A spring mountainsriverbranchflows inratherTianfu, such as the jade beltsurrounds, callsmakesjadeoverlooking the river, is the world-famouslivelyplace.
春山江一条支流流入宁天府,如玉带环绕,唤作玉临河,乃是天下闻名的繁华处。
The weatherwill be late, the sunset glowremoves, inmoon/monthwest building.
天色将晚,红霞褪去,月上西楼。
The jadenear the river bank, the gorgeous boatis continuous, the mansions of wealthy peopleare packed side by side, the inscribed horizontal tablettraces a design in gold, decorative lanternoverflowingcolor. The red sleeveflutters, soft music and graceful dancing, if the pedestrianweaves, jadewearsbead, performsobviouslyloosely.
玉临河畔,画舫连绵,朱楼栉比,匾额描金,花灯溢彩。红袖招展,轻歌曼舞,行人如织,佩玉戴珠,尽显风流。
The chief among flowersfamousprostituteis colorful, sons of the rich or influentialswing the fan.
花魁名妓争相艳,公子王孙把扇摇。Heaven on earth.
天上人间。At first sight, goodschool of wanton and luxurious livingpiping time of peace.
乍一看,好一派纸醉金迷的太平盛世。
The greendwelling place of the immortalsis the jadenear the river bankextremelyfamousrestaurant, is an extravagantdestination, in those days the guestnon-richwas expensive.
翠玉楼是玉临河畔极负盛名的酒家,乃一豪奢去处,往日来客非富即贵。At this moment, in the building in, GovernorNingheaven, the literary arenafamous litterateurs and aristocratic familyjuniorsget together in the banquet, does not have the rightto have the potential, is famoushopeful, exchanges toastsrespectively, appreciates the magnificent scene, whiletalked and laughed merrily, harmony happiness.
此时此刻,楼上雅间内,宁天知府、文坛名士、世家子弟齐聚宴席,不是有权有势,便是有名有望,各自推杯换盏,一边欣赏盛景,一边谈笑风生,其乐融融。
Such a group of peoplegatherinonepile, topicnaturallyincessantlylove affair that chatted, was once for a while crookedto the national affairs and royal governmentanecdote.
这样一群人聚在一堆,聊的话题自然不止风花雪月,时不时歪向国家大事、朝廷逸闻。„...... In the Saintalsomentioned againsome time ago the matter of moving the capital, Capital Cityinnorth, is the place of great ancestorascending the throne, is only the sandstormis painstakingly wicked, is not durableoccupies. In the Saintintendsto move the capital toratherTianfuearly, butwas remonstratedby the whole body of ministerseach time......, somewhatbragged that whatwords the admonishingofficer of pure running water was really daresto sayoutward, someunexpectedlypeoplereprimandedin the Saintto seek ease and comfort, can thissayingsay?”
“……圣上不久前又重提迁都之事,京城在北,是太祖登基之地,只是风沙苦恶,不耐久居。圣上早有意迁都宁天府,只是每次都遭群臣劝谏……哼,有些自诩清流的谏官真是什么话都敢往外说,竟然有人斥责圣上贪图享受,这话是能说的?”„The matter of moving the capital, this matter of great substance, Qin, Lüdid not approve, Ithoughtthis matterto be hard to bring about. Howeverin the Saintusuallylikedrather the Tianfustyle, every yearenters the autumnorenters after spring, canlive for 2-3months, todaybeginning of the springhas not come, in the Saintwas the autumncomesmostlyagain.”
“迁都之事,兹事体大,就连秦相、吕相也不赞同,我看此事难成了。不过圣上素来喜爱宁天府风貌,每年入秋或入春后,都会来居住2-3个月,今天开春没来,圣上多半是秋天再来了。”„InSainttheseyearsbuild on a large scale, mustconstruct9981Chongshengtowersin the world, 7749viewdaybuildings, 36Coiling Dragonstages, 72amethystpalacesand18toogoverningaltars/jars, as well asthreethroughout the agescities, thus the cauldrondecides the meritorious achievements, by the illustriousdestiny, left an eternal good name...... makesnowless than half, does not know when cancomplete, in the Saint the intentionmoved the capitalrichly and populouslysouth, Ilookedalsoforthis matter.”
“圣上这些年大兴土木,要在天下兴建九九八十一座崇圣塔,七七四十九座观天楼,还有三十六盘龙台、七十二紫玉宫、十八座太御坛,以及三座千秋万世城,从而鼎定功业,以昭天命,万古流芳……如今才造了小半,也不知何年何月才能全部建成,圣上意图迁都富庶南方,我看也是为了此事。”
The peopleyousaidmyone, kept chatting.
众人你一言我一句,聊个不停。At this time, NingheavenGovernorZhao Xingancoughed, caressingmustsay with a smile: „Mustdiscuss the sagenotabsurdly, todayIand othersdo not discussthese, said that the poems and songs and fantastic storyanecdotewere good.”
这时,宁天知府赵兴安咳嗽一声,抚须笑道:“莫要妄议圣人,今日我等不谈这些,还是说说诗词歌赋、奇闻轶事好了。”
The peoplethenno longerdiscussed the royal governmentimportant matter, picked the interestingmatterto chatonly.
