Said that carries the disposablewine glass, drinks upliquorone that in the cupremains.
说完端起一次性酒杯,把杯子里剩的酒一口喝完。Ye Shaoyangdoes not pay attentionwhilehim, raises one's wine cupto fall downsecretly. ThisZhang Zijianis simply magnanimous, oneselfcannot drink, hasto think the wrong way of doing things.叶少阳趁他不注意,偷偷把酒倒在地上。这个张子健简直海量,自己喝不起,只好想歪点子。„Workingdoes not havehuman rights, Iwork for severalyears, has enteredvariousfactories, Kangduoisverygood.”
“打工的没人/权,我打工几年,进过各种厂子,康多算是很不错。”Zhang Zijiansaid: „Kangduois not free, otherare good, the amateur lifeis very rich, the counseling, otherfactorywherehasthis!”张子健说道:“康多就是不自由,其余都好,业余生活很丰富,还有心理辅导,别的工厂哪有这个!”In the Ye Shaoyangheartmoves, originallywantsto askhimto inquire that never expected thatheraisedthison own initiative, quicklyasked: „Whatmeaning is counseling?”叶少阳心中一动,本来是想找他打听的,没想到他主动提起这个,急忙问道:“心理辅导是什么意思?”„Will have the coaching lessoneverySunday, has the psychiatristto attend classto the worker, unblocks the psychology, after all the working pressureis oversized, Ihave takenseveralclasses, the feelingis very good.”
“每周日会有辅导课,有心理医生给工人上课,疏导心理,毕竟工作压力过大,我去上过几次课,感觉很不错。”Ye Shaoyangaskedagain,knows, only thenentered the plant more than 1-2moon/monthskilled workersto have the qualificationsto attend class, the place the assembly hall that constructedin the factory, every weekendfirstshowed a movie, thenattended class, the psychiatristwas a beautiful woman, twoassistants were also the beautiful women.叶少阳再问下去,才知道只有进厂1-2月以上的老工人才有资格上课,地点就在厂里自建的礼堂,每周末先放一场电影,然后上课,心理医生是一个美女,还有两个助手也是美女。
The processislistens to the music, whileteaches, then conducts someceremonies, for example22doublings, are shaking the hand of opposite party, the mind of sensationopposite party......
过程是一边听音乐,一边讲课,然后进行一些仪式,例如两两成对,握着对方的手,感知对方的心灵……
A linkis, will inviteseveralworkers every weeks, toldin the presence of everyoneoneselfstory, reveals the worry, spoke freely about the ideal......
还有一个环节是,每一周都会请几个工人,当众讲述自己的故事,吐露烦恼,畅谈理想……Mentioned that thistype„counseling”, the Zhang Zijiansalivaflieshorizontally, highly praises, Ye Shaoyangponderedcarefully, admires the intention of workshop: Theseoutside areaswork, the personin the foreign land, the psychologylacked the loneliness, in addition the work and survivalpressureare big, the counseling can indeed helptheirreduced pressure, found the sense of belonging, saidstraightforward, is very easyto buy the hearts of the people.
提到这种“心理辅导”,张子健唾沫横飞,大加赞赏,叶少阳仔细思考了一下,不由佩服厂房的用心:这些外地来打工的,人在异乡,心理本来就缺乏孤独感,再加上工作和生存压力大,心理辅导的确可以帮助他们减压,找到归属感,说的直白一点,很容易收买人心。If the goalfor the workerreduced pressure, thatYe Shaoyangis really willingforfactoryconscienceas0.1hundredto praise, but...... the truthpossiblysells dogmeat as mutton.
如果目的真的是为工人减压,那叶少阳愿意为工厂这种良心作为点一百个赞,只不过……真相可能是挂羊头卖狗肉。Finished eating the fooddizzy, Zhang Zijian , indicating that hisgirlfriendworked overtimequickly, musttake the girlfriendto come outto buy a thing, asked that Ye Shaoyangwanted the same place.
吃完饭,张子健已经晕晕乎乎的了,表示他女朋友快加班完了,要去接女朋友出来买点东西,问叶少阳要不要一起。Ye Shaoyangexpressed that oneselfmuststroll, thereforetwo peopledistinguish, a personarrives at in the workshopopen landfollowing the alley, returnedcalltoRui Lengyu- beforeate mealRui Lengyutelephoned, Ye Shaoyangdoes not dareto meet, hanging.叶少阳表示自己要去逛逛,于是两人分别,一个人顺着小路走到厂房边的荒地上,给芮冷玉回了电话-之前吃饭的时候芮冷玉就打电话过来,叶少阳没敢接,给挂了。„Whydoes not answer the telephone, makeswithwhom.” A telephoneconnection, thenreceives the interrogation of Rui Lengyu.
