SOTR :: Volume #2

#117: Jiang Chen grasps principles


LNMTL needs user funding to survive Read More

Jiang Han Territory, River Wave City. 江瀚领,波江城 Since the Jiang Feng fathers and sons return, the entire Jiang Family atmosphere becomes very active, all Jiang Family juniors, it may be said that are the unprecedented unities, unprecedented enthusiasm. 自从江枫父子回归之后,整个江家的气氛变得十分活跃,所有江家子弟,可谓是空前的团结,空前的热情。 Two cross to close a war, had been reorganized the innumerable editions, forms legend general existence in Jiang Han Territory. 二渡关一战,已经被改编成无数版本,在江瀚领形成传说一般的存在。 Innumerable editions, main key, only then one, that is young duke greatly sends the invincible might, one man guards the pass, fights the Long Family million army in two to cross Guan Qian! 无数的版本,基调只有一个,那就是小侯爷大发神威,一夫当关,大战龙家百万大军于二渡关前! Kills Long Zhaofeng, extinguishes the Long Family henchman, deters the million army. By strength of the, strives to turn the tide, holds Eastern clan in the dangers. 龙照风,灭龙家党徒,震慑百万大军。以一己之力,力挽狂澜,扶东方一族于危难之间。 Even if Duke of Jiang Han Jiang Feng, at this moment also has to acknowledge that now in Jiang Han Territory, the son Jiang Chen's fame, has pressed his Jiang Feng absolutely I. 即便是江瀚侯江枫,此刻也不得不承认,如今在江瀚领,儿子江尘的名气,绝对是压过了他江枫本人。 Jiang Feng naturally does not will be jealous because of this matter. Each father, hopes that a son will grow up to be successful. Each man, they can accept the strong man only, is own son. 江枫自然不会因为这点事而吃醋。每一个父亲,都是望子成龙的。每一个男人,他们唯一能接受比自己强的男人,就是自己的儿子。 Was surmounted by the son, that is the pride of each man! 被儿子超越,那是每一个男人的骄傲! Jiang Han Territory Ten Big Tribes falls, Redbud Tribe was extinguished, now by Jiang Tong son Jiang Yu there host. 江瀚领十大部落,紫荆部已经被灭,如今由江桐的儿子江雨在那里主持。 Other nine big tribes, thoroughly submit, every other day sends for River Wave City coming to Jiang Feng to take a stand, obeys. 其他九大部落,都是彻底臣服,三天两头派人到波江城来向江枫表态,一个个顺服的很。 This also no wonder they, joint shocking below Duke of Soaring Dragon, turned the hand gives to extinguish. Do their these small tribes, dare disobediently inadequate? 这也难怪他们,连名震天下的龙腾侯,都被翻手就给灭了。他们这些小小的部落,难道还敢忤逆不成? Before some small thoughts, small idea, faced with the fact, obediently hid. 之前有些小心思,小想法,在事实面前,都乖乖地藏了起来。 Now, the Jiang Feng fathers and sons, are the Jiang Han Territory days! 现在,江枫父子,就是江瀚领的天! Even if the Jiang Feng fathers and sons said that must dispatch troops into battle to revolt, substitutes for the Eastern Family clan, rules the entire kingdom, they will inevitably also converge to respond. 江枫父子哪怕说要起兵造反,取代东方家族,君临整个王国,他们也势必会云集响应。 In their opinion, now the royal family declines, has a hundred things to do, even if Eastern Lin comes to power, does not have dozens years of resting and building up strength, also cannot get up. 在他们看来,现在王室衰落,百废待兴,就算东方麟上台,没有个几十年的休养生息,也根本起不来。 Jiang Family, at the height of power, overawes the world actually, at this time substituted for Eastern clan, thought world dukes, does not dare to resist, dares to speak two words. 倒是江家,如日中天,威震天下,这个时候取代东方一族,想必天下诸侯,没有一家敢对抗,敢说二话。 