The Yemerchant shipbreaks open the river water, moves to the wharfslowly.
叶家商船破开江水,缓缓驶向码头。Zhou Jingstandsin the bow, the sailors of ships, the visionare followingthisformin all directions, shockssurprisedly, talked in whispers, evenalsosomepeopledirectplopprostrated oneselfinoneselfshipupper deck, lay prostrate in worshiptoZhou Jingdistantly.周靖立在船头,四面八方一艘艘船的水手,目光跟随着这道身影,震撼惊奇,窃窃私语,甚至还有人直接扑通拜倒在自己船上甲板,遥遥向周靖顶礼膜拜。
The boatmansailor is quite mostly superstitious, will frequently worship„river God”and„Dragon King” a kind of god, blessesuneventfully, saw that Zhou Jingtreads the mysticalperformance that the rivercomes, thenstartledis the Celestial, is inspired.
船夫水手大多比较迷信,常常会祭拜“河神”、“龙王”一类的神祗,保佑一路风平浪静,见到周靖踏江而来的神异表现,便惊为天人,心生敬畏。Originally, leafShunzhongplanned that askedZhou Jingto enter the cabinto chat, offered the good tea, butZhou Jing, was notto standin the bowmost conspicuousposition.
本来,叶顺忠打算请周靖入船舱叙话,奉上好茶,但周靖偏不,就是要站在船头最显眼的位置。With great difficulty before the personmanifests a presence, causes the sound, heonlywantsto beam with joy, makingferry spotmorepeoplesee clearlyhisappearance, facilitatesthis matterto spread overratherTianfu.
好不容易人前显圣,引起动静,他只想多露脸,让渡口更多人看清他的样子,方便此事传遍宁天府。leafShunzhongand the othersdo not dareto get out of the way, hasto accompanyin the bow, toldrespectfullyownsurvey, issomeratherTianfuwell-knownthings.
叶顺忠等人也不敢走开,只好陪在船头,毕恭毕敬讲述自家的概况,都是些宁天府人尽皆知的事情。
The Zhou Jingeyeis staring atmore and morenearwharf, is listening tonearbyleafShunzhongwords, the heartmovessecretly.周靖眼睛盯着越来越近的码头,听着一旁叶顺忠的话,不禁心头暗动。Powerful and wealthyfamily/home that a wealthy person who electscasually, ratherTianfuis the top positionunexpectedly, thisthinks that is the smallsun-dried shelled shrimp, has not thoughtis the bleeding heart glorybower, fished a bigfish!
随便选的一家富户,竟然是宁天府排名前列的豪富之家,本以为是小虾米,没想到是龙吐珠,钓到了一条大鱼!Suchgreat merchantpowerful and wealthyis very goodspringboard, it seems likeplaying tricksmarketingownplan, was easierto implement.
这样的巨商豪富是很不错的跳板,看来自己装神弄鬼营销自身的计划,更容易实行了。„SpiritwindchildDaoist priest, does not know that whichDaoist templeyoupreviouslyindid lead a pious life? Whatcultivatesto holdiswhatfaction?”
“灵风子道长,不知您此前在哪处道观修行?修持的是什么道派?”leafShunzhonginquiredcuriously, the attitudeis somewhat cautious.
叶顺忠好奇询问,态度有些小心翼翼。Howhewas in doubt to callZhou Jing, onlyby„person of high skill”symmetric, Zhou Jingmakeshimcall itselfon own initiative the Daoist priest.
他本来拿不准该如何称呼周靖,只以“高人”相称,还是周靖主动让他叫自己道长。BecauseZhou Jingdeniedoneare the deity, outstandingly able persondifferentgentleman who thereforeleafShunzhongand the othersthentreat as the dwelling place of celestial beingsmethodhim, although before no longerresembles, was mistaken that is the deitylies prostrate in worship, butstillawed the respect.
因为周靖否认自身是神仙,所以叶顺忠等人便将他当作有仙家手段的奇人异士,虽然不再像之前误以为是神仙进行顶礼膜拜,但仍然敬畏尊重。Regarding the Zhou Jingstatusandorigin, the peoplestillgrasped the curiosity of heartflexureliver, thereforethenhadleafShunzhongto probediscretely.
