AuntWu Yaolowers the sound, said:吴瑶姑妈压低声音,道:„The ancestral graves in 18strongholds, onthatmountainbehind the town, the tomb of seniorpriestalso there, bury husband and wife togetherwithhistwowivesin the same place......”
“十八寨的祖坟,就在镇子后面那座山上,老祭司的坟墓也在那里,跟他两个老婆合葬在一起……”„Wait, twowives?”Ye Shaoyangis shocked.
“等等,两个老婆?”叶少阳愣住。„Don't youknow? The seniorpriest'sfirstwife, isMiaowoman, after dying, married the Qingyumother, thatHan peoplemiss......”
“你不知道?老祭司第一个老婆,是个苗女,死了之后,才娶了清雨的母亲,那个汉人姑娘……”AuntWu Yao the browwrinklesslightly, is looking atout of the window, hesitateswas saying:吴瑶姑妈眉头微微皱起来,望着窗外,沉吟着说道:
„ The Qingyumother...... calledmagnificencetenderprobably, right, Wen Huajiao, that was really a beautifulwoman, evenamongyourHan people, stillabsolutelywasmost attractivethat.
“清雨的妈妈……好像是叫华娇,对,温华娇,那真是一个美丽的女人,就算在你们汉人中间,也绝对是最漂亮的那种。Icould not master, whyshemustmarry the seniorpriest, herlifeis very bitter, her daughter'slife is also very bitter......, but, her Elder Brotheris goodtoher, althoughis not the children of the same mother. ”
我一直都搞不懂,她为什么要嫁给老祭司,她的命很苦,她女儿的命也很苦……不过,她那哥哥对她还不错呢,虽然不是一奶同胞。”„What, theyare not the biologicalbrother and sister!”Ye Shaoyangloses one's voiceto say.
“什么,他们不是亲兄妹!”叶少阳失声说道。AuntWu Yaorolled the eyes at him, „isn't a father, how the biologicalbrother and sister? Time that Wen Huajiaomarries the seniorpriest, the Liwengmotherhad passed away. Wen Huajiaoregards the oneselfsonto fosterLiweng, even the nameisshegivesto take......”吴瑶姑妈白了他一眼,“一个父亲的,怎么不是亲兄妹?温华娇嫁给老祭司的时候,里翁的母亲已经去世。温华娇把里翁当成自己儿子抚养,连名字都是她给取的……”Ye Shaoyangcompletelyanything that does not pay attention tobehindher saying that in the mindtosses aboutis thinking, Mu Qingyubrother and sister'srelations......叶少阳完全没注意她后面说的什么,脑海中翻来覆去的想着,慕清雨兄妹的关系……
It is not a mother, no wonderMu Qingfenglooks likeMiao peopleeverywhere, in the appearance and character, has the huge difference from Mu Qingyu.
不是一个母亲的,怪不得慕清风处处都像苗人,在模样和性格上,与慕清雨有着巨大的区别。Ye Shaoyangcontinuesto inquire that a theysituation, knows an astonishinginside story:叶少阳继续打听他们一家的情况,得知一个惊人的内幕:
The seniorpriestandWen Huajiao, aredie a violent death dead.
老祭司和温华娇,都是暴毙而死。
„ Seniorpriestdies, Ihave not caught up, Wen Huajiaodies, Iactuallyknow, herfirstseveraldaysgoodgood. Becauseshecanembroider, making the clothesis also good. Our group of Miao peopleyoung wiveslikehaving to dowithher, studyto do needleworkto live.
“老祭司死的时候,我是没赶上,温华娇死的时候,我却知道,她头几天还好好的。因为她会刺绣,做衣服也好。我们这一帮苗人小媳妇都爱跟她打交道,学做针线活。Herpersonis also excellent, is not only attractive, the speechalsoinundates the languagein a soft voice, neverquarrelled......, a goodperson. ”
她人也极好,不光漂亮,说话还轻声漫语,从不跟人吵架……哎呀,多好的一个人啊。”AuntWu Yaorecallshalf, arises suddenly the feeling, with the tone of respect, mentionedWen Huajiaovariousadvantageunceasingly.吴瑶姑妈回忆到一半,突发感慨,用崇敬的语气,不断说起温华娇的各种好处。
The Ye Shaoyanghear, in the mindappears a image of Jiangnantraditionalbeautiful woman:叶少阳听下去,脑海中浮现出一个江南传统美女的形象:
The lookis delicate, the gentleperson, the stitcheryis good, somecultures, have a ready pen......
相貌清秀,温婉可人,针线活好,还有一些文化,出口成章……Evenhealsohassuchdoubts: Such a pureChinese typeperson . Moreover the maternal homeinHangzhou, differs the long distancewithwestern Hunan, whymustmarryhereto come, Mu Qingyuher fatherwhichattractedher?