众人这才不再谈论朝廷要事,净捡有趣之事聊天。Suddenly, aristocratic familyjuniors who a young masterdresses up, chuckleopens the mouth:
忽然,一位公子打扮的世家子弟,轻笑开口:„Ilisten to the servantto report, todayratherin the Tianfumarketplacespreads a fantastic story, it is said when daytime, the outstandingly able personcaused the dwelling place of celestial beingsmethodatwest gatecrossing, treads the riverunderglare of the public eye the line, treads waterdoes not fall, going easily and freely, does not know that is really the false.”
“我听下人汇报,今日宁天府市井之中流传出了一件奇闻,据说白天时,有一奇人在西门渡使了仙家手段,在众目睽睽下踏江而行,踩水不落,如履平地,也不知是真是假。”Peoplehearsword, feelscuriously, closely examines the reason.
众人闻言,顿感好奇,纷纷追问缘由。Thisaristocratic familyyoung masteris swinging the fan, said with a smile: „Specific matterIdo not know,manypeoplevowed solemnlypersonallysees, added that thispersonhas entered a city, Ihave not seen.”
这世家公子摇着扇子,笑道:“具体事宜我不知,许多人信誓旦旦亲眼所见,还说此人已经进城,我倒未曾见过。”„Does thatthisperson where, whatnamecallnow?”Somepeopleinquiredcuriously.
“那此人现在在何处,叫什么名姓?”有人好奇询问。„It is saidthispersonwas suitable forbyYereveresloyallyfor the honored guest, was admitted toYeMansion. The Yeservantspreadthispersonal namenumber, seemsis a Daoist, is calledspiritwind, understood that somemagical powersmethods, said that heis the deitydescends to earth.”
“据说此人被叶家叶顺忠尊为上宾,住进了叶家大宅。叶家仆役传出了此人名号,好似是个道人,叫做灵风子,懂得一些神通手段,都说他是神仙下凡。”
The peoplehearto express admiration.
众人听得啧啧称奇。Zhao Xingan is actually sprinkleshoweversmiles, thinks little saying: „According toseeing of thisofficer, is the marketplacesimple-mindedhusbandhas not experiencedmostly, incorrectly relays an erroneous message. Howin the worldwill havethismagical powersmethod, thisspiritwindchildused the camouflageprobably, wins favor by ostentation, wrestlesto overstep the limit, mooches.”
赵兴安却是洒然一笑,不以为意道:“依本官之见,多半是市井愚夫没有见识,以讹传讹罢了。世上怎会有这种神通手段,这灵风子大概是用了障眼法,哗众取宠,搏个出格,招摇撞骗。”„Whatgovernor of prefectureSirsaidis.”
“知府大人说的是。”
The peoplepresentare cheerful, echoes, does not believetothisdeedsat heartgreatly.
在座众人乐呵呵,纷纷附和,心里对这个事迹也是不大相信的。After alldoes not rely on hearsay.
毕竟耳听为虚。Somepeopleteased: „leafShunzhongusually is astute, thistimewas flickered? Iwantto seethatspiritwindbut actually, looked that hemadebe suitablewithwhatmethodis loyally obsessed.”
有人调侃道:“那叶顺忠平日里还算精明,这次怎地被人忽悠了?我倒想见见那灵风子,看他到底用什么手段让叶顺忠鬼迷心窍了。”Zhao Xingannods, says with a smile: „This matteris simple, thisofficersaidone is, askingleafShunzhongto leadthisDaoistto feast, howat the appointed timeIand otherstook a look atthisspiritwindto put on airs, was the amusing thing. Howeverrecently the Yegreat-grandfathercaught an illness, is actually not goodto callhim, when the leisuretimesaidagain.”
赵兴安点头,笑道:“此事简单,本官说一声便是,叫叶顺忠带这个道人赴宴,届时我等瞧瞧这灵风子如何装模作样,也是趣事。不过近日叶家太公染病,倒是不好叫他,等到闲暇时候再说吧。”„Haha, thatsurelyisveryinteresting.”
“哈哈,那定是十分有趣。”
The peoplesmiled, has the interest.
众人都笑了,颇有兴致。Yeis rather powerful and wealthyas the day, is one of their thiscircle, nowsaw that „colleague”was deceived, the peoplehaveto join in the funto look at the thoughts of joke.
叶家作为宁天豪富,也是他们这个圈子的一员,现在看到“圈内人”遭人骗了,众人都有凑热闹看笑话的心思。Meanwhile, the people are also quite curious, actuallythisspiritwindchildis the outstandingly able person who anythingdoes not know the immensity of heaven and earth, daresto deceive the local areaunexpectedlypowerful and wealthyon- deceives the average person, was seen through an affairis not all that serious, maydeceivethistype of tyrantsgreat merchant, makingthemlose face, thisfatewill not be wonderful.
同时,众人也相当好奇,这灵风子究竟是什么不知天高地厚的奇人,竟胆敢骗到当地豪富头上-骗骗普通人,被人拆穿没什么大不了,可骗这种豪强巨商,让他们丢脸了,这下场可不会太美妙。
......
