SometimesYe Xiaomufelt,thisgodmotheris even better than the biological motherstooneself.叶小木有时候觉得,这个干妈对自己甚至比亲妈都好。Arrives at the hospital ward of neurology department, two peopleroomsearchesone by one, seesmanypsychopaths, someare lying downvery muchpeacefully, somelikesuch that in the televisiondevelops, makesmovement that does not make sensevery much, shoutsto cry loudly without tears.
来到精神科的病房,两人挨个房间查找,看到好些精神病患者,有些很安静地躺着,有些就像电视里演的那样,做出很无厘头的动作,还有扯着嗓子干嚎的。Fearful and apprehensive that two peoplelook, does not dareto stay for a long time.
两人看的心惊胆战,不敢久留。
The hospital wardgateis closing, the window curtainsalsodrew, Ye Xiaomuis tall, the discussionWindows of standing on tiptoesfoot by gatelookedinward,insideopens the doorsuddenly, a manvisitshimvigilantly.
有一个病房门关着,窗帘也拉上了,叶小木个子高,踮脚透过门上的谈视窗朝里看,里头突然开门,一个男子警觉地看着他。„Uncle, weare the Bai Yiranschoolmates, yesterdayyouhave seenme, wecome to seeYirantodayspecially.”deserted/fewZhengrecognizeshimis the Bai Yiranfather, is greetingpolitely.
“叔叔,我们是白依苒的同学,昨天你见过我的,我们今天特意来看完依苒。”廖政认出他就是白依苒的父亲,礼貌地打着招呼。
The middle-aged people seem hesitating, seesintheirhandsis raisingfruit, selected, drewthemto proceedtwosteps, the injunctionsaid: „Youcome to seehermeto thankvery much, butherpresentconditionis not good, yougo inquietly, try not to speakloudly, so as to avoidstimulatesher.”
中年人似乎犹豫着,看到他们手中提着的水果,点了下头,拉着他们往前走了两步,嘱咐道:“你们来看她我很感谢,不过她现在状态不好,你们悄悄进去,尽量不要大声说话,免得刺激到她。”Two peoplenodby all means.
两人只管点头。
The Bai Yiranfatherthenturns aroundto open the door, greetedthemto go.白依苒父亲这才转身推开门,招呼他们进去。
The window curtainsis closing, in the roomonlyselected a desk lamp, the rayis very dark.
窗帘都关着,屋里只点了一个台灯,光线十分暗。„Yiranfearsto be exposed to light, does not letturn on the light.” The Bai Yiranfatherexplained.
“依苒怕见光,不让开灯。”白依苒父亲解释。Bai Yirancloses one's eyesto lieon the bed.白依苒闭着眼睛躺在床上。„Yiran, yourschoolmatecame to seeyou.” The Bai Yiranfathersaidnearhereargently.
“依苒,你同学来看你了。”白依苒父亲在她耳边轻轻说道。Bai Yiranopens the eye, swepttheironeeyes.白依苒睁开眼睛,扫了他们一眼。Ye Xiaomutrembled, hedoes not know, the Bai Yiranlook, makinghimfeelverygloomy and cold, felt that...... does not seem likeher.叶小木哆嗦了一下,他也不知道,白依苒的眼神,让他觉得十分阴冷,感觉……似乎不是她本人。
The eyeclosed.
眼睛又闭上了。Ye Xiaomuanddeserted/fewZhenglookmutually, is a little terrified.叶小木和廖政互相看去,都有点悚然。Two peopletryto speakwithher, butBai Yiranpays no attention, sitsreallydoes not have the meaning, two peoplecame out.
两人试图跟她说话,但白依苒不理,坐着实在没意思,两人就出来了。„Uncle, Bai Yiranshehow?”In the corridor, Ye Xiaomucannot bearask.
“叔叔,白依苒她到底怎么了?”走廊里,叶小木忍不住问道。
The Bai Yiranfathersighed, said: „Doctorsaid that shehad the dysphreniasickness, the specificreason...... the doctordoes not know,only said that she receivedanythingto stimulate, welooked for the expertcomingconsultation, todayfinallycomes out, noclue , can only use the calmmedicinetoherat present.”白依苒父亲叹了口气,说道:“医生说她得了精神障碍症,具体原因……医生也不知道,只说她是受了什么刺激,我们找了专家过来会诊,今天结果才出来,也没任何头绪,目前也只能给她用镇定药。”Ye Xiaomualsowantsto askanything, suddenlyin the hospital wardresounded the singing sound:叶小木还想问什么,突然病房里响起了歌声:„Dingding-dong, no oneinstalls, eyeShang Ming, is difficultto feel at ease, rumble, the headfeeds the soup, youdo not drink, Ifirstinstall, whistling, drinksnone, the stoneleaves, scissorsconceals, laughingHa, is not startled, next, youmake the soup......”