连他内心也产生出这样的疑惑:这样一个纯中式的人,而且娘家在杭州,与湘西相差十万八千里,为什么要嫁到这里来,慕清雨她爹哪一点吸引了她?„Istillremember that at that timesomescenes......”AuntWu Yaosighed with emotionfinally, thentold,
“我还记得当时一些情景……”吴瑶姑妈总算感慨完毕,接着讲述起来,„Before shedies, probably about a halfyear, the personstartsthin, somewith a worried look, butshehas not gotten sickabsolutely, the actiondoes not have the issue. Afterwardsuddenlydied, is really astonishing......”
“她死之前,大概半年左右,人开始消瘦,有些愁眉不展,不过她绝对没病,行动也没有问题。后来突然就死了,真是让人吃惊……”Ye Shaoyangknits the brows saying: „Were the Qingyubrother and sisterat that time big?”叶少阳皱眉说道:“当时清雨兄妹多大?”„Priest Liwenggrew upat that time, Qingyualsohasten years old.”
“里翁祭司当时成年了,清雨也有十来岁。”Ye Shaoyangcontinuesto inquire,hadsomeclues, but the timeis remote, a lot, AuntWu Yaocould not think.叶少阳继续打听,掌握了一些线索,不过时间久远,很多事情,吴瑶姑妈也想不起来了。„Cause of death why youmustinvestigate the Qingyumother?”AuntWu Yaois very curious.
“你为什么要调查清雨母亲的死因?”吴瑶姑妈很是好奇。„I...... have other reasons.”
“我……有一些个人原因。”Ye Shaoyangis perfunctory, oneselfcannotsay that isWen Huajiaoholds the dreamtooneself, makinghimsearch the tomb.叶少阳敷衍过去,自己总不能说是温华娇给自己托梦,让他去探墓地。AuntWu Yaohad not asked,exhortshim, no matterdoes, cannotinvolveoneself, Ye Shaoyangcomplieshastily.吴瑶姑妈也没多问,嘱咐他不管干什么,不能把自己牵扯进去,叶少阳连忙答应。AuntWu Yaomustkeephimto have the lunch, Ye Shaoyangdeclines, says goodbye.吴瑶姑妈要留他吃午饭,叶少阳谢绝,告别出来。Goes outandfolds, asked that herWen Huajiaodid havewhatrelationsspeciallygoodfriend.
出了门又折回去,问她温华娇生前有没有什么关系特别好的朋友。„Only thenSujie/pure,”AuntWu Yaowithout hesitation, „Sujie/pureis the Wen Huajiaoneighbor, that night that Wen Huajiaodies, Sujie/pureinside, theirtwo relations are good. After Wen Huajiaodies, Sujie/purewas sad, was excessively insaneafterward.”
“那只有素洁了,”吴瑶姑妈不假思索,“素洁是温华娇家邻居,温华娇死的那天夜里,素洁就在旁边,她们两个关系非常好。温华娇死后,素洁伤心过度,后来就疯了。”Ye Shaoyangasked the address of Sujie/pure, expresses gratitude, Wu Yaodelivershim.叶少阳问了素洁家的地址,道了谢,吴瑶把他送出去。„How do youwantto do?”Wu Yaoasked.
“你要怎么做?”吴瑶问。Ye Shaoyangseesall aroundno one, lowers the sound saying: „Was latesaidagain,youthenhelpedmeprepare a shovel, thentelephone communication.”叶少阳见四周无人,压低声音道:“晚点再说,你回头帮我准备一个铁锹,然后电话联系。”Wu Yaoreadily agrees, thensaid goodbyemutually, a Ye Shaoyangpersonstrolledon the street, on the roadran intomanypeople, reallycast the vision that was hostile to oneself.吴瑶一口答应下来,然后互相道别,叶少阳一个人在街上逛了一圈,路上遇到不少人,果然都对自己投来敌视的目光。Ye Shaoyangdoes not care, getsMu Qingyuhome.叶少阳也不在意,回到慕清雨家。In a bedroom, Mu Qingyuis applying medicineto the leg of Mu Qingfeng, seesYe Shaoyangto come back, Mu Qingfengwantsto close the door, Mu Qingyusaid: „Big Brother Shaoyangis not a bystander, healsohasto see.”
在一间卧室里,慕清雨正在给慕清风的腿上药,见到叶少阳回来,慕清风想关门,慕清雨道:“少阳哥不是外人,他也不是没看到过。”Mu Qingfengthendid not sayanything.慕清风这才不说什么。Ye Shaoyangwalksto see, a whole bodygoldensilkworm, lieson the Mu Qingfenginjuredleg, climbs, puts out the greenliquid, permeatesin the wound, thenmixes the greendirtyblood streamto come out.叶少阳走过去看到,一只浑身金黄色的蚕虫,趴在慕清风受伤的腿上,爬上爬下,吐出绿色的液体,渗入伤口之中,然后混合着绿色的污血流出来。Mu Qingfengnatalgolden silkworm?慕清风的本命金蚕?Originallygu insectalsohas the function of therapy.