However, the Jiang Feng fathers and sons as if from the start do not have this idea. Let alone dispatches troops to substitute for Eastern clan, various generous gifts reward of Eastern royal family, was totally declined by the Jiang Feng fathers and sons. 但是,江枫父子似乎压根就没有这个想法。别说发兵取代东方一族,就连东方王室的各种厚赐封赏,也被江枫父子一概回绝。 On the same day, Jiang Chen loses dukedom gives back to Eastern Lu, then had taken a stand, his Jiang Family, breaks the righteousness with the royal family graciousness since then certainly, will not listen to the Eastern clan verbal command again. 当日,江尘诸侯令丢还给东方鹿,便已经表过态,他江家,从此跟王室恩断义绝,不会再听东方一族号令。 Even if Eastern Lin superior, because of the Jiang Family merit. However Jiang Family does not have any by the meaning of reward. 即便东方麟的上位,是因为江家的功劳。但是江家也没有任何受封赏的意思。 number one under the heaven dukes reward, by the Jiang Family fathers and sons rejecting. 天下第一诸侯封赏,都被江家父子给拒绝了。 Is good because, Eastern clan also knows that they simply do not have strength to affect the Jiang Family manner. Jiang Family is willing to accept, they are no doubt joyful. Jiang Family is not willing to accept, they do not dare to force. 好在,东方一族也知道,他们根本没有实力去影响江家的态度。江家愿意接受,他们固然欣喜。江家不愿意接受,他们也不敢强迫。 On this day, Jiang Feng is handling some business in the mansion, hears Duke of Jinshan and Hubing dukedom visit suddenly. 这一天,江枫正在府中处理一些事务,忽闻金山侯虎丘侯来访。 When Duke of Jinshan and Hubing dukedom, were Jiang Feng initially as Duke of Jiang Han best friends, each other friendship was very deep. Moreover when with the Long Family resistance, these two are also dead set on with Jiang Family. 金山侯虎丘侯,是江枫当初身为江瀚侯时的死党,彼此交情很深。而且与龙家对抗时,这两家也是死心塌地跟着江家的。 Although is also the current political situation promotes, but three friendship, are quite deep. 虽然也是时局推动,但三家的交情,还是比较深的。 He He, two my worthy brother comes visiting, my Jiang Feng Bai won't body, two my worthy brother mind now?” Jiang Feng cracks a joke. “呵呵,二位贤弟来访,我江枫如今一介白身,二位贤弟不会介意吧?”江枫开着玩笑。 Brother Jiang, feels carefree when one is relieved of official duties, brothers envies your this leisurely and carefree day actually.” Duke of Jinshan sighed. 江兄,无官一身轻,兄弟倒是羡慕你这悠闲的日子啊。”金山侯叹道。 Hubing dukedom also said with a smile: Said that I can have today with Duke of Jinshan, borrowed the Brother Jiang situation. Ashamed, ashamed.” 虎丘侯也是笑道:“说起来,我跟金山侯能有今日,也是借了江兄的大势。惭愧,惭愧。” Ha Ha, oneself brothers, did not say these look on as an outsider. In requests personally.” Jiang Feng smiles straightforwardly, to these two best friends, is very satisfied, is very happy for them. “哈哈,自家兄弟,不说这些见外的了。里面请。”江枫豪爽一笑,对这两个死党,还是很满意,很为他们高兴的。 The kingdom experienced the big accident, these two seize the opportunity, gathered many talented people, strength progressed by leaps and bounds, borrowed the potential of Jiang Family, suddenly became new four big dukes. 王国经历了大变故,这两家抓住机会,招揽了不少人才,实力突飞猛进,又借了江家的势,一举成为新的四大诸侯 Brother Jiang, I heard that does the royal family have reward Jiang Family is the idea of number one under the heaven dukes? Actually does not know Brother Jiang, why rejects? Your my brothers boiled most lifetime, arrives rarely this step, happen to should work as one, performing good deeds time.” Duke of Jinshan asked. 