SHMS :: Volume #15

#1433: Makes a big row Yin Division 2

LNMTL needs user funding to survive Read More

Ye Shaoyang expressed gratitude again. 叶少阳再度道谢。 Then Xu Shuo stays behind, making a person follow the car(riage), others wait for the sedan to catch up along with him. 接着徐硕留下,让一个人跟车走,其余人随他等待轿车赶来。 Su Qinzhang oneself expressed willingness to go, Ye Shaoyang knows that he handled matters earnestly, felt relieved. 苏钦章自己表示愿意去,叶少阳知道他办事认真,也就放心。 Dao Feng brings Yang Gongzi and Chen Lu on arrives in the car(riage) together, escorts the remains. 道风带着杨宫梓和陈露一起上到车里,护送遗体。 „In this car(riage) a meeting must open the refrigeration, you treat in inside are improper.” Lu Shaojiang good words reminder. “这车里一会要开制冷的,你们待在里面不妥。”陆少将好言提醒。 „They are the ghosts, is not sensitive to cold.” Ye Shaoyang said. “他们是鬼,不怕冷的。”叶少阳道。 Lu Shaojiang is startled, although he crosses the threshold for more than ten years, but is only ordinary small Law Master, usually has not seen several cleverness, has not seen has been able to act such as the living person common ghost of under the broad daylight. Naturally this is also because Dao Feng fears to bring in Law Master, collected three people of ghost qi, and was the result to his visualization. 陆少将怔住,他虽然入门有十几年,但只是普通小法师,平时也没见过几只鬼,更没有见过能在光天化日之下行动如活人一般的鬼。当然这也是因为道风怕引来法师,敛去了三人身上的鬼气,并向他显形所致。 By his negligible magical power, naturally cannot see any difference. 以他的微末法力,自然看不出任何异样。 Xu Shuo stared Lu Shaojiang one bitterly, making him board, oneself salutes to Dao Feng submissively, somewhat excited saying: „This is Dao Fengzi.” 徐硕恨恨瞪了陆少将一眼,让他上车,自己对道风拱手施礼,有些激动的说道:“这位便是道风子吧。” Dao Feng bows with hands clasped, very respectful saying: „Many thanks teacher.” 道风一揖到地,十分恭敬的说道:“多谢老师。” „This this is not at all! Folded the ghost I!” “这这这不敢当！折煞我了！” Red that the Xu Shuo whole face rises, but cannot walk, worrying is suspending both hands. 徐硕满脸涨的通红,但是不能走路,着急的摆着双手。 Although he has not seen Dao Feng, but knows that who he is, that is in such as the myth common character who entire magic arts world passes on, in his opinion, oneself can organically meet with this side, is the greatest glory, where thinks that Dao Feng will bow to oneself. 他虽然没见过道风,但知道他是谁,那可是在整个法术界传的如神话一般的人物,在他看来,自己能有机会见这一面,就已经是莫大的荣耀,哪里想到道风会对自己鞠躬。 Dao Feng said: „This bow, thanked you for my master, you could handle.” 道风说道:“这一躬,是替我师父谢你,你当得起。” After carrying the car(riage) of Qing Yunzi remains is driving away, the scene only has Ye Shaoyang and Rui Lengyu, was being led by Xu Shuo, other vehicles when he arranges catch up. 载着青云子遗体的车开走之后,现场只剩下叶少阳和芮冷玉,被徐硕领着,等他安排的别的车辆赶来。 To Xu Shuo, Ye Shaoyang is also character in a legend, if usually meeting, certainly must entangle him to consult, but says that now anything is inappropriate, can only urge him to restrain grief. 对徐硕来说,叶少阳也是一个传说中的人物,若在平时遇到,肯定要缠着他请教一番,但现在说什么都不合适,只能劝他节哀。 After a while, his another apprentice drove a car(riage) to come, receives them, before on highway, delivered to the hospital Xu Shuo. 过了一会,他的另一个徒弟开了一辆车过来,接到他们,在上高速路之前,将徐硕送到了医院。 Xu Shuo because of the uarthritis, is going to therapy, when cannot make a long and wearisome journey, gets out he also very embarrassed explained to Ye Shaoyang, in the Ye Shaoyang heart is moved, the distinction later, with the Rui Lengyu same place, takes the car(riage) that the Xu Shuo apprentice drives, on the highway, expunged toward the Jiangnan province...... 