“叮当当,没人装,眼尚明,难心安,咕噜噜,头啖汤,你不喝,我先装,呜呼呼,喝精光,石头出,剪刀藏,嘻哈哈,莫惊慌,下一顿,你做汤……”
The singing soundspreadsfrom the Bai Yiranroom, the singing soundis clear, butsoundsactually a not being able to saystrangeness, makingYe Xiaomufeelwhatis frightened, thisat all is not the Bai Yiransound!
歌声是从白依苒的房间传出的,歌声清亮明快,但听上去却有一种说不出的诡异,让叶小木感到惊悚的是,这根本不是白依苒的声音!Ye Xiaomuanddeserted/fewZhengonewere shocked.叶小木和廖政一下就愣住了。
The Bai Yiranfatherfrowns, pushes the doorto go, two peoplealsowith, saw onlyBai Yiranto sit, supports the body, in the mouthis singingthisthing that repeatedlyseems like the nursery rhymes.白依苒父亲皱起眉头,推门进去,两人也就跟了进去,只见白依苒坐了起来,直直地挺着身子,口中反复唱着这段好像童谣的东西。Hearsto be clearerin the room, the soundsends outfrom the Bai Yiranmouth, butsoundsveryimmature, likely4 or 5-year-oldlittle girl.
在屋里听得更真切,声音是从白依苒口中发出的,但听上去十分稚嫩,像个四五岁的小女孩。Ye Xiaomuholds breath a cold air/Qi.叶小木倒吸一口冷气。„Yiran, Yiran?” The Bai Yiranfatherwhipshershouldergently, Bai Yiransimplyhas not heardprobably, after singing, giggleexudes the euphoniouslaughter, the laughterlooked like the little girl.
“依苒,依苒?”白依苒的父亲轻轻拍打她的肩膀,白依苒好像根本没听见,唱完之后,又咯咯地发出银铃般的笑声,笑声更像小女孩了。
The Bai Yiranfatherhasaccording to the windownearbell.白依苒父亲只好按了窗边的铃。After a while, the doctorled the nurseto come, toinspect, oneopened the window curtains.
过了一会,医生带着护士来了,为了检查,呼啦一下拉开窗帘。„!”
“啊!”Bai Yirancalledone, a handis covering the face, as iffearsto see the sunlight, dances with joy.白依苒叫了一声,一只手捂着脸,似乎怕见阳光,手舞足蹈起来。„Holds downherquickly!”
“快把她按住!”Ye Xiaomuhappen to the bedside, the director who hears the doctor, goes forwardto help, at this moment, hisneardistanceseesBai Yiranto flip the eyeball, hereyeball, unexpectedlyis the dark yellow.叶小木正好在床边,听见医生的指挥,上前帮忙,就在这时,他近距离地看到白依苒翻了翻眼珠子,她的眼珠子,竟然是暗黄色的。Lines on forehead the positionon the forehead, presentedthreevagueheavy lines, Ye Xiaomustayed, thinks that oneselfmisread, blinkslookedagain, the heavy linedid not have.
在额头上抬头纹的位置,出现了三条若有若无的黑线,叶小木呆了下,以为自己看错了,眨了眨眼睛再看,黑线没有了。Bai Yiranpoured into the mood-stabilizing medication, the bodyis gradually soft, pours the flashonbed, sheopens eyessuddenly, both handsgraspedlord the arm of Ye Xiaomu, saidonewith the voice of little girl: „Elder Brother, did youeatmymeat?”白依苒被注入了镇定剂,身子逐渐软下去,倒在床上的一瞬间,她突然又睁开眼,双手抓主了叶小木的胳膊,用小女孩的声音说了一句:“哥哥,你吃了我的肉吗?”
The Ye Xiaomuboth legsshiver.叶小木双腿颤抖。Bai Yiranfalls on the bed, fell asleep.白依苒倒在床上,睡着了。Ongone backroad, bothpeopleare silent, Bai Yiranthatstrangeperformance, thatstrangenursery rhymes......, althoughstandsunderSun, buttwo peoplefeelcool.
回去的路上,两个人都沉默着,白依苒那诡异的表现,还有那首怪异的童谣……虽然站在太阳底下,但两人都觉得身上凉飕飕的。„Wood/Blockhead, asked that yourissue, do you...... believeinthisworldhas ghost?”
“木头,问你个问题啊,你……相信这世界上有鬼吗?”Ye Xiaomuhaltsunexpectedly, is looking atdeserted/fewZheng.叶小木蓦地站住,望着廖政。„HowIseeBai Yiranthiscondition, in the ghostwithlegendtakes possession.”deserted/fewZhengthensaid,inquired aboutis looking atYe Xiaomu.
“我怎么看白依苒这状况,跟传说中的鬼附身似的啊。”廖政接着说道,探寻地望着叶小木。„Ido not believefishily.”Ye Xiaomuswallowed a saliva, the mouthbecame drysaid,„doctordid not say, thiswas any dysphrenia.”
