SYITHW :: Volume #3 山野闲人

#439 Part 2: The tourist who the warm braw blows is drunk

LNMTL needs user funding to survive Read More

Zhou Jintai has a relish saying: „I saw several familiar forms, as if once also the school in the town/subdues went to school, is only not ripe, can greet?” 周金泰饶有兴致道:“我看到了几个熟悉的身影,似乎曾也在镇上学堂进学,只是不熟,要去打个招呼吗？” „Ok, we play our, well, looks at dressing up of these people, obviously is Wind Blade Sect Willow Leaf Sword Faction and iron spear/gun hall, has not thought that some New Forest District domestic rivers and lakes big faction people come, we may probably select low-key”, Chen Yijian surprised say/way. “算了吧,我们玩自己的,咦,看那些人的装扮,明显是风刀门柳叶剑派和铁枪堂的,未曾想新林县境内的江湖大派都有人来,咱们可要低调点”,陈一剑惊讶道。 Wang Bailin takes back the vision speechless say/way: „Doesn't swordsman you wholeheartedly want to mix the rivers and lakes? How to instigate? Shouldn't come up to become friends with?” 王柏林收回目光无语道:“剑客你不是一心想混江湖吗？咋这么怂？不应该上去结交一番？” „Don't you understand, are away from home little to stir up trouble?”, Chen Yijian despises him not to have the culture. “你懂个屁,出门在外少惹是非懂吗？”,陈一剑鄙视他没文化。 The Yun Jing heart is funny, thinks can come beautiful scenery quiet place to play to go for a walk, where knows so many people, were many noise, was short tranquilly. 云景心头好笑,原本以为能来一个山清水秀的清静之地游玩踏青呢,哪儿知这么多人,多了些喧嚣,少了宁静。 However lets him do what he pleases, happiness good. 不过管他呢,开心就好。 Is sizing up the surroundings, he said: „This mountain stream is deep and quiet, are the outermost tourist too many, is inferior to us thoroughly to find a quiet place to pitch camp?” 打量着周围,他说:“这山涧深幽,最外面游人太多,不如我们深入里面找个清静的地方扎营吧？” „Ok, but in does not have the road, outside our carriages and horses can only put”, Zhou Jintai intertwines to say. “行,只是里面并没有路,我们的车马只能放外面了”,周金泰纠结道。 Chen Yijian jumped down the ox cart saying: „Our people are many, everyone moves some are, leaving behind several people guards the carriages and horses to be good here” 陈一剑跳下牛车说:“我们人多,每人搬一些就是,留下几个人在这里看守车马就好” „Haha, the fatty may probably have bad luck, the road does not have me to think how you walk”, Wang Bailin talked about with interest, as to look at the Zhou Jintai unlucky countenance. “哈哈,胖子可要倒霉了,路都没有我看你怎么走”,王柏林乐道,似乎很想看周金泰倒霉的嘴脸。 Where knows Zhou Jintai to be prepared early, said: „You think that I have not thought that I sit the bamboo sedan chair, making old Deng they lift me to go, is not good I to make them carry, ahem, will not suffer hardship” 哪儿知周金泰早有准备,说:“你以为我没想到吗,我坐滑竿,让老邓他们抬我进去,不行我让他们背,哼哼,才不会受罪呢” „Is lazy you to consider as finished”, Wang Bailin despises. “懒死你算了”,王柏林鄙视。 The next people are very sensibly tactful, after stopping, starts the goods that transports brings, one line of dozens people, everyone brings some, the issue is not big, the maidservant is physically weak, but is not cannot endure hardship, serves for the lord, must endure again painstakingly, in fact comes out to play, they are also very happy, all day is treating in the house also bored, comes out innermost feelings incomparably to jump for joy. 下人们都很知趣懂事,停下之后就开始搬运带来的物品,一行几十人,每人带一些,问题不大,丫鬟体弱,但也不是吃不了苦的,为主子服务,再苦也得忍着,实际上出来游玩,她们也是很开心的,整天在宅子里待着也无聊,出来一趟一个个内心都无比雀跃。 Leaves behind several guards to guard the carriages and horses, Yun Jing Their group prepares to penetrate to go toward the mountain stream, pours also no one to look for trouble all the way, plays respectively various, after all no one knows anyone. 留下几个护卫看守车马,云景他们一行准备好就往山涧深入而去,一路上倒也没有什么人来找麻烦,都是各玩儿各的,毕竟谁也不认识谁。 Arrives here, Yun Jing has not observed the environment with thought power, because that lots of fun, will little turn around an corner/horn, crossed a stone, is another scene, keeps a pleasant surprise and anticipation to oneself, why not go ahead with it. 来到这里,云景并未用念力观察周围环境,因为那会少很多乐趣,拐过一个角,翻过一块石头,便是另一番景象,给自己留点惊喜和期待,何乐不为呢。 