只是对于周靖的身份、来历,众人仍然是抓心挠肝的好奇,于是便有叶顺忠谨慎试探。Zhou Jingdoes not return, the tonesaidat will:周靖头也不回,语气随意道:„It is not in the view, butin the mountains and plains, this poor Daoistnevercultivatesothers'say/way, does not needwhatHe-schoolto acknowledge,Ionlycultivate/repairto hold itself. In the heartis correct, thendoes not needto seekin addition, cannotby the external object, the magical powersspontaneity.”
“道不在观中,而在山野之间,贫道从不修别人的道,也不必何门何派承认,我只修持自身。心中有道,便不必另寻,不需假借外物,神通自生。”leafShunzhongand the otherswere fooleddumbfounded, the unclearsleep/feltis severe.
叶顺忠等人被唬得一愣一愣,不明觉厉。Is powerful and wealthyasplace, leafShunzhongalsohasto contactothertaoist priests, sendssomewhatto understandwith the Taoismancient bookto various say/way, buthearsthisview for the first time.
作为一地豪富,叶顺忠也不是没接触过其他道士,对各类道派与道家典籍都有些了解,可还是第一次听到这种说法。Thissayingsaid that plants„mesoto be since birth fierceinexplicably, from the startdoes not needto studylearn/study”feeling.
这话说的,莫名有种“我生来就这么厉害,压根不用读书学习”的感觉。ButleafShunzhonghas no wayto question that- thispersonhad the magical powers, said that anythingis right.
但叶顺忠也没法质疑-这人连神通都有了,说啥都是对的。Zhou Jingsaidintentionally, because ofhimto the Taoismancient book of thisworld, trulydid not understand, ifsomepeople„attacking the sellers of fake and low-quality goods”, oneself may be unable to answer.周靖是故意这么说的,因为他对这世界的道家典籍,确实不了解,如果有人“打假”,自己可答不上来。Might as wellcausesoneset„becomesoneis” the view, keepingothersfromstarting- our magic artsdo not adulteratein any case, yousaid that youdo believe.
还不如弄出一套“自成一系”的说法,让别人无从下手-反正咱这一身法术不掺假,你就说你信不信吧。Playedismysterious!
玩的就是故弄玄虚!„Daoist priest is really the obtaining enlightenmentperson of high skill, sublime words with deep meaning, usuallybelieved in the magic arts below, listened to the Daoist priestwords, has become awaregreatly......”
“道长果然是得道高人,微言大义,在下素来信奉道法,听了道长一番话,大有所悟……”leafShunzhonghurriesto flatter.
叶顺忠赶紧拍马屁。Zhou Jing not salty not paleun, stretches the expression, thereforeattitudelightcloudDanasked:周靖不咸不淡嗯了一声,绷住表情,故作风轻云淡问道:„Leafscholar, this poor Daoistfor a long timeoccupies the mountains and plains, practiceswith concentration, manyyearshave not visited the bustling place, this timefirstthisratherTianfu, do not know that this worldearthlinessdoes havewhatcustom?”
“叶居士,贫道久居山野,潜心修行,多年未踏足红尘,今回头一遭来这宁天府,不知这凡尘俗世有何规矩?”leafShunzhongfeels extremely flattered, quicklysaidwell-manneredregulation in someratherTianfu, for examplehousehold registerproofandpathYanpingbookwait/etc.
叶顺忠受宠若惊,急忙说了一些宁天府内的规矩律法,比如户籍证明、路验凭书等等。At this time, henoticed that Zhou Jingfrowned, thereforehurried saying:
这时,他看到周靖微皱眉头,于是赶紧说道:„Daoist priestdoes not needto worry,Ihave promised the Daoist priest, thison the trivial matters, myYehandlesfor the Daoist priest.”
