the newroomtakes a seat, then the warm feelingsandZhou Jingchitchat, during the expressionsfurtherintroduced that respectivebackfamily, expressed, wantsto pay a visit, wantsto become friends withthisgrade of person of high skillon behalf of the family.
众人在新房间落座后,便热络与周靖攀谈,言辞间进一步介绍各自背后的家族,纷纷表示以后想登门拜访,都想代表家族结交这等高人。Zhao Xingantook a standat the scene, will handle the Zhou Jingrequest„looked forsecret” the matter.
赵兴安更是当场表态,会办好周靖要求的“寻访天机”之事。Theyare so warm, shocksin the Zhou Jingmagical powersincessantly- magical powerswere confirmed that making the peoplerecognizehe has the real skill, the refine the pill of immortality that thereforeZhou Jingpreviouslysaidsaidis more credible, thesehigh officialshad the thoughtshigh-rankingly, wantsto ask the compounded drug of long life.
他们这么热情,不止是震撼于周靖神通-神通被证实,让众人认定他是个有真本事,于是周靖此前所言的炼丹之说更为可信,这些达官显贵起了心思,都想求延寿的丹药。Zhou Jinghas not compliedimmediately, buthas not rejected, butsaid that this matterwill reconsiderin the future, thenhas uncovered the topic.周靖没有当即答应,可也没拒绝,只是说此事日后再议,便揭过了话题。
A heoptionalconduct, insteadmakes the powerful officialon the scenefeel that proudly the person of high skillshouldso, is warmer.
他一副傲然随意的做派,反而让在场权贵觉得高人理应如此,更为热情。Thesehighly placed people and aristocratic familyjuniors, canin front ofbeing inferior tooneselfpersoncarry the rack, can, inneedsto flatterin front of the person the flatteryto flatter, frequentlyis preparingtwofaces, the switch overis free, issolid educational foundation received from family elders, will come the mattercompared withfewcivilian.
这些达官贵人、世家子弟,能在不如自己的人面前端起架子,也能在需要巴结之人面前阿谀谄媚,时刻准备着两副面孔,切换自如,都是家学渊源,比升斗小民更会来事。
A banqueteatslively, the peoplesaid goodbyetoZhou Jingrespectfully, immediatelydivergedrespectively, hurries back hometo reporttoday the story.
一场宴席吃得热闹,众人向周靖恭敬道别,随即各自散去,匆匆回家报告今日见闻。Zhou Jingalsorides the softpalanquin, goes homewithleafShunzhongtogether, heartsecretly thought:周靖也坐上软轿,与叶顺忠一起回家,心头暗道:„After tonight, myreputation, issolidandspreadsinrather the Tianfuupper class, there arethesehigh officialsto authenticatehigh-rankingly, Ienterin the middle of the line of sight of royal governmenttruly......”
“今晚之后,我的名头,才算在宁天府上层阶级坐实并传开,有这些达官显贵认证,我才真正进入朝廷的视线当中……”
......
……By the 2nd day, Zhou Jingdisplayed the magical powersinjadeoverlooking the riverlast night the news, ifthen the hurricanesweeps across, sweeps away the entirecity.
到了第二日,昨晚周靖在玉临河上施展神通的消息,便如飓风席卷,横扫全城。
After thisistreads the rivercomes, Zhou Jing for the second time in the cityin front of the common peoplerevealed that mystical- „treadsriverRuning the day”and„windvolumejadeoverlooking the river”twodeedsbangto pass on the marketplace, once againbecame the streets and laneswarmesttopic, loves to talk about.
