After a double-hour, Lin Yexinglieson the tablewhistlingrestsgreatly......
一个时辰后,林夜星趴在桌子上呼呼大睡……Reason thatis drunksuchquickly, for three reasons;first, is together anxiousinhimwithShenQingrou, ShenQingrouis straightforward, hedoes not wantto fall the chain, it may be said thatdoes the liquorto the cup, the liquor of northernplacewas fierce, twoaltars/jarsgot downheto lie down;second, hisalcohol capacitywas not quite good, cannot withstand the strong liquorto devastate, acquiredmiddle stagecultivation basecould not withstand, third, his heartwas somewhat depressed, because of the ShenQingroubeforehandwords, herealized that perhaps the opposite partywill work as the buddy, the meaning of a littledrowning worries in drink.
之所以醉这么快,原因有三,一是和沈轻柔在一起他紧张,沈轻柔性格豪爽,他不想掉链子,可谓酒到杯干,北地的酒本就烈,两坛下去他就躺了,其二是他本身酒量不太好,经不起烈酒摧残,后天中期的修为也顶不住,第三嘛,他内心有些苦闷,因为沈轻柔之前的话,他意识到对方恐怕将自己当哥们了,有点借酒浇愁的意思。
The person who oneselflikeworked as himself the buddy, thiswas anything, Lin Yexingwas very puzzled.
自己喜欢的人把自己当哥们了,这算什么事儿嘛,林夜星别提多纠结了。Yun Jingputs down the liquorbowl, lookstoShenQingrou, helpingLin Yexingspeak, says with a smile: „Forestbrotheris a veryautonomyperson, according to my knowledgehedoes not drinkfrequently, even ifdrinks is still slightlythinks, is aboutseveralyearsdoes not seehisalcohol capacityto rise sharplyactuallymuch”云景放下酒碗,看向沈轻柔,帮林夜星说话,笑道:“林兄是一个很自律的人,据我了解他不经常喝酒,即使喝也是小酌,不过几年不见他的酒量倒是大涨不少”Subtext of these wordsis, like this goodman is not easyto look, ShenMissyoudo not miss, yeah, whenBrothers, can only helpas far as possible.
这句话的潜台词是,这样的好男人可不好找啊,沈姑娘你可别错过,哎,当兄弟的,只能尽量帮忙了。„Iknow that hisalcohol capacitywas not quite good, said that mustfrequentlykeepsober, this first time wasIsawhimto get drunk”, ShenQingroulooked that saidtoLin Yexing, in the eye the tender feelingstwinkle, evenwas in front ofYun Jingto givehimto manage the clothes.
“我知道的,他酒量不太好,说要时刻保持清醒,这还是我第一次见他喝醉”,沈轻柔看向林夜星说道,眼中柔情闪烁,甚至当着云景的面给他理了理衣服。
Before drankalsoShenQingrou of hero, at this timesobecame the timid young girl inspiring tenderness, Yun Jingalmostthinks that hermade a fraudulent switch.
之前喝酒之时还一副女中豪杰的沈轻柔,此时变得如此小鸟依人,云景差点以为她被人掉包了。Lookedto restwithdeadpigsameLin Yexing, the Yun Jingheartwas speechless, whowas the cabbagewhowas the pig? Whois the preywhois a hunter? Whatprogram is your performstome?
看了看睡得跟死猪一样的林夜星,云景心头无语,到底谁是白菜谁是猪?谁是猎物谁是猎人?你俩这是给我上演什么戏码呢?Thinks,Yun Jingconsideredunder the toneto ask: „Shen does Missas ifunderstandforest the brothervery much?”
想了想,云景斟酌了下语气问:“沈姑娘似乎很了解林兄?”„, Iwas onlyandhewas togetherin the armyfortunatelysome time, toounderstanding”, ShenQingroudid not shake the head saying that shewill not tellis inquiringLin Yexingall that Yun Jingdid everything possible, otherwisehowthat‚coincidence’swayedaroundLin Yexing?
“还好吧,我只是和他在军中相处了一段时间,不太了解”,沈轻柔摇头道,她才不会告诉云景自己想方设法的在打听林夜星的一切,否则怎么会那么‘巧合’的在林夜星周围晃荡?Moreover, if not forbecause of the Lin Yexingwords, shehowafterLin Yexinggets drunkalsostays here and Yun Jingspeech? The Lin Yexingschoolfellowgood friend, shemustgivesomefaces, moreover can a moreunderstandingthatdumb kid......