“道长毋须担心,我既已答应道长,这一应琐事,我叶家都为道长操办。”
The Zhou Jingthenclear brow, shows the happy expressionslightly, nods.周靖这才舒展眉头,微微露出笑意,点了点头。He, asked: „This poor Daoistbehaviorlooks for the secretto come, does not know that whatthispresentcanhave the hearsay that is worthcaring about?”
他顿了顿,又问道:“贫道此行为寻访天机而来,不知这近日可有什么值得在意的传闻?”hearsword, leafShunzhongslightlymakes the thinking, pickedseveralthingsto say.
闻言,叶顺忠略作思索,捡几件事情说了。Zhou Jingis listeningsilently, once for a whilenods.周靖默默听着,时不时点头。At this time, one sideleafYingguanghesitant, interrupted:
这时,一旁叶应光犹豫一下,插嘴道:„Some time ago the actuallyunusual happening, actually happened area the hutriver. It is saidonemonth ago, the hutriverstaticstatehasoneto be called the Chen Fengthiefto make a big row the state capital, hasbrave of ghosts and gods, fights vigorouslyseveral hundredpeople, slaughters the virtuousgentry and severely woundedgovernor of prefecture, after committing the grave offense, escapes frompeacefulLin Residence, does not know that the trace...... the arresting a fugitive on sightcopy clerks of government authoritiessend various peripheralprovinces, evenmyratherTianfualsopastedissued a warrant for arrest the bulletin.”
“不久前倒是有一则奇事,却是在庐河一带发生的。据说一个多月前,庐河静州有一叫作陈封的贼人大闹州府,有鬼神之勇,力战数百人,屠杀贤绅、重伤知府,犯下重罪后逃出安林府,不知所踪……官府的海捕文书发遍周边各省,连我宁天府也贴了通缉告示。”„Hasthis matterunexpectedly?”
“竟有此事?”
The Zhou Jinglookmoves, does intentionallyto be astonished.周靖眼神一动,故作讶异。Alreadyover the past month...... Chen Fengdeeds, passed to the peripheralprovince, was knownbymorepeople.
原来已过去一个多月了……陈封的事迹,也传到了周边省份,被更多人所知。leafShunzhong is actually the complexionchanges, immediatelyscolded the son: Did the saltzamatter that „thisgrade of greenwoodcleverdiscipledoes, how darewithsay? Ear of PriestevenBaiwu!”
叶顺忠却是脸色一变,当即呵斥儿子:“这等绿林贼徒做下的腌臜事,怎敢拿出来说?平白污道长的耳!”leafYingguanghurriesto admit mistakes.
叶应光赶紧认错。Zhou Jingbeckons with the hand, asks something already known: „Might as well, this matterbut actuallyalsonovel, does not know why thisthiefdoes begin?”周靖摆了摆手,明知故问道:“不妨,此事倒也新奇,不知这贼人因何动手?”hearsword, leafYingguangfirstsaw a father, thisexplained:
闻言,叶应光先看了一眼父亲,这才解释道:„Government authoritiesofficial announcementsaid that thisChen Fengthiefcovets the localvirtuegentryfamily property, thereforemurders for money. Runs away in the city, runs uponGovernorsecureforestby chance. secureGovernorforestis awe-inspiring, scolded the avid followerfacing the street, the intentionwent forwardto stop, to stir upavid follower, was injured......”
“官府榜文说这陈封贼人觊觎当地贤绅家财,于是谋财害命。在城中逃窜时,又恰巧撞上安林知府。安林知府正气凛然,当街呵斥狂徒,意图上前阻拦,惹得狂徒性起,才被打伤……”leafShunzhong the sinkingsoundechoes saying: „Thisgrade of avid follower, lawless, reallythis/shouldwill soon be seizedby the government authorities, beheadsto expose to the public.”
叶顺忠沉声附和道:“这等狂徒,无法无天,真该早日遭官府擒了,斩首示众。”Zhou Jingshows neither approval nor disapproval, withoutspeech.周靖不置可否,没有说话。
The concretemotive that Chen Fengcommits a crime, the government authoritiesnaturallycannotconsiderto the common peopletruthfully, in additiononeselfinjured the imperially appointed official, do not count on that the government authoritieshavewhatword of praise, the windbesidegreenwoodcommenteddefinitely, hehad the preparationearly.陈封犯事的具体动机,官府自然不会对百姓如实相告,加之自己伤了朝廷命官,更别指望官府有什么好话,在绿林之外的风评肯定好不了,他早有心理准备。It seems likeorkillswas short of...... Zhou Jingto select the eyebrow.