这是自踏江而来后,周靖第二次在城中百姓面前显露神异-“踏江入宁天”、“风卷玉临河”两个事迹轰传市井,又一次成了街头巷尾最热烈的话题,津津乐道。Zhou Jingenters a cityis aboutseveraldays, makes the movefrequently, makingthistimenot accept the common people of informationbombing, seemedcelebrated the new yeargeneralexcited, when with the personchatteddances with joy, probably everyone wasexperiencing is the same.周靖进城不过几天,就频繁弄出动静,让这个时代没有接受过信息轰炸的平头百姓,好似过年了一般兴奋,与人聊起时手舞足蹈,好像每个人都是亲历者一样。Quick, governor of prefectureZhao Xinganthenfulfills the commitment, actsfor„to look forsecret” the incidentto drum up support.
很快,知府赵兴安便履行承诺,出面为“寻访天机”一事造势。Had the authentication of government authorities, rather the Tianfucommon peoplethenbelieve that thisdid not joke, accepts as true.
有了官府的认证,宁天府百姓这才相信这不是耍闹,信以为真。Theseonconverges, manypeopleor the curiosity, orwantYe Jiato enjoy the silver, wantsto join in the funpurely, every daysomelots ofidlersrunYe, pretended to be seriousto sayoneselfdiscovered„varvel”.
这一下应者云集,许多人或是好奇,或是想要叶家赏银,或是单纯想凑热闹,每日都有大量闲人跑去叶家,煞有介事说自己发现了“奇异之事”。Thesepeoplebasicallyrambled on, was invitedbyYe Jiapolitely, butexpressed that next timewill also come, regarded the recreational activitythisimpressively, always enjoyed- so manypeoplecrowded togetherrarely, each time when lining upchattedwithothers, everyonebaseless and irrational concoctions, feltto rise sharply the experiencetogether, hereeach onewas the talent, the speechis of pleasant to hear, many including the familydoes not wantto return.
这些人基本都是瞎扯,被叶家客气请了出去,但纷纷表示下次还来,赫然把这当成了娱乐活动,乐此不疲-这么多人难得凑在一起,每次排队时和别人聊天,大家一起胡编乱造,都觉得大涨见识,这里个个都是人才,说话好听,不少人连家都不想回了。Another side, ratherinTianfueacharistocratic familywealthy and powerful familyalsogoes into action, somepeoplehands overto exchange bows the placardevery day, seeks an interviewZhou Jing, oftencomes to give a present, the intentionbecomes friends with.
另一边,宁天府内各个世家豪族也行动起来,每日都有人递交拜帖,求见周靖,每每上门必有送礼,意图结交。Suddenly, Zhou Jingbecame the entireratherTianfucrest of wavemost abundantcharacter, famous, the localcommon people and contactspeddlerallhear.
一时间,周靖成了整个宁天府风头最盛的人物,大名鼎鼎,当地百姓与往来行商皆听闻。Every daypaying a visitis continuous, almosttrodto break the threshold of Ye.
每日登门拜访者络绎不绝,几乎踏破了叶家的门槛。RatherTianfueverywherearistocratic familypowerful official, Ye, althoughispowerful and wealthy, buthas not hadso the potential of Xuan, is glad the person of Yeto be delighted beyond measure, onlythinks that on the facehasup.
宁天府遍地世家权贵,叶家虽是豪富,可从没拥有过这般煊赫之势,乐得叶家之人喜不自胜,只觉脸上有光。As the prestigiousbiographyis more abundant, „governingwindhonorable person” the given name, stoodinratherTianfuthoroughly, from the powerful official, to the hooligan, knowsratherdayYe Jiato be occupied by a present ageperson of high skill.
随着声望越传越盛,“御风真人”的名号,在宁天府彻底立了起来,上至权贵,下至泼皮,都知宁天叶家住了一位当世高人。
......
……„Damn, makesthisspiritwindact swiftly to get there firstunexpectedly!”
“该死,竟让这灵风子捷足先登!”In the courtyard in bamboo grovedeep place, the femaleDaoistis breathless.
竹林深处的院落里,女道人气急败坏。Shealsowantsto wait and see a Zhou Jingmagical skill, has not thought that thispersonstarts is so quick, established the prestigeall of a sudden, set up the given namesignboardinratherTianfu, was presentedby many powerful officialsfor the guest.
