SYITHW :: Volume #3 山野闲人

#525 Part 1: From little brother ‚pleasant surprise’


LNMTL needs user funding to survive Read More

Yun Jing they come back from Niujiao Town another direction, does not pass through New Forest District, in fact this direction can return to Small Stream Village directly, but considering the disturbed mood of Bai Zhi that bride's first passing through the gate, by deciding first to meet in the town/subdues the calm evening. 云景他们是从牛角镇另一个方向回来的,不经过新林县,实际上这个方向直接就可以回到小溪村,但考虑到白芷那新媳妇第一次进门的忐忑心情,是以决定先会镇上安顿一晚。 Walks on the way to Niujiao Town, all that sees along the way are that familiar, on the wild persimmon tree of roadside hung all over the fruit, the taste bitter being hard entrance, when young Yun Jing also brings this type of fruit to go to the school to taste to the schoolmates, looks that they ate up the bitter melon face after fruit to be very happy. 走在前往牛角镇的路上,沿途所见的一切都是那么熟悉,路边的野柿子树上挂满了果子,口感酸涩难以入口,年幼时云景还带着这种果子去学堂给同学们品尝呢,看着他们吃下果子后的苦瓜脸别提多欢乐了。 One has in remote small pit low-lyingly, Yun Jing remote recorded returned to the village on the way strong urge to defecate in the past, but also dug the buttocks to solve the grain samsara there, at that time should suppress to go home, what a pity could not hold, after all can fertilize the soil. 一低洼出偏僻的小坑里,云景遥记当年回村途中内急,还在那里撅着屁股解决过五谷轮回,当时应该憋回家去的,可惜憋不住,毕竟能肥田。 The big stone of corner, Yun Jing also once stood above in the past does intentionally the deep looking out distant place...... 还有拐角处的一块大石头,当年云景也曾站在上面故作深沉的遥望远方…… All are that familiar and kind, going out more than half a year, as if anything has not changed. 一切的一切都是那么熟悉而亲切,外出大半年,似乎什么都没有改变。 This time all seem incomparably lukewarm, seems forever irrevocable, in the previous generation like Yun Jing memory, many places does not change with each new day, after a period of time the familiar thing could not see continually. 这个时代一切都显得无比温吞,好似永远都一成不变,不像云景记忆中的前世,很多地方日新月异,过一段时间连熟悉的东西都看不到了。 Person this for a lifetime, because has the innumerable memories seems meaningful, may work as familiar all not , the memory is fuzzy, then in the future will also become somewhat vacant, this will be a very marvelous psychological journey, some people said that will be the price of growth, but Yun Jing felt that will be because a person did not have the sustenance. 人这一辈子,因为有着无数的记忆才显得有意义,可当熟悉的一切都不在了,记忆模糊,那么未来也就变得有些茫然了,这是一种很奇妙的心理旅程,有人说那是成长的代价,但云景觉得,那是因为一个人没有了寄托。 He and she was saying when is young amusing thing, is sharing once joyful intravenous drip. 他和她说着年少时的趣事,分享着曾经的快乐点滴。 She told him, if can run into you to be good earlier, can stay behind the good memory with you, can more is accompanying you, but is not late now, because will be very long in the future...... 她告诉他,如果能早点遇到你就好了,能和你留下更多美好的记忆,能更多的陪伴着你,但如今也不晚,因为未来还很长…… „After has seen the parents, I lead you to know that again my several friends, playmate from infancy to maturity, the relations are very good, I had said to you Wang Bailin they, no credible, my childhood youngster period depended on them to be cheerful, when Yun Jing close to Niujiao Town said to Bai Zhi. “待回去见过父母后,我再带你去认识我的几个朋友,从小到大的玩伴,关系很好的,我给你说过的王柏林他们,没一个靠谱,我的童年少年时期就靠他们乐呵了”,在靠近牛角镇的时候云景白芷说。 Separates from previous and them in the early spring, in a flash more than half a year passed by. 距离上次和他们分开还是在早春,一晃眼都大半年过去了。 „The friend of gentleman I also wants to know that” the Bai Zhi anticipation said. “官人的朋友我也很想认识呢”白芷期待道。 