No matterhow the house of thistimecultivatesagainspaciously, in the winterthis season, closesin the situation of door, in the roomis far frombrightly.
这个时代的房屋不管修得再如何宽敞,在冬日这个季节,关闭房门的情况下,房间里都谈不上明亮。
The new home that the Yun Jinga few years agocultivated/repairedwas no exception, the main roommiddlecharcoal braziercombustion, the entiremain roomsomewhatwas actually dim.云景家前些年修的新房也不例外,堂屋中间炭盆燃烧,其实整个堂屋有些昏暗。In the corner, was punchedYun Dongto shrink in there, as ifwantsownto hidein the darknessdiligently, verytypicalchildmentality, made the mistake the matter, youcannot seeme, covers the innermost feelingswithsuchway the flurry.
角落里,之前被揍了一顿的云冬缩在那儿,似乎努力想把自己藏在黑暗中,很典型的小孩子心态,做错了事情,你看不到我,用这样的方式来掩盖内心的慌乱。Hedoes not dareto look straight aheadYun JingthisElder Brother, even if the Elder Brotheris very quiet, calmspokewithhim, maybethis, hemorewas disturbedis more anxious.
他不敢直视云景这个哥哥,哪怕哥哥很平静,心平气和的和他说话,可越是这样,他就越忐忑越不安。
Over ten -year-old Yun Donghave startedsensibly, evenmanyfamilyconditionextremeothers, his ageis mature, graduallywill become a family'sbackbone, hisfamily/homebecause of the Yun Jingreason, the conditionis very goodnow, thereforedid not have‚growing up’.
十多岁的云冬已经开始懂事了,甚至很多家庭条件极端的人家,他这个年纪已经成熟,逐渐将成为一个家庭的顶梁柱,他家因为云景的缘故,如今条件很好,所以还没有‘长大’。Made the mistake the matter, nowfacingcalling to account of Elder Brother, hedoes not know that to be what to do good.
做错了事情,如今面对哥哥的责问,他不知道怎么办才好。
The person who perhapsare many his age, has become angry out of shameto abandon something as beyond redemptionfacingthissituation, butYun Dongdoes not have, fromsmallYun Jingoninfluencing subtlyis traininghischaracter, nowhemakes the mistake the matter, knowsoneselfmade a mistake, after thattypemade the mistake the matter, does not know how to face the condition and making up to makehimveryvacant.
或许很多他这个年龄的人,面对这种情况已经恼羞成怒破罐子破摔,但云冬没有,从小云景就潜移默化的在培养他的性格,如今他做错了事情,知道自己错了,那种做错了事情后不知如何面对和弥补的状况让他很茫然。
The when life of person, is young the growth, must always havethisconfusedness, after times, oneselfbecame‚omnipotent’, at that timewill realize, Ihave grown up, has becomepast tenseconfusedly, no matterthenfacinganything, oneselfcanface......
人的一生,年少时的成长,总是少不了这种迷茫,一次次之后,不知不觉间,自己就变得‘无所不能’了,那时才会意识到,哦,我已经长大了,迷茫已经成为了过去式,接下来不管面对任何事情,自己都能去面对了……Yun Dongavoids the line of sight of Yun Jing, lowers the head saying: „No onecompelsmeto stealotherschickens, no onemisleadsme”云冬避开云景的视线,低头道:“没有人逼我去偷人家的鸡,也没有人蛊惑我”Is brave, canface directlyownissuenot to evade, regarding the reply of Yun Dong, the Yun Jinginnermost feelingsnodssecretly.
还算勇敢,能直面自己的问题不曾逃避,对于云冬的回答,云景内心还是暗自点头的。In fact his mattersaid that greatlyloudlysaysslightlybig.
实际上他这个事情说大不大说小不小。Towardsmall said that alsoon a matter of chicken, the extraordinarydozenscopper coins, in the Yun Jingfamily/homedoes not missthisnow, the matter of fine rain, accompanyingis.
往小了说,也就一只鸡的事情,了不起几十个铜板,如今云景家里不差这点,毛毛雨的事情,陪了就是。Maytowardbigsay,risesto a growth of person, arrivedas well asfuturedispositionaspect, side thisdid not havesimply.
