The soundfalls, a bigformwalkedfromout of the doorin big strides. Looks at the uniform of thisperson, the positionobviousratiopresentsthesepeopleto wanthighmany. Thispersonis growingpair of thickslender arched eyebrows, among the features, hasonenot to get angryfrom the healthy tendency of prestige.
声音落下,一道高大的身影大踏步从门外走了进来。看此人的制服,职位显然比在场这些人要高不少。这人长着一双浓浓的卧蚕眉,眉目之间,自有一股不怒自威的正气。„ChiefTian?”
“田大队长?”SeveralDragonteeth Guardsee the person, complexionslightlychanges, immediately before receivingat first, thatruffianappearance, stoodsubmissive a row, salutedtoward the person.
几个龙牙卫见到来人,面色微微一变,立刻收起先前那副痞子模样,低眉顺眼地站成了一排,朝来人敬礼。„tut tut! Yourseveral, more and more abilityAh?has extorted, worthilyis the soldier who Waretasomebodyleads, worthilyiskeeping aloofDragonteeth GuardAh!”
“啧啧!你们几个,越来越能耐了啊?敲诈勒索,不愧是我田某人带的兵啊,不愧是高高在上的龙牙卫啊!”„Chief, we......”thatplatoon leaderforeheadsweat, almostfrightens the urinationpants crotch.
“大队长,我们……”那小队长额头冒汗,差点吓得尿裤裆。„What's wrong? Alsowantsto quibble? Youthink that Iam a deaf person? Whathasn't heard?”ChiefTian, visiononecold.
“怎么?还想狡辩?你以为我是聋子?什么都没听到?”那田大队长,目光一寒。„No, is not! TianDui, was we have made a mistake, wedamn!”Platoon leaderboth legsonecurved, has knelt suddenly.
“不,不是!田队,是我们错了,我们该死!”那小队长双腿一弯,猛然就跪了下去。„Fieldteam, wehave made a mistake, looks, inwefollowedinyour7-8yearshare, forgives our.”SeveralDragonteeth Guard, withkneeling, have knockedto beginfreely.
“田队,我们错了,瞧在我们跟了您七八年的份上,饶我们这回。”几个龙牙卫,都是跟着跪了下来,不住地磕起了头。
The county magistrateis inferior to the ready money control.
正所谓,县官不如现管。Lawseriesstatusishigh, wants the highrankcompared with the chief. However the lawseriespositionis high, tothemis not the ready money control.
律都统地位是高,比大队长还要高一个级别。但是律都统职位高,对他们不是现管着的。ThisChiefTian, is actually theirready money control. Istheirgenuineimmediate superiors. They, the platoon leaderis also good, memberis also good, directlymeetsChiefUketa'sjurisdictionto command.
这田大队长,却是他们的现管。是他们真正的顶头上司。他们这些人,小队长也好,队员也好,都直接接受田大队长的管辖统领。Nowthisscandalwas dashedby the chief, how aren't theyafraid? Moreover, theyare very clear, ChiefTianhates the wicked as if they were personal enemies, isimpartiality and justness that became famous.
如今这丑事被大队长撞破,他们如何不害怕?而且,他们很清楚,田大队长嫉恶如仇,是出了名的铁面无私。OnceChiefTianmustgovernthem, let alone the lawseries, a statushigherpersonasked favor, was not necessarily effective.
一旦田大队长要治他们,别说律都统,地位更高的人来求情,也未必管用。Thisfieldbrigadegets stuck to puffed upirritably, has provokedhim, daresto contradictincluding the series, let alone the lawseriesin factis only a vice-series.
这田大队长脾气火爆,惹恼了他,连都统都敢顶撞,更别说律都统实际上只是个副都统。„Gives the fatherto get up! Does the soldier of oldinnertube, youlike thisinstigate the package?”ChiefTian the crackscolded.
“一个个都给老子起来!老子带的兵,就你们这样的怂包?”田大队长破口骂道。SeveralDragonteeth Guardhear of ChiefTianopen the mouthto scoldthem, at heartinsteadonehappy. Theyknowthat the chiefscoldedthem, thatrepresentedhimnot to get angrythoroughly.
