The people till the fields, good plow place. 人耕田,牛犁地。 In paddy field, the master and disciple in tandem, Yun Jing are pulling greatly black in front, Li Qiu holds the blade plow in behind, takes a step the muddy water to scatter, by the spring blister softly mud after them on deep turned. 水田里,师徒俩一前一后,云景在前面牵着大黑,李秋在后面扶着铧犁,迈步间泥水四溅,被春水泡得软乎的泥巴在他们所过之后就深深的翻了起来。 So-called getting rid of mud Palestinian, but is curls up the pants leg in that group of Plough populace who in the place ask for the food, when the life returns to the ordinariest survival, who not necessarily is nobler than whom. 所谓的下泥巴人,不过是卷起裤管在地里讨食的那一批普劳大众罢了,当生活回归到最平凡的生存,谁也不见得比谁更高贵。 The time is changing, several years later, the masters and disciples plow, one such as in the past, the craftsmanship of practical training has not had slightly unfamiliar. 时间在变,时隔多年,师徒同耕,一如往昔,劳作的手艺未曾有丝毫生疏。 Among the sceneries, in the paddies, was far away from this mortal world noise, all appeared such harmonious nature. 山水间,田地里,远离了尘世喧嚣,一切都显得是那么的和谐自然。 The surrounding villagers had not thought that has anything is not right, perhaps merely curious Li Qiu and Yun Jing relations, they cannot imagine, this to the master and disciple, the hand grasped the mighty force to enter enemy center several thousand li (0.5 km) some time ago, killing the northern three countries scared is difficult to sleep, another once and world above only known free big shot in Yuntian talks and laughs merrily at present...... 周围的村民并没有觉得有什么不对,或许仅仅只是好奇李秋和云景家的关系罢了,他们根本想象不到,这对师徒俩,一个不久前手握千军万马杀入敌国腹地几千里,杀得北方三国胆寒难寐,另一个曾和世间目前唯一已知的逍遥大佬于云天之上谈笑风生…… „Will master come to here suddenly? Has not informed disciple one ahead of time, quite makes disciple prepare ahead of time, neglected the master, actually Jing'er”, did not pull greatly black Yun Jing to ford, but profession. “师父怎么会突然来这里？不曾提前通知徒儿一声,也好让徒儿提前准备,怠慢了师父,倒是景儿的不是了”,牵着大黑的云景涉水而行道。 Li Qiu is steady the new-style blade plow, takes a step to look the soil vision that deeply turns changes countenance, said with a smile: „Jing'er has this heart to be then good, when do you see for the master have cared about these? Spends the thoughts entertainment to be the master with his you, for the master hopes that sees you to have an achievement, that is to for the master biggest return, now this is then good” 李秋稳着新式铧犁,迈步间看着深深翻起的泥土目光动容,却是笑道:“景儿有这份心便好,你什么时候见为师在意过这些？与其你花心思招待为师,为师更希望看到你有所成就,那才是对为师最大的回报,如今这样便好” Tells the truth, in recent years, Li Qiu is never the formalism, he pays great attention to the reality. 有一说一,这些年来,李秋从来不是形式主义,他更注重实际。 Yun Jing also intertwines these, shifts the topic: „Didn't master return to the capital to report on activities? How to come this?” 云景也不过多纠结这些,转移话题道:“师父不是回京述职了吗？怎会来此？” Regarding Yun Jing, Li Qiu has nothing to conceal, said: „After war ended, is the master and fellow generals returns to the capital to report on activities, now the military power has connected with, the position has adjusted, three months of vacations, rare idle, some time ago the Jing'er letter said pondered over the improved farm implements, was curious for the master, then came to have a look” 对于云景,李秋没什么好隐瞒的,说道:“战争结束后,为师与各位将军回京述职,如今兵权已经交接,职位有所调整,有三个月的假期,难得清闲,不久前景儿来信说琢磨出了新式农具,为师好奇,便过来看看” Hears here, the Yun Jing heart understands, thunder fire army strength unparalleled, the imperial family in somebody hand did not feel relieved that will decide will take back controls personally, the military power connection of master Li Qiu, Yun Jing will not be accidental. 听到这里,云景心头明了,雷火军战力无双,在某个人手中皇家都是不放心的,定会收回亲自掌控,师父李秋的兵权交接,云景一点都不意外。 