她本来还想观望一番周靖的道行,没想到这人下手这么快,一下子奠定了名望,在宁天府树起了名号招牌,被众多权贵奉为座上宾。Hatefulpeer! Sois unexpectedly skilled!
可恶的同行!竟如此熟练!As the matter stands, ifshewantsto become famous, cannot go roundthisperson, mustbe broughtto comparewiththispersonbyothers.
这样一来,她要是想成名,就绕不开此人,必会被别人拿来与此人比较。Underfemalesay/waywill of the peoplebitterly.
女道人心下恨恨。„But, thispersonsubjugates the powerful officialovernight, somecountlesspeoplewitnesswith own eyes, the deeds of thatwindvolumejadeoverlooking the riverreally...... thisspiritwindcausedmostly, is it possible thatis the legendtechnique of controlling the forces of nature? Thisgrade of mysticaltechniquelaw, really did somepeoplerealizeunexpectedly?”
“不过,此人一夜之间镇服权贵,有无数人亲眼见证,那风卷玉临河的事迹多半是真的了……这灵风子使的,莫非是传说中的呼风唤雨之术?这等神异术法,竟真的有人练成了?”
The femaleDaoistexpressionbecomesdignified, quitedreads the Zhou Jingmagical skill.
女道人表情变得凝重,颇为忌惮周靖的道行。Iffightsto sparwiththisperson, oneselfmay notask forwell, no oneknows that thisspiritwindalsohaswhatmethodnot to reveal......
如果与此人争锋斗法,自己不一定能讨得了好,谁也不知这灵风子还有什么手段未曾显露……
The femaleDaoista littlewantsto back down, butis unwillingeasilygives upratherTianfuthissouthauxiliary.
女道人有点想打退堂鼓,可又不甘心轻易放弃宁天府这一南方辅都。
The emperorswill comeratherTianfuhousingoccasionally, in the folkis not the secret.
皇上偶尔会来宁天府居住,在民间也不是秘密。Ifto become famous here, the luckis goodto obtain the emperorto summon, byherbeautywithflattering the technique, has the opportunityto obtain the emperorto favor, social climbingimperial authority, then the dreadfulpower and influenceis then close at hand!
要是在此处扬名,运气好得到皇上召见,以她的姿色与媚术,有机会得到天子宠幸,攀附皇权,那么滔天权势便近在眼前!In her opinion, except foraccompanying the emperorsleepsthislink, the spiritwindchilddefinitelyhitswithhersameabacus.
在她看来,除了陪皇上睡觉这一环节,灵风子肯定打的和她一样的算盘。„Mybeautywithflattering the techniqueis a sharp weapon, thisspiritwindmagical skillis perhaps profound, maywanthimnot to disturb, Isamehave the opportunity to obtain the emperorto recognize...... am onlyin his person of same belief the person, howto look onmeto become famous? A mountaindoes not accommodatetwotigers, ifIcropped up, hefeared that will eradicate my and other potential adversaries.”
“我的姿色与媚术是利器,这灵风子或许道行高深,可只要他不来捣乱,我一样有机会能得到皇上赏识……只是他这种同道中人,岂会坐视我扬名?一山不容二虎,若是我冒头了,他怕是会铲除我这等潜在对手。”FemaleDaoistcomplexionYinclearuncertain, frownsrevolving.
女道人脸色阴晴不定,蹙眉细思。At this time, hermiraculous glowflashedsuddenly, hadhaggling over.
这时,她忽然灵光一闪,有了计较。„Reallythought the branch, why did IsparwiththisDaoist? He is not only in the person of same belief the person, why not do Icollaboratewithhim? Hehas the magical powersis not fake, but can hesleep with the emperor? Hecheated the emperoroutside, meblewnear the pillow the wind, employed two methods to achieve one goal, thisemperoroldthenperformedduringmytwopeoplecontrolled, in the futurewill want the windto must the wind the rainto result in the rain, was goodtomytwopeople, the plan of being satisfactory to both sides?”
