SHMS :: Volume #29

#2882: Asks one's conscience 3

LNMTL needs user funding to survive Read More

The Ye Shaoyang corners of the mouth twitched several, cups the hands before the chest, „may I ask this master name in religion, where is here?” 叶少阳嘴角抽搐了几下,拱了拱手,“敢问这位师父法名,这里又是什么地方？” „It is not at all, the monk is the Linyin Temple Buddhist priest, the name...... does not remember.” Said that and drank liquor. “不敢当不敢当,和尚是林隐寺僧人,名字嘛……不记得了。”说完又喝了一口酒。 This movement, gave the Ye Shaoyang strong suggestion, thought of a name indistinctly, but has not asked. 这个动作,给了叶少阳强烈的暗示,隐约想到了一个名字,但没有开口去问。 „Grandmaster, does not know where this is, did I in the cave, how come here obviously all of a sudden?” “大师,不知道这是什么地方,我明明在山洞里,怎么一下子到这儿了？” The senior monk puts out a hand to ignite him, said: „Walks, followed me knows.” 老和尚伸手点着他,道:“走吧,跟我走就知道了。” Was saying draws him. 说着上来拉他。 „Aii, my friend?” “哎哎等下,我那个朋友呢？” „Relax, she is all right.” The senior monk is smiling suddenly, „Little Celestial Master, you are also the person of heavy sentiment.” “放心吧,她没事。”老和尚眨眼笑着,“小天师,你也是个重情的人哪。” Ye Shaoyang has a look at all around, where also does not know this, has to follow he to walk, the direction is opposite that mountain. 叶少阳看看四周,也不知道这什么地方,只好跟着他走,方向是对面那座高山。 Old and walks still at front, walked while cast off the upper arm, sang: „The world understand the deity to be good, only then the academic honor cannot forget! Ancient and modern military and political leaders where? Aratsuka one pile of grass did not have. The world understand the deity to be good, be only gold and silver cannot forget! All morning only hates to gather the not many, when to many eye shut. The world understand the deity to be good, only then the lovely wife cannot forget! Your birthday day said the benevolence, monarch died. The world understand the deity to be good, only then the descendant cannot forget! The foolish parents were many since ancient times, who did the filial descendant see?” 老和尚在前面走,一边走一边甩开了膀子,唱到:“世人都晓神仙好,惟有功名忘不了！古今将相在何方？荒冢一堆草没了。世人都晓神仙好,只有金银忘不了！终朝只恨聚无多,及到多时眼闭了。世人都晓神仙好,只有娇妻忘不了！君生日日说恩情,君死又随人去了。世人都晓神仙好,只有儿孙忘不了！痴心父母古来多,孝顺儿孙谁见了？” Sang laughing, probably suddenly remembered behind also some people, then looked at Ye Shaoyang one, said: „Little Celestial Master, you said how my did sing?” 唱完了哈哈大笑,好像突然想起身后还有人,回头看了叶少阳一眼,道:“小天师,你说我这唱得怎么样？” „Sounds good, but supreme ultimate end.” “听上去不错,但太极端了。” „? Happen to hurries along bored, Little Celestial Master please illustrate.” “哦？正好赶路无聊,小天师请解说一番。” Ye Shaoyang does not want to chat this, listening to him saying that then said: „First, is the person will die, cannot, because will die, anything does not do, instead, because just the person will die, therefore living time, this/should pursue must pursue, otherwise died did not have the opportunity.” 叶少阳本来不想聊这个,听他这么说,便开口说道:“第一,是人都会死,不能因为都会死,就什么都不做,反而,正因为人都会死,所以活着的时候,该追求的一定要追求,不然死了就没机会了。” He said, looks at the senior monk, the senior monk smiles, no expression. 他说完,看着老和尚,老和尚微笑,没任何表情。 „That about money, I also thought that before makes money on this/should flower, otherwise wastes, the goal of but spending, is for happy, although some people dig out very much......, like my Senior Brother Guo such, this person spends like shearing the meat, what does not give up, so long as thinks oneself has many deposits , will be very happy, this pleasure spends to be the same with others, that made him happily good, who stipulated that made money to spend? You said the lovely wife, this supreme ultimate end, had simply many are perfidious, but can't the love of many never changing course after making a vow, draw conclusions from a part? The loyal son, that were also more, this song is also does intentionally miserably, probably the person lives what significance not to have, actually incomprehensible nonsense.” “关于钱的那个,我以前也觉得赚钱就该花,不然浪费,但花钱的目的,是为了开心,有些人虽然很抠……哦,就像我郭师兄那样,这种人花钱就像割肉,什么都不舍得,但只要一想到自己有很多存款,也会很开心,这种乐趣跟别人花钱一样,那就让他开心就好了,谁规定赚钱一定要花？还有你说娇妻的,这个简直太极端了,是有很多背信弃义的,但也有很多矢志不渝的爱情啊,不能以偏概全吧？再说孝子,那就更多了,这首歌也就是故作凄凉,好像人活着什么意义都没有,其实狗屁不通。” The Ye Shaoyang one breath said, feels is very comfortable, he always does not like Buddhism this negative world outlook, said that was out of control. 叶少阳一口气说完,感觉很舒服,他一向就不太喜欢佛门这种消极的世界观,说起来就一发不可收拾了。 „Ha!” “哈哈哈！” The senior monk is not angry, instead laughs wildly, the appearance is very funny, „well good, good that said that happy!” 老和尚一点也不生气,反而狂笑起来,样子很滑稽,“好好好,说的好,痛快！” Ye Shaoyang visits him, „didn't you...... refute?” 叶少阳愣愣地看着他,“你……不反驳吗？” The senior monk shakes the head, „so-called Buddhist doctrine, but teaches people transcendence, did not proselytize, the so-called say/way, was different from person to person, the good and evil, the quality, the genuine and fake, was the right and wrong, how could generally spoken?” 老和尚摇摇头,“所谓佛法,只是教人超脱,不是向人传道,所谓道,因人而异,善恶,好坏,真假,是非,岂能一概而论？” Ye Shaoyang hears blurry, feels him to irrelevantly reply, but many did not ask. 叶少阳听得迷迷糊糊,觉得他答非所问,但也不好多问。 At this time, was getting more and more near to that mountain. Can see that under the mountain has a temple, the blue brick red tile, is seemingly antique. 这时候,离那座山越来越近了。能看到山下有一座寺庙,青砖红瓦,看上去古色古香。 The senior monk leads him to walk, arrives at out the temple, Ye Shaoyang catches the eye to look, above the temple main entrance is hanging a black wooden plaque, above three ancient literary style seal characters: Law Enlightenment Temple. 老和尚带他一路走过去,来到寺庙门外,叶少阳抬眼看去,寺庙正门上方悬着一块黑色的木匾,上面三个古体篆字:法诀寺。 Good familiar name? 好熟悉的名字？ Ye Shaoyang has not thought for a while which this is, looks toward the Buddhist monastery about, on the two sides column carves characters, crowding together is an antithetical couplet, the first scroll: Infinite universe. Second line: Only way. 叶少阳一时没想起来这是哪儿,朝寺门左右看去,两边立柱上都刻着字,凑在一起就是一副对联,上联:大千世界。下联:不二法门。 Mused that this temple tone is really actually big, with this antithetical couplet, generally is some sect most representative that big temple. 暗想这寺庙口气倒是真大,用这种对联,一般都是某个宗派最具代表的那种大寺。 Old and leads the way still at front, looked that he does not walk, beckons to urge him to go. 老和尚在前面引路,看他不走了,就招手催他进去。 „I am daoist, sees the temple not to enter, sorry.” Ye Shaoyang cups the hands before the chest. “我是道士,见寺不入,抱歉。”叶少阳拱了拱手。 The senior monk said with a smile: „Little Celestial Master, this is not the human world temple, here, do not rigidly adhere to these.” 老和尚笑道:“小天师,这可不是人间寺庙,在这里,就不要拘泥这些了。” Isn't human world? 不是人间？ Ye Shaoyang looked up slow of speech writes a temple signboard, in the heart thump, thought suddenly, Law Enlightenment Temple! Immeasurable Realm Law Enlightenment Temple! 叶少阳讷讷地抬头望着写着寺名的牌匾,心中咯噔了一下,猛然想了起来,法诀寺！无量界法诀寺！ „Is here Law Enlightenment Temple?” Ye Shaoyang looks at the senior monk shocking. “这里是法诀寺？”叶少阳震惊地看着老和尚。 