看来还是杀的少了……周靖挑了挑眉。Whenonegroup of chatted, the Yemerchant shipdependedto arrive at the wharffinally.
在一行人聊天之时,叶家商船终于靠到码头。
The wharfencircles the Manchu, the elongatednecksizes upZhou Jingexcitedly, joins in the fun to see the immortalface.
码头边围满人,伸长脖子兴奋打量周靖,都来凑热闹想一睹仙颜。Zhou JingandleafShunzhongand the othersdisembarked, the tide of peoplethenmakes way, does not dareto blockin front ofZhou Jing.周靖与叶顺忠等人下船,人潮这才让开,不敢拦在周靖面前。When the groupenter the city, these talent who surroundsin the wharfdivergesboisterously, returns to the cityruns around spreading the news, hand down.
等到一行人入城,这些在码头围观的人才哄然散去,回城中奔走相告,口口相传。Has not seenthiscommon people, listensexcuse that the witnessis vowing solemnlywith own eyes, is half believing and half doubting.
没有看到这一幕的百姓,听着亲眼见证者信誓旦旦的说辞,不禁将信将疑。
The newsdisappears without a trace, but the shorthalf day, this matterthenbangpasses onhalfpeacefulTianfu, more and more peopleknow„DeitytreadsriverRuning the day”deeds, with great speedbecame the fierytopic that sweeps across the streets and lanes, shocksin the city the common people, making one discuss spiritedly.
消息不胫而走,不过短短半日,此事便轰传半个宁天府,越来越多人知道“神人踏江入宁天”的事迹,火速成了席卷街头巷尾的火热话题,惊呆城中百姓,让人议论纷纷。
......
……
The groupcrossfrom the west gateentersratherTianfu, takes the small sedan chair, was liftedwas returning toYe.
一行人从西门渡进入宁天府,乘坐小轿,被人抬着一路回了叶家。YeMansionis located the city north, is a wealthy and prominent familymansion, before the gate, is lyingtwostone lions.
叶家大宅位于城北,是一座高门府邸,门前趴着两尊石狮子。Arrived the place, under the group the palanquin, thenhad the servantto open the front door, welcomed the peopleto go.
到了地方,一行人下轿,便有仆役开了大门,迎众人进去。
The peoplejustpassed through the gate, immediately many peoplewelcome, is actually Ye several other room/housemasterswith the childnephewgeneration, waitsearlyhere.
众人刚进门,立刻有不少人迎了上来,却是叶家另外几房的老爷与子侄辈,早早在此等候。„Big brother, can the tripbe smooth?”
“大哥,此行可顺利?”„Butreturns to the famous doctorinvited?”
“可有请回名医?”
Several other Chancellorroom/house the person asks abundance, resemblesto worry.
另外几房主事人纷纷开口询问,状似着急。leafShunzhongcomplexiononeaustere, puts out a handto directnearbystretch/openJinduan, sinceresay/way: „This timeIpleaseDr.stretch/open, deciding to cure the oldgreat-grandfather'sweird disease.”
叶顺忠脸色一肃,伸手一引旁边的张进端,正色道:“此番我请回了张大夫,定能治好老太公的怪病。”
The peoplelook the happy expressionimmediately, hurries the politevisit. valleybeam/sorghum
众人顿时面露喜色,赶紧上来礼貌拜会。谷粱„This is thatalmond grovefamous doctor, is known as‚a second of hand’stretch/openJinduan? Good, the oldgreat-grandfatherthiscould be saved!”
“这位便是那杏林名医,号称‘秒手’的张进端?好呀,老太公这番有救了!”„Does not needto be overly courteous, folding the ghostwas obsolete.”stretch/openJinduanhurriesto return salutesubmissively.