可往大了说,上升到一个人的成长,到的以及未来心性方面,这简直就没边了。
The samematter, standsin the differentangles, finally is actually difference of cloudmud.
同一件事情,站在不同的角度,结果却是云泥之别。Has not diedto grabto the mistake that Yun Dongworksdoes not put, Yun Jinginsteadcalmasking: „Smallwinter, the elder brotherjustcomes backtoday, does not knowconcretely, can yousaytomewhat's the matter?”
没有死抓着云冬所做事情的对错不放,云景反而心平气和的问:“小冬,哥今天刚回来,不知道具体,你能给我说说怎么回事儿吗?”Yun Donglooked atYun Jingonequietly, Elder BrotherthatElder Brother, more than half a yeardoes not see, the Elder Brotherhas no change, butat this moment, Yun DongfeltownElder Brotherbecomessomewhatstrange, but is very kind, was very enjoyable, does not have the tootremendouspressure......云冬悄悄的看了云景一眼,哥哥还是那个哥哥,大半年不见,哥哥并没有什么变化,可此时此刻,云冬就是觉得自家哥哥变得有些陌生,但却无比亲切,很舒心,没太大压力了……In facthowhedoes not know the accuratedescriptionat this timetoelder brother'sfeelingview.
实际上他并不知道如何准确的描述此时对哥哥的感观。Thinks,hesaid: „Elder Brother, isthis, a while agohad a vacation, is boredathome, this morningIwent to and partner in villageplay, playtired, Ithinksuddenly the roast chicken on town/subdueswas very delicious, sprouts up the fantasy to eat the roast chicken, then, was in conspiracy with others to steal a chickento roastto eat......”
想了想,他说:“哥,是这样的,前段时间放假回来,在家无聊,今天早上我去和村里的伙伴玩儿,玩累了,我突然想到镇上的烧鸡很好吃,突发奇想就想吃烧鸡,然后,然后就伙同其他人去偷了一只鸡去烤来吃……”Was saying to be saying, hecould not be justified, becauseface of Yunshanalreadyblacklikebottom of the pot.
说着说着,他说不下去了,因为云山的脸已经黑如锅底。Because ofownsuddenfantasy, did the wrong thing, stealsthing, was punched, but also was called to accountin front of the whole family, thisfeeling, is very contradictorytoyounghim is also very uncomfortable.
就因为自己的突发奇想,做了错事,去偷东西,被揍了一顿,还在全家人面前被责问,这种感觉,对年幼的他来说很矛盾也很难受。Heknows the matter that oneselfhandleis not right, after allreadseveralyears of book, although the resultis not much, but the correctsense of right or wronghas, butdoes not knowat this timeat oncehowto facethistypesuddenly‚major issue of principle’.
他知道自己做的事情不对,毕竟读了几年书,虽然成绩不怎么样,可正确的是非观念还是有的,只是此时一时之间不知道如何面对这种突如其来的‘大是大非’。Yun Jingreallywantsto teachwellownyounger brother, after allthisisownblood younger brother, what personwill not askhimto becomein the future, butat least the correctsense of right or wrongmusthave, naturally, will feel for others, Yun Jingnotcompulsivewill addownmoralityvariouson the younger brother.云景是真的想好好管教一下自己的这个弟弟,毕竟这是自己的亲弟弟,不求他将来成为一个什么样的人,但至少正确的是非观念是要有的,当然,将心比心,云景也不会强迫性的把自己的道德观念加诸在弟弟身上。Livesis, everyone hasownlife, do not live the appearances of others.
生而为人,每个人都有自己的人生,不是要活成其他人的样子。Howeverteaches the younger brotheralsoto need the way, emphasisconstantly might step onto the extremeto the wrongthiswayevery so often, thatis not the result that Yun Jingwants.
不过管教弟弟也需要方式,一昧的强调对错这种方式很多时候很可能会走上极端,那并不是云景想要的结果。Thinks,Yun Jingdecidedadoptsyounger brother'svalueswith a softway, finallyhow, depends onhis owndecision, no matter how hechooseswhen the time comes, the association/willhasto harvest and sensibilityin the process, rather thanothersimposeonhisso-calledtomistake.