江兄,听说,王室有封赏江家天下第一诸侯的想法?却不知江兄,因何拒绝?你我兄弟熬了大半辈子,难得走到这一步,正好应该齐心协力,建功立业的时候啊。”金山侯问道。 Hubing dukedom is also nodded: If this first dukes position, making other people sit, I and Duke of Jinshan refuse to accept. Except for Jiang Family, who is entitled?” 虎丘侯也是点点头:“若是这第一诸侯的位置,让其他人去坐,我和金山侯都是不服。除了江家,谁有资格?” Jiang Feng smiles lightly: Two my worthy brother, is Eastern Lin sends you to come?” 江枫淡淡一笑:“二位贤弟,是东方麟派你们来的吗?” Duke of Jinshan and Hubing dukedom smiled, nodded. 金山侯虎丘侯笑了笑,都点点头 Brother Jiang, does Jiang Family have what plan? Also looks at thoroughly a bottom. You also know, if now your Jiang Family does not speak, the entire kingdom or the will of the people fluctuate, do not have what energy.” 江兄,江家到底有何打算?还望透一个底。你也知道,现在你们江家若不发话,整个王国还是人心浮动,没有什么底气啊。” Jiang Feng smiles lightly: My Jiang Family from now henceforth, will again not step in the Eastern Kingdom contest for power. You go back also to tell Eastern Lin, makes his King relieved, should not be worried that my Jiang Family will imitate Long Family. Spoke the words of sentence lese majeste, if there is this heart, does not need to wait till the present.” 江枫淡淡一笑:“我江家从今以后,不会再涉足东方王国的权力之争。你们回去也可以告诉东方麟,安心地做他的国君,别担心我江家会模仿龙家。说句大不敬的话,若有这心,也不必等到现在。” Duke of Jinshan is also nodded: Brother Jiang said is really, King your majesty is worried about this actually.” 金山侯也是点点头:“江兄说的甚是,国君陛下倒不是担心这个。” Was good, I who should say have also said. From, our brothers only chatted about the former friendship at this moment, regardless of the matter of royal government.” “好了,该说的愚兄也说过了。从此刻起,我们兄弟只叙旧情,不论朝政之事了。” Ha Ha, Brother Jiang, no rush, incident, we also by the request of person.” “哈哈,江兄,别急,还有一事,我们也是受人之托。” What?” “何事?” Is this. Days before, Hall of Healing big Palace Lord Song Tianxing hosted a banquet to welcome our brothers two people, he is leading a group of people now, wants to visit Brother Jiang. But fears to take the liberty, therefore, asking my two people to inquire the inquiry, whether Brother Jiang does have the leisure to receive them?” “是这样的。前几日,药师殿的大殿主宋天星设宴款待我们兄弟二人,他如今带着一批人,想来拜访江兄。但又怕冒昧,所以,托我二人来打探打探,江兄是否有闲暇接见一下他们?” Duke of Jinshan is not willing to make this favour actually, but the Hall of Healing reputation is big, the status there, he does not want to offend. 金山侯其实也不愿意做这个人情,但是无奈药师殿名声大,地位在那里,他也不想得罪。 Song Tianxing this stance was also very low, was gives a banquet to receive cordially, gave a present, delivers medicinal pill, making them somewhat unable to wipe the face. 再说宋天星这次姿态很低,又是摆酒款待,又是送礼,又是送丹药的,让他们有些抹不开面子。 Song Tianxing?” Jiang Feng is startled slightly, they must see, only feared that is Chen'er?” 宋天星?”江枫微微一怔,“他们要见的,只怕是尘儿吧?” Duke of Jinshan is too busy the nod: Right, they want to pay a visit Virtuous Nephew Jiang Chen. Also is urging me and Hubing dukedom two boys asks for leniency. However that two boy ghost fine ghost essences, are actually consider only to shirk. Then, our two old fogies were thick the facial skin to come to Brother Jiang to open the mouth.” 