Such life sincerity is very satisfied, has not killed, has not mistrusted each other, inviting 35 good friends to go out to go for a walk, talks of this and that leaves behind the happy talks and laughters all the way, doesn't get up beautifully? 这样的生活真心很惬意,没有打打杀杀,没有尔虞我诈,邀三五好友外出踏青,谈天说地,一路上留下欢声笑语,起不美哉？ The tourist who the thorough clear mountain stream 2-3 li (0.5 km), can come to this position was few, Yun Jing they sought the lawn that a numerous flower was in full bloom to stop the step. 一路深入清溪涧2-3里地,能来这个位置的游人很少了,云景他们寻了个繁花盛开的草地停下了步伐。 Pitches camp these trivial matters naturally to have the servant to do, they must pass the night here, several guards very aware periphery inspects, the maidservants bustle about the reorganization goods preparation lighting a fire cooking. 安营扎寨这些琐事自然有下人去做,他们是要在这里过夜的,有几个护卫很自觉的去巡视周围,丫鬟们则忙碌起来整理物品准备生火烹饪。 As for Yun Jing their these ‚eldest son’, plays by all means and that's the end. 至于云景他们这些‘大少爷’嘛,只管玩儿就是了。 „That side has a small stream, the water puddle place water is quite deep, should have the fish, I fish the little while fish itchy, the hand very much, fished us to roast to eat later, this certainly not air force”, Yun Jing sized up a surrounding eye bright say/way. “那边有一条小溪,水洼处积水颇深,应该有鱼,我去钓会儿鱼,手痒的很,待会儿钓到了我们烤来吃,这次绝不空军”,云景打量周围眼睛一亮道。 Pays attention to his Song Yan to hurry to prepare the fishing equipment silently, these things prepare ahead of time. 默默关注着他的宋岩赶紧去准备渔具,这些东西都是提前准备的。 Wang Bailin results in running away wild dog, said: „Ok, Ah Jing you go, I have a look everywhere, hey, does not know that the daughter hides in the mountain stream to bathe” 王柏林跟个脱缰的野狗似得,道:“行,阿景你去吧,我到处看看,嘿,也不知道有没有小娘子躲山涧里沐浴” „You want to be many, this early spring, the short warmth followed by cold, said again, wilderness which daughter meets the flat roof to bathe, in brief oneself pay attention to the security” the Yun Jing speechless say/way. “你想多了,这才早春,乍暖还寒,再说,荒郊野外哪个小娘子会露台沐浴啊,总之自己注意安全吧”云景无语道。 „Relax, I lead guard”, Wang Bailin beckons with the hand saying that ran impatiently. “放心,我带着护卫”,王柏林摆摆手道,迫不及待跑了。 Zhou Jintai searches everywhere, looked stance that anything wants to taste, let alone, the wild flower was clutched several to put the mouth by him, this fellow does not fear the poison. 周金泰则到处寻觅,一副看什么都想尝尝的姿态,别说,野花都被他揪了几朵放嘴里,这家伙也不怕中毒。 Chen Yijian full of enthusiasm sizing up week contour: „I climb a mountain, standing glance numerous mountain little above the summit wants to come to be very good, you are waiting, later I looked stands you can hear me to speak in the summit” 陈一剑兴致勃勃的打量周围道:“我去爬山,站在山巅之上一览众山小想来很不错,你们等着啊,待会儿我看站在山巅你们能不能听到我说话” Said that this fellow ran to climb a mountain. 说完这家伙就跑去爬山去了。 Goes out to go for a walk to play, naturally is how happy how to come, this just started, played enough said again, some that drank wine to make music and so on were the time. 外出踏青游玩嘛,当然是怎么开心怎么来,这才刚开始呢,玩儿够了再说,饮酒作乐之类的有的是时间。 „My dear, you wait/etc I, waits for me to wash looks quietly to you”, a Wang Bailin concubine face hidden bitterness catches up with his step small sound said. “郎君,你等等我呀,等下我可以悄悄洗给你看”,王柏林的小妾一脸幽怨的追上他的步伐小声道。 When concubine, to try to please my dear, she cannot attend to the mountain stream was cold, oneself my dear likes this argument, that satisfies him. 当小妾的,为了取悦自家郎君,她都顾不得溪水的寒冷了,自家郎君喜欢这种调调,那就满足他呗。 Yun Jing has not managed them, carries the fishing pole to arrive at the stream, sits toward the stone , the earthworm is the bait, after throwing the bamboo pole, stared is floating floats waits for the fish to swallow the bait, often sipped young wine, this day, easy and comfortable. 云景也没管他们,拎着鱼竿来到溪边,往石头上一坐,蚯蚓为饵,抛竿后盯着浮漂就等着鱼儿上钩了,不时抿一口小酒,这日子,安逸啊。 I am willing to be drunk when this spring breeze, at this time, at that time, him. 我愿醉在这春风里,此时,彼时,他时。 Also wants to express feelings in the sceneries, yesterday, today, tomorrow...... 还想寄情于山水间,昨天,今天,明天……
To display comments and comment, click at the button