“我不相信有鬼。”叶小木咽了口唾沫,嘴巴发干地说道,“医生不是说了吗,这是什么精神障碍。”„Barriercake. Bai Yiranyouhad not found that sheis the introverted, butpersonnormal, how the neurosis, saidvery muchsuddenlyagain how the voice of little girlexplained.”
“障碍个粑粑啊。白依苒你还不了解吗,她是内向点,但人正常的很啊,怎么就突然得精神病了,再说,那小女孩的声音怎么解释啊。”Thought ofthis, Ye Xiaomuhitsto tremble, „mother'syoulet alone, strangescary.”
想到这个,叶小木打了个哆嗦,“妈的你别说了,怪吓人的。”deserted/fewZhengsaidmystically: „Let me tell you, Igrew upin the rural areain childhood, ruralmattermaybe many, mypaternal grandmotherhad toldmemanyghost stories, this situation, 80%are the ghosttakes possession!”
廖政神神秘秘地说道:“我跟你说,我小时候在农村长大的,农村这种事可多了,我奶奶跟我说过很多鬼故事,她这情况,八成就是鬼附身啦!”Goes back to the school, Ye Xiaomualsoto keep thinking about the words that deserted/fewZhengis speaking, thinks that Bai Yiranforeheadthatsuddenred string, morewantsmoreto feelstrange, thought ofOld Man Liusuddenly, whenOld Man Liuline of gabtotheseghost stories, oneselfhad once askedhim, howcansee the ghost. Old Man Liureplied, the average personthinksdamnhastwo means that onetypewith the Seven Star Grasspowder, onetypeis the goodtears.
回到学校,叶小木还惦记着廖政说的话,又想到白依苒额头那突然出现的红线,越想越觉得诡异,陡然间想到了刘老头,当刘老头对那些鬼故事夸夸其谈的时候,自己曾问过他,怎么样才能见到鬼。刘老头回答,普通人想见鬼有两种办法,一种是用七星草粉,一种是牛眼泪。Why not does oneselftry?自己何不试试呢?Ye Xiaomuracks one's brains, wherecannot rememberinthiscityto have the cow, the countrysidehasactually, butisinpersoneach family, ifdiscovered,oneselfsaidsteals the goodtears, somepeoplebelieveare strange.叶小木搜肠刮肚,也想不起这城市里哪里有牛,乡下倒是有,但都是人家家里的,万一给人发现,自己说是偷牛眼泪的,有人信才怪。As forSeven Star Grass......, althoughhas not heard, butYe Xiaomuthought that perhapsisconstantly the traditional Chinese medicine, outside the schoolhas the pharmacy, the simplepastasks.
至于七星草……虽然没听说过,但叶小木觉得或许是一味中药,学校外头就有中药店,干脆过去问问。Askedto the pharmacy, but alsoreallyhasSeven Star Grass, moreovergrinds the powder, is very cheap, Ye Xiaomubought a packet, mixesin the mineral water.
到了中药店一问,还真有七星草,而且是研磨成粉的,也很便宜,叶小木买了一小包,掺到矿泉水里。In the evening, a Ye Xiaomupersongoes out, rides in a carriageto go to the hospital.
晚上,叶小木一个人出了门,乘车前往医院。Heplannedisfirstnot to saywith the father who thoughtwhite/in vain, so as to avoid being regarded the lunatic, oneselfcanfirstfind the opportunityto enter the hospital wardto have a look, ifreallyhimtold that fishilyagainwas not late.
他计划是先不跟白以为的父亲说,免得被人当成疯子,自己可以先找机会进病房看看,如果真有鬼再跟他说也不迟。Standson the corridor of neurology departmenthospital ward, Ye Xiaomuput out the water that soaked the Seven Star Grasspowder, looksgreenis not drawingseveralliquids, hehesitates.
站在精神科病房的走廊上,叶小木拿出了泡了七星草粉的水,望着绿不拉几的液体,他犹豫起来。oneselfcan come here, except forcurious, actuallyalsowantsto a oneselfconfession, to deal withOld ManSunafter allfor a long time, oftenlistens tohim saying that the matters of thesefairies, said that does not vacillatethatisfalse, nowhasthisopportunitywith great difficulty, hewantsto confirm.自己能来到这里,除了好奇,其实也是想给自己一个交代,毕竟跟孙老头打交道这么久,经常听他说那些神神鬼鬼的事,说一点不动摇那是假的,如今好不容易有这个机会,他想验证一下。
( Newstory, Iattemptto demonstrate that somedifferentterrors, will writemanymagic artandfolklorethin, manystoriescome fromrealstrangeevent, askingeveryoneto lookslowlydownward,wishingeveryonewinter solsticewas joyful.)
(新的故事,我尝试展示一些不同的恐怖,会细写很多法术和民间传说,很多故事都来自真实灵异事件,请大家慢慢往下看,祝大家冬至快乐。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3083: The ghosts take possession 3