金山侯忙不迭点头:“对对,他们是想拜见江尘贤侄。还撺掇着我和虎丘侯的两个小子来说情。不过那俩小子鬼精鬼精的,却是只顾推脱。说不得,我们两个老家伙厚着脸皮来向江兄开口了。” Jiang Feng has not said anything, puts down the cup in hand: „The Chen'er matter, I am unsuitable to take responsibility for him. Moreover he has also closed up over half a month. Only feared that does not have goes out quickly. Did that Hall of Healing one line, arrive at River Wave City?” 江枫也没说什么,将手里的杯子放下:“尘儿的事,我不便替他做主。而且他也闭关了大半个月了。只怕也没那么快出关。那药师殿一行,已经到了波江城了?” Un, arrived. Lives in the inn. Looked that they as if very have the sincerity, if Virtuous Nephew Jiang Chen closes up, making them wait, should might also as well.” “嗯,都到了。住在客栈里。看他们似乎挺有诚意的,若是江尘贤侄闭关,让他们等一等,应该也无妨。” Since this, that first lets them wait / etc.. Chen'er what goes out, to be honest I am not clear.” What Jiang Feng said is the truth. “既然这样,那就先让他们等等吧。尘儿何事出关,说实话我也不清楚。”江枫说的是实情。 Duke of Jinshan and Hubing dukedom with a smile nod, to the Jiang Feng fathers and sons, the feeling that their one type cannot completely understand. Although has lived and died together, but the truth develops this step, they discovered that before many matters have not been able to look like, was so optional. 金山侯虎丘侯都是笑着点头,对江枫父子,他们也有一种看不透的感觉。虽然同生共死过,但是实情发展到这一步,他们发现,很多事已经不能像以前那么随意了。 Although Jiang Feng now is Bai body, they are dukes of high weight. However, in front of Jiang Feng, as if they are common people Bai body, but Jiang Feng is dukes of high weight is ordinary. 虽然江枫现在是一介白身,他们两个是位高权重的诸侯。但是,在江枫面前,仿佛他们二人是平民白身,而江枫是位高权重的诸侯一般。 Participated in two crossing to close a service, has witnessed the Jiang Chen's miracle. dukes that even if their this seeing the great storms, wants to obliterate Jiang Chen that to be startled for beauty's performance, is impossible. 参与了二渡关一役,见证了江尘的奇迹。哪怕是他们这种见过大风大浪的诸侯,想要磨灭江尘那惊为天人的表现,也是不可能 Therefore, their cautious, is then unavoidable. 因此,他们的拘谨,也便是在所难免的。 ...... …… Jiang Chen at this moment, has closed up for a half month. After previous time breaks through eleven meridians True Qi Master, he had been trying to find out that is adjusting the cultivation way. 此刻的江尘,已经闭关半个多月了。距离上次突破十一脉真气大师后,他一直在摸索,在调整修炼方式。 So-called twelve meridians true qi, why all do martial artist, halt in eleven meridians true qi? After nobody can enter twelve meridians true qi, attacks Spirit Dao again?” “所谓的十二脉真气,为什么所有武者,都止步于十一脉真气?没有人可以进入十二脉真气之后,再冲击灵道?” Jiang Chen through half a month fumble and comprehension, has tried to find out profound and abstruse principles gradually. 江尘通过半个月的摸索、领悟,已经逐渐摸索到了一丝玄机。 This is not the aptitude issue, but is the cultivation principle issue of this world. 这不是资质问题,而是这个世界的修炼法则问题。 So-called twelve meridians true qi, halts in eleven meridians true qi, has been short of one that the lineage/vein, then such as that runs away. 所谓的十二脉真气,止步于十一脉真气,少了的这一脉,便如那遁去的一。 This one, includes Myriad. 这个“一”之中,包罗万象 This one, is the difference between track and Grand Dao. 这个“一”,便是小道和大道之间的差别。 In fact, this one, did not have for no reason, but is this one, changed into the endless possibilities. 