“诸位不必多礼,折煞老朽了。”张进端赶紧拱手还礼。Althoughheis quite well knownin the medical ethics, butunder the Great Xiadynastyenvironment, the position of doctor of Chinese medicine not highis not low, even a famous doctor, before the powerful and wealthywealthy and powerful familyis notanything, hedoes not dareto neglect.
虽然他在医道颇有声望,可大夏王朝环境之下,郎中的地位不高不低,即便是一位名医,在豪富大户面前也不算什么,他自是不敢怠慢。Zhou Jingalsoshot a look atthisperson of one.周靖也不禁瞥了这人一眼。Whenon the ship, heexcessivelyhas not exchangedwithstretch/openJinduan, at this timedetected that thispersonseeminglyis a veryfamousfamous doctor.
在船上的时候,他没有和张进端过多交流,此时发觉这人貌似是个挺有名气的名医。At this moment, variousYemembers of the same familynoticesideodd-lookingZhou Jing, seesleafShunzhongas ifquiteto veneratethisperson, inquiredcuriously.
就在这时,叶家各房亲族才注意到旁边模样奇怪的周靖,见叶顺忠似乎颇为尊崇此人,不禁好奇询问。„Does not know that whothisyouare?”
“不知这位兄台又是何人?”hearsword, leafShunzhong the complexionchanges, shouted: „Do not be impolite! ThisisspiritwindchildDaoist priest, is a person of high skill, comingmyYeto temporarily reside, youmustrespectinhim, may nothurriedly.”
闻言,叶顺忠脸色一变,喝道:“不得无礼!这位是灵风子道长,乃是一位高人,来我叶家暂住,尔等都要敬重于他,不可造次。”VariousYemembers of the same familystare, the puzzleditsmeaning, wonders.
叶家各房亲族一愣,不解其意,一阵纳闷。People of high skill? High?
高人?有多高?Beforedid not see the big brotherto esteem saying that whytodaychanges the temper? Alsodoes not know that thisgrotesqueDaoisthaswhatability, canmake the big brothersorespectunexpectedly.
以前不见大哥多么推崇佛道,今日为何改了性子?也不知这怪模怪样的道人有什么本领,竟能让大哥如此敬重。InvariousYemembers of the same familyheartsis astonished, when the surface of personis not goodto interrogate, depressed the innermost feelingsto be puzzled, holds the courtesyto go forwardto give regards.
叶家各房亲族心中讶异,不过当人的面不好盘问,都压下内心困惑,持了礼数上前问好。Zhou Jingacts bashful the stanceintentionally, saidlightly: „Thank your for your hospitality, butifusuallydoes not have the important matter, easilydo not disturbthis poor Daoist.”周靖故意拿捏姿态,淡淡道:“叨扰诸位了,只是平日若无要事,不要轻易打扰贫道。”Hearsthissaying, the peopleheartsomeare unhappyimmediately, onlythinks that thisperson of putting on airs, makinghimstay for temporary lodginginhome, but alsosodoes not know the good and evil.
听到这话,众人心头登时有些不喜,只觉这人装腔作势,让他在家中借住,还这般不识好歹。leafShunzhongdoes not feelto haveanything, compliedrespectfully, told that the servantprepares a bestside building, looks atvariousYeto wonder, does not know why givesthisperson of face.
叶顺忠却是不觉得有什么,毕恭毕敬应了下来,吩咐仆役准备好一间最好的厢房,看得叶家各房更是纳闷,不知为何这么给这人面子。At this time, Zhou Jingturned headto looktoleafShunzhong, asked:
这时,周靖扭头看向叶顺忠,问道:„Ilisten toyouto sayjust now, in the family/home do somepeoplefall ill?”
“适才我听你们所言,家中似是有人生了病?”leafShunzhonghurriesto reply: „Beforehad not told the Daoist priest, my familygreat-grandfather before several months, has the weird disease, the entirecityno onecangovern, Ithenwent outpleaseDr.stretch/opento come backpersonally.”