Trades to be any not stupid emperor, such army must grasp in own hand, this is very normal. 换做任何不笨的帝王,这样的军队都是要掌握在自己手中的,这很正常。 Therefore asked curiously: „What officer is master now?” 于是好奇问:“师父如今当啥官啊？” „A Bright Virtue State state herd duty”, Li Qiu said with a laugh. “明德州州牧一职”,李秋笑呵呵道。 Bursts out laughing slightly, oneself master position adjustment span is a little big, became a side big shot on the separation from military service all of a sudden, a state herd duty, really could be the governor! 微微哑然,自家师父这职位调整跨度有点大呢,一下子就脱离军队成为一方大佬了,州牧一职,真算得上是封疆大吏！ Before then, Li Qiu is the hand grasps 30 ten thousand thunder fire army third grade army regimental commanders, but a state herd duty, actually fourth grade, seemingly fell, rises high actually. 在此之前,李秋是手握三十万雷火军的正三品军团长,而州牧一职,却是正四品,看似降了,实则高升。 Must a governor herd duty, but the real power, takes a renovation livelihood of the people of place of state, is not the commanding general of pure palm soldier can compare . Moreover the civil official must contend in martial arts high first-level, sometimes has the power of mobilizing soldiers, said strictly, fourth grade state herd Li Qiu, position also above the third grade army regimental commander. 须知州牧一职可是实权,总揽一州之地的整治民生,可不是单纯掌兵的主将能比的,而且文官本就要比武将高一级,某些时候有调兵之权,严格的说起来,正四品的州牧李秋,地位还在正三品的军团长之上。 clear(ly) fell rises secretly, was not the fools can look, it is estimated that does not know that many people eyes were red, however by the Li Qiu beforehand merit, this was actually others cannot envy. 明降暗升,不是笨蛋都能看得出来,估计不知道多少人眼红,然而以李秋之前的功劳,这却是别人羡慕不来的。 Moreover some Yun Jing completely reasons believe, by the merit of own master, holds the post of a state herd duty completely to be gold-plated now, walks a situation, several years later absolutely direct becoming a cabinet minister palm true power! 而且云景完全有理由相信,以自家师父的功劳,如今担任州牧一职完全是在镀金,走个形势,几年后绝对直接入阁掌真正的大权！ The civil official system and military commander are different, the civil official spoke the qualifications, this process must have, before then, Yun Jing thinks that the master became good, where knew becomes a state state herd that the county defended and so on all of a sudden. 文官体系和武将不一样,文官讲资历,这个过程是必须要有的,在此之前,云景以为师父成为郡守之类的就不错了,哪儿知一下子成为一州州牧。 The master becomes the big shot now, under the following big tree that also oneself this is the apprentice is good to enjoy the cool air. 师父如今成了大佬,自己这当徒弟的也跟着大树底下好乘凉呢。 Yun Jing said: „Congratulated the master” 云景道:“恭喜师父了” „Haha, for the master is actually happy, the must know may not have to manage an experience of place for the master before then, now becomes the state herd all of a sudden, the pressure is actually very big, must know how much human eye scarlets, have the mistake to decide by the ginseng slightly are played, the civilian post and military affairs are different, the military affairs are not pure”, Li Qiu shakes the head to say. “哈哈,为师却是高兴不起来,须知在此之前为师可没有管理一地的经验,如今一下子成为州牧,压力却是很大,须知多少人眼红呢,稍有差池定被人参奏,文职到底和军务不一样的,不似军务那么单纯”,李秋摇摇头道。 That said that Yun Jing had not felt completely own master has what pressure, to put it bluntly the Li Qiu ability has, some above people are also covering, some so many merit, others eyes are red, said two many superficially, is very steady. 话是这么说,云景完全没感觉到自家师父有什么压力,说白了李秋能力是有的,上头还有人罩着,更有那么多功劳,别人眼红,最多不痛不痒的说两句,稳得很。 Then he said: „In the knowledge method of master, the herd defends place of state is not easy” 然后他说:“以师父的学识手段,牧守一州之地还不是手到擒来” „Where is so simple, studies after all for dozens years, at the present can study for the purpose of application, chased hoping actually, seeks the luck for the people as far as possible”, Li Qiu shakes the head to say. “哪儿有那么简单,总归读书几十年,而今能学以致用,倒是逐了愿,尽量为生民谋福吧”,李秋摇摇头道。 