SHMS :: Volume #12

#1165: Big Pure Yang 2

LNMTL needs user funding to survive Read More

Two people do not certainly go. 两人当然不去。 The taxi has started from the mountain road, the enterprise is very open, can see Mt. Emei main peak from afar- is the Mt. Dae cardinal principle appearance of the mountain, Ye Shaoyang cannot bear put out the compass, provokes gently, at the same time counts the calculation, really naively show and feng shui excellent, on the mountain auspicious clouds is indistinct, the spiritual energy surges, very suits cultivation. 出租车从山路上开过,事业很开阔,能远远看到峨眉山主峰-也就是大峨山的大体山势,叶少阳忍不住拿出罗盘,轻轻拨弄,一边掐指推算,果然是天真地秀、风水绝佳,山上祥云飘渺,灵气涌动,十分适合修炼。 The taxi stops before the Mt. Ere entrance, on the mountain the vegetation is dense, can see many ancient architecture, but is mostly damaged. 出租车在二峨山山门前停下,山上草木森森,能看到不少古代建筑,但是大多破败不堪。 The driver told them, to travel, climbed mountains from the upfront, enters the scenic area, above had many ancient daoist monastery ruins, there are in the original address constructs, visited for the tourist, but the driver did not recommend, because really had nothing attractively. 司机告诉他们,如果想旅游,就从正面上山,进入景区,上面有很多古道观的遗址,也有在原址上重新修建的,供游客参观,但是司机不推荐去,因为实在没什么好看的。 If thinks that the divination asked the bamboo slip, climbed mountains from the following alley, goes to the ganoderma lucidum hole, some daoist practice there, did not pass generally was the native, the people from other place goes to Mt. Emei to burn joss sticks and worship buddha. 如果是想问卦求签,就从后面的小路上山,去紫芝洞,还有一些道士在那里修行,不过去的一般都是本地人,外地人都去峨眉山烧香拜佛了。 Two people Driver thanked, after getting out, according to pulling strings of driver, the alley from mountain climbs mountains. 两人谢过司机,下车之后,按照司机的指使,从山后的小路上山。 On the road almost no one, only sees several passing by the road mountain people. 路上几乎没有什么人,只看到几个过路的山民。 „little master uncle, this Mt. Ere is also Mt. Emei part, Mt. Emei is not Buddhism four great dao fields, how to have daoist in?” “小师叔,这二峨山也是峨眉山一部分吧,峨眉山不是佛教四大道场吗,怎么还会有道士在？” Ye Shaoyang said with a smile: „ Mt. Emei feng shui excellent, spiritual energy collection, no matter to the monk or daoist, is the places of good practicing, here was occupied by daoist from the beginning, afterward came one group of monks, rushed to here from Mt. Dae daoist, although does not have Mt. Dae to be good , can only make to put up with. 叶少阳笑道:“峨眉山风水绝佳,灵气汇集,不管是对和尚还是道士来说,都是好的修行之地,这里一开始是被道士占了,后来又来了一帮和尚,把道士从大峨山赶到了这里,虽然没有大峨山好,也只能将就了。 Not is only this, every Buddhism sacred place, generally is also cave heaven blessed land of Taoism. Who occupies main peak, looked who is better. Generally was expelled, will stay in the , moistens a heaven and earth spiritual energy. 不光是这,凡是佛门圣地,一般也都是道家的洞天福地。谁占主峰,就看谁更牛。一般被赶走的,也会留在附近,沾一点天地灵气。 Therefore every Buddhism famous mountains, the surroundings have daoist monastery surely, otherwise is also the same. Like Mt. Jiuhua, Mt. Wutai and Mt. Emei are. ” 所以凡是佛教名山,周围必定有道观,反之也一样。像九华山、五台山、峨眉山都是这样。” Little Yu/fish suddenly, asked: „Nearby Mt. Mao, there is a Buddhist temple?” 小鱼恍然,问道:“茅山附近,也有佛寺吗？” „Has, how no. 78, were expelled the Mt. Mao range by my master, occupied several hills.” “有啊,怎么没有。