叶顺忠赶紧回答:“之前不曾告诉道长,我家太公数月前染上怪病,全城无人能治,我这才亲自出门请了张大夫回来。”Zhou Jingnods, bears in mind, thinks,for the time beingdoes not planto meddlethis matter.周靖点了点头,记在心里,想了想,暂且不打算插手此事。Sinceothersinvited the famous doctor, oneselfdo not meddlerashly, if not handle, thatsmellywas big.
别人既然请了名医,自己还是不要贸然插手,若是搞不定,那就糗大了。After allheis not the realdoctor, althoughoneselfpotionology and herbal medicinestudyattainmentsare profound, canmanufacture the life-saving the medicine, butdiagnoses the doubts or problemsis the medical skillcategory, hehas not graspedthistechniqueimmediately.
毕竟他不是真的医生,虽然自身药剂学和草药学造诣高深,可以制作救人的药物,但是诊治疑难杂症是医术范畴,他当下还没掌握这项技艺。Thistimeshuttles back and forthwithBill, plannedto study the medical skillskill, will otherwise only meet the drugs manufacturenotmedical service, tooleaningbranch.
这次用比尔穿梭进来,本就打算学习医术技能,不然光会制药不会医疗,就太偏科了。Zhou Jingtransfersvariousthoughtsat heart, the surfacehas maintained composure, nodssaid:周靖心里转过各种念头,表面不露声色,颔首道:„Ifirstrested, does not disturbyour familygreat-grandfatherto treat an illness.”
“那我先去歇息了,不打扰你家太公治病。”leafShunzhong the hurryingnameis, turns the headto tell that the managerleadsZhou Jingto go to the side building, but alsocannot exhortto neglectspecially, if the Daoist priesthaswhatrequest, oneshouldsatisfy.
叶顺忠赶忙称是,转头吩咐管事领周靖去厢房,还特意嘱咐不得怠慢,若道长有何要求,一应满足。When the Zhou Jingbackvanishesin the line of sight, Yemembers of the same familycannot bearcuriously, asked:
待周靖背影消失在视线里,一位叶家亲族才忍不住好奇,问道:„Big brother, are yousowhy respectfultothatDaoist?”
“大哥,你为何对那道人如此恭敬?”leafShunhonest and uprightcolor: „Youdo not know,thisperson has the magical powers, methodunthinkable......”
叶顺忠正色道:“你们不知,此人是个有神通的,手段匪夷所思……”Hewill witnessZhou Jingto tread the deeds that the rivercomesimmediately, told the people.
他当即将亲眼目睹周靖踏江而来的事迹,告诉众人。Listens, variousYelook at each other in blank dismay, in the eye is completely the color of suspicion, the firstresponsethendoes not believe.
听完,叶家各房面面相觑,眼中尽是怀疑之色,第一反应便是不信。Treadingriver, but the line...... soundssimplyisfantasy story, in the worldwherehasmethodso, feared that didn't run upon a swindler?
踏江而行……听起来简直是天方夜谭,世上哪有这般手段,怕不是撞上了一个江湖骗子吧?Somepeoplecannot bearridicule:
有人忍不住讥笑起来:„Big brother, youwisemuddledfor a while, this was deceived......”
“大哥,伱聪明一世糊涂一时,这是遭人骗了吧……”Finishes barely the words, leafShunzhongputs on a serious faceimmediately, shouts:
话音未落,叶顺忠立马板起脸,喝道:„Does not doto talk nonsense! SpiritwindchildDaoist priestis the trueobtaining enlightenmentperson of high skill, thiswordsmustraisenotagain!”
“休要胡说!灵风子道长乃是真正的得道高人,此话莫要再提!”Sees that the peoplehaveto extinguish the thread of conversation of persuasion, in the heartlaughed atleafShunzhongto be deceivedsecretly.
见状,众人只好熄了劝说的话头,心中暗自嗤笑叶顺忠上当受骗。leafShunzhongdoes not wantto pesterthistopic, invitedstretch/openJinduanto give the oldgreat-grandfatherto diagnoseimmediately, leadingonegroup of unclepeople of father's generationto go to the oldgreat-grandfather'scourtyard.