想了想,云景决定用一种温和的方式树立弟弟的价值观,最终如何,取决于他自己的决定,不管到时候他如何抉择,总会在过程中有收获和感悟,而不是别人强加给他所谓的对错。ThereforeYun Jingsaid: „Youstoleotherschicken, towas wrongInot saying that the fatherhad taughtyouafter allbefore, youalsoobtained the properpenalty, then, Icanleadyouto gotoothersto apologizepersonally, when the time comesyourattitudewantedChenKensome, canachieve?”
于是云景道:“你偷了人家的一只鸡,对错我就不说了,毕竟之前爹已经教训过你,你也得到了应有的惩罚,然后,我会带你亲自去给人家赔礼道歉,到时候你态度要陈恳一些,能做到吗?”„My brother, Ican”, Yun Dongrapidnod.
“我哥,我可以的”,云冬飞速点头。Yunshanknits the brows, alwaysthought that let offYun Dong is too cheaplike thishe, butYun Jingtakesin the homenow the highestintellectual, YunshanchoicebelievedYun Jing, althoughdid not understand, butoneselfsondefinitelyhadhisintention.
云山皱了皱眉,总觉得就这样放过云冬太便宜他了,但云景作为这个家里如今最高的知识分子,云山选择相信云景,虽然不懂,但自己儿子肯定有他的用意。Nods, Yun Jingsaid: „Thatline, settledlike this, buthas not ended, stealsotherschickenmatterregardingyou, Ido not makeanyappraisaltemporarily, did not say that yourright and wrong, then, youneedto handle a matter, uses the vacationthese days, when the time comesyoureplymenowyourselftostealing the idea of chickenmatteragain, ifrepliedwell, will have the reward, ifreplied not well, whenElder Brother, Ithought it was necessary to go to the schoolto greet, keywas taken care ofyoubyeveryonemister‚’, whenthiselder brother can definitely achieve, after allso manyyearswere not. Inschoolwhitestay, manygentlemenandIrelate am very good, do youfeel?”
点点头,云景道:“那行,就这样说定了,但还没完,对于你偷人家鸡这件事情,我暂时不做任何评价,也不去说你的是非对错,接下来呢,你需要做一件事情,就用假期这段时间吧,到时候你再回答我如今你自己对偷鸡这件事情的想法,如果回答得好,会有奖励,如果回答得不好,当哥的,我觉得有必要去学堂打声招呼,让各位先生重点‘照顾你’,这点当哥的完全可以做到,毕竟那么多年不是在学堂白待的,很多先生和我关系都很好,你觉得呢?”„Elder Brother, youhad not said that makesmemakeanything”, Yun Donglow voicesaid.
“哥,你还没说让我做什么呢”,云冬小声哔哔道。Alsoknows the rebuttal, good, the Yun Jingheartlaughs in one's heart, was not fostered mother artillerycharacterfrom the wife and childrenbrother, thisis very good, on the mouthsaid: „I the matter that wantsyouto handleam very simple, tomorrowIwill make a chickenyoungto cometoyou, youwill feedathomewith the vacationthese dayspersonally, took care ofyouto take care of the chickenyounglikemein childhood, has continuedtoyouwill begin school, fosteringwhatdepends onyouto be attentive, when the time comesIwill giveyouthreechoices, will continueto raise, orkilledeating, eitherwill take awayto sell for money, thesethreechoices, youdo not needto replymenow, do not thinkso many, when the time comesyouwill tellmeagainyouranswer, whenelder brotheris certainwill tellyou, whenfinallyyou. When makesthatchicken how to processyouto raise, when the time comesyoustole the action of otherschickenalsoto have the answertoyourpresent”
还知道反驳,不错嘛,云景心头暗笑,自家小老弟并不是被养成了娘炮性格,这很好,嘴上说道:“我要你做的事情很简单,明天我给你弄一只鸡仔来,你就用假期在家这段时间亲自喂养,就像我小时候照顾你一样照顾小鸡仔,一直持续到你开学的时候,养成什么样取决于你用没用心,到时候我给你三个选择,继续养着,或者杀了吃,亦或者拿去卖钱,这三个选择,你不用现在回答我,也不要去想那么多,到时候你再告诉我你的答案,而且当哥的可以肯定的告诉你,当最后你做出如何处理你养的那只鸡时,到时候你对自己现在偷人家鸡的举动也有答案了”„This, Ialsothink anything”, Yun Dongrelentinggas channel/angrily said, so long asdoes not makehimendorseevery day, hefeelsnoat the worst.