七八个呢,都被我师父赶出了茅山范围,占了几个小山而已。” „What...... does that snatch the mountain top compares?” “呃……那抢山头是比什么呢？” „Generally is discuss the dao, the struggle of essentials. However our Mt. Mao never preached discuss the dao with the monk.” Ye Shaoyang smiles, „ I eighth that year, the local government allocation constructed the scenic area in Mt. Mao, at that time had the monks in nearby 78 temples to look, making my master put out the title deed, proving Mt. Mao was we ‚the Supreme Purity faction’ place. “一般就是论道,本末之争。不过我们茅山从来不跟和尚讲经论道。”叶少阳嘿嘿一笑,“我八岁那年,当地政府拨款在茅山建景区,当时有附近七八个寺庙的和尚找过来,让我师父拿出地契,证明茅山是我们‘上清派’地方。 In the past that time festival, where had what title deed. These monks on the excuse said that anything discussed after discuss the dao, who won who occupied Mt. Mao main peak, to put it bluntly had a liking for the advantage of scenic area development, wants to slice. ” 过去那时节,哪有什么地契。这些和尚就借口说什么谈经论道,谁赢了谁就占据茅山主峰,说白了都是看上了景区开发的好处,想来分一杯羹。” Little Yu/fish hears to be interesting, said: „Finally, master ancestor with their discuss the dao?” 小鱼听得兴趣十足,道:“结果呢,师祖跟他们论道了吗？” „, master never with person discuss the dao, made Dao Feng all hit directly these monks. Deals with these people, must speak by the fist, can begin not to kick up a racket.” “论个屁,师父从不跟人论道,直接让道风把那些和尚全打出去了。对付这些人,就得靠拳头说话,能动手就别吵吵。” „Master Uncle Dao Feng is good to lead!” Little Yu/fish claps the hands to say. “道风师叔好帅啊！”小鱼拍掌说道。 At this time, two people passed through a memorial arch, the memorial arch was new, above used the red paintbrush three large characters: Pure Yang Monastery. 这时候,两人走过了一道牌坊,牌坊是新的,上面用红色油漆刷着三个大字:纯阳观。 Ye Shaoyang looks to be shocked, said: „I depend, this daoist monastery tone was also too big, unexpectedly dares to give this name!” 叶少阳一看愣住,道:“我靠,这道观口气也太大了,居然敢取这名字！” How Little Yu/fish was busy at asking, Ye Shaoyang explained to her the name of daoist monastery and Buddhist temple, cannot use casually. Like Mt. Mao, for „Orthodox Unity Cult Supreme Purity School”, is Supreme Purity sends orthodox, other place does not dare to take „Supreme Purity” the name. 小鱼忙问怎么了,叶少阳跟她解释,道观和佛寺的名字,都不是能随便用的。像茅山,为“正一教上清派”,为上清派正朔,别的地方就不敢取“上清”这样的名字。 „Like mentioning Shaolin, what everyone first thinks is the Mt. Song Shaolin, if other place with such big name, will only be taunted. As for Pure Yang, is Shangdong Eight Immortals Lu Dongbin given name, takes Taiyuan Pure Yang Palace as its legitimate, ordinary daoist monastery, how dares to make the signboard with this name.” “就像提到少林,大家首先想到的是嵩山少林,别的地方如果用这么大的名字,只会被嘲讽。至于纯阳,是上洞八仙吕洞宾的名号,以太原纯阳宫为其正统,普通一座道观,怎么敢用这名字做招牌。” During the speeches, two people across the memorial arch, before arriving at a daoist monastery gate . Ye Shaoyang slightly sizes up, seeing this daoist monastery is very new, is the recent years constructs absolutely, immediately understood, draws Little Yu/fish to go, across three institute five, arrives at the main hall. 说话间,两人穿过牌坊,来到一座道观门前。叶少阳略一打量,见这道观很新,绝对是近几年建造成的,登时就明白了,拉着小鱼一路进去,穿过三院五门,来到大殿。 In the courtyard before palace is suspending a giant incense burner, several people are burning incense, in the main hall, male and female daoist of several wear Daoist robes, chanting scripture of chanting scripture, hits Qing hitting Qing, striking a gong of striking a gong, the immortal sound circles beam, the cigarette curls, looks very lively. 殿前的院子里摆着一口巨大的香炉,有几个人在烧香,大殿之内,有几个穿着道袍的男女道士,念经的念经,打磬的打磬,敲钟的敲钟,仙音绕梁,香烟袅袅,看着好不热闹。 Out the main hall, old daoist sits on the backless stool, the front is setting out a table, goes forward to put the bamboo tube containing lot for divination, the men and women who the front sits two mountain person appearances, are making daoist look at the palm reading. 