Yun Jing smiles: They, if sees you, refers to erratically envies me to become what appearance, cannot do well to meet rally togethering to attack to hammer my one to vent spleen 云景笑了笑说:“他们若是见到你,指不定羡慕我成什么样子,搞不好会群起而攻之锤我一顿才能解气” Bai Zhi does not understand the friendship between men, hears word said startled: „Are they insufficient? Aren't you friends?” 白芷不是太懂男人之间的友谊,闻言愕然道:“他们不至于吧?你们不是朋友吗?” Because the friend will envy hits me, the volume, is not envies the envy to hate, but expressed happy way for the friend, Yun Jing answered. “正是因为朋友才会羡慕得打我啊,额,不是羡慕到嫉妒恨,而是为朋友表达高兴的方式”,云景解释道。 Nod of appearing to understand but not really understand, Bai Zhi is probably clear, the Yun Jing friend should not repel itself and that's the end. 似懂非懂的点点头,白芷大概明白,云景的朋友应该不会排斥自己就是了。 Therefore, after together, each other no longer is lonely a person , needs to be a part of the life of opposite party slowly gradually little, knew the person who place understanding, all that goes to the familiar opposite party to be familiar with...... 所以,在一起后,彼此都不再是‘孤单’的一个人,慢慢的,渐渐的,需要一点点融入对方的生活,去认识地方认识的人,去熟悉对方熟悉的一切…… Well? The gentlemen you look at that side, Bai Zhi points at the major road nearby big tree surprised say/way suddenly, the voice is falling, the expression then becomes somewhat disconsolate. “咦?官人你看那边”,白芷突然指着官道边上一棵大树惊讶道,话音落下,表情又转而变得有些惆怅。 Looks following the direction that she refers to, the vision sweeps, Yun Jing also somewhat sobbed, understands probably why the Bai Zhi mood fluctuated at once is so big. 顺着她指的方向看去,目光一扫,云景也是有些唏嘘,大概明白为什么白芷情绪一时之间波动这么大了。 Sees only on that big tree, was carved a few words with the sharp blade from top to bottom, looks at the handwriting, seems like the woman to stay behind. 只见那棵大树上,被人从上到下用利刃刻下了一段话,看字迹,似乎是女人留下的。 Above writes „the road that is passing through you to pass through, day-by-day, anticipates to meet with you on the way again, does not see finally, but is the reason harasses shallowly, performs in this, the departure mountains and rivers are autumn 上面写着“走过你走过的路,一天又一天,期待途中与你再次相遇,终不见,不过是缘浅自扰,尽于此,离去山河已是秋” Looked at these words, Yun Jing shakes the hand of Bai Zhi to say gently: „To come to be an unreasoning passion female stays behind, day-by-day paces back and forth on the road that the old friend passes through, is misses not to meet by chance finally, does not know how long she wandered, heart that read wants to wear down after all little completely, she no longer searched, walked, but the heart was also spatial 看完这句话,云景轻轻握了握白芷的手道:“想来应该是一位痴情女子留下的,一天天徘徊在故人走过的路上,终是无缘再不相逢,不知道她徘徊了多久,心头那点念想总归一点点消磨殆尽,她不再寻觅了,走了,但心也空了” She is quite certainly sad, walks on this road, day-by-day getting down come all alone, cannot see the person who wants to see, how is unable to imagine the opposite party to withstand that cold and dreary, the person walked, the heart stayed behind, the person actually emptied, Bai Zhi approaches some Yun Jing expressions to be spooky slowly, for that female who leaves behind these words is sorry. “她一定好难过,走在这条路上,一天天下来形单影只,见不到想见的人,无法想象对方是如何承受那份凄冷的,人走了,心留下了,人却空了”,白芷缓缓靠近云景一些语气幽幽到,为那个留下这段话的女子感到难过。 As the woman, she can know the feelings of that usually not meeting female from between the lines. 身为女人,她能从字里行间感受到那素未谋面女子的心情。 Compares, oneself how lucky, often accompanies with the common people. 相比起来,自身何其幸运,得遇良人常相伴。 When the opposite party leaves behind these words the truth, perhaps the heart has felt relaxed, the society lots are such helpless, could not ask, could not put down, may probably face the reality after all, after time, in the past all sorts, were only recollection that the heart could not erase, Yun Jing patted her small hand to say. “当对方留下这句话的实话,心头或许已经释然了吧,人世间很多东西就是这么无奈,求不得,放不下,可总归要面对现实,当时间过后,往昔种种,仅是心头抹不去的回忆”,云景拍了拍她的小手道。 