……Another side, rather the Tianfujadenear the river bank, wears one of the Daoist robeoldonefew, is sittingin the streetshopis drinking the meter/ricethick soup.
另一边,宁天府玉临河畔,身穿道袍的一老一少,正坐在街边店铺喝着米羹。Old menyoung-looking elderly, features suggesting extraordinariness and immortality, the appearanceis good. The youngsterare 14 or 15-year-old, probably the personal servantchild Daoist novice, is tying uptwoslightlyuncomfortable. Two peopleDaoist robeswashturn white, someplacesalsohad the patch.
老者鹤发童颜,仙风道骨,卖相不俗。少年则十四五岁,像是跟班道童,绑着两个小揪揪。两人的道袍都洗得发白,有些地方还打了补丁。Twopeople of travel-worn, wasjustenters a citytoday.
二人风尘仆仆,也是今天刚进城。Oneoldoneis little eating the meter/ricethick soupearnestly, several guests of neighboringtableare chatting the Zhou Jingdeedsexcitedly.
一老一少埋头吃着米羹,邻桌的几位客人正在兴奋聊着周靖的事迹。
The youngsterraised up the earto listen toone, caught the eyeto look that toalways said that lowered the soundto saycuriously: „Master, thisspiritwind does tread the magical powers that the riverwalksreal?”
少年竖起耳朵听了一阵,抬眼看向老道,压低声音好奇道:“师父,这个灵风子踏江行走的神通是真的吗?”Olddoes not lift, along withtastes: „Is naturally false, yourmasterIcultivates oneself according to religious doctrine for 60years, has never seenthistechniquelaw.”
老道头也不抬,随口道:“自然是假的,你师父我修道六十载,从未见过这种术法。”Youngstera littlenotindignation: „The master, you do not teachme the timedid not say,ourclearspiritfactionfounderscanexorciseseize the ghost, to work miraclesandcontrol the forces of nature?”
少年有点不忿:“不是啊师父,你教我的时候不是说,咱们清灵派祖师可以驱邪捉鬼、撒豆成兵、呼风唤雨吗?”
The oldsay/wayshows the whites of the eyes: „Ihave not seen the founder, howin the bookhave writtenmehow saying that Ido not believein any case.”
老道翻了个白眼:“我又没见过祖师,书上咋写我咋说,反正我不信。”
The youngsterhad nothing to say in reply, was depressed: „Master, Ifelt that Ipromisedto cultivate oneself according to religious doctrinewithyouto be flickeredbyyou.”
少年无言以对,郁闷道:“师父,我感觉我答应跟你修道是被你忽悠了。”„Bold, removes the feeling.”
“大胆点,去掉感觉。”Olddoes not wantto respond the apprentice, considers onlyeats the thick soupearnestly, the quickbowlbottomed.
老道不想搭理徒弟,只顾埋头吃羹,很快碗就见底了。About the youngstermoved the buttocks, suppressed a meeting, somewhatcannot idle, askedlow voice:
少年左右挪了挪屁股,憋了一会,又有些闲不住,小声问道:„Master, yousaid the possibility, Ipracticed the techniquelaw of ourschool, canbring forththisspiritwind the magical powers?”
“师父,你说有没有可能,我把咱门派的术法练好了,就能练出这灵风子的神通?”„you, ifcanrealize, thatwas inferior that youwere the founderto be good.”
“伱要是能练成,那不如你当祖师爷好了。”
The oldsay/waycurls the lip, immediatelyreferred to the youngsterfrontmeter/ricethick soup, asked: „Do youalsoeat?”
老道撇了撇嘴,随即指了指少年面前的米羹,问道:“你还吃不吃?”„, The masterI must eat.”
“哦,师父我还要吃的。”„Sinceyoudo not eat, thatdo not waste.”
“既然你不吃,那别浪费了。”Oldfamiliar and easyhalfenteredownbowl the meter/ricethick soup of apprenticebut actually , the wheezingate.
老道轻车熟路将徒弟的米羹倒了一半进自己的碗,又呼噜噜吃了起来。
The youngstercorners of the mouthtwitch, trace the witheredpurse, the heartdropblood.
少年嘴角抽搐,摸了摸干瘪的钱袋子,心头滴血。He can only comfort itselfat heart, thisTianfurich peopleare rather many, can always find the business, beingfuneralhismastermaybe adept, can walkserenely, cannot the sudden rising.
他只能心里安慰自己,这宁天府富人多,总能找到生意的,做白事他师父可拿手了,能让人走得安详,绝不会诈尸。
The oldsay/wayfinished eating the meter/ricethick soup, picks offon the beardis moistening the grain of ricecarefully, admits the mouthone by one, urgedwhile convenient:
老道吃完米羹,仔细拿掉胡须上沾着的米粒,挨个放进嘴里,顺便催促道:„Hurries, finished eatingleaving, Iuseto look at the air/Qito seek out the traces the technique, discovered that Daoist wizardhas come toratherTianfu, wemustbefore the auradivergesfoundhistrail, so as to avoidheputs in orderwhattrick.”