在大殿门外,一个老道士坐在板凳上,面前摆着一张桌子,上前放着签筒,面前坐着两个山民模样的男女,正在让道士看手相。 „little master uncle, you said that this daoist told fortunes to calculate?” Little Yu/fish asked quietly. “小师叔,你说这道士算命算的准吗？”小鱼悄声问道。 „Does not know.” “不知道。” Ye Shaoyang draws her to enter the palace, spending 100 to ask three to burn a joss stick, first did obeisance Three Purities, then walked toward the side hall. 叶少阳拉她进殿,花一百块请了三炷香,先拜了三清,然后往偏殿走去。 The side hall entrance sits daoist nun, blocks him saying: „Asked to sign the divination to go to entrance lining up.” 偏殿门口坐着一个道姑,拦住他说道:“求签问卦去门口排队。” Ye Shaoyang said: „Which is abbot?” 叶少阳道:“请问哪个是住持？” daoist nun looks at his one eyes, said: „Looks for the management to do, leaving blank makes dao field, the leaving blank words, weight below one kilogram idol collects fees 500, over one kilogram 800, two 10% discount three 40% discount. Makes dao field, the funeral 3000, six people of two hours, the car(riage) meets a train to deliver......” 道姑看他一眼,说道:“找主持干什么,开光还是做道场,开光的话,重量一公斤以下的神像收费五百,一公斤以上八百,两件九折三件六折。做道场,白事三千,六人两小时,车接车送……” Ye Shaoyang and Little Yu/fish dumbfounded looks at front this daoist nun. 叶少阳和小鱼目瞪口呆的看着面前这个道姑。 Little Yu/fish said: „Aunt, were you before a salesman?” 小鱼道:“大婶,您以前是推销员吗？” „What is before, I am a salesman, the scenic area authority, wears the Daoist robe for the business.” “什么叫以前,我就是推销员,景区管委会的,穿道袍只是为了方便营业。” Also can like this! 还可以这样！ Ye Shaoyang points in the room that several daoist that chanted scripture to strike a gong to ask: „These?” 叶少阳指着屋里那几个念经敲钟的道士问道:“这几个呢？” „These are really daoist.” “这些是真道士。” The aunt gets them to arrive in front of a counter, sees is Body Protecting Talisman and a Peach Wood Sword that kind of thing inside suspends, claimed that has left blank. 大婶领他们走到一个柜台前面,见里面摆的全都是护身符、桃木剑一类的玩意,声称是开过光的。 Ye Shaoyang asked the price, said with a smile: „Aunt, your business do is atypical, this leaves blank Body Protecting Talisman, I always sell 310 on the mountain, felt black, you sold 600 unexpectedly!” 叶少阳问了价,笑道:“大婶,你们这生意做的不地道啊,这开光护身符,我在山上一向都卖三百一张,都觉得黑了,你居然卖六百！” The aunt visits him vigilantly, said: „Your anything unit, is not will travel together this to look for a job.” 大婶警惕的看着他,说道:“你什么单位的,不会是同行来这找事的吧。” Ye Shaoyang was busy at saying to be not, finally did not have the means that spending 88 to buy small-sized Peach Wood Sword, because the modeling looks also well, gave Little Yu/fish to play. The aunt looked that in share that they go shopping, told them entrance that is abbot that the person divined according to the diagrams. 叶少阳忙说不是,最后没办法,花了八十八买了一把小号的桃木剑,因为造型看着还不错,送给小鱼玩了。大婶看在他们买东西的份上,告诉他们门口那个给人算卦的就是住持。 Spent such important matter, found finally is advocating, Ye Shaoyang walks toward the palace gate outside, anxiety just 88 of flower. 费了这么大事,总算找到正主,叶少阳一面朝殿门外走,一面肉疼刚花的八十八块。 Goes out, the Ye Shaoyang two people are shocked by scene immediately at present: 一出门,叶少阳二人立刻被眼前的一幕惊呆了: Two monks, sit on the threshold, plump and fair-complected putting out a hand, making old daoist looking at the palm reading, side that companion also looks with great interest. 两个和尚,坐在门槛上,其中一个白白胖胖的伸出手,让老道士给看手相,旁边那个同伴也看得津津有味。 „You, in the life the multi- peach blossoms, have a peach blossom tribulation at present......” “你呀,命里多桃花,眼下就有一场桃花劫……” Little Yu/fish only hears these words, cannot bear titter one to smile. 小鱼只听到这一句话,就忍不住噗嗤一声笑出来。
To display comments and comment, click at the button