而且,若不是因为林夜星的话,她岂会在林夜星喝醉之后还留在这里和云景说话?林夜星的同窗好友,她还是要给些面子的,而且也能更多的了解一下那傻小子嘛……
, ShenQingroureferred toownface, hintsYun Jing saying: „Difference that Young Master Yun, your face...... andpeopledescribed, said that whatyouandYoung Masterforestare playingto play?”
顿了一下,沈轻柔指了指自己的脸,示意云景道:“云公子,你这脸……和人们描述的不一样啊,还是说你和林公子在玩什么游戏?”Good, thiswomanis astute.
好吧,这个女人精明着呢。Smiles, Yun Jingtears upquack remedy, moved a chin, turns one's facetaking advantage of the liquorlaunderingonuses an inkmole, shrugsLin Yexing that referred tosleeping soundly saying: „Ishemakesmedress upbeforehandsuch”
笑了笑,云景撕掉狗皮膏药,活动了一下下巴,借着酒水洗掉脸上用墨水点的痦子,耸耸肩指了指熟睡的林夜星说:“是他让我装扮成之前那样的”
The goodbrothers, Ito helpyou, didn't a backpotmind?
好兄弟,我都那么帮你了,背个锅不介意吧?ShenQingrouheartjumps, is notbecauseYun Jingrestored is really the appearance, butheartbeat...... good, the factwasreallya little, butthatwas startledby the Yun Jingappearance, whatwere morewasbecause‚Lin YexingmadeYun Jingplay the role ofclown’.
沈轻柔心头一跳,不是因为云景恢复了真是容貌而心跳……好吧,事实是真有一点,但那只是被云景的容貌惊了一下而已,更多的还是因为‘林夜星让云景扮丑’。Thisindicatedanything, explained that Lin Yexingthatdumb kidcared about himself, hesitatingmade the schoolfellowgood friendplay the role of the clown, yesfearedoneselfwere attractedbyYun Jing.
这说明什么,说明林夜星那傻小子在意自己啊,不惜让同窗好友扮丑,是怕自己被云景吸引吧。Thisdumb kid, are oneselfsuchperson?
这傻小子,自己是那样的人吗?MoreoverthisYoung Master Yunis the sincerityworks as the friend the nightstar, how will otherwise relateto payforLin Yexinggenerallythatin a big way?
而且这位云公子是真心将夜星当朋友,否则关系一般岂会为了林夜星付出那么大?
The nightstarcanhavesuchfriend, reallyfeelsforhimhappy......
夜星能有这样的朋友,真为他感到高兴……At this moment, ShenQingrouhas worked as the friendYun Jing, becauseYun Jingis the Lin Yexingschoolfellowgood friend, is so simple.
此时此刻,沈轻柔已经将云景当朋友了,因为云景是林夜星的同窗好友,就这么简单。„Heshouldnot intendto makeYoung Master Yunlose face, Young Master Yundo not mind”, ShenQingrouhelpsLin Yexingspeak, is maintaining the opposite partyeverywhere.
“他应该不是有意让云公子出丑的,云公子你别介意”,沈轻柔帮林夜星说话,处处维护着对方。Yun Jingsaid with a smile: „Might as well, Iandhegrow up together, the game of accenthave played”云景笑道:“无妨,我和他从小一起长大,更不着调的游戏都玩过”„For example?”ShenQingrouaskedcuriously,shewantsto understandLin Yexingpassing, particularlyYun Jingandhegrows uptogether, wantsto know that Lin Yexingmanythings, is the opportunity of bestunderstanding.