“赶紧的,吃完了动身,我一路动用望气寻踪术,才发现那妖道来过宁天府,咱们得在气息散去之前找到他的踪迹,免得他整出什么幺蛾子。”hearsword, the youngstercannot bearwhisper:
闻言,少年忍不住嘀咕起来:„Wepursuedhismore than half a year, hasthistime, might as welllooks forsomebusinessto be open for business, ourwinding aroundmayspendsimilarly. Iheardin the city the rich merchantYe Jiagreat-grandfatherto catch an illness, it is estimated thatrecentlymustpass away...... does not know that wecameto offer to volunteerto make the Buddhist ceremonyahead of time, canbe too much?”
“咱们都追了他大半年了,有这时间,还不如找些生意开张,咱的盘缠可花得差不多了。我听人说城里富商叶家太公染病,估计最近就要一命呜呼……不知我们提前上门自荐做法事,会不会有点过分?”„...... Youwantto lookto hit, why mustexhaustedothers, Ibeginto satisfyyou are.”
“……你想找打,何须劳烦别人,我动手满足你便是。”
An oldfaceshuts out, onlythinks that thisapprenticelacks the mind.
老道一脸嫌弃,只觉这徒弟缺心眼。Two peoplefinished eating the food, pays money, thissets outto leave, oneoldonelittleconvergesin the crowd.
两人吃完饭,付了钱,这才起身离开,一老一少汇入人群之中。
......
……Enteredrather the firstevening of Tianfu, Zhou JingpassedinYe.
进入宁天府的第一晚,周靖在叶家度过。Ye Jiawas in chargeto placeall, no onedisturbed.
叶家管事安置好了一切,无人来打扰。Because of the aptitudepromotion, the sorcererbottleneckbecomes less crowded, a Zhou Jingeveningat the practicingwitchcraft, has not gone out.
因为资质提升,巫师瓶颈松动,周靖一晚上都在修行巫术,不曾出门。Owndeeds, the needtimeferments, hedecided that patienceand other while, looks at the situationconductagain.
自己的事迹,需要时间发酵,他决定耐心等一阵子,再看情况行事。By the 2nd daymidday, Ye Jiawas in chargecomesto convey a messagesuddenly, said that leafShunzhongsupposes the banquet, wantsto welcomehimgrandly.
到了第二日午间,叶家管事忽然上门传话,说叶顺忠设下宴席,想要隆重欢迎他。Zhou Jingfrommay, howevergoto feastallleisurely.周靖自无不可,施施然前去赴宴。Quick, Zhou Jingthenarrived at the Lordhall, herehas exhibitedseveraltables, is a banquet.
很快,周靖便到了主厅,这里已摆开了好几桌,是一场大宴。Not onlyleafShunzhong, leafYingguangand othersenior branchmembers of the same family, otheralsohere, could see that leafShunzhongwantsto recommend the whole familytohim.
不仅叶顺忠、叶应光等大房亲族,其他各房也在这里,看得出叶顺忠是想要将全家人引荐给他。leafShunzhongsitsin the Lordtable, hurriesto set outto greet, the enthusiasmsaid: „SpiritwindchildDaoist priest, Ihad waited there for some time, invites the seat of honorquickly.”
叶顺忠坐在主桌,赶紧起身迎接,热情道:“灵风子道长,我已恭候多时,快请上座。”Becauseat present the image of marketingis the excellentmysteriousperson of high skill, the mental dispositionaloof, Zhou Jingis then impolitewithhim, saton the Lordtabledirectly, made a naturalappearance.
因为目前营销的形象是本领高强的神秘高人,秉性高冷,周靖便没和他客气,直接坐到了主桌上,做出一副理所应当的模样。Hetakes a fast look aroundone, detected that besidesleafShunzhongand the others, presentingotherYe Jiamembers of the same familyexpressions is quite desolate, mostis perfunctorycasuallysalutessubmissively, some people formalitiesdo not do, butwatches critically.
他扫视一眼,发觉除了叶顺忠等人以外,在场其他叶家亲族表情都比较冷淡,最多随便敷衍拱手行礼,有人连礼节也不做,只是冷眼旁观。Evensomeyoung peoplewhole facesharbor evil intentions, the exchangelookseems like calculatinganythingsilently.
甚至还有一些年轻人满脸不怀好意,默默交换眼神像是在盘算什么。Zhou Jingnarrowed the eye, is not strange, thesepeopleare the grand merchantothers, is honored and popularin the area, who the average persondaresbeforetheirsurface.周靖眯了眯眼,倒不奇怪,这些人是豪商人家,在当地有头有脸,一般人谁敢在他们面前端着。But a fellow of oneselfdoubtfulswindlerof unknown origin, stays for temporary lodgingintheirfamily/home, but alsodaresto act bashful the stance, oneselfdo not arrivedoes not hold the feast, theseYemembers of the same familynaturallywillthink why mustgive the face.
而自己一个来历不明疑似江湖骗子的家伙,借住他们家里,还敢拿捏姿态,自己不到就不开宴,这些叶家亲族自然会觉得凭什么要给脸面。Zhou Jingthinks little, thisishewants, byoneself„person of high skill” the imagestrikes root in the hearts of the people.周靖不以为意,这正是他想要,让自己“高人”的形象深入人心。Ifsomepeoplecreated obstacles foroneselfthatto be better, did not useactively, thencanshow one's skilljustifiablily, increases the image the credibility.
