SYITHW :: Volume #3 山野闲人

#520 Part 2: Front danger!

LNMTL needs user funding to survive Read More

A sound of gongs melodious transmission, some yamen runners shout at once: „Congratulates fellow Mr. juren to qualify, announces a list of successful candidates!” 一声锣响悠扬传递,旋即有衙役大喊:“恭喜各位举人老爷榜上有名,放榜！” When these words appear, Yun Jing is indistinct hears behind the yamen the sound that goes far away by the horses loudly, it is no doubt that was the people in yamen goes to report good news to ask for the tips taking advantage of the position convenience surely, this was rare benefits frankly and uprightly the opportunity, ran into natural others, only this estimate obtained the wealth of several years of salary sufficiently. 当这句话出现的时候,云景隐约间听到衙门后方由马匹轰然远去的声音,不用说,必定是衙门里的人借着职位便利前去报喜讨喜钱了,这可是难得正大光明捞好处的机会,遇到大方的人家,仅这一次估计就足以得到几年俸禄的钱财。 Un, referred to erratically pulled many skins for reporting good news quota these yamen runners...... 嗯,指不定为了报喜名额那些衙役扯了多少皮…… One side is responsible for posts the list yamen runner not to hang the person appetite fast, the movement list of one zhang (3.33 m) square posting to fall back on. 负责张贴榜单的衙役没吊人胃口,动作飞快的将一丈见方的榜单张贴完毕退到一边。 Yun Jing fixes the eyes on looked, at once in the vision flashes through an accident/surprise, but how the smile of corners of the mouth actually cannot stop. 云景定睛一看,旋即目光中闪过一丝意外,但嘴角的笑容却是怎么都停不下来。 This imperial civil service examination and similar of Yun Jing guess, River State over ten thousand scholars take a test, enrollment juren only has 50 people, the name completely in the list. 这次科举和云景猜测的差不多,江州上万秀才考试,录取的举人只有五十人,名字全部在榜单上。 The list is divided the A , B , C three lists, successful candidate in the palace examination of the imperial civil service examination system ten, list of those who received the juren degree 20, C list is also 20. 榜单分甲乙丙三榜,甲榜十名,乙榜二十名,丙榜也是二十名。 As long as is on the list is juren, said strictly everyone is the same, but this list actually means this ranking, who does not think that do rank to go near? More near the top is sighter. 但凡上榜的都是举人,严格的说起来大家是一样的,可这榜单却意味这排名,谁不想自己排名靠前？越靠前越风光啊。 Sees only in that list, the successful candidate in the palace examination of the imperial civil service examination system first, the Yun Jing two shining large characters keep aloof! 只见那榜单上,甲榜第一,云景两个金灿灿的大字高高在上！ These characters obviously compared with big of others, moreover writes with the golden ink, without the light shadow special effect, that is also dazzling incomparable. 这几个字明显比其他人的更大,而且还是用金色墨汁写的,哪怕没有光影特效,那也是耀眼无比。 After that several characters, with the Yun Jing native place that the black ink small character writes, the New Forest District Niujiao Town Small Stream Village person. 在那几个字之后,是用黑色墨汁小字书写的云景籍贯,新林县牛角镇小溪村人氏。 Oneself unexpectedly are the successful candidate in the palace examination of the imperial civil service examination system first! 自己居然是甲榜第一！ To be honest, somewhat is accidental/surprised regarding such result Yun Jing, is own examination paper so really splendid? 老实说,对于这样的结果云景自己都有些意外,自己的考卷真的有那么出色？ Then, Yun Jing not extremely surprised, many years of hard study day and night, oneself are never without a book in one's hand, many years of effort obtained the return finally, moreover depends on the truly learned and genuinely talented to obtain, moisture content does not have! 然后吧,云景也并未太过惊讶,十年寒窗的夜以继日啊,自己可谓手不释卷,多年的努力总算得到了回报,而且还是自己靠真才实学取得的,其中一点水分都没有！ If the family members know, is very certainly happy? 家人若是知道,一定很高兴吧？ Oneself reach the successful candidate in the palace examination of the imperial civil service examination system first, the Yun Jing heart happy is the affirmation, but more is a little impatient and family member shares this joy. 自己荣登甲榜第一,云景心头高兴是肯定的,但更多的则是有点迫不及待的和家人分享这份喜悦。 „, Young master in you, successful candidate in the palace examination of the imperial civil service examination system's first Yun Jing, New Forest District Niujiao Town Small Stream Village person, right, is your young master, in you, is first!” Sees clearly list Song Yan to be suddenly excited yells, was very excited. “中了中了,少爷你中了啊,甲榜第一云景,新林县牛角镇小溪村人氏,没错,就是你少爷,你中了,还是第一！”看清楚榜单的宋岩突然激动得大叫道,别提多兴奋了。 In fact he from looks finally upward, safe, finally unexpectedly sees own young master's name in most above, that mood not to mention, with having glory. 实际上他是从最后往上看的,稳妥一点嘛,最后居然看到自家少爷的名字在最上方,那种心情就别提了,与有荣焉。 The heart concentrates, Yun Jing said subconsciously: „Did not reach an agreement a moment ago do not disclose?” 心头一凝,云景下意识道:“刚才不是说好了别声张的吗？” „Young master, I one forgot excitedly”, Song Yan shrank the neck to say. “少爷,我一激动忘了”,宋岩缩了缩脖子道。 Where this little while can attend to him, Yun Jing looks up, immediately scalp tingles, sees only opposite one crowd of daughter eyes to shine, same looked with the hungry wolf. 这会儿哪儿顾得了他啊,云景抬头一看,顿时头皮发麻,只见对面一群小娘子双眼放光,跟饿狼一样看了过来。 „, Good good-looking my dear, the day, I must faint, is too happy” “啊啊啊,好俊俏的郎君,天啦,我要晕了,太幸福啦” „Successful candidate in the palace examination of the imperial civil service examination system's first Yun Jing, is so good-looking few Toshiro, the talent and beauty, the little wenches goes away to me unexpectedly, he is my, no one snatch with me!” “甲榜第一云景,居然是如此俊俏的少年郎,才貌双全,小蹄子们都给我滚开,他是我的,谁也别和我抢！” „Young Master Yun there, snatches, do not let him run” “云公子在那里,抢啊,别让他跑了” „What color gunnysack Young Master Yun do you like? Here prepared many types, you could rest assured that I knock to faint on the belt/bring to go back you to bow to Heaven and Earth into the nuptial chamber, in the family/home the prepare, under the gravity, will not be gentle, one stick, you were my” “云公子你喜欢什么颜色的麻袋？我这里准备了很多种,你放心,我把你敲晕就带回去拜堂入洞房,家里都已经布置好了,不会下重力的,会很温柔,就一棍子,你就是我的了” „It is not good, Young Master Yun must run......” “不好,云公子要跑……” The day, this little while facing cruel one group of daughters, the Yun Jing calf is trembling, they wished one could to swallow whole themselves simply resulted. 天呢,这会儿面对如狼似虎的一群小娘子,云景腿肚子都在打颤,她们简直恨不得把自己生吞活剥了似得。 Too fearful, Yun Jing cannot attend to other, throws down little Song I first walked words, leaps lifelong displays the qing gong to travel rapidly, suddenly the whole person disappeared in the distant place. 太可怕了,云景顾不得其他,丢下一句小宋我先走了的话,终身一跃施展轻功飞速跑路,眨眼整个人就消失在了远处。 „Waah, the Young Master Yun not only talent and beauty, so splendid martial arts cultivation base, seriously is civil and military complete in both” “哇啊啊,云公子不但才貌双全,还有如此出色的武道修为,当真是文武双全啊” „Cannot make him run decisively, pursues” “断然不能让他跑了,追” „Young Master Yun do not walk, comes back to bow to Heaven and Earth to get married with me quickly, my family is willing to have 102,000 dowry......” “云公子别走,快回来和我拜堂成亲,我家愿意出十万两嫁妆……” Sweet and delicate voices shout, has the good martial arts cultivation base daughter to jump immediately, but displays the qing gong to pursue, anything acts with constraint does not attend. 唰唰唰,一声声娇声呼喊中,一些有着不俗武道修为的小娘子当即腾身而起施展轻功去追,什么矜持都不顾了。 ...... ……
To display comments and comment, click at the button