“为什么不接电话,跟谁约呢。”电话一接通,便收到芮冷玉的质问。Ye Shaoyanghurriedexplanation, andsaidoneselfenters the matter that the Kangduoelectrical factoryis the undercover.叶少阳急忙解释,并且说了自己进入康多电子厂当卧底的事。
The Rui Lengyuhear, asked: „Howfeels, is tired?”芮冷玉听完,问道:“感觉怎么样,累不累?”„Fortunately, my body, worksdid not fearactually,wastooarid, towardthatstoodisquite a while.”
“还好,我这身体,干活倒是不怕,就是太枯燥了,往那一站就是半天。”Rui Lengyusaid: „From the beginningisthis, passed the time periodto adapt.”芮冷玉道:“一开始就是这样,过阵子就适应了。”„Good, whenIadapted , to continue to do. Hehe, the basic wage more than 2000, working overtimecanmakehalfmuch, good.”
“好吧,等我适应了,就继续干下去。嘿嘿,基本工资两千多,加班多能多挣一半,挺不错的。”„Good, looks for a young wifefrom the factoryvery muchwhile convenient, gets rich through hard worktogether.”
“很好啊,顺便从厂里找个小媳妇,一起勤劳致富。”„, Youalsocome, Ilook foryou, weworkto livetogether.”
“咳咳,那你也来吧,我找你,我们一起打工过日子。”„Good, thisgoes.”
“好啊,这就去。”„Hehe, feared that youdo not come.”
“嘿嘿,就怕你不来。”„Ialreadyunderairplane, in the Shichengtrain station.”
“我已经下飞机了,在石城火车站。”„Do not teaseme, Iwill take seriously.”
“别逗我啊,我会当真的。”„Youinwhatposition, Ilook foryou.”
“你在什么位置,我去找你。”Ye Shaoyangwas shocked. „, Youwill not really come!”叶少阳愣住了。“不会吧,你真的来了!”„Address!”
“地址!”Ye Shaoyanghasto report the address.叶少阳只好报了地址。That side the telephonetransmitsrepeating of Rui Lengyuimmediately, is „hello passengers, welcomeyou who the taxitimertransmitsto take the Shichengtaxi-”
电话那边立刻传来芮冷玉的复述,接着是出租车计时器传来的“乘客你好,欢迎您乘坐石城出租车-”
The Ye Shaoyangwhole bodyshakes, reallycame back!叶少阳浑身一震,真的回来了!„Driversaid that takes40minutes, youfirstfind a placeto stay, togave you telephone.”
“司机说要四十分钟,你先找个地方呆着,到了给你电话。”Ye Shaoyangis ecstaticimmediately, makingherpay attention to the security, then the waylooked for an Internet cafe, planned that will playoneto play, kills the time.叶少阳顿时心花怒放,让她注意安全,然后去路边找了一家网吧,打算玩一会游戏,消磨时间。
The Internet cafeis very big, the middle aged but who blacksmokemiasma, the playerallworksinthisarea, hasto play the game, haslooks at the smallvideoblatantly, are many are chattingwith the personvideo, whatsaidiseach regiondialect.
网吧很大,但是乌烟瘴气,玩家全是在这一带打工的中青年,有玩游戏的,有公然看小视频的,还有不少在跟人视频聊天,说的是各地方言。Ye Shaoyangturned on...... the computer, enteredlol, chose the man-machinetowar叶少阳开了台电脑,进了lol,选择了人机对战……InXie YuqingandLittle Maand the othersunder the influence, hehas also playedseveralthisgamesrepeatedly, feelsis very fun, is the technicaltoodregs, at present can only play the man-machine.
在谢雨晴和小马等人一再影响下,他也玩过几次这游戏,感觉挺好玩,就是技术太渣,目前只能玩人机。
Shortly after the gamejuststarted, suddenlysomepeoplecovered the eye of oneselffrombehind, the Ye Shaoyangfirstresponsealsothinks that wasRui Lengyucame, worked loose, thenlooked, was a beautiful woman, is growing a tidying upface, makeupwas whiter than the ghost, takes the cell phone, said: „Handsome fellow you are playing the game, Iam fighting the fishto make the live broadcast, wantsto chatwithyou.”
游戏刚开始不久,突然有人从后面捂住了自己的眼睛,叶少阳第一反应还以为是芮冷玉来了,挣脱出来,回头一看,是一个美女,长着一张整容脸,妆化的比鬼还白,拿着手机,说道:“帅哥你在玩游戏啊,我正在斗鱼做直播,想跟你聊聊。”„Whatfighting the fishis?”