如果有人刁难自己那更好了,不用主动,便能名正言顺露一手,增加自身形象的可信度。
The peoplearrive in full, thenheld the feastquickly. leafShunzhongis invited alongin the one side, isinZhou Jingintroduction the person, Zhou Jingnodsat will, is listeningcareless, thishistrionicsmakes the people of manyYehave not quick.
人到齐,很快便开宴了。叶顺忠在一旁作陪,为周靖介绍家中之人,周靖随意点头,漫不经心听着,这番作派更让不少叶家之人心生不快。At the sessionbesidesleafShunzhong, leafYingguangpassionate, the others of Yealmostdo not respondZhou Jing, evendoes not wantto speakon the dining table, the atmosphereseemsquitesubtle.
席间除了叶顺忠、叶应光热情洋溢以外,其他叶家之人几乎都不搭理周靖,甚至都不想在饭桌上说话,气氛显得颇为微妙。Like thisateone, the leafweighedcarries the wine glassto set outsuddenly, loudopens the mouth:
就这样吃了一阵,叶衡忽然端酒杯起身,大声开口:„SpiritwindchildDaoist priest, wantsto respectyouroneglass of liquor below.”
“灵风子道长,在下想敬你一杯酒。”
The voicefalls, infieldoneforitstatic.
话音落下,场中为之一静。
The vision of person of manyYeon the scene, was attractedonhimimmediately, surprised.
在场众多叶家之人的目光,顿时被吸引到了他身上,惊奇不已。Manychildnephewgenerationslook the happy expression, full of enthusiasm, secretly thoughtleafHenglaunched an attackfinally.
许多子侄辈面露喜色,兴致勃勃,暗道叶衡总算发难了。
The Zhou Jingbrowselects, lookstohim, recalled that leafShunzhongintroduceda moment ago, asked: „Are youleafHeng?”周靖眉头一挑,看向他,回想叶顺忠刚才的介绍,问道:“你是叶衡?”leafHengnods, wear a look ofcontentedsmile, brightsound said: „Good, below , is not only the Yejuniors, isWushansends the disciple...... not to know that the Daoist priestcanknowmyWushanFaction?”
叶衡点头,面带自得的笑容,朗声道:“不错,在下不仅是叶家子弟,也是吴山派弟子……不知道长可知晓我吴山派?”
His was pointing outownbackground, suggestedoneselfarerivers and lakesperson who has the school.
他这是在点明自身来头,暗示自己是个有门派的江湖人。Generallyswindlerdoes not dareto provoke the prestigious familybigfaction, the leafweighsthisisrecognized that Zhou Jingis the swindler of travelling about as acrobat, wantsto dauntZhou Jingbythis, makinghimgive way before difficulties.
一般江湖骗子可不敢招惹名门大派,叶衡这是认定周靖是跑江湖的骗子,想以此吓住周靖,让他知难而退。HoweverZhou Jingdoes not knowwhatWushanFactionfrom the start, howeven ifknowscannot.
然而周靖压根不知道什么吴山派,即便知道也不会如何。„Originallyis the rivers and lakesperson.”Zhou Jingis without turning a hair the nod. valleyXi
“原来是位江湖人。”周靖面不改色点头。谷铣leafHengseesZhou Jingnot to respond,snort/hum, on the faceactuallydid not revealat heart, continuedwith a laugh:
叶衡见周靖没反应,心里哼了一声,脸上却不表露出来,笑呵呵继续说:„Hears the Daoist priest below is the obtaining enlightenmentperson of high skill, has the magical powers, the techniquelawis profound, cantread the waternot to fall. Practices martial arts for manyyears below, neverknowsin the worldalsoto havethisgrade of method, reallybroadens the outlook, onlythought that past more than 20years of whiteliving, in the heartadmiredquite, thereforewantsto respectoneglass of liquorto the Daoist priest, does not know that the Daoist priestcanbe willingto accept this invite?”
“在下听闻道长乃得道高人,身怀神通,术法精深,能够踏水不落。在下练武多年,从不知世上还有这等手段,真是大开眼界,只觉得过去二十多年都白活了,心中好生敬佩,所以想向道长敬一杯酒,不知道长可愿赏脸?”„Thanks for the compliment.”
“好说好说。”Zhou Jingspoke thoughtlessly the response, felt that inthisperson of speechwadding the belt/bringneedle, the futurebadappearance, the hearthadhaggling overprobablyimmediately, looked on the opposite partyto havewhatactionsimply.周靖随口回应,感觉这人说话绵里带针,好像来者不善的样子,心头顿时有了计较,干脆坐视对方有什么举动。hearsword, the leafweighedthento carry the wine glassto walkwith a smile.
闻言,叶衡便笑吟吟端着酒杯走了上来。Zhou Jingholds up the wine glass, withitsonebumps.周靖举起酒杯,与其一碰。Howeverin the instance of clinking glasses, a strangestrengthtransmits, stuckshiscup, the strengthcontainsnot to spit.