“真是想岔了,我何必与这道人斗法呢?他既是同道中人,我何不与他联手?他有神通是不假,可他能陪皇上睡觉吗?他在外哄骗皇上,我在内吹枕边风,双管齐下,这皇帝老儿便尽在我二人掌控之中,日后要风得风要雨得雨,对我二人都有好处,岂不是两全之策?”
The femaleDaoistlooktwinkle, the wicked ideabraved.
女道人眼神闪烁,鬼点子冒了出来。
A mountaindoes not accommodatetwotigers......, only if a Dukemother!
一山不容二虎……除非一公一母!So long ascanwin others' trustinspiritwind, thatthis mattermaybecome.
只要能取信于灵风子,那此事可成。Howas to do...... bestfirst unable to meetsaidagain.
至于如何做……最好先见上一面再说。At the worstpicks up the seniorold profession, for examplebecomes a companion, ordoes obeisancethisspiritwindis a master, letshim, as soon asownperfumed hair-oil, withbeing skilled inflatteringtechniqueandone pattern after anotherdoublecultivatesto pick the technique of making upto servethisperson.
大不了干起老本行,比如结为道侣,或是拜这灵风子为师,让他一亲芳泽,用精通的媚术与花样百出的双修采补之术侍奉此人。Had the status of master and discipleorsay/waycompanion, thenhad the trusttie, thisspiritwind can also offerherto the emperor, is recognized byemperor.
有了师徒或道侣的名分,便有了信任纽带,这灵风子还可以向皇帝进献她,得到皇帝的赏识。
The emperorempressare numerous, buthehas not definitely favored the obtaining enlightenmentperson of high skill„companion”or„apprentice”, is onlyfluctuation on status, cancause the emperordesireto be flaming, was emergedbyoneself, making the emperorforget to return.
皇帝后妃众多,可他肯定没宠幸过得道高人的“道侣”或“徒弟”,只是身份上的变幻,就能引得皇帝欲念炽盛,让自己脱颖而出,使皇帝流连忘返。Moreover......, ifobtains the emperorto favor, watches the situation and spiritwindchildlover's rendezvousin secretagain, has the womanfirst layerstatus of emperor, how could it not be the same more exciting?
而且……要是得到皇帝宠幸,私底下再看情况与灵风子幽会,有皇帝的女人这一层身份,岂不一样更加刺激?Is flatteringtechnique, butsheis specialized!
在媚术这一块,她可是专业的!
, A techniquelaw of opportunitystudystudythisspiritwind, is makingpeoplegreedywhile convenientseriously.
顺带着,还有机会学一学这灵风子的术法,当真让人眼馋。
The femaleDaoistmorewantsmoreto feelfeasible, steels one's heart, thisticketdid!
女道人越想越觉得可行,把心一横,这一票干了!Ifthisspiritwinddoes not complyto cooperate, thatdoesto decideagain, some strength of self-preservation, shethought that shehas.
如果这灵风子不答应合作,那再做定夺,些许自保之力,她觉得自己还是有的。
......
……Another side, ratherinsomeTianfuciviliansinn.
另一边,宁天府某间平民客栈中。Old and youngsterstops overinthis, dailyinquiryon the street, waits for the time, similarlyalsoknewon the street in a business area the hearsay„windvolumejadeoverlooking the river” the matter, thistimemorepersonwitnesseswith own eyes, hesuspectedagainalsohas tobelievemost.
老道与少年在此落脚,日日在街上打探情况,等待时机,同样也得知了街面上传闻的“风卷玉临河”之事,这次更多人亲眼见证,他再怀疑也不得不相信大半。„Has not thoughtthisspiritwindreallyhas the magical skill...... worlddoes have the technique of controlling the forces of natureseriously? Haven't the foundersactuallytalked nonsense?”