“这样啊,我还以为什么事情呢”,云冬松了口气道,只要不是让他每天去背书,他就觉得没什么大不了的。
The Yun Jingheartsneers, the littlebrotheryouweretooyoung, youthought that incomparablysmallmatter, when the time comeswasmost difficult.云景心头冷笑,小老弟你还是太年轻了,你觉得无比轻松的事情,到时候才是最难的。Nods, Yun Jingsaid: „Ok, settled, tomorrowIleadyouto visitto apologize, the followingmatterpressescomes, ok, thismatter that Isayhas uncoverednowtemporarily, there do not instigate, comes, severalmonthsdo not see, you......, nochange”
点点头,云景说:“行,就这么说定了,明天我带你去登门赔礼道歉,接下来的事情就按我说的来,好了,现在这个事情暂时揭过,你也别怂那儿了,过来吧,几个月不见,你……啧,也没什么变化嘛”„Hey, Elder Brother, Igrewsome”, Yun Dongsummitsaid with a smile.
“嘿,哥,我长高了一些”,云冬颠颠的过来笑道。Pattedhisshoulder, was indeed more solid, shouldstartto practice martial art the reason, Yun Dongthisfellow, is not the material of studying, cannot idle, the temperis wild, bracelet.
拍了拍他的肩膀,的确结实了一些,应该是已经开始习武了的缘故,云冬这家伙,不是读书的料,闲不住,性子野,跳脱得很。Then, Yun Jinglooked that saidtoYunshan: „Does father, thismatterthis, howyoufeel?”
回头,云景看向云山说:“爹,这件事情就这样吧,你觉得如何?”„Becoming”, Yunshanhorizontal a Yun Dongeyespotnod said that althoughfeelssomeextremelyrelaxedletting offYun Dong, buthas not refuted the Yun Jingprocessing mode.
“成”,云山横了云冬一眼点点头道,尽管还是觉得有些太过轻松的放过云冬,但并未反驳云景的处理方式。Tells the truth, Yun Jinginquiredfinallyhisopinion, the Yunshanheartenjoysvery much.
有一说一,云景最后询问他的意见,云山心头还是很受用的。Takes a look, person who oneselfsonhas the academic honor, finally is also not my decision that becomes the father, thiscalledanything, thisbidsurface, the homewasIdecides, ahem......
瞧瞧,自家儿子是有功名的人,最后还不是我这个当老子的拍板,这叫什么,这就叫牌面,这个家还是我说了算,哼哼……Then, in the family/home the tightatmosphereswept awayimmediately.
如此一来,家里原本紧张的气氛顿时一扫而空。At this timeYun Xisitson the Yun Jingsmallbackless stool, both handsare supporting the chin, is crooked the head, a faceworshiplooks atYun Jing saying: „Elder Brother, youa moment agogoodpower and prestige”
此时云夕坐在云景边上的小板凳上,双手撑着下巴,歪着脑袋,一脸崇拜的看着云景道:“哥,你刚才好威风”„Whysaid?”Yun Jingaskedcuriously.
“为什么这么说?”云景好奇问。Blinks, Yun Xisaid: „Does not know that thoughtin any case the Elder Brotheryourgoodpower and prestige, the mister who teachesusto studyto be literateto be imposing than these, the Second Brotherdoes not dareto putbeforeyoua moment ago, hee hee”
眨了眨眼,云夕道:“不知道呢,反正就是觉得哥哥你好威风,比那些教我们读书识字的先生还威风,刚才二哥在你面前连个屁都不敢放,嘻嘻”„Smalleveningyourskinitchy? Whom a daydid not punchyouryouto forgetis an elder brotherwhowas a younger sister?”Yun Dongstaresto sayin the nearby,could not tidy up the big brother, couldn't Ihave tidied upyourlittle girl?