几个龙牙卫听田大队长开口骂他们,心里反而一喜。他们知道,大队长骂他们,那代表着他还没有彻底发怒。Once the chiefhas gotten angrythoroughly, youthink that hescoldedyounot to have the opportunity.
一旦大队长彻底怒了,你想他骂你都没机会了。Severalpeopleamenablehave stood, stands on one sidecautiously, the atmospheredoes not dareto leave.
几个人都顺从地站了起来,小心翼翼地站在一边,大气都不敢出。„Thisperson, detainsfirstin the singlebox case.”ChiefTiantoldlightly.
“这个人,先关押在单匣子里吧。”田大队长淡淡吩咐。„This......”thatplatoon leaderis somewhat scruple.
“这……”那小队长有些迟疑。„What's wrong? Whatissuehas?”ChiefTianshowed the whites of the eyes, asked back.
“怎么?有什么问题?”田大队长翻了个白眼,反问。„Thiscase, the lawseriespersonallyinquired about, and......”
“这个案子,律都统亲自过问,而且……”„How? Is it possible thatyouthoughtthatflattered the lawseries, mythischiefonorderyou?”
“怎么着?你们莫非觉得,巴结上了律都统,我这个大队长就命令不了你们了?”
The so-calledsinglebox case, is actually the single room in dark prison cellarea.
所谓的单匣子,其实就是黑牢区里的单间。Thisispreparesto the special figure, is the distinguished guesttheater boxtreatment of dark prison cellarea. Enteredin the singlebox case, representsthispersonto be protectedin the dark prison cellarea.
这是给特殊人物准备的,是黑牢区的贵宾包厢待遇。进了单匣子里,就代表这个人在黑牢区是受保护的。Otherwise, throws into the dark prison cellarea, closeswithonegroup of desperadosin the same place, a personwellgoes, does not diealso the delaminationskin.
不然的话,丢进黑牢区,跟着一群亡命之徒关在一起,好好的一个人进去,不死也得脱层皮。Butsinglebox case, although the areais not big, but is actually the single room, is exempt from the harassment of otherdeadprisoners, indeedis the theater boxtreatment of dark prison cellarea.
而单匣子,虽然面积不大,但却是单间,免受其他死囚犯的骚扰,的的确确是黑牢区的包厢待遇。„Ifinally said that leadshimto the singlebox case.”ChiefTianlight[say / way], „youcanchooseto listen to the lawseries, the consequence, youconsidered.”
“我最后说一遍,把他带到单匣子。”田大队长淡淡道,“你们可以选择听律都统的,后果,你们自己考虑。”ThatseveralDragonteeth Guardlook at each other in blank dismay, at heart are also puzzled. Lawseriesstatusis higher, the backeris bigger, thisisinevitable.
那几个龙牙卫面面相觑,心里也是纠结的很。律都统地位更高,靠山更大,这是必然的。However, ChiefTianistheirgenuineimmediate superiors, moreover is really not usually thintothem. In the Dragonteeth Guard100brigades, ChiefTianishiding shortcomings that became famous, for the benefit of subordinate, links the seriesto dareto contradictfrequently.
但是,田大队长是他们真正的顶头上司,而且平时对他们着实不薄。在龙牙卫100个大队里,田大队长是出了名的护短,为了手下人的利益,经常连都统都敢顶撞。Suchimmediate superior, theyalsoindeedgenuinelysupports.
这样的顶头上司,他们也的确是打心眼里拥戴的。Ifobeys the lawseries, infiltrates the dark prison cellareaJiang Chen, was equal tooffendingChiefTianthoroughly.
如果听从律都统的话,把江尘打入黑牢区,那么就等于彻底得罪了田大队长。Afterward, ChiefTian the matter that ifextortedthema moment agowrote the report, submitsto the Dragonteeth Guardsupervisorydivision, thenwaits fortheir, will beseveremilitary lawhandling.
事后,田大队长如果将他们刚才敲诈勒索的事写成报告,提交给龙牙卫的监察司,那么等待他们的,将是严厉的军法处置。Discards the Dragonteeth Guardtitlelightly, heavydirectlywas executedby the military law!