At this point, Li Qiu, then asked: „Jing'er, in your opinion, which aspects should the principle of being officers from start?” 说到这里,李秋顿了一下,转而问:“景儿,在你看来,为官之道应该从哪些方面入手？” Is master this is testing school? 师父这是在考校自己吗？ The heart whispered, plan that although Yun Jing has not been an official, but chatted, particularly with the master, since said here, chatted might also as well, therefore Yun Jing thinks saying: „Master, Jing'er is young, the experience is limited, does not dare line of gab, but the master asked that disciple said own view casually” 心头嘀咕,虽然云景没有当官的打算,但闲聊嘛,尤其是和自家师父,既然都说道这里了,谈谈也无妨,于是云景想了想道:“师父,景儿年少,见识有限,不敢夸夸其谈,但师父问起,徒儿就随便说说自己的看法吧” „It looks like in Jing'er, the principle of being officers, several aspects, govern only peacefully, is prosperous, the livelihood of the people rice bowl, the knowledge inheritance, renovates the corrupt officials, un, completed these aspects was also similar, naturally, said that said that the actual situation was actually complex incomparable, wanted me saying that 123 came actually presses me, must start to be good according to various local aspects” “在景儿看来,为官之道,无外乎几个方面,治下安宁,经济繁荣,民生饭碗,学问传承,整治贪官污吏,嗯,把这几方面做好也就差不多了,当然,说是这么说,实际情况却是复杂无比,要我说个一二三来却是难为我了,需根据当地的各方面入手才行” Listened earnestly, Li Qiu said with a smile: „You, said was equal to not saying, but on the other hand, asked your, was actually presses you” 认真听了,李秋却是笑道:“你啊,说了等于没说,不过话又说回来,问你这些,却是难为你了” „The master is righteous, knows that Jing'er is not that brick” “还是师父深明大义,知道景儿不是那块料” „You are only lazy, do not think that for the master does not know you are what temper”, Li Qiu shakes the head to say. “你只是懒而已,别以为为师不知道你是什么性子”,李秋摇摇头道。 Bright Virtue State, in Great Li Dynasty, from the River State more than 2000 li (0.5 km) that Yun Jing is, there population adds to have 50 million, that place is very abundant, is one of the Great Li Dynasty main grain habitats, and because in the central reason, the businessman trade is developed, the economy is also very prosperous, historically also presented many great people, and educational resources rich...... 明德州,地处大离王朝中部,距离云景所在的江州两千多里,那里人口加起来得有五千万,那个地方很富足,乃大离王朝的主要粮食产地之一,而且因为地处中部的缘故,商贾贸易发达,经济也很繁荣,历史上也出现了不少大人物,且教育资源丰富…… Recalls the Bright Virtue State information, thinks of these all sorts, some Yun Jing completely reasons believe, oneself master purely is gold-plated to boil the qualifications, however his beforehand merit, can take on such treatment completely, how others eyes are red unable to envy again. 回忆明德州的信息,想到这些种种,云景完全有理由相信,自家师父纯粹是去镀金熬资历的,然而他之前的功劳,完全担得起这样的待遇,别人再如何眼红也羡慕不来。 The master and disciple are chatting, unconscious place plowed. 师徒俩聊着天,不知不觉一块地就耕完了。 Finally Li Qiu looks at the new-style blade plow in hand to exclaim: „This thing is very good, plants crops the deep plowing, and reduces effort, turns the good soil to be neat, even if the average man uses, led to enhance three times compared with the previous wooden plow, particularly the construction cost was not high, each household of peasant family can set to set up , to promote, the benefitting common people, the good fortune millenium, this was the big merit, only depending on this thing, Jing'er you went down in history sufficiently, for the master does not know how to praise you , were too time and time again many for the pleasant surprise of master......” 