叶顺忠不欲纠缠这个话题,立马邀请张进端去给老太公诊治,带着一行叔父辈前往老太公的院子。Only thenvarioushousenephewgenerationsstillstayed here, looks at each otheronemutually, immediatelygathers the vision a vigor that carries the long swordinstallson the youth, creates a disturbance saying:
只有各房子侄辈仍然留在这里,互相对视一眼,随即将目光聚集到其中一位身背长剑的劲装青年身上,起哄道:„Weighselder brother, how do youseethisspiritwindchildDaoist priest?”
“衡哥儿,你怎么看这灵风子道长?”Is installed the youthby the vigor that the peoplequestioned, is calledleafHeng, was the Yetwolater generations, inhomewas an alternative, in childhooddid not likedoing businessandstudying, onlyloved the skill in Wushu, frequentlyinentanglementprotected the instituteto practice martial artto compare notes, oncequiteletin the family/home the elderheadache.
被众人问话的劲装青年,叫做叶衡,是叶家二房的后辈,在家中是个另类,小时候不爱经商和读书,只爱武艺,常常纠缠家中护院习武切磋,曾经颇让家中长辈头疼。However, thisgraduated armbody rootis good, is really the practicing martial artclothing material, afterwardpassed by the roadrivers and lakesexpertsettled on, receivesfor the apprentice.
但是没想到,这叶衡根骨上佳,真是个习武料子,后来被一过路的江湖高手看中,收为徒弟。Thisrivers and lakesexpert, is actually the riverspringareaprestigious familybigfaction„the WushanFaction” the elder, thisleafHengalsodoes obeisanceinto„the WushanFaction”as a result of circumstance, becamein the disciple, mustgive a swordsmanshipinternal strength, the skill in Wushuexcels.
这名江湖高手,却是江春一带名门大派“吴山派”的长老,这叶衡也因缘际会拜入“吴山派”,成了内门弟子,得授一身剑法内功,武艺高强。
After skill in Wushulittleto become, hedescends the mountainto return toratherTianfu, hereassumes the gateto distribute the hall, butlivesinYeMansiongenerally, because ofhaving extraordinary skill, there is a rivers and lakesexperience, by has the popularityin the junior.
武艺小成后,他下山回到宁天府,在这里坐镇门派分堂,不过一般住在叶家大宅,因为身手不凡,又有江湖见识,是以在小辈里颇有人气。leafHenghearsotherfather's cousin's sons'questions, the lookflashes, cold-ly snorted and said:
叶衡听到其他堂兄弟的问话,眼神一闪,冷哼道:„ThisnuisanceDaoist priest, mostlyis a swindler. Even ifmyWushansends the leader, transportingenables the qing gongstillonly the superficialhalf stepto fly acorss, are mostinaquaticrushes to45zhang (3.33 m) away, is impossibleto walkin the surface of the riverslowly. Althoughdoes not know how thisspiritwindachieves, butdecidesis the rivers and lakestrick, looks likerolls the oilto fish the copper coin and long spear/guntopthroatsamefishy smellwork. Snort, has not thought that somepeoplemoochedonmyYe!”
“这劳什子道长,多半是个江湖骗子。即便是我吴山派掌门,运使轻功也只能蜻蜓点水快步飞渡,最多在水上奔出四五丈远,不可能慢悠悠行走于江面。虽不知这灵风子如何做到,但定是江湖戏法,就像是滚油捞铜钱、长枪顶咽喉一样的腥活儿。哼,没想到有人招摇撞骗到我叶家头上了!”
The peoplenodagain and again, deep is so, theirdeedsto the Zhou Jingdoes not believe.
众人连连点头,深以为然,他们对周靖的事迹一点也不信。„Thispersoncomesto rubeatsto rubdrinks, but also a keeping aloofstance, loathful, seriouslyus, when the fool...... weighedelder brother, wemustsee throughthisswindler!”