“小夕你皮痒了是吧?一天不揍你你就忘了谁是哥谁是妹妹?”云冬在边上瞪眼道,收拾不了大哥,我还收拾不了你个丫头片子?Good, thisisamongbrother and sisteropens the waycorrectly, youdamageme, Ithought that youare not pleasing to the eyes, noisy, in briefisvarioustypesdoes not cope, every so oftenreturns the personal enemycompared with the personal enemy......
好嘛,这才是兄妹之间的正确打开方式,你损我,我看你不顺眼,吵吵闹闹,总之就是各种不对付,很多时候比仇人还仇人……Yun Xidoes not fearhim, insteadcurls the lip saying: „Bullyingmygirliswhatskill, moreoveryouare olderthanme, has the skillyouto bully the big brother, ifyoucanbully the big brother, thatisyourskill, Igive the thumbs-uptoyou”云夕不怕他,反而撇嘴道:“欺负我一个女孩子算什么本事,而且你还比我大,有本事你欺负大哥呀,你要是能欺负大哥,那才是你的本事,我给你竖大拇指”„Bullies the big brother? Youthink that Idon't dare? Until now, the big brotherin my eyes......, is a big brother, whyIbullyhim......”, Yun Dongcurls the lipto say.
“欺负大哥?你以为我不敢?一直以来,大哥在我眼中……,就是大哥,我欺负他干嘛……”,云冬撇撇嘴道。„Youdo not dare”, Yun Xichokeshim.
“你就是不敢”,云夕呛他。Shows the whites of the eyes, Yun Dongsaid: „Ido not lower oneself to the same levelwithyourgirl”, saying, hisfull of enthusiasmaskingYun Jing: „Rightbig brother, whichthese days did yougo? Whatfunmatterhas? Saidtome,longis so big, Ihave not gone to the place outside Niujiao Town, thattimeyougo tooutsidethat side the governmentnot to leadme”
翻了个白眼,云冬说:“我不和你个丫头一般见识”,说着,他兴致勃勃的问云景:“对了大哥,这段时间你都去哪儿了?有没有什么好玩的事情?给我说说,长这么大,我还没去过牛角镇以外的地方呢,那次你们去外公家那边也没带我”Hearshere, Yun Xidid not continuewith the Yun Dongbar, curiouslooks atYun Jing.
听到这里,云夕也不继续和云冬杠了,好奇的看着云景。Smiles, Yun Jingsaid: „The place that these days, Igo to be many, experiencedmanyinterestingpeople, experiencedsomeinterestingmatters, saidtoyoufrom the beginning......”
笑了笑,云景道:“这段时间啊,我去的地方可多了,见识了很多有趣的人,经历了一些有意思的事,从头给你们说吧……”ThenYun Jingstartsfromstudying away from home, to the family membersaidownthisstoryall the way, naturally, heconcealeda lot, picksof pleasant to hearsaidfun, the family memberis unable to accept, is nottheyshouldknowslightlycrossesdoes not show.
然后云景从游学之初开始,给家人说自己这一路上的见闻,当然,他隐瞒了很多事情,捡好听的好玩的说,家人无法接受的,不是他们应该知道的就略过不表。Underhisrecounted, Yun DongYun Xipeacefulis listening, oftenonestartledonefor the first time, Yunshandoes not know when alsoin the brazierheardwith great interest, the movement that kitchenJiang Susuprepared foodto slow down.
在他的述说下,云冬云夕安静的听着,不时一惊一乍,云山不知道什么时候也在火盆边听得津津有味,就连厨房江素素做饭的动作都放缓了很多。
The whole familyharmony happiness, listening toYun Jingto sayhisstory.
一家人其乐融融,听着云景说他的见闻。
This sayingcannot stop, the Jiang Susufoodcompleted, on the whole familydining tablechats while eating.