The senior monk's above signboard toward temple pouts, „such big character can't you see?” 老和尚朝寺庙上方的牌匾努了努嘴,“这么大的字你看不到吗？” Ye Shaoyang stayed the half of the day, said: „Said, we did arrive at Immeasurable Realm?” 叶少阳呆了半天,道:“这么说,我们到了无量界了？” „Un, un, goes , the Bodhisattva wants to see you.” “嗯,嗯,进去吧,菩萨想见见你。” Bodhisattvas...... This Law Enlightenment Temple is Bodhisattva Ksitigarbha dao field, is the Immeasurable Realm core is, although Bodhisattva Ksitigarbha is staying in Yin Division frequently, but here is his native place. 菩萨……果然啊。这法诀寺是地藏菩萨的道场,也是无量界的核心所在,地藏菩萨虽然经常在阴司呆着,但这里才是他的老家。 Why will oneself...... come here? 自己……为什么会来到这里？ Ye Shaoyang is hesitating, by a senior monk drawing. 叶少阳正踌躇着,被老和尚一把拉了进去。 From outside the temple is very small, but stepped over the threshold, immediately looks like other side heaven and earth, at present, just like a giant palace, constructs in a stage of rectangle, the back is the mountain. 从外面看寺庙很小,但一迈过门槛,立刻就像是进了另一方天地,眼前,宛如一座巨大的宫殿,建在一座长方形的高台上,背后就是山。 In front of the palace, is a giant square, spreads out on the floor with the gold brick, the corridor of middle white marble, has arrived in front on the palace stair together continually, oneself stands on the stair at this moment. About Ye Shaoyang looks, the two sides do not see the end. 宫殿前面,是一座巨大的广场,都用金砖铺地,中间一道汉白玉的走廊,一直连到宫殿前面的台阶上,自己此刻就站在台阶上。叶少阳左右看去,两边都不见尽头。 The innumerable monk, or stands in the ground, either sits cross-legged to sit on the ground, either float in in the air, under some bodies also sits a piece of giant lotus leaf, the person many innumerableness, by the square cannot see the end. 数不清的和尚,或者站在地上,或者盘膝坐在地上,或者漂浮在空中,有的身下还坐着一片巨大的莲叶,人多的数不清,广场两边都看不到尽头。 These people close one's eyes, as if sat in meditation, has no response to their appearances completely. The front senior monk is urging, Ye Shaoyang walks while sizes up, discovered these monks put on anything has: 这些人都闭着眼睛,似乎都入定了,对他们的出现完全没任何反应。前面老和尚催着走,叶少阳就一边走一边打量,发现这些和尚穿什么的都有: Some are the Lama of half-length red cassock dresses up, some wear the judge's cap, to wear the zen master appearance of valuable clothes, Ye Shaoyang looks to seem like Zen. Wears gold/metal Gu the mendicant budhist monk...... also to have various types of strange attire, Ye Shaoyang sees has not seen, the guess should be the different sects. 有的是半身红袈裟的喇嘛打扮,有的是头戴法冠、身穿宝衣的禅师打扮,叶少阳看着像是禅宗的。还有头戴金箍的头陀……还有各种奇怪的装束,叶少阳见都没见过的,猜测应该是不同的宗派。 Such big scene...... 这么大的场面…… Ye Shaoyang arrives at side the senior monk, asked low voice: „Are these great emperor disciples?” 叶少阳走到老和尚身边,小声问道:“这些都是大帝的弟子吗？” „, Is all previous eminent monks, after dying, is not willing to go to samsara, came to here, but you see these, is the apprentice , you looked that stands in front of everyone, that is Zen six patriarchs Huineng, yeah, he very fierce, you later run into him not to annoy him......” “哦,都是历代高僧,死后不愿去轮回的,都来了这里,不过你看到这些,都是入室弟子,诺,你看那个站在所有人前面的,那个是禅宗六祖慧能,哎哎,他很厉害的哦,你以后遇到他可别惹他……” Ye Shaoyang spits blood. Zen six patriarchs Huineng! 叶少阳吐血。禅宗六祖慧能！ His where is „fierce” two characters can summarize, simply is the myth common character, this name in human world, although few know, but he has a poem to be well-known: Body Bodhi Tree, heart such as bright mirror stand ; Originally does not have a thing, where annoys the dust. 他哪里是“厉害”两个字就能概括的,简直是神话一般的人物,这名字在人间虽然没几个知道,但他有一首诗人人皆知:身似菩提树,心如明镜台;本来无一物,何处惹尘埃。
To display comments and comment, click at the button