最后李秋看着手中的新式铧犁不禁惊叹道:“此物很好,耕地深翻,且省力,翻好的泥土规整,纵使常人使用,率比之前的木犁提高了三倍有余,尤其是造价不高,每户农家都能置办得起,推广开去,造福万民,福泽千秋,此乃大功德,仅凭此物,景儿你就足以名垂青史,为师已经不知道如何夸你了,一次又一次,给为师的惊喜太多……” Stands in the present Li Qiu altitude, rarely has the thing to make him change countenance, if Yun Jing cultivation base high, or will cut what evil person, Li Qiu will not praise, but as him of pragmatist, deeply was actually shocked by this new-style blade plow. 站在如今李秋的高度,已经很少有东西让他动容,若云景修为有多高,亦或者斩了什么恶人,李秋不会如此夸赞,但作为务实派的他,却深深被这新式铧犁所震撼。 Such a ordinary tool, what it represents is the livelihood of the people, is the farming of trillion common people, concerning the family/home country is stable, affects the ten thousand th millenium, in the face of this grade of influence, other personal achievements is simply insignificant. 就这么一个普普通通的工具,它代表的是民生,是亿万百姓的农事,关乎家国稳定,影响万世千秋,在这等影响力面前,其他的个人成就简直微不足道。 The thought is different, the angle of standing is different, the idea is also different, what many people wholeheartedly only think is individual honor or disgrace, the side influence actually the common thing cannot pay attention obviously profoundly, but every so often, is some common things, can affect the entire civilization! 思想不同,站的角度不同,想法也是不一样的,很多人一心只想的是个人荣辱,身边很多明明影响力深远却又不起眼的东西根本就不会关注,可很多时候,正是一些不起眼的东西,才能影响整个文明进程！ Li Qiu is few boasts people, particularly praised Yun Jing, he was very harsh, even if once Lane Yun Jing got angry- medicine Li Qiu has not praised, but now, he really not parsimonious own praise. 李秋是很少夸人的,尤其是夸云景,他无比苛刻,哪怕曾经云景出火-药李秋都没有这么夸过,可现在,他真的毫不吝啬自己的夸奖。 Benefits trillion all living things, affects throughout the ages, this grade of achievement, asked that world how many people can achieve? 惠及亿万众生,影响千秋万代啊,这等成就,试问世间几人能做到？ World has too many people historically to leave behind the dark ink serious wound much, however in this countless people, were something to be sung by the world merely personally, with livelihood of the people what Li? Their personal achievements, in front of the entire civilized course, were too insignificant. 世间有太多太多人在历史上留下浓墨重彩的一笔,然而这里面的无数人,仅仅只是个人做了某件事情被世人传唱而已,与民生何利？他们的个人成就,在整个文明历程面前,真的太微不足道了。 Li Qiu did not feel oneself think these exaggerating, has a look at the surroundings, these use others of new blade plow, the farming efficiency far more than turned time compared with before, even if a farming efficiency only turned one time, took a broad view at the world, was that a fearful number? 李秋并不觉得自己所想的这些夸张,看看周围吧,那些用上新铧犁的人家,耕地效率比之前何止翻倍,一家耕地效率哪怕只翻了一倍,放眼天下,那是何等可怕的一个数字？ The sincerity lets his a little scalp tingles. 真心让他有点头皮发麻。 But this, is own apprentice makes, how Li Qiu can not be gratified, the apprentice achievement is higher, when master was happier, proved oneself have not misread the person, the life can have such an apprentice of prospect, it may be said that died with no regrets. 而这,是自己的徒弟弄出来的,李秋怎能不欣慰,徒弟成就越高,当师父的就越高兴,证明自己没看错人,一生能有这样一个出息的徒弟,可谓死而无憾了。 Hears master's praise, Yun Jing has not let success go to the head floating, instead tranquil say/way: „Master spoke discreetly, the tool merely is only a tool, some people use to manifest his value, otherwise anything is not . Moreover the good tool also important person uses, puts in the work throughout is the person, the tool plays a role of lifting efficiency merely” 听到师傅的夸奖,云景并未飘飘然得意忘形,反而平静道:“师父言重了,工具仅仅只是工具,有人去使用才能体现出他的价值,否则什么都不是,而且再好的工具也要人去使用,付出劳动的始终是人,工具仅仅只是起到了一个提升效率的作用罢了” Li Qiu is gratified and sigh with emotion, said: „Jing'er you should know influence that this thing brings, can be indifferent as before, is seriously rare” 李秋即欣慰又感慨,道:“景儿你应该知道此物所带来的影响力,依旧还能如此淡然,当真难得” „Jing'er has not thought so many, studies away from home the return, after beginning of the spring, in the family/home starts to plow in the