这一说就停不下来,江素素饭做好了,一家人饭桌上边吃边聊。Jiang Susumadeonetable of goodmeals, stews chicken, stir fries the cured meat, the meigan caiseasoned steamed pork, but alsocut the sausage......, in briefthis78hardvegetable/dish, is very sumptuous.江素素做了一桌好菜,炖鸡,炒腊肉,梅菜扣肉,还切了香肠……,总之这一顿七八个硬菜,很是丰盛。Yun Jingactuallyknows,tomorrow the whole familiesmusteat the leftover dish, day before the sumptuousnext dayate the leftover dishreadyproper......云景却是知道,明天一家人都要吃剩菜了,头天丰盛第二天吃剩菜妥妥的……Chattedfromnoonin the afternoon, chatted the food from table, thenuntil the darkness, Yun Jingmatterall the waywill recountsimply.
从中午聊到下午,从上桌聊到饭罢,然后直到天黑,云景才将一路上的事情简单的述说了一下。Knows that anythingshouldsayanythingshould notsay, the family memberdoes not have the toobigmoodto fluctuate, whenlistened to the story, heardwith great interest.
知道什么该说什么不该说,家人倒没有太大的情绪波动,就当听故事了,一个个听得津津有味。„Elder Brother, said that youhave seen the sister-in-law? Whenbrings back to the home”, endedYun Xito askfull of enthusiasm,Yun Jingsaidbeforehersister-in-lawSu Xiaoyewaspractices martial arts, Yun Xithought that was very definitely fun, shewantsto playwith the sister-in-law, the elder brotherswere unamusing, asgrew upnot to playto gotogether.
“哥,这么说你见过嫂子啦?什么时候带回家里来呀”,完了云夕兴致勃勃问,云景之前说她嫂子苏小叶是练武的,云夕就觉得肯定很好玩,她想和嫂子玩儿,哥哥们一点都不好玩,随着长大也玩不到一起去。Knockedhersmallhead, Yun Jingsaid with a smile: „Has the opportunity”
敲了敲她的小脑袋,云景笑道:“有机会的”„Whenhaving the opportunityis, does not give an explicitanswer”, permittedhonk the mouth.
“有机会是什么时候啊,也不给个明确答复”,允许嘟了嘟嘴。Yun Donghits the crossing: „Elder Brother, said that youare very fiercenow? How does the mistercompared withschoolcome? Flying up to the eaves and wallsmeeting? The mister in schoolcan a swordbreak out the grinding pansize the stone”云冬打岔道:“哥,这么说你如今很厉害了?比起学堂的先生来怎么样?飞檐走壁会吗?学堂的先生可是能一剑劈开磨盘大小的石头的”Compares the Yun Xiemphasis, the strength in Yun Dongmore curiousYun JingthisElder Brothermartial arts, the boylikesthis.
相比起云夕的关注点,云冬更好奇云景这个哥哥武道方面的实力,男孩子就喜欢这个。„Were more than yourelder brothermyfiercepersonwent, whichItowhich”, Yun Jingshook the head saying that has not directly repliedhim.
“比你哥我厉害的人多了去了,我才哪儿到哪儿啊”,云景摇摇头道,并没正面回答他。Yun Dongthinks, nod that deep is so said: „Alsoyes, the elder brotheryousuchhandsome, wantsto come the skill is also wisenot”云冬想了想,深以为然的点点头道:“也是,哥你长得这么俊,想来身手也高明不到哪儿去”Yun Jing: „......”云景:“……”
The littlebrother, Idiscoversinyourwordsto have the words, ifIhangto tidy upyou, the parentsshouldnoopinion?
小老弟,我发现你话中有话啊,如果我把你吊起来收拾一顿,爹娘应该没有什么意见吧?Nightgradually, after Yun Jinggoes home , the family memberreunitesjoyfulcould not diluteto be strandedintent, slept peacefullyrespectively.
