SHMS :: Volume #22

#2122: five powers god 2

LNMTL needs user funding to survive Read More

Listened to the introduction of Old Man Chen, the Ye Shaoyang two people to get the incenses and candles, went to the temple to worship. 听完陈老汉的介绍,叶少阳二人领了香烛,前往庙堂去祭拜。 Comes out from the Old Man Chen bedroom, Ye Shaoyang looked at a nearby room, the door was also closing, Ye Shaoyang has not cared from the beginning, thinks that was the warehouse and so on, passed through from side, heard the sounds of footsteps of inside some people, asked Old Man Chen: „In this room also some people?” 从陈老汉的卧房出来的时候,叶少阳看了一眼边上还有一间房,房门关着,叶少阳一开始也没在意,以为是仓库之类的,从旁边走过的时候,听见里面有人的脚步声,不由问陈老汉:“这房间里还有人？” „, You, went on a pilgrimage leave alone.” Old Man Chen urged that they go quickly. “啊,你们别管了,进香去吧。”陈老汉催促他们快去。 Ye Shaoyang notices, in this Old Man Chen look, flashes through non- nature, in the heart has doubts, but had not asked, entered the temple. 叶少阳注意到,这陈老汉的眼神之中,闪过一丝不自然,心中疑惑,但也没有多问,走进了庙堂。 In the temple only then idol, is an appearance of mortal, wears the green robe, the hand with a steel fork, is stout, the mouth extravagant eye is big, two eyeballs seem like must stare to be the same. 庙堂里只有一尊神像,是一个凡人的模样,身穿绿袍,手拿一把钢叉,身材矮胖,口阔眼大,两个眼珠子像是要瞪出来一样。 On the idol front memorial tablet, writes „King of Spiritual Touch” four characters, Mao Xiaofang and Ye Shaoyang looks frowns, lets they are curious , is not only the name of this god, but is carving the ancestral tablet of god name, this ancestral tablet is very old, seeming like about to decay, however in the upside of ancestral tablet, several golden traces, seems like the decoration, but Ye Shaoyang and Mao Xiaofang understood at a glance, this is Daoism talisman writing one, called to confer the symbol. 在神像前面的牌位上,写着“灵感大王”四个字,毛小方和叶少阳一看就皱起了眉头,让他们感到好奇的并不光是这尊神的名字,而是刻着神祇名字的灵牌,这灵牌已经很旧了,看上去已经快朽了,但是在灵牌的上段,有几条金色的纹路,看上去像是装饰,但是叶少阳和毛小方一看就知道,这是道门符文的一种,叫册封符。 This spiritual talisman, can see in some small temples, recounted that the words of source, is related with the system of deity: 这种灵符,在一些小庙里都可以看到,追述起源头的话,跟神仙的体系有关: No matter the god of Taoism or Buddhism, the gods are divided into several, Buddhism has Buddha, Bodhisattva, Worthy, arhat all heavens' gods and buddhas, the system of Daoism same is very huge, some Three Purities four governing five old sixth division seven Yuan octupole octopole nine luminary ten said, as to these things, is so-called righteous god, human, although is unable exactly to know that existences of these gods, however in inside of religious ancient book record, these have the accurate name. 不管是道教还是佛教的神祇,神都是分为几等的,佛教有佛、菩萨、尊者、罗汉诸天神佛,道门的体系一样很庞大,有三清四御五老六司七元八极九曜十都之说,如此种种,都是所谓的正神,人类虽然无法确切知道这些神的存在,但是在宗教典籍记载的里面,这些都是有确切姓名的。 This is the first-grade god, some god, after are the person dies, sealed, most famous is Second Master Guan, sealed the god in Daoism and Buddhism, sage and gate god two these are also righteous god, moreover majority exists, except for going to samsara, there is a part to stay in Yin Division. 这是第一等的神,还有一些神祇,是人死后受封的这种,其中最有名的就是关二爷,在道佛两家都封了神,还有孔圣人、门神二将这些也都是正神,而且大部分都是真实存在的,除了去轮回的,有一部分都在阴司呆着。 A god, is evil god. 还有一种神,就是邪神。 