“比如呢?”沈轻柔好奇问,她想多了解一下林夜星的过往,尤其是云景和他一起长大,想来知道林夜星的不少事情,是最好了解的机会。Yun Jingthought deeply about saying: „For exampleweurinatedin childhoodcompared withwhom, healwayswins, show off, the childhoodmatter, we 6 or 7-year-oldage, thenwealsohad also stolen the fruit of othersfamily/homeat that time, was pursuedby the host family, behind healwaysrunscatches the escapingopportunitytous, wealsocancel...... the teahouseto listen to the tune, hepays money, finallywas knownby the school, was all spankedby the mister, hisanti-underchief instigator, for example we go to the small streamswimmingagainin the summer, hethought that compared withour are two years old, jumpson the runninghighest placegreatlydownward, falls the water surfacealmostto fallfaints......”云景思索了一下说:“比如我们小时候比谁尿得更远,他总是赢,嘚瑟得不行,咳咳,小时候的事情了,那时我们也才六七岁的年纪,然后我们还去偷过别人家的果子,被主人家追,他总是跑后面给我们争取逃跑机会,我们还去勾……茶楼听曲,他付钱,结果被学堂知道了,全被先生打屁股,他一个人抗下主谋,再比如我们夏天去小溪游泳,他觉得比我们大两岁,就跑最高处往下跳,掉水面差点摔晕……”Yun Jingis saying the hour later amusing thing, thesethingstheyhave donesincerely, althoughLin YexingandYun Jing‚do not cope’, butthatis onlyin the learn/study, in the lifetakes the schoolfellowbilateral relations are verygood.云景说着小时后的趣事,这些事情他们真心干过,虽然林夜星和云景‘不对付’,但那只是学习上,生活中作为同窗双方关系还是很不错的。Naturally, Yun Jingsaidthese, smuggled the smuggled goods, helpingLin Yexingspeak the word of praise, toldShenQingrouthisquietlyis the person who strove to excelto be loyal.
当然了,云景说这些,也夹带了私货,帮林夜星说好话,悄无声息的告诉沈轻柔这是一个要强讲义气的人。ShenQingrouhearswith great interest, oftento cover the mouthchuckle, never expected thatLin Yexinghassuchpassingunexpectedly.
沈轻柔听得津津有味,不时掩嘴轻笑,没想到林夜星居然有那样的过往。WhensaidsimilarlytoYun Jing, ShenQingJudo: „ActuallyYoung Masterforestis the person who is loyalvery much, at that timewein the armyinformed and experienced, healwaysto/clashesfacing the dangerin the forefront, thisis notanybodycanmake the action, whatare many are shrinks, for fear thatoneselfgive others to keep off the blade, moreovercompared with others, Young Masterforestis the truepowerhouse, althoughmartial artscultivation baseis slightly bad, mayface the danger, heneverflinches, the timetoshield others retreats, Young Masterforestwas almost killedby the enemy, a personpowerfulor is not notlooksexternal, butisintrinsic, thisheattractsmyplace......, that. TimeIwas not farto savehimfromhimfortunatelypromptly”
待到云景说得差不多了,沈轻柔道:“其实林公子是一个很讲义气的人,当时我们在军中历练,面对危险他总是冲在最前面,这可不是任何人都能做得出来的举动,多的是畏畏缩缩,生怕自己给他人挡刀,而且比起其他人,林公子才是真正的强者,虽然武道修为稍差,可面对危险,他从不退缩,有一次为了掩护他人撤退,林公子差点被敌军杀死,一个人的强大与否不是看外在,而是内在,这正是他吸引我的地方……咳咳,那次还好我离他不远及时救下了他”Alsodoes not know that is the reason of drinking, ShenQingrouwas sayingwas sayingsays inadvertently, the cheeksslightlyredchanged a statementpromptly.
也不知道是不是喝酒的缘故,沈轻柔说着说着就说漏了嘴,脸颊微红及时改口。Yun Jing not deaf, naturallyheard, understandsprobablyShenQingrouintentionto the Lin Yexing, whenreferred tobeing uncertainhas likedonhim, howeverLin Yexinghad not realizedslowlyfrom the start, insteadworriedincomparable.云景又不聋,当然听到了,大概明白了沈轻柔对林夜星的心意,指不定什么时候就已经喜欢上他了呢,然而林夜星自己迟钝压根没意识到,反而苦恼无比。Thisnotonproper, the malepursues the femaleto separate the placemountain, the femalepursuingdifficultinsulationgauze, this theirmarriage affinityestimated that could not be inescapable, does not know when brings to light the relations.