spring, in the family/home the farm tool gets older, the cultivation is not convenient, how in wants to reduce effort to raise the efficiency, sprouts up the fantasy, plowing the plow made the small modification, now looks like, the effect is good, in fact to Jing'er, the family member can few some tired, this was then content, naturally, this thing can benefit all living things, is Jing'er, Yun Jing tranquil say/way that is glad to see”. “景儿没想那么多,游学归来,开春后家里开始春耕,家里农具老化,耕作也不方便,就在想如何省力提高效率,突发奇想,就把耕犁做了小小的改动,如今看来,效果还是挺不错的,实际上对景儿来说,家人能少些劳累,这便知足了,当然,此物能惠及众生,也是景儿乐意看到的”,云景平静道。 In the mud of edge to washing the feet, Li Qiu hears word nods saying: „Jing'er, if guesses well for the master, initial farm manure, because of you?” 在田边冲洗脚上的泥泞,李秋闻言点点头道:“景儿,如果为师猜得不错,当初的农家肥,也是因你而起吧？” Slightly scruple, Yun Jing said: „This actually not, once Jing'er young, mother grows vegetables in the courtyard, at that time the amusement, placed Miaokeng the chicken manure alone, who would have thought the vegetable seedling growing trend was gratifying afterward, the family member notices, then grows the grain on the attempt with the farm manure, the first year does not dare on a grand scale, experimenting the effect is good, the second year started to use the farm manure truly......, the cause probably was such” 稍微迟疑,云景说:“这倒不是,曾经景儿年幼,娘亲在院子里种菜,当时独自玩乐,将鸡粪放在了苗坑,哪知后来菜苗长势喜人,家人注意到,然后就尝试用农家肥种粮食,第一年没敢大张旗鼓,试验下来效果不错,第二年就开始真正用上农家肥了……,起因大概就是这样的吧” „Chance accomplished what art had failed, in the final analysis, the farm manure also because of you, Jing'er you may really be the luck of Great Li, no, is the luck of common people”, thinks all sorts that Yun Jing causes, Li Qiu said after a sigh. “无心插柳么,说到底,农家肥也是因你而起呢,景儿你可真是大离之福,不,是万民之福”,想到云景弄出的种种,李秋不禁感叹道。 Smiles, Yun Jing said: „Master you spoke discreetly, Jing'er what virtue what can” 笑了笑,云景说:“师父你言重了,景儿何德何能” „You, pull out one hair, but benefits the world, Ze common people do not struggle, this grade of disposition, has only seen on the master for the master, this does not hold you for the master, but is the fact , to continue maintains, will also anticipate your future achievement for the master very much” “你啊,拔一毛而利天下,泽万民而不争,这等心性,为师只在夫子身上看到过,这不是为师捧你,而是事实,继续保持吧,为师也很期待你将来的成就” „Future matter who can talk clearly, excessively good immediately is” “将来的事情谁说得清楚呢,过好当下就是” Cleans the mud on clean foot, Li Qiu said: „Walks, goes to the home to sit, some years have not seen Uncle Yun they, happen to talk incessantly” 清洗干净脚上的泥泞,李秋道:“走吧,去家里坐坐,有些年月没见过云叔他们了呢,正好唠叨唠叨” Li Qiu was the Yun Jing master, in the rank was worse than one generation Yunlin, after approving Yun Jing this apprentice, he also naturally treated as the elder to regard Yunlin. 李秋是云景的师父,辈分上比云林差了一辈,认可云景这个徒弟之后,他也自然而然的把云林当做长辈看待。 „Grandfather they often talked over the master, knew you to come, was very certainly happy” “爷爷他们时常念叨师父呢,得知你来,一定很高兴” „Uncle Yun recently fortunately?” “云叔近来还好吧？” „Many thanks the master cared, grandfather their are very healthy” “多谢师父关心,爷爷他们身体很好” „That is then good, Jing'er at home must well the filial elder......” “那便好,景儿在家要好好孝顺长辈……” On the going home road, the master and disciple are chatting, then a Li Qiu thread of conversation revolution asked: „What can Jing'er then have to plan?” 