“这人上门蹭吃蹭喝,还一副高高在上的姿态,令人讨厌,当真将我们当傻子了……衡哥儿,咱们得拆穿这骗子!”leafHengnods, lateris confidentsmiles, said:
叶衡点头,随后胸有成竹一笑,道:„Ihave haggled over, whenIfind an opportunityto puncturehisdeceitful trickface to face, plays jokes uponhis, makinghimlose the face countenance, henaturallywalkeddingily......, at the appointed timelooked atmymethod is.”
“我已有计较,待我找个机会当面戳破他的骗术,戏耍他一番,让他失了颜面,他自然就灰溜溜走了……嘿,到时看我手段便是。”
......
……Another side, Ye Residencebackyardmansion.
另一边,叶府后院大宅。leafShunzhongand otherUncle Fangpeople of father's generation, get together in the oldgreat-grandfather'sroom, looks onstretch/openJinduanto diagnose the oldgreat-grandfather.
叶顺忠等各房叔父辈,齐聚老太公的屋子,旁观张进端诊治老太公。leaf the great-grandfatherlieson the bed, the consciousnessis blurred, if the air/Qi the gossamer, describedwithered, the complexionwas blue.
叶老太公躺在床上,意识迷离,气若游丝,形容枯槁,脸色青黑。Severalmonths ago, heis a chubbyprosperous-lookingold man, butnowthinlybecameskinny, quickinadequatehuman form. The hairalmostfellnone, onlyremains a white hairto droopsparselyon the head, became the skin diseasedysenteryhead, looksquitepitifully.
数个月前,他还是个胖乎乎的富态老者,可如今瘦成了皮包骨头,都快不成人形了。头发几乎掉了个精光,只剩一绺绺白发稀疏耷拉在脑袋上,成了个癞痢头,看着相当凄惨。stretch/openentersits wellbefore the bed, takes the pulsetoleaf the great-grandfather, the browwrinkleis tighter.
张进端坐在床前,给叶老太公把脉,眉头越皱越紧。Crossedfor a long time, stretch/openJinduanloosens the finger, puts out the silver needle, towardoldgreat-grandfather'sacupuncture pointto bindseveral, looked at the ophthalmic reaction, laterhesitatesdoes not speak.
过了许久,张进端才松开手指,又拿出银针,往老太公的穴位扎了几针,看眼反应,随后沉吟不语。Sees that leafShunzhongrushesto collect, askedlow voice: „Can Dr.stretch/open, whatsicknessfind outmy familygreat-grandfatherto have?”
见状,叶顺忠赶忙凑上来,小声问道:“张大夫,可查出我家太公到底得了什么病?”stretch/openJinduantouches the beard, the expressionwonders, said:
张进端抚摸胡须,表情纳闷,道:„Felt strange that hispulse conditionis incapableimpractically, the vitalitydeterioration, actuallycould not find the infection, seemingis the natureis senile, will soon die of old age...... Ito practice medicinegeneral for manyyears, first meets, leaf the brother, your familygreat-grandfather is really severalmonths ago the sickness of having? Whatindicationat that timecanhave?”
“奇了怪哉,他脉象虚浮无力,气血衰败,却找不到病灶,好似是自然衰老,即将寿终一般……我行医多年,还是头一回遇到,叶兄,你家太公真是数个月前才得的病?当时可有什么征兆?”„Naturallydoes not have the false, the outbreakdoes not have the indication, suddenlythis.”leafShunzhongquiteworries, asks: „Does not know whether Dr.stretch/opencan curethissickness?”
“自然没有假,发病毫无征兆,突然就这样了。”叶顺忠颇为着急,问道:“不知张大夫能否治好此病?”stretch/openJinduanis caressing the beard, reveals the forced smile: „Obsoletetriesfor the time being.”
张进端抚着胡须,露出苦笑:“老朽姑且一试吧。”Although it is so, butin the room the peoplecanlisten tohimto have no energy,
话虽这么说,但房间里众人都能听出他没什么底气,NearbyYevarioussurfacesreveal the depressedcolor, howeverin secretlookconnection, actuallyhiddenhappy expression.
旁边的叶家各房表面露出沮丧之色,然而私下里眼神交汇,却暗藏喜色。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #172: Treads river Runing the day