轻则丢掉龙牙卫的头衔,重则直接被军法处死!Extortsthismatter, butmaybe heavylightly. The words that nobodyinvestigates, a matterdoes not have. Oncesomepeopleholddo not put, thatis the important matter.
敲诈勒索这种事,可轻可重。没人追究的话,一点事都没有。一旦有人抓住不放,那就是大事。Moreover, the immediate superiormustdieto grabdoes not put, thatmatterwas bigger.
而且,自己顶头上司要死抓着不放,那事就更大了。EveryoneknowsthatChiefTianishiding shortcomings that became famous, looking afterdeployment that became famous. Iflinks the subordinate who hemustimpeachpersonally, thatcannot withstand, is unable to continue watching?
谁都知道,田大队长是出了名的护短,出了名的关照部署。如果连他都要亲自弹劾的部下,那得多么不堪,多么看不下去?CanmixDragonteeth Guard, no oneis a fool.
能混到龙牙卫,谁都不是傻子。Slightlyhesitantmoment, platoon leaderhurriedly said: „Fieldteam, weare the soldiers who youlead, naturallylistensyour.”
微微犹豫片刻,那小队长忙道:“田队,我们都是您带出来的兵,当然听您的。”„Fieldteamfelt relievedthatthismatter, several of uswill not speak irresponsibly outside. Did not call the lawseriesto know.”
“田队放心,这事,我们几个在外面不会乱说。绝不叫律都统知道。”„Right, welisten toTianDui.”
“对,我们听田队的。”ChiefTianwas narrowingeye, ifthesefellows are too hesitant long, hedid not mind that with the most callousway, kicksownteamthem, andtheirwill never stand up from failurewith the armed forcesrule of law.
田大队长本来是眯着眼睛,若这几个家伙犹豫太久,他是绝不介意用最冷酷的方式,将他们踢出自己的队伍,并用军法治他们一个永不翻身。Seesthemnot to loseeventuallyis too far, ChiefTiannodslightly: „Yourseveral, even ifdid not speak irresponsibly, thismattercould not conceal the truthto be too long. However, if the lawserieshasanyopinion, makinghimaskmeto be good. Is thiscase, at firstyouin the office? Heteronomysomebody, thisfingeralsoratherextendedlong.”
见他们终究没有迷失太远,田大队长淡淡点头:“你们几个即便不乱说,这事也瞒不了太久。不过,如果律都统有什么意见,让他来找我好了。这件案子,最初是你们在办吧?他律某人,这手指也未免伸得太长了。”„Is, weexitin any case, notrandomlywagging the tonguehead.” The platoon leaderguaranteed.
“是是,反正我们出去,绝不会乱嚼舌头。”那小队长保证。Theywill definitely not say, oncesaidthattheyaretwodo not flatter, when the time comesinvites trouble.
他们肯定不会说出去,一旦说出去,他们是两头不讨好,到时候更是自找苦吃。This point, ChiefTianfelt relievedactuallyvery much.
这一点,田大队长倒是很放心。„Heregaveme, yougot downfirst.”ChiefTianwaves, sendsthesefellows.
“这里交给我了,你们先下去吧。”田队长一挥手,将这几个家伙打发走。
After thatseveralDragonteeth Guardmemberwalked, ChiefTiansaidtoJiang Chen: „Jiang Chen, the unnecessarywordsIwas not manysaidthatFourth Princeis heavytomygraciousnesslikemountain. Youarehisdistinguished guest, Iwill not makeyousuffer a losshere. Thiscase, Ihad just understood, is complex. Somebackdefinitelypeopleare making an effort. IfdoesNorthern Azure Palaceto nip, Idid not determine that Fourth Princecanwithstand the pressurefinally.”
那几个龙牙卫的队员走了之后,田大队长对江尘道:“江尘,多余的话我不多说,四王子对我恩重如山。你是他的贵宾,我就不会让你在这里吃亏。这个案子,我刚了解了一下,非常复杂。背后肯定有人在用力。如果乾蓝北宫往死里咬,我不确定四王子最后能不能顶住压力。”ThisChiefTianunexpectedlyis the Fourth PrinceYe Rongperson, Jiang Chensuddenly, smiled: „YoutoldFourth Prince, thismatter , he ifdid not facilitateto inquire about, canwatch changes quietly. Iwill not blamehim. Iam actually curious, is thatlawseries, who? WhatconnectionwithdoingNorthern Azure Palacehas?”