“斗鱼是什么?”
The younger sistercorners of the mouthtwitched, said: „Asked that yourmatter, have youexperienceddesperately?”
妹子嘴角抽搐了一下,说道:“问你个事,你经历过绝望吗?”„Whatthing?”Ye Shaoyangshot a look atheroneeyes , to continue to play the game, thought that thisyounger sisterisn't the mental illness?
“什么玩意?”叶少阳瞥了她一眼,继续玩游戏,心想这妹子不是神经病吧?„Youplay the gametime, has experienceddesperately?” The younger sistercontinuesto ask.
“你玩游戏的时候,经历过绝望吗?”妹子继续问。„What do youactuallywantto say?”Ye Shaoyangsurpriselooked atheroneeyes, felt that ran into the odd person.
“你到底想说什么?”叶少阳诧异的看了她一眼,感觉遇到了怪人。„For example, youplay the gametime, suddenlycut power,...... younger sistersaidlikethis”,suddenlyput out a handaccording to restart the key, immediatelyscreenoneblack, the younger sistertakes the cell phone, laughed wildlyto runtowardoutside.
“例如说,你玩游戏的时候,突然停电了,就像这样……”妹子说完,突然伸手按了重启键,顿时屏幕一黑,妹子拿着手机,狂笑着朝外面跑去。Is sick!
有病啊!Ye Shaoyanggawked for severalseconds, recovered, pursued, the younger sisterhas runfar.叶少阳愣了几秒钟,回过神来,追了出去,妹子已经跑远了。Ye Shaoyangis unwilling, pursuedseveral hundredmeters, finallycatches up withherin the crossroad, where the younger sisterthinks that Ye Shaoyangwas so plucky, reallypursuesunexpectedly, frightenedsquatsin the roadside, beckoned with the handagain and again, „Elder Brother, do not hitme, Ijokedwithyou, at the worstIgaveyourpayWangfei, my live broadcast, youcannotbegin......”叶少阳不甘心,一口气追了几百米,终于在路口追上她,妹子哪里想到叶少阳这么有毅力,居然真的追来了,吓得蹲在路边,连连摆手,“哥哥,别打我,我跟你闹着玩呢,大不了我给你付网费,我这直播着呢,你可不能动手……”Ye Shaoyanghalts, is breathing heavily, looks ather saying: „Ido not hityou, Iwantto askyou, are yousick?”叶少阳站住,喘着粗气,望着她道:“我不打你,我就是想问问你,你是不是有病?”„Imake the live broadcast, entiregu, the Elder Brother should not be angry.”
“我是做直播呢,整蛊一下,哥哥不要生气。”
The beautiful womento the lens for mobile phonewhisperseveral, were switching off the live broadcast, goes forwardto apologizewithYe Shaoyangagain, two peoplechattedseveral, Ye Shaoyangthenknew,thisyounger sister is also the Kangduoworker, tomake money, after getting off work, was the networkanchor, recentlythought ofcustoms employeecomputeracrobatics.
美女对着手机镜头叽咕了几句,关掉直播,上前再度跟叶少阳道歉,两人聊了几句,叶少阳这才得知,这妹子也是康多的工人,为了挣钱,下班后做了网络主播,最近想到关人电脑这种把戏。
The netizenslikelooking that very much the playerwas switched off the response of computer, looked the person who live broadcastare many, the younger sisterreceivesalsowell.
网友很爱看玩家被关掉电脑的反应,看直播的人很多,妹子收入也不错。
After Ye Shaoyanghear, thatspeechless, thinks that sheaskedoneselfexperienceshas not had, to play the intensetime that the gamehitsdesperately, was switched off the computer, indeedisenoughdesperate, owesexit|to speak that shealsoasked!叶少阳听完之后,那个无语,想到她问自己经历过绝望没有,玩游戏打的正激烈的时候,被人关掉电脑,的确是够绝望的,亏她还问的出口!„Isaid, you several time weredid?”
“我说,你是第几次这么干了?”
The younger sisterstretches outfivefingers.
妹子伸出五根手指。„The fifthtime? Hadn't been hit?”
“第五次?没被打过?”
The younger sistersmiles, „Iam a younger sister, generallywill not be hit.”
妹子笑笑,“我是妹子,一般不会被人打的。”„Selectscarefully, is not everyone looks likemysuchgentleman.”
“还是小心点好,不是每个人都像我这么绅士的。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1293: The experience despairs