然而就在碰杯的瞬间,一股诡异的劲力传来,黏住他的杯子,劲力含而不吐。Zhou Jingthendetectedall of a suddenexceptionally, looks the expression that leafHengsmiles, knowsimmediately in opposite partytransportingmakes the vigorwantto testhimprobably, ormakeshimlose face.周靖一下子便察觉了异常,看着叶衡笑眯眯的表情,立马知道对方运使内劲大概是想试探他,或让他出丑。Hisheartmoves, brokenby the strengthwith the physical quality, thwartssimply, feigns ignorance, RenYehengacts.
他心头一动,也没有用身体素质以力破巧,干脆将计就计,故作不知,任叶衡施为。Another side, in leafHengmotransports/fortunes the vigor, withoutfeeling the strengthfeedback of Zhou Jing, the feeling is like the average person, immediatelyinheartcertain.
另一边,叶衡默运内劲,没感受到周靖的劲力反馈,感觉就和普通人一样,顿时心中一定。‚Thisperson is not only a swindler, the skill in Wushucannot......’
‘这人不仅是个江湖骗子,连武艺都不会……’He is also notlaunches an attackat this time, butprobesZhou Jingwhetherhas the skill in Wushuapproachingbody.
他此时还不算发难,只是试探周靖是否有武艺傍身。Ifthisswindlermeetsmartial arts, thatwantsto see through an affairothers„magical powers” were not so easy, hepreparedseveralplans.
如果这个江湖骗子会武功,那想拆穿人家的“神通”就不那么容易了,他准备了几个计划。Butsincethispersondoes not pass the skill in Wushu, thatdoes not needto trouble, the leafwill weighwill probeto transfersimplydirectlycreates obstacles, transports/fortunes the vigorto shake.
但既然这人不通武艺,那就不必麻烦了,叶衡干脆直接将试探转为刁难,运劲一震。
!
啪!
The wine glass in Zhou Jinghand, is split upimmediately.周靖手中的酒杯,顿时四分五裂。In whichliquorwater, givenstrength, sprinklesdirectlytoZhou Jing.
其中的酒水,在劲力牵引下,径直泼向周靖。Ifdrenchedwhole head, loses facedistressedly, intentionallythatthispersonships out„person of high skill”stancewaspunctures.
若是淋了个满头满脸,狼狈丢脸,那这人故意装出的“高人”姿态算是戳破了。
The leafweighs the electric lightflintto flash through the thought that the corners of the mouthbrings back, is calm and composed even in press of workto prepareto look in Zhou Jing the move.
叶衡电光火石闪过念头,嘴角勾起,好整以暇准备看着周靖中招。However the nextquarter, hiseyeballalmoststaresto depart the eye socket.
然而下一刻,他眼珠子差点瞪飞出眼眶。Hū!
呼!Sees onlyZhou Jingto movealsomotionless, gives birth totogether the tornadobaseless, curls upfrontliquorwaterunexpectedly, circlesin the midair, liketurbulent flow.
只见周靖动也不动,凭空生出一道旋风,竟然卷起面前的酒水,在半空盘旋,如同涡流。Heopens mouthattracts, the liquorwaterthenchanges to a tributaryarrow, the divefliesto shoot, submergesinhismouthall.
紧接着,他张嘴一吸,酒水便化作一支水箭,俯冲飞射,尽数没入他的口中。At this time, Zhou Jingacted with constraintto wipe the mouth, the tonewas meaningful:
这时,周靖才矜持擦了擦嘴,语气意味深长:„Little brother, your cup of liquorrespect, but also is very fierce.”
“小兄弟,你这杯酒敬的,还挺烈。”Infieldin an instantsilentpiece.
场中刹那间寂静一片。Where am Iat? Who am I? What did Isee?!
我在哪?我是谁?我看到了什么?!A moment agothisshelterless, the person of presencelooked at a clarity, almoststartledfell downclose to.
刚才这一幕毫无遮掩,在场之人看了个清清楚楚,差点惊掉下巴。leafHenggeng was at the scene ignorant, a facewas unbelievable, almostmustsuspect the life.
叶衡更是当场懵了,一脸难以置信,几乎要怀疑人生。Heleftrecently, sawclearly, actuallycannot seeanywayfrom the start,
他离得最近,看得最清楚,却压根看不出任何门道,Gives birth towind forcecompletelybaseless, whirled away the liquorwater.
完全是凭空生出一股风力,卷走了酒水。leafHengpractices martial art for manyyears, hasto see the rivers and lakesexpert, heknows the internal strength unable to accomplishthismatterabsolutely.
叶衡习武多年,也不是没见过江湖高手,他知晓内功绝对办不到这种事。Difficultto be inadequateis not the rivers and lakestrick, butrealmagical powers?!
难不成并非江湖戏法,而是真的神通?!Thisis impossible!
这不可能啊!leafHeng the throatshrugs, for a whileis utterly confused, is lifting the wine glass in same place, howdoes not knowto respond, the leg was a little soft.
叶衡喉头耸动,一时心乱如麻,举着酒杯愣在原地,不知如何回应,腿都有点软了。At this time, leafShunzhongresponded,flew into a rage, points at the leafgraduated armto call out:
这时,叶顺忠才反应过来,勃然大怒,指着叶衡暴喝:„Dissolute! Youmustmakeanything! I......”