这田大队长竟然是四王子叶融的人,江尘恍然,笑了笑:“你告诉四王子,这个事,他如果不方便过问,可以静观其变。我不会怪他。我倒是好奇,那律都统,是什么人?跟乾蓝北宫有什么瓜葛?”ChiefTiansighedonelightly: „Thismatteris a long story. DoesNorthern Azure Palace, was usually stronginfourGrand Daofields, poses as the firstBuddhist templefaintly. No matterdoesNorthern Azure Palace, is the lawseries, theywalkwith the bigprinceis very near. Butbigprince, is the nextKing'spopularcandidate, callhighest.”
田大队长轻叹一声:“这事说来话长。乾蓝北宫,在四大道场里素来强势,隐隐以第一道场自居。不管是乾蓝北宫,还是律都统,他们都和大王子走的很近。而大王子,则是下一任国君的热门人选,呼声最高的一个。”Is so simpleafterChiefTiancombs, Jiang Chenwasunderstandsapproximately.
经过田大队长这么简单一梳理,江尘大致是明白过来了。DoesNorthern Azure Palaceto be also good, the lawseries is also good, itsbackis pokinggreat person, impressivelyis the Skylaurel Kingdombigprince, futurecrown princecandidate.
乾蓝北宫也好,律都统也好,其背后杵着的大人物,赫然就是天桂王国的大王子,未来的太子候选人。„SaidthatIkill a highway robberconveniently, unexpectedlyaccidentally, but alsoannoyedstruggling between princes?”Jiang Chencannot bearsmile bitterly, hehas not thoughtthatthisSkylaurel Kingdomsituationis so sensitive, a minor matter, cancause the sobigmighty wavesunexpectedly.
“这么说,我随手打死一个劫匪,竟然无意中,还惹动了一场王子之间的明争暗斗?”江尘忍不住苦笑起来,他也没想到,这天桂王国的局势这么敏感,一件小事,竟然可以引起如此大的波澜。„Saidcauses the battle between princes, possiblysomewhatspoke discreetlyslightly. But the bigprincewantsto takethisopportunityobviously, strikesFourth Prince, thisfromsomedetails, has displayedvery muchclearly.”
“说引起王子之间的争斗,可能略略有些言重了。但大王子显然想借这个机会,敲打一下四王子,这从一些细节上,已经很清楚地表现出来了。”StrikesFourth Prince?
敲打四王子?Jiang Chen was a little not feeling wellat heart. Amongyourprincesmutualbattle, punishes one as a warning to otherswithme? Even ifyouare the bigprince, how?江尘心里有点不爽了。你王子之间互相争斗,拿我杀鸡儆猴?就算你是大王子,那又如何?
It is not Jiang Chenlikesstirring up trouble, thismatterfrom the beginning, doesNorthern Azure Palaceto shoulder.
不是江尘爱惹事,这事从一开始,就是乾蓝北宫挑起的。„Thiscalculates that punishes one as a warning to others? Am Ichicken that onlyfeels sorry for? ButFourth Prince, is thatmonkey?”Jiang Chencoldlysaid with a smile.
“这算杀鸡儆猴吗?我是那只可怜的鸡?而四王子,则是那只猴子?”江尘冷冷笑道。ChiefTianstares, is the forced smile: „Bigprincemurdersdecisively, in his eyes, nobodycannotsacrifice. Hemustkill a person, withstampingants is the same.”
田大队长一愣,也是苦笑:“大王子杀伐果断,在他眼里,没有人是不可以牺牲的。他要杀一个人,就跟踩死一只蝼蚁一样。”„Ants?” The Jiang Chenangerinsteadsmilesextremely, „is very good, is very good. Good play that goodpunishing one as a warning to others. However, even ifheregards the chicken that metreatsbutchers, perhapsthistime must disappointhim.”