Nods, with the ox cart in the past, Bai Zhi looked back to look at those words on tree saying: That tree, segment words, recorded the female to come, here has left behind in her life the deepest regret 点点头,随着牛车过去,白芷回首望着树上的那句话道:“那棵树,那段话,记录着曾经有一位女子来过,在这里留下过她人生中最深沉的遗憾” Perhaps is not regrettable, although memory painstakingly, but if even remembers does not have, that is the world most is unworthy “或许不是遗憾呢,记忆虽苦,可若连记忆都没有,那才是人间最不值” Perhaps......” “或许吧……” That tree goes far away after all, but is the testimony that they glance in a hurry, has no significance to oneself, the corner that the society has not seen, are how many vicissitudes of life performing whom to be able completely to know? 那棵树总归远去,不过是他们匆匆一瞥的见证,对自身没有任何意义可言,人世间未曾看到的角落,有多少悲欢离合在上演谁又能尽知? Inexplicable, when the Yun Jing heart thought of the beginning of the year a hearsay that hears, said that is a female always lingers around Niujiao Town, the opposite party lives extremely attractively, the people of many harboring evil intentions want her idea, but the opposite party skill is not weak, these people have no good end. 莫名的,云景心头想到了年初时听到的一个传闻,说是一个女子总是徘徊在牛角镇周围,对方生得极为漂亮,很多不怀好意的人都想打她主意,可对方身手不弱,那些人都没有什么好下场。 Perhaps those words are in the hearsay story that female stays behind, amusing thing that does not want to hear initially accidentally, unexpectedly like this following. 或许那句话就是传闻故事中那个女子留下的吧,未曾想当初偶然听到的趣事,居然还有这样的后续。 No matter what, that and life of Yun Jing irrelevant, in the life of everyone, will always have listened to many similar stories not...... 但不管怎么样,那和云景的生活无关,每个人的人生中,总是会听过很多类似的故事不是么…… Quick Yun Jing they must enter Niujiao Town, has been able to see that outside the town/subdues that stands and waits for a long time does not know many years the memorial arches, however there is very lively, a group of mason carpenter is busy bustling, even some petty officials there director. 很快云景他们就要进入牛角镇了,已经能看到镇外那伫立不知多少年月的牌坊,然而那里却很是热闹,一大群石匠木匠忙得热火朝天,甚至还有个别小吏在那里指挥。 Although Niujiao Town is not big, but the population are many, even if Yun Jing lived for many years is not not possible to know that here everyone, is bustling about what he not to know by there, no plan inquired, but should to begin a memorial arch evidently. 牛角镇虽然不大,但人口却是不少的,纵使云景在这里生活了多年也不可能认识每一个人,是以那里在忙碌什么他并不知道,也没打算询问,不过看样子应该是要再起一座牌坊。 Passed by there time, Song Yan was the native, the subconsciousness talks too much to ask a nearby mason, said: This elderly man was courteous, what is your is making?” 路过那里的时候,宋岩到底是本地人,下意识多嘴问了一句边上的石匠,道:“这位老人家有礼了,请问你们这是在做什么?” The mason obviously is a crafstman of honest duty, hears word then understood at a glance Yun Jing they cannot offend, immediately replied cautiously: This little elder brother does not need to be overly courteous, you asked that we are making anything, is good to ask the little elder brother to know, our is in the newly-built memorial arch 石匠明显是一位老实本分的手艺人,闻言回头一看就知道云景他们是自己得罪不起的,当即小心翼翼回答道:“这位小哥不必多礼,你问我们在做什么啊,好叫小哥知道,我们这是在新建一座牌坊呢” This, in good condition why builds a memorial arch?” Song Yan asked slightly curiously. “这样啊,好端端的为何新修一座牌坊?”宋岩略微好奇问。 Yun Jing their appearances, the surroundings busy artisans have not stopped oneself movement, looked at one only slightly, is busy as before own. 云景他们的出现,周围忙碌的工匠们并未停下自己的动作,无外乎是稍微多看了一眼罢了,依旧在忙着自己的。 The questioned mason obviously handles the matter with the wages, this stops the work speech in hand, on the petty official face on -the-spot direction is unhappy, but looked that Yun Jing their stance complexion relaxed actually has not said anything, was not a son of the influential with the beautiful travel asked that words, do not need to offend, refer to erratically have ties of kinship with what great person, did not look for that is not comfortable. 