“放肆!你要做什么!我……”Zhou Jinglifts the handsuddenly, stoppedleafShunzhong, is staring atleafHengintentionallyunemotionally, looks at the opposite partyforeheadto sweat, thislightopens the mouth:周靖忽然抬手,制止了叶顺忠,故意面无表情盯着叶衡,直看得对方额头冒汗,这才淡淡开口:„Little brotherrespectedmyoneglass of liquor, Ialsoretaliateyourone.”
“小兄弟敬了我一杯酒,我也回敬你一下吧。”„Wha, what?”
“什、什么?”leafHenghas not responded.
叶衡没反应过来。Hū!
呼!
The nextquarter, hisbodyfloating, cannot help but curled upbystrong windssuddenly, departed the Lordhalldirectly.
下一刻,他身子忽然不由自主浮空,被一阵狂风卷起,径直飞出了主厅。Zhou Jingalsosets out, with.周靖也起身,刷地跟了出去。Person of the Yeon the scenehas a big shock, rushedto pursue.
在场叶家之人大惊失色,也赶忙追了上去。Arrives in the courtyard, the peoplethennoticed that leafHengtumblesin the midair, was blownis unable to fall to the ground, non-stopbystrong winds, was manipulatedback and forth.
一到院子里,众人便看到叶衡在半空翻滚,被一股股狂风吹得无法落地,不停上上下下,被来回摆弄。„Daoist priest! The Daoist priestIknewwrong!”
“道长!道长我知错了!”leafHengfrightensis at a loss, yelledpanic-stricken,wantsto struggleactuallybasicnowherewith the strength, can only kickhelplessly.
叶衡吓得六神无主,惊恐大叫,想要挣扎却根本无处借力,只能手足无措扑腾。Zhou Jingpretendsnot to hear, the oldgod was saying:周靖假装没听见,老神在在道:„Mythismagical powers, maycontrolto cause the god of thundergoddess of lightningandcloudsoldierwind, mysteriousfor no reason, since the little brotheradmiresmymagical powers, thatthenappreciateswell.”
“我这门神通,可驭使雷公电母、云兵风将,玄妙无端,小兄弟既然敬佩我的神通,那便好好体味一番。”
The thunder and lightning that actuallyBillmeets, can only the controllingwind.
其实比尔会个屁的雷电,只能驭风。Butboasted, naturallymusttowardbigblowing, give an exaggerated account of things that said that made one be in doubthistruedetails.
但吹牛嘛,自然要往大了吹,说的天花乱坠,才让人拿不准他真正的底细。„Daoist priestforgivesme! Itook, reallytook!”
“道长饶我!我服了,真服了!”Where the leafweighsnot to know that Zhou Jingthis is renovatinghim, was too busyto call, startledincomparable.
叶衡哪里不知周靖这是在整治他,忙不迭叫了起来,惊慌无比。Zhou Jingsees that thisremoved the supernatural power.周靖见状,这才撤了法力。
The leafweighs the plumpto fallin the institute, still shaken, is touching the chest, onlythought that the heartalmostmustjump out of the chest cavity.
叶衡扑通一声跌在院中,惊魂未定,抚摸着胸口,只觉得心脏几乎要跳出腔子。Zhou Jingdoes not wait for the peopleto speak, firstopens the mouth, saidlightly:周靖不等众人说话,抢先开口,淡淡道:„Readyourthoughtsnot to go bad, slightlymade the disciplinary punishmentmerely, butIsawtoodo not welcomeme, this poor Daoistdid not force someone to do something against his will, thisthenleft.”
“念你心思不坏,仅仅略作惩戒,只是我见诸位不太欢迎我,贫道也不强人所难,这便离开。”Then, Zhou Jingwithout hesitation, takes a stepthento walk.
说完,周靖毫不犹豫,迈步便走。This, person of the Yeon the scene, recoveredfrom the shockfinally, has a big shock, goes forwardto detainaltogether, quicklymediates.
这一下,在场叶家之人,总算从震惊中回过神来了,大惊失色,一股脑上前挽留,急忙打圆场。„Wherewords that spiritwindchildDaoist priestspoke, the Daoist priestis willingto live, can ourYeyou honor my humble homes, hownot welcome?!”
“灵风子道长说的哪里话,道长愿意住进来,我们叶家蓬荜生辉,怎会不欢迎?!”„Issomejuniorsdeliberately creates trouble, the Daoist priesttowardgoesnot by any meansat heart.”
“都是一些小辈胡闹,道长切莫往心里去。”„leafHeng! Rollstome, kotowsto the Daoist priestadmits mistakes!”
“叶衡!给我滚过来,向道长叩首认错!”NumerousYemembers of the same familyrushing to be firstopens the mouth, the enthusiasmresulted incannotbe warm, acted like a different personbefore the desolateappearancesimply.
众多叶家亲族争先恐后开口,热情得不能再热情了,和之前的冷淡模样简直判若两人。Experiencesto the Zhou Jingmysteriousmethodwith own eyes, the peopleknowoneselfare completely mistaken- leafShunzhongis right, thisperson is really a person of high skill, moreover that as highgoes toas the space!