徐硕因为痛风,正在接受治疗,不能长途跋涉,下车时他还很不好意思的跟叶少阳解释了一番,叶少阳心中感动不已,分别之后,跟芮冷玉一起,乘坐徐硕徒弟开的车,上了高速路,往江南省开去…… „Steven N. S. Cheung.” “张五常。” Son of Heaven Palace main hall out of the door, waits for orders in the aisle of hall front, ghost messenger with according to the soul mirror, gathers front 50 -year-old man mouths, lets him the one breath, then in toward hand goes to the register of names photo of mirror surface, in the register of names of blank then demonstrated several lines of handwriting. 天子殿正殿门外、候命厅前方的走道里,一个鬼差手拿照魂镜,凑到面前一个五十来岁的男人嘴边,让他呵一口气,然后把镜面朝手中的名册照去,原本空白的名册上便显示出了数行字迹。 This register of names is the Life and Death Book transcription, so long as there is a person of death cancelling an account to be cancelled the netherworld, with picked ghost qi of ghost according to the soul mirror, put in this transcription again, above will then appear with this life gentle cause of death related writing, when received and instructed the soul, will have the ghost messenger 11 checkups, determined that unmistakable may be sent to frontier service the next yamen. 这名册是生死簿的副本,只要有死亡销帐的人被勾来阴间,用照魂镜采了亡魂的鬼气,再投放到这副本中,上面便会出现与此人生平和死亡原因有关的文字,在接引魂魄的时候,会有鬼差一一核对,确定无误才可发配到下一个衙门。 This matter is important, cannot be careless absolutely. 这件事事关重大,绝对不能马虎。 Waits for orders the hall altogether to have eighteen gates, some time died the cancelled ghost are more, the gate opens are also more, will have different ghost messenger to investigate to direct the soul after the gate, Orange once to hear beforehand chaos caused by war famine time, the ghost cannot receive and instruct, even eighteen gates has opened together, but now the peaceful season, usually are most also open three gates. 候命厅一共有十八道门,一段时间内死亡受勾的亡魂越多,门打开的也就越多,会有不同的鬼差在门后核查引魂,橙子曾经听说以前战乱饥荒的时候,亡魂接引不过来,甚至十八道门一起打开过,不过现在太平时节,平时最多也就开三道门。 „Unmistakable, admittance.” “无误,准入。” ghost messenger pulls up keeps off in front practices the knot scarlet, making this ghost enter, then draws, interrogation next person. 鬼差拉起挡在面前的赤练结,让这亡魂进入,然后又拉上,盘问下一个人。 The before ghost of coming is directed in the institute immediately a table, inspector read out this person of entire life good and evil experience and Inner Virtue points, whether there is then inquired the ghost objection, because on Life and Death Book had the record to the person life merit, exactly right, therefore most ghosts did not have the objection, such was sent to frontier service Samsara Division, waited for the qualifications of samsara. 进来的亡魂立刻被引到院中一个桌案前,一个功曹宣读此人生平善恶经历、阴德点数,然后询问亡魂有无异议,因为生死簿上对人一生功过都有记录,分毫不差,因此大多数亡魂都没有异议,这样的就发配轮回司,等候轮回的资格。 On Life and Death Book is unable to distinguish forever, is one „sentiment” character. 生死簿上永远无法判明的,是一个“情”字。 Various emotional disputes, Life and Death Book is unable to distinguish even to wrong, if not involve the Inner Virtue issue, ignores, most convenient. 各种感情纠葛,就算是生死簿也无法分辨对错,如果不牵扯到阴德问题,就忽略不计,最为省事。 If because of the sentimental issue, involves Inner Virtue, many ghosts will refuse to accept, for example, because goes off track to cause the murder case to happen, who first goes off track, the responsibility in anyone, will affect the Inner Virtue determination of ghost. 如果因为感情的问题,牵扯到阴德,很多亡魂就会不服,例如因为出轨导致血案发生,谁先出轨,责任在谁,会影响到亡魂的阴德判定。 If on the determination to Life and Death Book has the objection, this ghost will send in Tragic Death City to live, the waiting opposite party died, then goes to the Son of Heaven Palace resolution causes and effects together, if both sides are different, puts aside, regardless, lets two people of samsara, works as the first delighted enemy again, solves the dispute to them the opportunity. 