这不就妥了嘛,男追女隔座山,女追难隔层纱,这俩人的一段姻缘估计是跑不了了,就是不知道什么时候才挑明关系。‚Sincethis, mymanyanythingmatters, oneselfinsert the fingererratically more of a hindrance than a helpagainrashly’
‘既然这样,那我多什么事儿啊,自己再贸然插手指不定帮倒忙呢’
The intentiontwinkle, Yun Jingcarriedonebowl of liquor saying: „Forestbrotherismyschoolfellowgood friendandsendsto be little, ShenMissrescues his life, Irespectyouronebowlforhimby the tablelife-saving efforts, whenhebecomes sober, Iwill certainly remindhim in the future the cowwill make the horseto repayyourlife-saving efforts”
心念闪烁,云景端起一碗酒说:“林兄乃我同窗好友兼发小,沈姑娘救他一命,我代他敬你一碗以表救命之恩,等他酒醒,我一定会提醒他将来当牛做马报答你的救命之恩”„Young Master Yunspoke discreetly, initiallyIandhekilled the enemytogether, in the battlefield, manycompanionopposed the enemy the strengthonmanyone, savinghimsavesme, howcandescribewith the Enlai of life-saving”, ShenQingroushook the head saying that butas beforeandYun Jingdidonebowl of liquor.
“云公子言重了,当初我与他共同杀敌,同在战场,多一个同伴就多一份对敌力量,救他就是救我自己,怎能用救命之恩来形容”,沈轻柔摇头道,但依旧和云景干了一碗酒。Shereallystraightforward, does not drinkambiguously, moreover a feeling of being drunkdoes not have, the visionis limpid, merely some complexionblushing.
她是真的豪爽,喝酒一点都不含糊,而且一丝醉意都没有,目光清澈,仅仅脸色有些许发红。In factdo not look that ShenQingrouis straightforward, butdrinkssheto have the discretionwith anyone, ifYun Jingis not the Lin Yexingschoolfellowgood friend, youlooked that shesowill not be straightforward, forownpigreceptionfriend, should, even if can only calculateownhalf a headpigat present.
实际上别看沈轻柔豪爽无比,但和什么人喝酒她还是有分寸的,如果云景不是林夜星的同窗好友,你看她还会这么豪爽不,替自家的猪接待朋友嘛,应该的,哪怕目前只能算自家的半头猪。Drinkingtime, ShenQingroulooked atLin Yexing one of the sleeping soundlywith no trace, the heart said that when the cowwashorse comesto repay, should the issuenot be big, does not know when thisdumb kidstraightened outto understandownintention......
喝酒的时候,沈轻柔不着痕迹的看了熟睡的林夜星一眼,心说当牛做马来报答,应该问题不大,就是不知道这傻小子什么时候开窍明白自己的心意……
The liquordrankat this time, ShenQingroucared aboutLin Yexing, not suitableexcessivelywas togetherwithYun Jing, otherwiseLin Yexingwoke upto know, howto think?
酒喝到这个时候,到底沈轻柔还是在意林夜星的,不宜和云景过多相处,否则林夜星醒来知道后会怎么想?Thereforeherslightlyapology: „Doesn't Young Master Yun, the time, might as wellhave the opportunityto gatherearlyanother dayagain?”
于是她稍微歉意道:“云公子,时间也不早了,不如有机会改天再聚?”„Alsogood”, the Yun Jingnodsaid,understandsShenQingroumeaning, oneselfdo not wantto fall a reputationwith ulterior motives.
“也好”,云景点头道,明白沈轻柔的意思,自己本身也不想落个别有用心的名声。
, Yun Jinglookedsaid with a smiletosleeping soundlyLin Yexing: „ShenMissgoes, forest the brothergivesme”
顿了一下,云景看向熟睡的林夜星笑道:“沈姑娘且去,林兄就交给我吧”ShenQingrouasked: „Young Master Yunknows where Young Masterforestdoes live?”
沈轻柔却是笑问:“云公子知道林公子住什么地方吗?”„Eh, thisIhave not askedactuallywith enough time”, Yun Jingslightlyawkwardsay/way.
“额,这个我倒是没来得及问”,云景稍微尴尬道。Does not needhe saying that owndwellingcanunder the placementLin Yexing, ShenQingroutoYun Jinghad not asked that heropportunity, hurries saying: „Iknow where helives, was inferior that Ideliverhimto go back, on the way”
不待他说自己的住处能安置下林夜星,沈轻柔也没给云景问她的机会,赶紧道:“我知道他住什么地方,不如我送他回去吧,也顺路”„Can this...... be too troublesome?”Yun Jingthinksto ask,actuallyYun Jingwantsto say her girlcanbe not quite convenient, butchanged a tactfulview.