“蝼蚁?”江尘怒极反笑,“很好,很好。好一出杀鸡儆猴的好戏。不过,即便他把我当成一只待宰的鸡,这次恐怕也得让他失望了。”„Oh?”ChiefTianeyeonebright.
“哦?”田大队长眼睛一亮。Jiang Chenis lightsmiles, the bigMarkinbladesits cross-leggedto sit, comeseyes closednot to speaksimply.江尘却是淡淡一笑,大马金刀地盘腿而坐,索性来个闭目不语了。ChiefTianopened mouthPalestine, has not closely examinedeventuallyagain, butcups one hand in the other across the chest saying: „brothers, the abovematter, myabilitywas limited, does not mix. Here, even if thatlawseriesactsto pressme, Iwill not letyoubyanygrievance. Myjurisdiction , can only arrivethisstep.”
田大队长张了张嘴巴,终究没再追问下去,而是拱手道:“兄弟,上面的事,我能力有限,掺和不了。在这里,就算是那律都统出面压我,我也不会让你受什么委屈。我的权限,也只能到这一步。”„Good, TianDaduihad a mind. Thisfavour, myJiang Chenremember.”Jiang Chenlightnod. HealsoknowsthatwhatthisChiefTiansaidis the truth, is a solidperson.
“好,田大队有心了。这份人情,我江尘记下了。”江尘淡淡点头。他也知道,这田大队长说的是实话,也是一个实在人。
......
……DoesSouthern Azure Palaceincapitalstationsomewhere, outsidesomeroom, female disciplestandsinout of the door, saidrespectfully: „Elder Ning, outsidehasone about 30 -year-old man, the requestseesyou.”
乾蓝南宫在王都的某处驻地,某间房外,一名女弟子站在门外,恭恭敬敬道:“宁长老,外面有一个30岁左右的男子,要求见您。”„Man?”Insidebroadcaststogethergentleactuallyquite the somewhatlazysound, „whois?”
“男人?”里边传来一道柔媚却颇有些慵懒的声音,“是谁?”„Disciplemy faulty vision, cannot recognize. Evidently, seems not the powerful official in kingdom.”
“弟子眼拙,认不出来。看样子,似乎不是王国的权贵。”„Hesaidwhyseeks an interviewme?”Elder Ningalsoasked.
“他说了为什么求见我吗?”宁长老又问。„Said, probablyis relatedwith the desiretower. However the concreteanymatter, hehad not related in detail. Onlymakes the discipleinformas soon as possible, lateperhapsmesses things up.”
“说了,好像跟愿望塔有关。不过具体什么事,他也没有细说。只让弟子尽快通知,迟恐误事。”„Desiretower?”ThatElder Ningindifferentsound, suddenlybecomes some were not calm, „youdetermined that hasn't misunderstood?”
“愿望塔?”那宁长老原本淡然的声音,忽然变得有些不淡定,“你确定没听错?”„Disciplehearsto be very clear, heindeedmentioned the desiretower.”
“弟子听得很清楚,他的的确确提到了愿望塔。”„Quick, makinghimcome. Also, during Ireceive callers, no onecometo disturbme!”Elder Ningchangedformerlylazy, the anxiousinstructionsaid.
“快,让他进来。还有,我会客期间,谁都别来打扰我!”宁长老一改先前的慵懒,急急的吩咐道。„Yes.” The disciplesomewhatcannot feel the brains, whymentioned the desiretower, Elder Ningwithchanginghas resembledpersonally?
“是。”那弟子有些摸不着头脑,为什么一提到愿望塔,宁长老就跟变了个人似的呢?Passed the moment, outside the gardenhears the sound of footsteps, the magneticfullsoundsaidtogether: „OutsiderQiaoBaishi, seeks an interviewElder Ning.”
过了片刻,庭院外传来脚步声,一道磁性十足的声音道:“外来人乔白石,求见宁长老。”„Comes.”
“进来吧。”
The lazysoundconveys, makingQiaoBaishiwhole bodymoveslightly, cannot help butthensomeundulyresponses.
慵懒的声音传来,让得乔白石全身微微一动,不由自主便有些不应有的反应。
To display comments and comment, click at the button