如果对生死簿上的判定有异议,这亡魂就会被送入枉死城住着,等待对方死亡,然后一起去天子殿分辨因果,如果双方再不一样,就搁置不论,让二人轮回,再当一世欢喜冤家,给他们解决纠葛的机会。 If the this life dispute is unclear, or the causes and effects get bigger and bigger, that has to solicit the suggestions of their oneself, or punishes to make ghost laborer, eliminates karmic strength...... 假如这一世再纠葛不清,或者因果越滚越大,那就只好征求他们自己的意见,或是都罚去做鬼役,消除业力…… Looks that the ghost came, stands had a yawn in nearby Orange, felt very bored. 看着亡魂一个一个进来,站在一旁的橙子打了个哈欠,感到很无聊。 These regular systems, shortly after entering Son of Heaven Palace, she carried skillfully, was Vice Supervising Envoy, she did not need to make anything personally, the responsibility was the inspector general ghost puts into prison, if had any special condition, can process processes, could not process to report. 这些规则制度,在进入天子殿不久,她就背得滚瓜烂熟了,身为副提辖使,她不用亲自去做什么,职责就是监督亡魂收监,万一出现什么特殊状况,能处理就处理,处理不了就上报。 After firing off the yawn, Orange purses the lips, is very at heart discontented, oneself today obviously not on-duty, was actually sent to do such bored work, harms oneself unable in the world of the living with the eldest child they together. Hateful Young Gentleman Xiao was also sent the heterodyne, no one accompanies oneself in this, simply bored. 打完哈欠之后,橙子撅起了嘴,心里很是不满,自己今天明明不当班,却被派来做这么无聊的工作,害得自己不能在阳间跟老大他们一起。可恶的萧郎君也被派了外差,没人在这陪自己,简直无聊透顶。 The one who most makes Orange puzzled is, this unexpectedly is the Sir Mansion Lord personally below order, lets oneself in this working overtime, said that will have the important personage to arrive, needs oneself to receive and instruct personally. 最让橙子不解的是,这居然是府君大人亲自下的命令,让自己在这加班,说是会有重要人物到来,需要自己亲自接引。 Before Son of Heaven Palace, does not have the rich and poor, any ghost here is the same, has the difference of Inner Virtue and karmic strength, without status height, therefore Orange is not clear, what person has to need to distinguish to treat flamboyant, making oneself this Vice Supervising Envoy receive and instruct? 天子殿前无贫富,任何亡魂在这里都是一样,是有阴德、业力的不同,没有身份的高低,因此橙子不明白,有什么人能牛逼到需要区别对待,让自己这个副提辖使接引？ „I refuse to accept!” “我不服！” A sound interrupted her ponder, turns the head to look, is a dressy old man. 一个声音打断了她的思考,转头看去,是一个衣着考究的老者。 After the people die, before changing the family background , the most commonly used appearance, or dies before reserved, last minute appearance, therefore light/only through the wear, can roughly judge this ghost before death social position. 人死之后,都会变化出身前最常用的打扮,或是保留死前最后一刻的打扮,所以光是通过穿着,就可以大致判断出此鬼生前的社会地位。 „I, although supported six sweethearts, but I to them, really loves, because of not spending to humiliate them, after dying, kept many properties to them, I have what wrong!” “我虽然包养了六个情人,但我对他们,也都是真爱啊,并没有因为花了钱而欺凌她们,死后也给她们留了不少财产,我有什么错！” This old man the throat is shouting. 这老者直着嗓子嚷道。 Was responsible for looking on Life and Death Book because of inspector of result his experience, said: „You said right, you indeed have not terrorized men and take their women, therefore non- heavy fine in you, but you support six females, the sentiment debt has a deficit, violates Yin-Yang to hand over the original intention of safe, Inner Virtue owes.” 负责正因结果的功曹看了生死簿上他的经历,道:“你说的都对,你的确没有欺男霸女,因此并不重罚于你,不过你包养六女,情债亏欠,违反阴阳交泰之本意,阴德有亏。” The old ghost said: „A person cannot marry six wives, this is their oneself wants, they are the sincerity like me! What crime did I commit?” 老鬼道:“一个人不能娶六个老婆吗,这可是她们自己愿意的,她们都是真心喜欢我！我犯了什么罪？”
To display comments and comment, click at the button