被问话的石匠明显是拿工钱办事儿,这一停下手中的活儿说话,现场指挥的小吏脸上不喜,不过看云景他们的架势倒是脸色缓和没有说什么,不就是一位公子哥携美出游问个话嘛,没必要得罪,指不定就和什么大人物沾亲带故的,再不去找那个不自在。 The mason sees Yun Jing their attitude to be temperate, relaxed, said with a smile: Is good to ask the little elder brother to know, but this memorial arch mayor Sir urges the construction, the time is very tight, must say memorial arch that this builds, that was the sign surface of our Niujiao Town, does the moon/month ago imperial civil service examination want to come the little elder brother to know? Our Niujiao Town Small Stream Village person Mr. cloud picks River State juren to try the successful candidate in the palace examination of the imperial civil service examination system first, this is historically the unprecedented magnificent feat, naturally must set up a stone monument to write books to lie in state, will also interpolate the local chronicle to tell the later generation, because of Small Stream Village Mr. cloud the imperial civil service examination result, our Niujiao Town had/left the given name, you do not know, many people came with admiration, what a pity that Mr. cloud has not come back, will otherwise be only livelier, hehe, you were passed by locally went out to travel far to return? Having the interest can go to Small Stream Village to have a look, many scholars go the place that looks at reverently Mr. cloud to live, in the school on the linkage organized a all teachers and students going autumn outing several days ago, Small Stream Village may be sight now, who will mention will give the thumbs-up 石匠见云景他们态度温和,也就放松了些,笑道:“好叫小哥知道,这牌坊可是镇长大人督促修建的,工期很紧呢,要说这新修的牌坊啊,那可是我们牛角镇的牌面了,月前的科举想来小哥知道吧?我们牛角镇小溪村人氏云老爷摘得江州举人试甲榜第一,这可是历史上未有的壮举,当然要立碑著书以供瞻仰啊,还会写进地方志告诉后人呢,因为小溪村云老爷的这次科举成绩,我们牛角镇可谓出大名了,你是不知道,很多人都慕名而来呢,可惜那位云老爷还未回来,否则只会更热闹,呵呵,你们是路过本地的还是外出远游归来?有兴趣可以去小溪村看看,很多读书人都前去瞻仰云老爷生活的地方呢,就连镇上学堂都在几天前组织了一次全体师生前去秋游,小溪村如今可风光了,谁提起都会竖大拇指” Does not know old reason, a senior mason saying the stance that got up to have unable to stop, but during that words with having the glory was actually shows incisively. 不知道是不是因为人老了的缘故,老石匠一说起来就有停不下来的架势,但那话语间的与有荣焉却是展现得淋漓尽致。 After Yun Jing hear, is seemingly peaceful, but the innermost feelings said this bustling work site unexpectedly with oneself related, special construction memorial arch, but also met setting up a stone monument seal cutting actually to look at reverently, this was embarrassed. 云景听后表面平静,但内心却道这热火朝天的工地居然和自己有关,专门修建牌坊,还会立碑篆刻自己实际让人瞻仰,这多不好意思啊。 On the other hand, oneself can let the hometown long face, is one is worth the happy matter very much. 话说回来,自己能让家乡长脸,也是一件很值得开心的事情呢。 Simultaneously Yun Jing also knows probably, because of own reason, did not say other places, on the Small Stream Village villagers, the life will certainly have the big improvement, this called anything, this called one's family and relatives can ride on one's coattails to success, after all the villagers had ties of kinship somewhat. 同时云景也大概知道,因为自己的缘故,不说其他地方,就小溪村的村民,生活必将得到大大改善,这叫什么,这叫一人得道鸡犬升天,毕竟村民们都多多少少沾亲带故。 Then, oneself the news that if comes back travels, must have various worldly wisdom, but that also has what relations, Yun Jing did not think that has any trouble, the returning in glory native place, is not the shameful matter, sight, excellent matter. 然后吧,自己若是回来的消息传开,肯定少不了各种人情世故,但那又有什么关系呢,云景并不觉得有任何麻烦,荣归故里嘛,又不是什么见不得人的事情,风风光光呢,大好事儿。 