渐渐的夜深了,云景归家后家人团聚的喜悦也冲淡不了困意,各自安睡。Previous dayvery early in the morning, the daydawn, in the courtyardbroadcast the Jiang Sususoundto sayloudly: „Little Jing, but alsorests, whenalsodid not have a look, was aboutto clean the snow in courtyard”
隔天一早,天才蒙蒙亮,院子里就传来了江素素的声音大声道:“小景,还睡呢,也不看看什么时候了,快起来把院子里的积雪清扫一下”„Cameto come”, Yun Jingrepliedimmediatelyhurriedto get out of bed.
“来了来了”,云景立即回答赶紧起床。Whatmatterthisis, firstdaycomes backalso the eyetearful, resultpassedto startto shut outin the evening, in a day toownattitudewithpickingnodifference?
这算什么事儿嘛,第一天回来还眼泪汪汪呢,结果一个晚上过去就开始嫌弃起来了,再过一天对自己的态度岂不是跟捡来的没什么区别?Mustsuchreal......
要不要这么真实……Gets out of bedto arrive at the courtyard, takes up the broomandyawnday after dayYun XiYun Dongcleans the courtyard, sweepsis sweepingthreebrother and sisterto have a snowball fight, frequents each other, from the beginningthreepeople of tangled warfare, evolvedYun JingYun Xifinallyreasonablyin view ofYun Dong, in the courtyardfilled the laughingandbreathlesshappysoundat once.
起床来到院子,拿起扫把和呵欠连天的云夕云冬打扫院子,扫着扫着三兄妹就打起了雪仗,你来我往,一开始三人混战,最终演变成了云景云夕合理针对云冬,一时之间院子里充满了嘻嘻哈哈又气急败坏的欢乐之声。KitchenbusyJiang Susuoftenpenetrated the windowto lookto the courtyard, on the faceshowed the heartfelthappysmile, threechildrenin the side, healthilyhave all grown up, this whole lifevalue.
厨房忙碌的江素素不时透过窗户看向院子,脸上露出了由衷的幸福笑容,三个孩子皆在身边,已然健健康康长大,这辈子都值了呢。
After happy time of creating a disturbance, Yun Jinghad not forgotten the matter, the finish breakfast, hebringsheatedYun Dongto gotoothersto visitpersonallyto apologize, stoleotherschicken, must always give a confession.
打打闹闹的欢乐时光后,云景也没忘了正事儿,吃完早饭,他亲自带着面红耳赤的云冬去给人家登门道歉,偷了人家的鸡,总是要给个交代的。Yun Dongsteals the chickenothersis the villageunclefamily/home, conditioninvillagegeneral, in the processactuallynotwists and turns, are the harmony happiness, the Yun Dongadmitting mistakesattitude are also very on the contrary good, the unclehas not blamed, insteadsaid that wantsto eat the chickento sayoneis, does not needto steal awayto killspoiling.云冬偷鸡的人家是村里的大伯家,条件在村中一般,过程中倒是没有什么波折,反倒是其乐融融,云冬的认错态度也很好,大伯并没有怪罪,反而说想吃鸡说一声就是,没必要偷走杀了糟蹋。Did not blameregarding the uncleinsteadalsosaid,Yun Dongwasveryashamed, repeatedly after the guarantee, will not do this.
对于大伯不怪罪反而还如此说,云冬感到很是羞愧,一再保证以后再也不会这样做了。Although the uncledoes not care, butYun Jinghas not treated asothers'tolerancenaturally, according toimmediately the current price on market of seasonaccompanied50copper coins, makesYun Dongapologizeto admit mistakesagainearnestly, this exchanging greetingsmomentleaves.
虽然大伯不在意,但云景并没有把别人的宽容当做理所当然,按当下时节的市场价陪了五十个铜板,再让云冬认真道歉认错,这才寒暄片刻离开。In factYun Jingtakesin the village the onlyscholar, in additionhisgrandfatheror the village head, thesesmallmattersare not the matters, maybethis, shouldhave the attitude that to take.
实际上云景作为村里唯一的秀才,加上他爷爷还是村长,这些小事儿根本就不算事儿,可越是这样,该有的态度更是要拿出来。Every so oftenisthis, usually a minor matterfeelsindifferently, gradually, bigmatteralsofeelingnaturallynaturally.