亲眼见识到周靖的玄妙手段,众人才知道自己大错特错-叶顺忠是对的,这人真是个高人,而且还是高到天上去的那种!
Can suchoutstandingly able persondifferentgentleman, wherebleed offat will?
这样的奇人异士,哪能随意放走?InnumerousYemembers of the same familyheartregrettedgreatly the attitudewas not goodjust now, treated coldly the person of high skill, at this momentcould not attend tobeing haughty at first but respectful later, the stancecanputputsmuchlowlylowly, smiledlooks likebloomingchrysanthemums, did utmostto detainZhou Jing.
众多叶家亲族心中大为后悔适才态度不好,冷落了高人,此刻也顾不上前倨后恭了,姿態能放多低放多低,笑得像一朵朵绽放的菊花,竭尽全力挽留周靖。Otherslived in theirhometo come, has the goodreason, if the air/Qiransuchperson of high skill, thatowesto the grandmotherfamily/homesimply!
人家本来都住到他们家里来了,结下善缘,要是气跑了这样的高人,那简直亏到姥姥家!leafShunzhong the angryfamily membermoves unnecessarily, almostwent badhiseffort, rushesto followinside, urged:
叶顺忠气恼家里人多此一举,差点坏了他的努力,也赶忙跟在旁边,劝道:„Daoist priestmustbe angrynot, theydo not know the Daoist priestskill, thereforesomesuspicions, Iapologizedto the Daoist priestforthem, but alsolooked at the Daoist priestto look that inshare that Idid one's best, makingmeperform the duties of a host.”
“道长莫要生气,他们不知道长本事,所以才有怀疑,我代他们向道长赔罪,还望道长看在我尽心尽力的份上,让我一尽地主之谊。”hearsword, Zhou Jingpausedto settle down, acts bashful the stance of releasing in order to catch, put on airsto nod:
闻言,周靖才停步驻足,拿捏住了欲擒故纵的姿态,装模作样点头:„, YourIam predestined friends, lookinyourface, Ithendo not haggle over.”
“也罢,你我有缘,看在你的面子上,我便不计较了。”„Daoist priesthigh character and integrity, Iand otherswere ashamed!”
“道长高风亮节,我等惭愧啊!”
The peopleare overjoyed, quicklydeliversa series ofwords of praise, welcomedZhou Jingto return to the banquet, held the feast.
众人大喜过望,急忙送上一连串的好话,恭迎周靖回了宴席,重新开宴。Thistime, the atmospherebecomesincomparablywarm, everyone proposes a toasttoZhou Jingone after another, in reverential awe.
这次,气氛变得无比热烈,每个人轮番向周靖敬酒,诚惶诚恐。At this timeno onethoughtagain the Zhou Jingaloofstancehasanything is not inappropriate, onlythought that the person of high skillshouldbethismental disposition, when proposes a toastcanspeaka few wordswithZhou Jing, thenfeels extremely flattered, is much more excited.
此时没人再觉得周靖的高冷姿态有什么不合适了,只觉得高人就该是这种秉性,敬酒时能和周靖说上一句话,便受宠若惊,兴奋得红光满面。
The leafbalancing weightcarried the liquornewly, trembled, crampedsay/way:
叶衡重新端了酒,瑟瑟发抖,局促道:„SpiritandspiritwindchildDaoist priest, I do not know the honorable personface to face, saved the thoughts of playing jokes upon, dashed the Daoist priest, reallyhas eyes but fails to see, does not know the immensity of heaven and earth, but alsolooks at the Daoist priestto forgive.”
“灵、灵风子道长,我不识真人当面,存了戏耍的心思,冲撞了道长,实在是有眼无珠,不知天高地厚,还望道长宽恕则个。”Zhou Jingbeckons with the hand, said with a smilelightly:周靖摆了摆手,轻笑道:„Might as well, Ido not haggle over, someactuallyyourinvigorquitedurations and degrees of cooking, but also is good.”
“无妨,我已不计较了,倒是你的内劲颇有些火候,还算不错。”hearsword, leafHeng the bodyshakes.
闻言,叶衡身子一震。Really, doesn't thisgrade of person of high skillpossiblypass the skill in Wushu? Othershad discoveredhissmallmethod, is impossibleto conceal the truth!
果然,这等高人怎么可能不通武艺?人家早就发现了他的小手段,根本不可能瞒过去!InleafHengxineven moreawes.
叶衡心中越发敬畏。Zhou Jingis dealing with the passionateYepeople, resemblesat will, thenat heartnodssecretly.周靖应付着热情洋溢的叶家众人,状似随意,心里则暗自点头。Hesaved the thoughts, shows offbefore the entireYe, blowsYe, transforms the supporterfrom the person of suspicionthisgreat merchantpowerful and wealthy.
他本就存了心思,在整个叶家面前卖弄一番,镇住叶家,把这家巨商豪富从怀疑之人转化成拥护者。Suchfollowingmatterwas easy to do.
这样后续事情就好办了。
The Zhou Jinglookflashes.周靖眼神闪动。‚Thisspringboard, wasto buildnow.’
‘这个跳板,现在才是搭起来了。’
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #173: Releasing in order to catch