“没想到这灵风子真是有道行的……世间当真有呼风唤雨之术?祖师爷竟然没扯淡?”
The oldsay/wayfeels the beard, low voicewhisper.
老道摸着胡须,小声嘀咕。
The youngsterare complacent: „Isaid that thisisreal, the master you have not believedme.”
少年得意洋洋:“我就说这是真的吧,师父你还不信我。”
The oldsay/wayshows the whites of the eyes, said:
老道翻了个白眼,自顾自道:„As the matter stands, rather the Tianfusituationhad the variable...... thatDaoist wizardhidinghidden place, was shelteredby the tyrants, Idid tohim not to, butthisspiritwindperhapshad the means.”
“这样一来,宁天府形势倒有变数了……那妖道藏身暗处,受豪强庇护,我奈何他不得,可这灵风子说不定有办法。”Youngsteronestartled: „Master, do wewantto look forthisspiritwind?”
少年一惊:“师父,咱们要去找这灵风子吗?”
The oldsay/wayalsosomewhathesitates, saidin a low voice:
老道也有些犹豫,低声道:„Has not thoughtfor the master,thisspiritwinddoes not knowiswhatmanner, looks athimto become friends with the powerful officialappearance, seems not the honestDaoist. Ifhealsohasdepending on the intention that the techniquelawrebels, thatandwe are not a passer-by, wevisitrashly, perhapswalks into a trap.”
“为师还没想好,这灵风子不知是什么为人,看他结交权贵样子,似乎也不是什么正派道人。如果他也有凭术法作乱的意图,那和我们便不是一路人,我们贸然上门,说不定是自投罗网。”„Rightright, Ialsothink.” The youngsternodhastily.
“对啊对啊,我也这么想。”少年连忙点头。
The oldsay/wayshoots a look athisoneeyes, immediatelychanged a statement: „Actuallyevenyourfoolheadthinks that looks likeshouldseethisspiritwind.”
老道瞥他一眼,当即改口:“竟然连你个呆瓜脑袋都这么想,那看来该去见一见这灵风子。”„......?”
“……啊?”
The youngsterfacial skintwitched, feels the masterdeepevil intention.
少年脸皮抽搐,感受到了师父深深的恶意。
The oldsay/waycaressesmust, hesitates saying: „Regardless how saying that thisspiritwindhas not annoyed the disaster, even ifhehas the social climbingpowerful official'sheart, mayknow that anothermonsterDaoist canonincity, should still decidewill be interested, will not look on the opponentto hidein secret. Butweare notinhisperson of same belief the person, so long ascomesnot to askhimto trouble, heestimated that does not wantto provokeus......, thereforethisside, cansee.”
老道抚须,沉吟道:“不论怎么说,这灵风子还未惹出祸事,就算他有攀附权贵之心,可得知另一个妖道藏在城中,也定会感兴趣,不会坐视对手藏在暗中。而我们不是他的同道中人,只要上门不是找他麻烦,他估计也不想招惹我们……所以这一面,可以见。”„Master said that althoughin the principle...... maywenot knowspiritwindchildmanner, thisspeculated, the tripstillhad the danger.”
“师父说的虽然在理……可咱们还是不知灵风子为人,这都是臆测,此行仍然有危险啊。”
The youngsterscratch the head, the whispersaid.
少年挠头,嘀咕说道。Oldsnort/hum: „Masterhas the matter, the discipleengages labor, ifthatspiritwindreallylaunches an attack, Ithrowyou there bring up the rear, help the old mansolerub the oilto slip away.”
老道哼了一声:“师父有事,弟子服劳,要是那灵风子真的发难,我就把你丢在那里断后,助老夫脚底抹油溜之大吉。”„...... The master, Inowand do youbreak off the relationswith enough time?”
“……师父,我现在和你断绝关系来得及吗?”
To display comments and comment, click at the button