Naturally, the Yun Jing high-profile propaganda everywhere, will not allow nature to take its course specially in brief. 当然了,云景也不会特意高调的到处宣传,总之顺其自然吧。 Song Yan of ascertaining reason looked at Yun Jing one subconsciously, the physique subconsciously was stiffer, had not said anything actually, was only the polite say/way: So that's how it is, our Niujiao Town had/left the so sight infinite character, writes books to write a biography should, that did not disturb the elderly man, I and others said goodbye 问清楚缘由的宋岩下意识看了云景一眼,身板都下意识挺直了些,倒是没有说什么,只是客气道:“原来如此,我们牛角镇出了如此风光无限的人物啊,著书立传应该的,那就不打扰老人家了,我等告辞” Hehe, the little elder brother walks slowly, when the memorial arch fixed you to come to see, the grain source township memorial arch that although is unable to grant with the emperor compared, but also very lordly, the senior mason stroked beard visual Yun Jing and the others to depart. “呵呵,小哥慢走,待牌坊修好了你们一定要来看看啊,虽然无法和天子赐予的粮源乡牌坊比,但也很气派的”,老石匠捋着胡须目视云景等人离去。 After being slightly farther, Bai Zhi then looked that with having the glory said to a Yun Jing face: Gentleman is very sight now, writes books to write a biography specially, a lot of years later the world can know you, is this goes down in history?” 稍微远些后,白芷这才看向云景一脸与有荣焉道:“官人如今可是很风光呢,专门著书立传,千百年后世人都能知道你,这算不算名垂青史?” This is the countrymen favors, without is so serious . Moreover, after we who you said go back to see the parents, then leads you to be naturalized, if historically has my one, little white you will not fall, Yun Jing tranquil say/way, without, because the temporary scenery became confused to be floating. “这都是乡亲们抬举罢了,没你说的那么严重,而且啊,我们回去见过父母后,再带你来入籍,若是历史上有我一笔的话,小白你也不会落下的”,云景平静道,没有因为一时的风光就被冲昏头脑飘飘然。 Bai Zhi hears word stares, do oneself have that to be honored historically leaves behind one? She incomparably rejoices at once at the same time, was somewhat vacant, only thinks the pressure on be big, after all oneself and destiny of gentleman are closely linked, any action will be connected him, if the person of record writes himself to confuse the gentleman by the beauty, that can not be scolded by the later generation...... 白芷闻言一愣,自己也有那个荣幸在历史上留下一笔吗?一时之间她内心无比庆幸的同时,也有些茫然了,只觉压力好大,毕竟自己和官人的命运息息相关,任何举动都会关联到他的,万一记录之人写自己以美色迷惑官人,那不得被后人骂死啊…… Yun Jing knows probably she is thinking anything, hung her nose one to say with a smile: little white do not think, the world have a bad memory, although at present noisy, but many one tael/1-2 months, even if I will walk on the street tell others clearly me am who will not cause too paid attention greatly, therefore, even if will really leave behind one in the history book, usually will be all right who will pay attention specially?” 云景大概知道她在想什么,挂了她的鼻子一下笑道:“小白别多想,世人都是健忘的,目前虽然沸沸扬扬,但最多一两个月,纵使我走在街上明确告诉他人我是谁都不会引起太大关注了,所以啊,哪怕真在史书上留下一笔,平时没事儿谁会特意去关注?” „The concubine body wants actually, the Bai Zhi embarrassed say/way. “倒是妾身想多了呢”,白芷不好意思道。 Immediately must enter the town, Yun Jing also has no, but Song Yan always one type is individual is being salute the misconception to own young master, his looking askance stiff physique for fear that makes anything to let the action that Yun Jing loses face, asks: Young master, are you go to the town/subdues?” 马上就要进入镇子了,云景还没什么,可宋岩总有一种是个人都在对自家少爷行注目礼的错觉,他目不斜视挺直身板生怕做出什么让云景丢脸的举动,开口问:“少爷,接下来您是去镇上还是?” Goes to outside the town/subdues that yard, delivers to there us on the line, then you go to the master home to have a look at teacher's wife to come back again not to have, if came back to tell me one, the master that side I have sent the letter/believes to tell him my imperial civil service examination result, if teacher's wife at home, is to say one personally, coming to Niujiao Town not to see teacher's wife, if she knows that will be surely sad, Yun Jing thinks to say. “去镇外那处小院吧,把我们送到那里就行,然后你再去师父家看看师娘回来没有,若是回来了就过来告诉我一声,师父那边我已经去信告诉他我的科举成绩,师娘若是在家,是要亲自去说一声的,来牛角镇都不去见师娘,她若知道定会伤心”,云景想了想道。 