„Cui Ling, I......” “崔玲,我……” „You look in the basin directly.” “你直接看盆里就可以呀。” Zhang Xi then remembers, oneself had not paid attention to her to wash anything, therefore turned the head to look at one- 张喜这才想起,自己一直没有注意她在洗什么东西,于是转头看了一眼- Is one group of soft things, but also has the hair, below is the four limbs. 是一团软软的东西,还带有毛发,下面是四肢。 This thinks that is clothes that leads hair Ling, carefully look not like, is wondering, Cui Ling „wool collar” will turn inside out, revealed a wrinkled face, the eyes and mouths are the holes. 本以为是一件带着毛领的衣服,仔细一看又不像,正在纳闷,崔玲一把将“毛领子”翻过来,露出了一张皱巴巴的脸,双眼和嘴都是窟窿。 The water current to above, carries over bloody water. 水流冲在上面,带出一股血水。 „I want to wash cleanly it, but how not to wash cleanly, what to do did you say......?” “我想把它洗干净,但是怎么都洗不干净,你说……怎么办？” Cui Ling this clothes from the washbasin lira, launched in front of Zhang Xi suddenly, Zhang Xi then saw clearly, this is a human skin! That „wool collar”, is the hair of person skin. 崔玲猛然把这件衣服从水盆里拉了出来,在张喜面前展开,张喜这才看清了,这是一张人皮！那个“毛领子”,是人皮的头发。 Zhang Xi leg one soft, falls on the ground, both hands according to the floor, suddenly thought that wet, looks down, is beach viscous blood, blood in unceasing dripping down. Raising the head of instinct looked at one: 张喜腿一软,跌坐在地上,双手按在地板上,突然觉得湿湿的,低头看去,是一滩粘稠的血液,还有血在不断的滴下来。本能的抬起头看了一眼: A body, the tight post on the roof, the head hangs upside down, without the hair, does not have the skin from top to bottom, but is the ruddy hard muscle, above meridians curl up, without coverage of eyelid, two eyeballs exposes outside, round, above covered entirely the blood threads, seems like staring oneself in the angry glare. 一个身体,紧紧贴在房顶上,脑袋倒悬下来,没有头发,浑身上下也没有皮肤,而是红扑扑紧巴巴的肌肉,上面经脉蜷曲,没有眼皮的覆盖,两个眼球暴露在外面,圆鼓鼓的,上面布满了血丝,看上去像是在怒目瞪着自己。 Zhang Xi understood instantaneously, this is the body of Cui Ling, was dug up the skin, but in washbasin cleaned her person skin! 张喜瞬间就明白了,这是崔玲的躯体,被扒了皮的,而水盆里被清洗的正是她的人皮！ One type from the unprecedented fear, seized her intelligence instantaneously, she collapses on the ground, the mouth opens, wants to scream, actually cannot make a sound. 一种从所未有的恐惧,瞬间攫取了她的神智,她瘫倒在地上,嘴巴张开,想要尖叫,却发不出一点声音。 „, Do not look at my face?” “你,不是要看我的脸吗？” That is washing the woman of person skin, two hands pull out from the washbasin, the wrong step moves to Zhang Xi in front, squats, both hands lifted kept off in front hair. 那个正在洗人皮的女人,两只手从水盆里拔出来,错步挪到张喜面前,蹲下去,双手掀开了挡在面前的头发。 „!” The tube explodes suddenly, falls into jet black. “咔嚓！”灯管突然爆开,陷入漆黑。 The eye that a pair covers entirely the blood threads, appears in the front, the pupil of left eye, divides into two suddenly, has not waited for her to see clearly, a thing put in her mouth, has wormed one's way into, stirs in the five main internal organs (entrails)...... 一对布满血丝的眼睛,出现在面前,其中左眼的瞳孔,突然一分为二,没等她看清楚,一个东西伸进了她的嘴里,一直钻进去,在五脏六腑里搅拌起来…… Is impossible, possibly is not she. 不可能,不可能是她。 Aunt Wu sitting on the bed, comfort oneself, absolutely possibly is not she, is impossible, more than 30 years...... 吴大妈怔怔的坐在床上,一个劲的安慰自己,绝对不可能是她,不可能的,三十多年了…… Sisi...... 