回家路上,师徒俩闲聊着,然后李秋话锋一转问:“景儿接下来可有什么打算？” „Continued to study, strives to be admitted to the juren academic honor earlier” “继续读书,争取早点考取举人功名” „Un, knowledge is infinite, your I all was only on knowledge road only started” “嗯,学无止境,你我皆只是学问这条路上刚刚起步而已” „Right master, after busy farming season, our village prepares leading to the alley of major road repairs and maintains, when the time comes went on a journey on the convenience are many” “对了师父,农忙过后,我们村准备把通往官道的这条小路修整一下,到时候出行就方便多了” „This is the good matter, if there is a difficulty, might as well said for the master, for some master abilities” “这是好事儿啊,若有困难,不妨给为师说说,为师还是有些能耐的” „It‘s nothing difficult master, fund wants to come not to need the villagers many, the master you also knows, now two imperial princes established a relief society, wants to come to be able from there to apply for a building roads fund, the villagers are strive only” “没什么困难的师父,款项方面想来也无需村民们出多少,师父你也知道,如今二皇子成立了一个救济社,想来能从那里申请一笔修路的款项,村民们无外乎是出点力罢了” „Relief society, has hearing for the master, they mainly assist the person of having no way out, Small Stream Village to build roads, applies the fund somewhat to be perhaps difficult, Jing'er you perhaps are think that applied, was inferior to this, will send a note for the master from now on, this problem solve, about the matter of a few words, this face had for the master, did not line one's purse, sought the luck for the people, no one had the words to say” “救济社么,为师也有耳闻,他们主要帮扶走投无路之人,小溪村要修路,去申请款项恐怕有些困难,景儿你恐怕是想自己去申请吧,不如这样,为师过后去递个条子,把这个问题解决了,左右不过一句话的事情,这点面子为师还是有的,并非中饱私囊,为民谋福,谁也没话可说” „Can this trouble the master?” “这会不会麻烦师父？” „It is not troublesome, moreover in the final analysis, by Jing'er your merit, if announced, the royal government initiative help completed this road does not have the issue, but Jing'er you were usually low-key, then according to your meaning came, these minor matters you did not need to worry, studied safely then” “不麻烦,而且说到底,以景儿你的功劳,若是公布出去,朝廷主动帮忙把这条路完成都没问题,不过景儿你素来低调,便按你的意思来吧,这些小事你就不用操心了,安心读书即可” „Also ok, Jing'er hear of masters” “也行,景儿听师父的” Application fund Yun Jing also knows that perhaps is somewhat troublesome, but the issue is not big, walks the relations greatly, since now the master helped the problem solve, Yun Jing was also glad to see him succeed, in any case was the small matter. 申请款项云景也知道恐怕有些麻烦,但问题不大,了不起走关系呗,如今既然自家师父帮忙把问题解决了,云景也是乐见其成的,反正都是小事儿。 Extremely has not cared this issue, the Li Qiu intention moves, asked curiously: „Right Jing'er, besides the new-style blade plow, you also has to ponder over other practical tools?” 都没把这个问题太过放在心上,李秋心念一动,好奇问:“对了景儿,除了新式铧犁,你还有没有琢磨出其他实用工具？” „Mentioned this, some disciple actually ideas”, Yun Jing said with a smile. “说起这个,徒儿倒是有一些想法呢”,云景笑道。 „? Might as well said that looks” “哦？不妨说说看” Reorganized a train of thought that Yun Jing said: „Master, besides the blade plow, Jing'er also pondered over a grain thresher of fall harvest, the blueprint has drawn, but has not caused the material object, when the imagination of Jing'er, there is a that thing, the efficiency of fall harvest grain at least promoted ten times, reason that there is the idea of causing this type of tool, was listens to the family member saying that some years fall harvests had the disaster, the grain can harvest to finish obviously cannot install the warehouse to waste time in vain one year of practical training, wants to have that thing, even if the fall harvest suffered a calamity, can as soon as possible received to go home to install warehouse the grain” 整理了一下思绪,云景道:“师父,除了铧犁外,景儿还琢磨了一个秋收的粮食脱粒机,图纸已经画好,只是还没弄出实物,在景儿的想象中,有了那东西,秋收粮食的效率至少提升十倍,之所以有弄出这种工具的想法,是听家人说,有些年月秋收之时闹天灾,粮食明明能收获了却没能装仓库白白蹉跎了一年的劳作,想来有了那东西,纵使秋收闹灾,也能尽快的把粮食收回家装仓库” „Really has its matter?” Li Qiu surprised say/way. “确有其事？”李秋惊讶道。 