原来蛊虫还有疗伤的作用。Ye Shaoyangfirstsight, understandsfinally before Mu Qingyu, said„gu insecthundredused”iswhatmeanings.叶少阳第一次见到,总算明白慕清雨之前说的“蛊虫百用”是什么意思了。Blackwhite witchraises the gu, isgoodiswicked, is onlyin an instant.
黑白巫师都养蛊,是善是恶,也只是一念之间。„Whydoesn't useyouroneselfgu insect?”Ye Shaoyangis looking atMu Qingfeng, askedone.
“为什么不用你自己的蛊虫?”叶少阳望着慕清风,问了一声。„In turncome, gu insect must rest.”
“轮流来,蛊虫也要休息。”Ye Shaoyangno longerdisturbsthem, returning to Room oneselfto go, fromAuntWu Yaotherehear the cluereorganized, determined a point: The Wen Huajiaodeath, is definitely hiding any unknownsecret.叶少阳不再打扰他们,回到自己去,把从吴瑶姑妈那里听来的线索整理了一下,确定了一点:温华娇的死,肯定隐藏着什么不为人知的隐秘。Perhapshersoulkeepshuman world, is then relatedwiththismatter.
也许她之所以魂魄留在人间,便是跟这件事有关。In the Ye Shaoyangheart, there is an approximateplan.叶少阳心中,有了一个大致的计划。
A day of safe/without matter.
一天无事。Was somebody's turn the evening, Ye ShaoyangtoMu Qingyusaid that oneselfmustgo out for a walk, Mu Qingyudid not doubthim, exhortedseveral, madehim.
挨到晚上,叶少阳跟慕清雨说自己要出去走走,慕清雨不疑有他,嘱咐了几句,也就让他去了。As forMu Qingfeng, because of the leg wound, oneis lying downon the bedall day.
至于慕清风,因为腿伤,一整天都在床上躺着。Is still raining, on the road a persondoes not have, Ye Shaoyangdressed the bamboo hat and raincoat, the actionis also unzoned, a personarriveswithWu Yaodecides the goodplace.
天还在下雨,路上一个人都没有,叶少阳穿戴了斗笠和雨衣,行动也不受限制,一个人来到与吴瑶约定好的地点。Wu Yaohands overin a shovelhishand, „thisline?”吴瑶把一把铲子交到他手上,“这个行吗?”Ye Shaoyanglookedisthatflat chisel that the croplanduses, is a little speechless, butalsobuyswithout enough timenewly, hasto accept, makingWu Yaofirstgo back.叶少阳一看是庄稼地用的那种扁铲,有点无语,不过也来不及去买新的,只好收下,让吴瑶先回去。„Iwithyoutogether.”Wu Yao said that „, althoughdoes not know that youmustdo, but a personmakesanything is not quite convenient, has a personto take care to be better.”
“我跟你一起吧。”吴瑶说道,“虽然不知道你要干什么,但一个人做什么都不太方便,有个人照应要好。”BecauseYe Shaoyangoneselfispeople from other place, was hostile, goes shoppingis not quite convenient, thereforemakesWu Yaohelpbuy the shovel, has not plannedto leadhertogether.叶少阳因为自己是外地人,又被敌视,去买东西不太方便,所以才让吴瑶帮忙去买铲子,并没有打算带她一起。Howeveronewantsreallyto have a personto help, workalsofacilitates, as forhersecurity, oneselfcanguarantee.
不过一想确实有个人帮忙,做事也方便一点,至于她的安全,自己还是可以保证的。Thereforeleadshertogether, the back side of the mountaintowardtownwalks.
于是带她一起,朝镇子的后山走去。Wu Yaowears a raincoat, followsinside.吴瑶穿着一件雨衣,跟在旁边。„Do wewantto goto do?”
“我们要去干什么?”„Digs the grave.”
“挖坟。”Wu Yaoshakesat the scene.吴瑶当场震住。„You...... earnest?”
“你……认真的?”„Naturally.”Ye Shaoyangsmiles, „you , if afraidgoes back.”
“当然。”叶少阳笑笑,“你要是害怕就回去。”Wu Yaobites the lip, „Igowithyou.”吴瑶咬了咬嘴唇,“我跟你去吧。”
( Todaysentlatedoing right by, in9semi-groupsgavered package, firstcelebratedXue Qi birthday, secondlycelebratedYueyue/monthlyticketchampion)
(今天发晚了对不住,九点半群里发红包,一来庆祝雪琪,二来庆祝上月月票冠军)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1059: Wen Huajiao cause of death 1