So-called evil god, in the ancient times, majority was some general or the bandits and so on, in brief the murder were many, finally oneself also died a violent death, such person vicious tendencies were grave, there are many occupy in human world cause trouble, generally had Law Master unable to cope, will make the local common people construct the temple to consecrate, slowly reduced and solved his vicious tendencies, gradually became patron god that guarded a side, was mountain god, land, River Sire and origins of sea god these gods. 所谓邪神,在古时候,大部分都是一些将军或者土匪之类的,总之杀人要多,最后自己也死于非命,这样的人戾气深重,有很多盘踞在人间闹事,一般有法师对付不了的,就会让当地百姓建庙供奉,慢慢化解他的戾气,逐渐地就成了镇守一方的守护神,也就是山神、土地、河伯、海神这些神的来源。 If such ghost wants to seal/confer God, must have on enough prestigious grandmaster the table to confer rank and title by way of magic arts world, after Yin Division agrees, will hang profound name, erects the memorial tablet, becomes official approval god. 这样的鬼魂如果想要封神,必须经由法术界有足够威望的宗师上表册封,阴司同意之后,会挂玄名,立牌位,成为官方认可的神祇。 No matter magic arts world or Yin Division, meet generally are not specially savage, murder are not many, wanting the god also to have certain strength, will tacitly consent to to seal/confer God, to put it bluntly offers amnesty, does this also has no alternative, after all many fierce ghost big monsters are unable to crusade against, even if magic arts world on can destroy completely together reluctantly, should still lose seriously, is inferior to to seal/confer God, making it aid a side, instead becomes a Yin Division member. 不管是法术界还是阴司,一般遇到不是特别凶残、杀人不多,想要成神并且有一定实力的,都会默许封神,说白了就是招安,这样做也是没奈何,毕竟很多厉鬼大妖无法讨伐,就算法术界一起上勉强能灭掉,也会损失惨重,不如封神,让其护佑一方,反而成为阴司的一份子。 Therefore seals god tradition, has spread from the antiquity now. 所以封神这种传统,从上古一直流传到现在。 It is said in the past Investiture of the Gods War, two taught altogether to sign Divine Investiture List, even King Zhou such sealed the god, to give oneself reduced troublesome. However at that time the person clan rise and fall, the Yin Division strength was limited, afterward Yin Division absorbed those who lived in ages Law Master and person to be outstanding unceasingly, the strength strengthens finally step by step, afterward this matter dry/does were quite few, but also has. 据说当年封神一战,两教共签封神榜,连纣王这样的都封神了,就是为了给自己减少麻烦。不过那时候人族兴亡,阴司的实力有限,后来阴司不断吸收历朝历代的法师、人杰,实力总算是一步步加强,后来这种事干的就比较少了,不过也不是没有。 This god, although is not righteous god, but also is the Yin Division official approval, has certain power in human world, generally speaking, after sealing god, will bless water and soil, will not do the matter that evil cultivator injures someone again. 这种神,虽然不是正神,但也是阴司官方认可的,在人间有一定的权力,一般来说,在封神之后,会保佑一水土,也不会再干邪修害人的事。 This local young god, because is on Law Master the table confers rank and title, will therefore have the symbol of Taoism or Buddhist on the ancestral tablet, the representative oneself position, has to distinguish these in wicked ghost severe monster who human world wanders. 这种地方性的小神,因为是法师上表册封,所以在灵牌上会有道家或者佛家的符号,代表自己的身份地位,有区别那些在人间游荡的恶鬼厉妖。 Ye Shaoyang bows to burn incense with Mao Xiaofang, but does not kneel, Old Man Chen watches, is somewhat uncomfortable, said: „Sees King of Spiritual Touch, how you do not worship on bended knees.” 叶少阳跟毛小方躬身上香,但是不跪,陈老汉看在眼里,有些不爽,说道:“见到灵感大王,你们怎么不跪拜。” „My knee has the wound, cannot kneel.” Ye Shaoyang found an excuse, in the heart sneered, this what broken god, even if Yin Division conferred rank and title, oneself one generation of Celestial Master, the Spirit Immortal memorial tablet, this what god did have the qualifications to make oneself kneel? “我膝盖有伤,跪不下去。”叶少阳找了个借口,心中冷笑,这什么破神,就算是阴司册封的,自己一代天师,灵仙牌位,这什么神有资格让自己跪？ „I go to the bathroom, ask to inquire that” Mao Xiaofang cups one hand in the other across the chest. “我去方便一下,劳驾打听一下”毛小方拱手。 „Goes out the right-turn, courtyard wall below has the latrine.” Old Man Chen some anti- do not wave. “出门右转,院墙下面有茅房。”陈老汉有些不耐地挥了挥手。 Ye Shaoyang stands before idol, sizes up this idol carefully, idol is the gypsum models, naturally is a dead thing, but Ye Shaoyang can feel that two eyes of idol high and low take a fast look around in the oneself body. He believes, this is not the oneself misconception. 叶少阳站在神像前,仔细打量这尊神像,神像是石膏塑的,当然是个死东西,但是叶少阳能感觉到神像的两只眼睛在自己身体上下扫视。他相信,这不是自己的错觉。 Although oneself has sealed up magical item with spiritual talisman with Mao Xiaofang, the having mystical powers strength leak, the appearance is not an average person, vision that but, all these cannot hide the truth from the god. 虽然自己跟毛小方已经将身上的法器用灵符封住,不会有灵力外泄,打扮也是普通人,不过,这一切瞒不过神的目光。 After waiting for Mao Xiaofang to come back, the Ye Shaoyang two people said goodbye to Old Man Chen, transferred the revolutions in the summit, in the rear area of this mountain god temple, overlooks, is Frog Valley. 等毛小方回来之后,叶少阳二人告别了陈老汉,在山顶转了转,在这山神庙的后方,俯瞰下去,正好就是蛤蟆谷。 The past from this angle, several rills of mountain valley front, was blocked by this mountain, makes a detour. 从这个角度看过去,山谷前方的几条小溪,被这座山所挡住,绕道而行。 „Got it?” Ye Shaoyang looked at Mao Xiaofang one, asked. “明白了吧？”叶少阳看了毛小方一眼,问道。 Mao Xiaofang overlooks mountain valley, nods. „This is” 毛小方俯瞰山谷,点了点头。“这是” Ye Shaoyang gave a keeping silent hand signal, then greeted him to descend the mountain. 叶少阳做了个噤声的手势,然后招呼他下山。 Arrived at the foot of the mountain, two people have not left immediately, but looked for one by the mountain massif is keeping off the rock, here catches a chill to enjoy the cool air, at the same time discussed this „King of Spiritual Touch”. 到了山脚下,两人并没有立刻离开,而是找了一块被山体挡着的岩石,在这里吹风乘凉,一边讨论起这个“灵感大王”。 Time that Ye Shaoyang initial sees these four characters, thought of Journey to the West, in the Journey to the West sequel the first volume of monster, that must eat goldfish spirit of child, says King of Spiritual Touch. 叶少阳最初一眼看到这四个字的时候,就想到了西游记,西游记续集里第一集的妖怪,那个要吃小孩的金鱼精,就自称灵感大王。 However in magic arts world, King of Spiritual Touch these four characters, referred to solely is not the fish essence, but is all aquatic monsters. 不过在法术界,灵感大王这四个字,指的不单单是鱼精,而是一切水生的妖怪。 „Since this mountain god names ‚King of Spiritual Touch’, that also divulged his true body, certainly came from some demon in water!” Mao Xiaofang judges to say. “既然这个山神取名‘灵感大王’,那也泄露了他的真身,一定是来自水中的某种精怪！”毛小方判断道。 Ye Shaoyang cold snort/hum, said: „Any King of Spiritual Touch, is five powers god.” 叶少阳冷哼了一声,道:“什么灵感大王,就是个五通神。” „five powers god!” Mao Xiaofang one startled, pats the forehead fiercely, said, „right, how I have not thought, five powers god is right, mostly is five powers god.” “五通神！”毛小方一惊,猛地一拍脑门,道,“对啊,我怎么没想到,五通神对,多半是五通神。” So-called five powers god, is the five lifeform in water becomes a ghost: Murrel, carp and alligator tortoise( tortoise), frog and freshwater mussel. 所谓五通神,是水中的五种生物成精:黑鱼、鲤鱼、团鱼(王八)、蛤蟆、蚌。 In the water clan, can oneself cultivation become a ghost, is these five lives, like the Little Yu/fish small shrimp and so on, without the fortuitous encounter changes magically, forever could not become the essence. 水族之中,能够自己修炼成精的,就是这五种生灵,像小鱼小虾之类的,如果没有奇遇点化,永远都成不了精。 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button