Nods, Yun Jing said: „disciple does not dare to deceive the master, later looked at to the master the blueprint knows” 点点头,云景说:“徒儿不敢欺骗师父,待会儿把图纸给师父看就知道了” „This is a big merit, if, this/should Jing'er your merit, goes all out not to let your few iotas for the master”, Li Qiu sinking sound said. “这又是一件大功德啊,若是真的,该景儿你的功劳,为师拼了命也不会让你少分毫”,李秋沉声道。 „Master spoke discreetly, Jing'er does not care about these, can help more people be good” “师父言重了,景儿不在意这些,能帮到更多人就好” „Un, has besides the thresher other?” Li Qiu asked, oneself disciple is a buried treasure, how as if to dig? “嗯,除了脱粒机还有其他的吗？”李秋不禁问,自家徒儿是个宝藏,似乎怎么都挖不完？ When Master, Li Qiu does not certainly seek after Yun Jing anything, is only curious. 当师父的,李秋当然不贪图云景什么,只是好奇罢了。 Others do not know, his Li Qiu is not clear, now on the table-top of Great Li emperor, what are many are a Yun Jing each article, puts in order the emperors incomparably to see to Yun Jing curiously, if not for Yun Jing wishes and some people help Yun Jing speak, assigning Yun Jing to appoint to a high official post to bestow the nobility to be world-famous. 别人不知道,他李秋还不清楚嘛,如今大离天子的案头上,多的是云景一桩桩一件件,整得天子都对云景好奇无比想见见,若不是云景本身的意愿和有人帮云景说话,指定云景已经封官赐爵名满天下了。 Has nothing to conceal to own master Yun Jing, said: „Besides the thresher, Jing'er also pondered over a waterwheel, can course the high place to irrigate the water of low spot, this idea is because studies away from home sees some place pumping irrigation difficulties on the way, then Jing'er is pondering over, the waterwheel can fetch water, a additional equipment, can promote the stone mill with the water power, this can facilitate people Tsuishine to mill, the blueprint has drawn, when the time comes glances to the master, at present these, later think said again” 对自家师父云景没什么好隐瞒的,道:“除了脱粒机外,景儿还琢磨了个水车,能将低处的水引向高处进行灌溉,这个想法是因为游学途中见到一些地方取水灌溉困难,然后景儿就琢磨着,水车能取水,加一个装置,就能用水力推动石磨,这能方便人们春米磨面呢,图纸都已经画好,到时候给师父过目,目前就这些吧,以后想到再说” These idea Yun Jing have, in the past was afraid the when one's position is lowly one's words carry no weight to put in order to come out to make the trouble, now does not have so many to worry, the master was powerful, making him help promote the benefitting common people good, moreover now Yun Jing does not fear after these things made, made the trouble, did not need to be worried about others to appropriate to oneself, although he did not care, but own thing was taken away the taking undeserved credit heart to dislike by others very much. 这些想法云景早就有了,以往害怕自己人微言轻整出来招惹是非,如今就没有这么多顾虑了,师父位高权重,让他帮忙推广造福万民再好不过,而且如今云景本身也不怕这些东西弄出来后招惹是非了,更不用担心别人据为己有,虽然他不在意,但自己的东西被别人拿去邀功心头还是很膈应的。 Listened to Yun Jing to say these, Li Qiu hesitated slightly, long exhales saying: „These things that Jing'er you said that is related to trillion livelihoods of the people the big merits, each article, described with a few words, this is ‚recognizes and develop one's being for the people’, many scholar its life can not, you actually achieve finally, if not young, the master title added various your body also no one to dare saying that the least bit was not!” 听云景说这些,李秋稍微沉吟,长出了一口气道:“景儿你所说的这些东西,都是事关亿万民生的大功德啊,一桩桩一件件,用一句话来形容,这便是‘为生民立命’,多少读书人终其一生而不得,你却已然做到,若非年幼,夫子称号加诸你身也无人敢说半点不是！” „It is not applicable, Master, Jing'er has not thought so many”, Yun Jing hurries saying that he has not really thought the appraisal of master is so unexpectedly high. “使不得使不得,师父,景儿没想那么多”,云景赶紧道,他是真没想过师父的评价居然这么高。 Recognizes and develop one's being for the people, this was also too exaggerating, Yun Jing did not have that high realm to come to understand, but pure feeling makes to help others these things, making the common people day feel better some hearts to be happy. 为生民立命,这也太夸张了,云景还没那么高的境界觉悟,只是单纯的觉得把这些东西弄出来帮到他人,让平民百姓日子好过一些心头高兴而已。