Nods, Song Yan said: Good young master, I understood 点点头,宋岩说:“好的少爷,我明白了” Bai Zhi this is faithful to husband no matter what his lot is, the place that coming Niujiao Town this to be unfamiliar with the people and place all depending on the Yun Jing arrangement. 白芷这是嫁鸡随鸡嫁狗随狗,来牛角镇这人生地不熟的地方全凭云景安排。 Goes to the road in suburb yard, Yun Jing said to her: „The place that we then must go , after the following master learned/studied initially , the master buys specially, passed many years there me, there, the master passing on the dao for me studies with a master to dispel doubt, teaches me the life truth, teaching me was conscientious, teaches me the farming and studying, there has special significance to me 去郊外小院的路上,云景对她说:“我们接下来要去的地方,是当初跟着师父学习后师父专门置办的,在那里我可是度过了不少年头,在那里,师父为我传道受业解惑,教我人生道理,教我脚踏实地,教我耕读,那里对我来说有着特殊意义” Gentleman had certainly many pain there, quick can go to the place that the gentleman once lived, made one anticipation seriously, the Bai Zhi looking around week contour, seems to be searching the place that Yun Jing said from afar. “官人在那里一定吃了不少苦吧,很快就能去到官人曾经生活的地方了呢,当真令人期待”,白芷远远张望周围道,似乎在寻觅云景所说的地方。 Thought in the past all sorts, Yun Jing said with a smile: Must say endures hardship, once really painstakingly, practiced calligraphy to practice unable to lift the hand, the farming has both hands blood blister, but these cannot be regarded painstakingly, what are more is the precious wealth experience, if not for once the master taught strictly, wants to come not to have today's me 想到往昔种种,云景笑道:“要说吃苦,曾经是真的苦,练字练到抬不起手来,耕地磨得双手血泡,但那些都算不得苦,更多的是宝贵的财富经历,若不是曾经师父严格教导,想来也没有今日的我” Past passed, now the achievement of gentleman, was to once put in all best report, the Bai Zhi comfort said. “过去的都过去了,如今官人的成就,就是对曾经付出一切最好的汇报”,白芷安慰道。 The nod that Yun Jing deep is so said: Yes, on stage three quarters, stage next ten seniorities, if before the person high-ranking, after will certainly the person suffers hardship, society all sight back, must have the innumerable unknown toil and suffering, some people insisted, was eye-catching and popular, some people could not insist, gave up halfway 云景深以为然的点头说:“是啊,台上三刻钟,台下十年功,若要人前显贵,必将人后受罪,人世间一切风光的背后,必有无数不为人知的苦累,有的人坚持下来了,风光无限,有的人坚持不下来,半途而废” „The words of gentleman, are always awakening, Bai Zhi heartfelt say/way. “官人的话,总是发人深省”,白芷由衷道。 Where knew Yun Jing is actually shakes the head saying: But, is not all payouts can be returned 哪儿知云景却是摇摇头说:“但是啊,也不是所有的付出都能得到回报的” Truly, the knowledge concubine body does not understand together, but takes the martial arts, some people of wasting time life fists do not leave the hand are also achievement limited no one know......” “确实,学问一道妾身不懂,但就拿武道来说,有人蹉跎一生拳不离手亦是成就有限无人识得……” Chatting, Yun Jing they have seen that yard, average not wonderful dirt wall thatched hut, but actually responds very refinedly, stands regards such environment feeling is also different in the different angles. 闲聊着,云景他们已经看到那座小院了,平平无奇的土墙茅屋,但却搭理得很雅致,站在不同的角度看待这样的居住环境感受也是不一样的。 Regarding the average person, such environment that called poverty-stricken, may regarding Yun Jing such person, that be the idyllic life of leisurely and carefree mood , the society was such realistic. 对于普通人来说,这样的环境那叫穷苦,可对于云景这样的人来说,那就是闲情逸致的田园生活,啧,人世间就是这么现实。 