实际上,这个“一”,并不是平白无故没有了,而是这个“一”,化为了无穷可能性。 Also between True Qi Realm and Spirit Dao realm, has the innumerable possibilities, includes Myriad. 也就是在真气境灵道境界之间,存在无数种可能性,包罗万象 Some people, in this one above, the pursue are with hardship complete, finally is unavailable. 有些人,在这个“一”上面,苦苦追求圆满,却终不可得。 Some people, in this one above, suddenly see the light suddenly, finally breaks cocoon to become butterfly, achievement Spirit Dao. 有些人,则在这个“一”上面,忽然顿悟,最终破茧成蝶,成就灵道 This one, is True Qi Realm to a Spirit Dao bridge. 这个“一”,便是真气境灵道的一座桥梁。 This bridge, you could not see that cannot feel. 这座桥梁,你看不到,也摸不着。 The past of walking, is infinite Grand Dao, a lot of ages. 走的过去,便是无穷大道,千百寿数。 Cannot walk, every embryo human body, has not gotten out of mortal misery eventually. 走不过去,终究还是凡胎肉体,没有脱离世俗苦海。 Laughable, lamentable. martial artist of this world, thinks that this twelve meridians true qi is realm, this is the cognition mistake, is the true Martial Arts barrier. This is the issue that the talent could not solve.” “可笑,可叹。这个世界的武者,都认为这‘十二脉真气’是一层境界,这是认知的错误,是真正的武学障。这是天赋都解决不了的问题。” If not Jiang Chen has the memory of previous generation, perhaps if not the pedant beauty, could not comprehend this point. 江尘若非有前世的记忆,若非学究天人,恐怕也领悟不了这一点。 In fact, when you comprehended last one, is in itself equal to entering to twelve meridians true qi, was in itself also complete, itself stepped onto that bridge. 实际上,当你领悟了最后一个“一”的时候,本身就等于进入到“十二脉真气”,本身也就圆满了,本身就走上那座桥梁了。 This one, narrow, indeed is twelve meridians true qi, but from Martial Dao True Meaning, is actually the Martial Dao bridge, is mediocre and Spirit Realm separation of day deep pool. 这个“一”,狭隘来讲,也的确是“十二脉真气”,但是从武道真意来讲,却是武道桥梁,是凡俗与灵境的天渊之隔。 In the different people, this bridge is different. 在不同人身上,这座桥梁是不同的。 In the different people, this bridge has the infinite different possibility. 在不同人身上,这座桥梁有无限不同的可能性。 Comprehends this point, Jiang Chen has a feeling of suddenly seeing the light. In the final analysis, this one, portrays this me, is to one precipitation of mediocre Martial Dao, is to one sublimation of mediocre Martial Dao, to pursue the farewell ceremony of higher life level. 领悟到这一点,江尘有一种豁然开朗的感觉。说到底,这个“一”,就是塑造本我,就是对凡俗武道的一种沉淀,是对凡俗武道的一种升华,是为追求更高生命层次的告别仪式。 Is popular, to enter Spirit Dao lays the final foundation. 再通俗一点,就是为进入灵道奠定最后的基础。 Finally, true qi spirits, manages you are eleven meridians true qi, is twelve meridians true qi, all true qi will change finally into a dantian, changes into spirit sea. 最后,真气化灵,管你是十一脉真气,还是十二脉真气,最终所有真气都将化为一个丹田,化为一座灵海 This spirit sea, is the true goal of True Qi Realm powerhouse. 这一座灵海,才是真气境强者的真正目标。 Therefore, these seeks for twelve meridians true qi biased genius, either failed finally, either then the wrong path knowledge returns, then attacks Spirit Dao. 所以,那些偏执地寻找“十二脉真气”的天才,最终要么失败了,要么便迷途知返,转而冲击灵道 Because, this twelve meridians true qi, radically is a false concept. That is Martial Dao True Meaning, is a Martial Dao sensibility. 因为,这十二脉真气,根本就是一个伪概念。那是一种武道真意,是一种武道感悟。
To display comments and comment, click at the button