很多时候就是这样,平时一点小事感觉无所谓,渐渐的,大事儿方面也就自然而然的觉得理所当然了。Othersrespectyou, thatisbecauseyouhave the honourableplace, if therefore seriousoneself, thisrespectwill only turn into the dislike.
别人敬你,那是因为你有值得尊敬的地方,若因此就把自己当回事儿,这份尊敬只会变成厌恶。Yun Jingafter all is in the village‚honored and popular’character, thisstudies away from home the return, the villagernaturallycannottreat asdoes not know,thenin the family/homehas not stopped the person who comesto visitto chatstarting fromnoon.云景毕竟是村里‘有头有脸’的人物,这游学归来,村里人自然不会当做不知道,然后家里从中午开始就没有停止过前来拜访唠嗑的人。Actually the arrival of villagersis notchartanything, purespoke, between-meal snackentertainmentvillagers who that is all, Yun Jing not parsimoniousputting outled, was very politeto everyone, salutedto the elder, to the same generationjoke, did not haveto feeloneself and average personhadwhatdifference.
其实村民们的到来也不是图什么,单纯的来说说话,仅此而已,云景也毫不吝啬的拿出带回来的零食招待村民们,对每个人都很客气,对长辈行礼,对同辈笑谈,没觉得自己和普通人有什么不同。Small Stream Villageis situatedremotely, the villagershave not contactedmanygreat people, thereforehad not thought that Yun Jinghasanythingto be special, is togetherhappily is very very harmoniousin any case.小溪村地处偏僻,村民们也没接触过多少大人物,所以也没觉得云景有什么特别的,反正就是相处起来很愉快很融洽。In this process, Yun Jingalsohad the timeto find timein a town/subdues, spending the teatimeto come a chickenyoungto Lane Yun Dong, no onediscovered that hehas left.
在这个过程中,云景还有时间抽空去了一趟镇上,花了盏茶功夫给云冬来了一只小鸡仔,都没有人发现他离开过。Makesonly the chickenyoungto giveYun Dongto raise, finally no matter how hechooses, hewas self-supportivesome time, when the time comesheunderstands,oneselfmakes the effort, by others lightwhatmoodwill holdplunderingis.
弄只小鸡仔来给云冬养,不管他最终抉择如何,他亲自养了一段时间,到时候他才会明白,自己付出心血,被他人轻飘飘的占有掠夺将是什么样的心情。InthisprocessYun Jingwill superviseYun Dong, makinghimreallycareraising chickensyoungmatter, if not go totruepayout, howpossiblyto have the personal feeling?
这个过程中云景会监督云冬,让他真的把养鸡仔这个事情放在心上,如果不去真正的付出,怎么可能有切身感受?Todispositiontraining of ownblood younger brother, Yun Jing was really careful, after all is the blood younger brother of children of the same mother, oneselfno matter whomanages?
对自家亲弟弟的心性培养,云景是真的上心了,毕竟是一母同胞的亲弟弟,自己不管谁管?Naturally, besidesownyounger brotherdispositionaspect, martial artsknowledgeand so onYun Jingwill not be parsimonious, butthesethingsmusttake your time, a stutteringinadequatebigfatty.
当然,除了自家弟弟心性方面外,武功学问之类的云景也不会吝啬,但那些东西得慢慢来,一口吃不成个大胖子。So-calledone's family and relatives can ride on one's coattails to success, oneselfhad the skill, naturallymustwith all one's mightis tightening the family member, martial artsrare bookcompounded drugresourcesand so on, so long as the family memberneedsYun Jingnot to cover-up, thatsoared to the heavens, family memberactuallyalsoanythingdoes not know, the disparitywas getting bigger and bigger, thismatterYun Jingcould not do.
所谓一人得道鸡犬升天,自己有本事了,自然是要可劲的紧着家人的,武功秘籍丹药资源之类的,只要家人需要云景都不会藏着掖着,那种自己都冲天上去了,家人却还什么都不知道,差距越来越大,这种事情云景是干不出来的。However those words, theseare notonedaytwodays of things, is not anxious, takes your time......
不过还是那句话,这些都不是一天两天的事情,不急,慢慢来……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #431 Part 1: Small family/home, everyone