思思…… When hears this name from the Cui Ling mouth, all past events were stirred, more than 30 years, the past all still came clearly into view. 当从崔玲口中听到这个名字的时候,所有往事就被搅了起来,三十多年,往日的一切仍然历历在目。 She sits on the sides of the bed, is in a daze, is recalling the past events, that losing heart crack scene...... 她坐在床沿上,怔怔发呆,回忆着往事,那死心裂缝的场面…… Sound of footsteps from far to near, interrupted her train of thought. 一声由远及近的脚步声,打断了她的思绪。 Aunt Wu deeply inspires, lies down, turns around to the wall, listening to the sound of footsteps to come, said: „Earlier rests, do not play the cell phone.” 吴大妈深吸一口气,重新躺下去,转身对着墙壁,听着脚步声进来,说道:“早点睡吧,别玩手机了。” Before the sound of footsteps has arrived at the bed, stopped, quite a while does not have the sound. 脚步声一直来到床前,停住了,半天没有动静。 Aunt Wu perceives anything, turns around, the lamp extinguished suddenly. 吴大妈觉察到什么,转过身来,灯突然灭了。 She sees an eye of twin-engine light, the left eye has two pupils. 她看到一双发光的眼睛,左眼有两只瞳孔。 Trembled at heart fiercely, but quick calmed down. 心里猛的颤了一下,不过很快就冷静下来了。 Was, should come came. 是了,该来的还是来了。 Aunt Wu trembling sits, touches to the nightstand, fishes out a candle from inside, in the point, places on the nightstand. 吴大妈颤巍巍的坐起来,摸到床头柜,从里面摸出一只蜡烛,点上,放在床头柜上。 The weak bright, projects on opposite that person of face. 微弱的亮光,投射在对面那人的脸上。 That is a face of complete atrophy, as if had been burnt by the fire, in the surface the blue vein violent leaves, the curl in the same place, black earthworms, the eversion tartar, added on a fierceness to this ugly face probably. 那是一张完全萎缩的脸,似乎被大火烧过,面上青筋暴出,卷曲在一起,好像一只只黑色的蚯蚓,外翻的牙花,给这张丑陋的脸加上了一丝狰狞。 Aunt Wu raises head to visit her, on the face does not have a fear, said lightly: „Sisi, you came back.” 吴大妈仰头看着她,脸上不带一丝恐惧,淡淡说道:“思思,你回来了。” „You changed.” Sisi is also staring at her face, said leisurely. “你变了。”思思也盯着她的脸,悠悠说道。 The Aunt Wu corners of the mouth reveal a forced smile, said: „30 years, anything changed.” 吴大妈嘴角露出一丝苦笑,道:“三十年了,什么都变了。” „Some things will change with the time, but something...... never change.” “有些东西会随着时间改变,但是有些东西……永远都不会变。” Aunt Wu said: „For example, hatred?” 吴大妈道:“比如,仇恨？” Sisi stretches out a finger of being dried up, touches the face of oneself gently, said: „For example my face, as well as carves the pain in bone.” 思思伸出一只干枯的手指,轻轻抚摸自己的脸,道:“比如我这张脸,以及刻进骨子里的痛苦。” Stopped saying: „But most keeps me from forgetting that is your betrayal.” 停了一下说道:“但是最让我无法忘记的,是你的背叛。” Aunt Wu sighed, said: „If makes me choose one time, I will do.” 吴大妈叹了口气,道:“如果让我选择一次,我还是会那么做。” „More than 30 years, I experience one day like a year, each is thinking, stands like before you, asked that your, why you must betray me, after you betray me, what also obtained?” “30多年来,我度日如年,每一刻都在想着回来,像这样站在你面前,问你一句,你为什么要背叛我,你背叛我之后,又得到了什么？” „I defend here for more than 30 years, acts as dorm supervisor, to make reparations.” Old Lady Wu stands, the short distance is looking at the face of Sisi, as if saw the miss who past that appearance was above mundane thoughts, shook the head saying that „all passed, you killed so many people in the past, had anything to hate, should disappear.” “我守在这里三十多年,充当宿管,就是为了赎罪。”