Goes to the yard, only then an alley, the ox cart is unable to pass through, Song Yan they delivers to the alley to stop the ox cart Yun Jing immediately, the selfish transporting thing has not gone to disturb Yun Jing two people. 去小院只有一条小路,牛车无法通行,宋岩云景他们送到小路便就停下牛车,自顾自的搬运东西没有去打扰云景两人。 Yun Jing and Bai Zhi stroll on the crisscrossing footpaths between fields trail, is pointing at the surrounding several mu field said/tunnel: little white you looked, these mu places were also initially the masters to teach me buys specially, now transfers title of ownership under my name, initially in these in I suffer loss a lot, particularly turns the soil, digging of hoe hoe, is under the hot sun, even if I live since childhood in the countryside nearly cannot bear, is good stretch/leisurely Jin invigorates the blood for me because of the master frequently, otherwise it is estimated that could not wait to grow up I to give is tired waste 云景白芷漫步在阡陌小径上,指着周围的几亩田地道:“小白你看,这几亩地也是当初师父为了教导我专门置办的,如今过户到了我名下,当初在这些地里我可是没少吃苦头,尤其是翻地,一锄头一锄头的挖,顶着烈日,纵使我从小生活在乡下也险些受不了,好在师父为我经常舒筋活血,否则估计等不到长大我就给累废了” Gentleman initially quite laborious, if the concubine body looks knows you, can help you make these work, you can study safely, Bai Zhi loves dearly said. “官人当初好生辛苦,妾身若找些认识你,就能帮你做那些活儿了,你就能安心读书”,白芷心疼道。 Laughs, Yun Jing shakes the head saying: If really such, the master cannot kill me, his itself/Ben taught me through such way, how could it not be if you did help waste his thoughts?” 哈哈一笑,云景摇摇头道:“如果真那样的话,师父还不得打死我,他老人家本就是通过这样的方式教导我,你若帮忙岂不白费他一番心思?” Yes, actually the concubine body is also inconsiderate, but the gentleman endures hardship, in the concubine body and mind is also uncomfortable, Bai Zhi intertwines saying that the body and mind is in Yun Jing one, even if the experience of Yun Jing had nothing to do with her initially, now Yun Jing mentions is the heart is also uncomfortable. “也是呢,倒是妾身考虑不周,不过官人吃苦,妾身心里也不是滋味呢”,白芷纠结道,身心皆系于云景一身,纵使当初云景的经历与她无关,如今云景说起亦是心头万般不是滋味。 Noticed that that side first step moved the thing to go to Song Yan of yard as if to stare that the flash quickly to return to normal, Yun Jing has not cared, chatted to be familiar with the surrounding environment with Bai Zhi as before. 留意到那边先一步搬东西去小院的宋岩似乎愣了那么一瞬间又很快恢复正常,云景也没在意,依旧和白芷闲聊熟悉周围的环境。 Others from afar comes with oneself, naturally must accompany her, all affairs big or small, bit by bit, this is two people after together the life fusion. 人家千里迢迢的跟自己来,自然是要多陪陪她的,事无巨细,一点一滴,这便是两个人在一起后的生活融合。 Looks in the paddies the mature rice ear, Bai Zhi had soon said: Gentleman, in the paddies grew the grain, did I remember in your spring day to embark to take the civil service exam?” 看着田地里已然快要成熟的稻穗,白芷道:“官人呀,田地里种了粮食,我记得你春日里就出发去赶考了吧?” You want to say who plants right? It is not I, but is Brother Liu they, Brother Liu their I have said to you, is guard who the master gives me to arrange since childhood, this paddies manage to be very simple to them, when they are young is not the rich families, delivers, although the better than nothing, actually must not exposed to the paddies leave uncultivated, planted the grain conveniently, in fact also planted some paddies for the husband personally, has not performed anybody, but here, first does not keep guessing, from now on will lead you to go, Yun Jing answered with a smile. “你是想说谁种的对吧?并不是我,而是刘大哥他们,刘大哥他们我给你说过,是师父从小给我安排的护卫,这点田地对他们来说操持起来很简单的,他们年轻时都不是殷实人家,产出虽然聊胜于无,却也见不得田地荒废,就顺手种上了粮食,实际上为夫也亲手种植了一些田地,没有加以任何人,不过不在这里,先卖个关子,过后再带你去”,云景笑着解释道。 Blinks, Bai Zhi speechless to ask: „Did gentleman also plant some land personally?” 眨了眨眼,白芷哑然问:“官人还亲自种了一些地?”
To display comments and comment, click at the button