吴老太站起来,近距离望着思思的脸,仿佛又看到了当年那个容貌绝尘的姑娘,摇摇头说道,“一切都过去了,你当年杀了那么多人,有什么怨恨,也该消了。” „But I also turned into this appearance.” “但我也变成了这个样子。” Sisi smiled two gently, „I have said that something, not as time change. You still remember, I had said I will come back, I will take revenge, making this school the Corpse Clan paradise, now......” 思思轻轻笑了两声,“我说过,有些事情,并不会随着时间改变。你还记得,我说过我会回来,我会复仇,让这个学校成为尸族的乐园,现在……” Her body leans forward, an ugly face almost pastes on the face of Aunt Wu, said in a low voice: „Sangsang, now, I came back. Do you also want to prevent me?” 她身体前倾,一张丑陋的脸几乎贴在吴大妈的脸上,低声说道:“桑桑,现在,我回来了。你还想阻止我吗？” The double pupil flashes, the mouth opens suddenly, puts out a black red tongue, was puncturing to Aunt Wu face. 双瞳一闪,嘴巴猛然张开,吐出一条黑红色的舌头,对着吴大妈的面门刺了过来。 „Nimble and resourceful nine days, protects my real soul!” “灵动九天,护我真魂！” Aunt Wu has to guard against this moment early, both hands tie seal, read the incantation, on the neck by youngster jokingly called the heart shape is hung to fall for „Sea Heart” to glitter frequently suddenly. 吴大妈早有提防着这一刻,双手结印,念出咒语,脖子上经常被年轻人戏称为“海洋之心”的心形吊坠猛然间闪烁起来。 The tongue jabbed into the Aunt Wu mouth, entire fills up her mouth, then put in the belly following the throat. 舌头刺进了吴大妈的口中,将她嘴巴整个填满,然后顺着嗓子伸进了肚子里。 Suddenly, the tongue draws out, is curling the doggedly sincere and stirred to break to pieces the internal organs, together in induction port. 猛然间,舌头拔出,卷着一腔热血和搅碎了的内脏,一起吸入口中。 Sisi lifts the hand, is patting to the Aunt Wu crown of the head , the body entire cracks, because the blood was drained, the ruddy cross section seems like the frozen meat in refrigerator, shocking. 思思抬起手,对着吴大妈的天灵盖拍下,喀嚓一声,身体整个崩裂,因为血被抽干,红扑扑的断面看上去就像是冰箱里的冻肉,触目惊心。 phantom, stands together in the position that the Aunt Wu physical body stood, exactly the same as her, the translucent form showed that she is a ghost, is only glassy-eyed, standing is motionless there. 一道虚影,立在吴大妈肉体原先所站立的位置,跟她长得一模一样,半透明的身影说明她是一只鬼魂,只是目光呆滞,立在那里一动不动。 „Also must use Divided Soul Technique at the point of death, leaves me two soul six mortal forms, you do not have the samsara opportunity, why bother is this?” “临死也要用分魂术,把两魂六魄留给我,你却也没有轮回的机会,这是何苦？” The Sisi vision in the ground reconnaissance, found pendant of that heart shape, puts out a hand to grasp, on pendant sends out dim light immediately, hits in her hand, emits smoke, the black corpse blood flows. 思思目光在地上搜索,找到了那个心形的挂坠,伸手抓去,挂坠上立刻发出了一道幽光,打在她手上,冒出一股烟,黑色的尸血流淌下来。 Sisi lets go hastily, in nostril snort/hum a sound said: „I understood, you want to use this method, leaves others the clue, is that Mt. Mao Celestial Master? You think that depending on his human world Law Master, can spoil my plan?” 思思连忙撒手,鼻孔里哼了一声道:“我明白了,你是想用这法子,把线索留给别人,是那个茅山天师？你以为凭他一个人间法师,就可以破坏我的计划？” Sisi laughs, the tone little becomes cold: „I had once told you, Corpse Clan is never a slave, who keeps off in front of us, is the dead end, my elder sister has come back let alone!” 思思大笑起来,语气一点点变冷:“我曾跟你说过,尸族永不为奴,谁挡在我们前面,都是死路一条,更何况我姐姐已经回来了！”