“这……会不会太麻烦了?”云景想了想问,其实云景想说她一个女孩子会不会不太方便,只是换了个委婉的说法。ShenQingroushakes the head saying: „Might as well, Iandhealsocalculate that the life-and-death friendship, the rivers and lakeschildrennot bothered about trifles, moreoverIalsohad a strength, the issuewas not big, particularlyon the way”
沈轻柔摇摇头道:“无妨,我与他也算生死之交了,江湖儿女不拘小节,况且我也还有一把力气,问题不大,尤其是顺路”Repeatedlyemphasizedon the way, howreferred tobeing uncertainto detour.
一再强调顺路,指不定如何绕路呢。Yun Jingis also gladto facilitatetheirgoodmatters, naturally, the so-calledgoodmatterwill betheycanarrive at the same placein the future, rather thanShenQingrouwill bringLin Yexingto go backto rollbed sheetanything, the female of thistime, will like a personagain, overwhelming majoritieswill not be loss of chastyingbefore the wedding, therefore the nodsaid: „forest the brotheraskedShenMiss”云景也乐得促成他们的好事儿,当然,所谓的好事儿是他们将来能走到一起,而不是沈轻柔带林夜星回去就会滚床单什么的,这个时代的女子,再喜欢一个人,绝大多数都不会在婚前失身,于是点头道:“那林兄就拜托沈姑娘了”„Such being the case, Ifirstledhimto say goodbye”, ShenQingrouset out saying that thensupported by the armLin Yexingto prepareto depart.
“既然如此,那我就先带他告辞了”,沈轻柔起身道,然后搀扶着林夜星准备离去。Yun Jinghurried saying: „RightShenMiss, forestbrother, ifwakes up, remembers that toldhimmeto live in the city southYangliu StreetShui Haulaneto go in12 th, the next dooris occupied by a butcher, was very easyto look, beforeforgotto tellhim, ifhehad the matter to go tothereto look formedirectly”云景赶紧说:“对了沈姑娘,林兄若是醒来,记得告诉他我住城南杨柳街水口巷进去第十二家,隔壁住着一位屠户,很好找的,之前忘了告诉他,他若有事儿可直接去那里找我”„Young Master Yunfelt relieved,Iremembered, will pass onhis, thisIinvited, whenperformed the duties of a host, Young Master Yun should not be impolite”, ShenQingrounods, saying, sheput downcertainmoneyto bringLin Yexingto depart.
“云公子放心,我记住了,会转告他的,这顿我请,就当尽地主之谊了,云公子千万别客气”,沈轻柔点点头,说着,她放下一定银子带林夜星离去。Walkson the road, the Lin Yexingwhole personfallsinhersoftly, but alsorubsrandomly, severaltimesblurryextended the saltypig's trotter, ShenQingroupattedhishandseveraltimes, aerobicandfunny, getting drunk was so unexpectedly dishonest.
走在路上,林夜星整个人都软倒在她身上,还乱蹭,好几次都迷迷糊糊的伸咸猪手了,沈轻柔拍掉他的手好几次,又好气又好笑,喝醉了居然这么不老实。Visitsthemto depart, on the Yun Jingfacereveals mother 's married sisterto smilesubconsciously.
看着他们离去,云景脸上下意识露出姨母笑。
The weather, Yun Jingdoes not think that earlyat this timelooked for the circle that the scholargathered, joinednot to know the beginning to endin midway,from the startdid not knowto chatanything, thereforethinksto decideto return to the dwelling, tomorrowwill find the wayto look for a circleto joinagain.
天色也不早了,云景想到这个时候去找读书人聚集的圈子,中途加入进去连始末都不知道,压根不知道聊什么,于是想想决定回住处,明天再想办法找个圈子加入。Goes back, Yun Jingis thinking, mustlook for the master, when the apprentice, without the truthdoes not give the masterto give regardsto be filial to the utmost.
回去的时候,云景在思索,要不要去找自己师父,当徒弟的,没道理不去给师父问个好尽孝。The point is that asownmasterpresent, places the military compoundbigtent/accountsurely, do oneselfrun to himto take away the censure?
可问题是,以自己师父如今的身份,必定身处军营大帐,自己跑去会不会给他带去非议?Finallythisissuehehas not thought,saw the person of government authoritiesin the dwelling, moreoveras ifhad waited forsome time.
结果这个问题他还没想好,就在住处看到了官府的人,而且似乎已经等了一段时间了。„Are your......?”Yun Jing asked that thesepeoplestopped upin the entrance, oneself must enter the room, the heartsaid haven't oneselfcommitted a crime?
“诸位你们这是……?”云景上前询问,那些人堵在门口,自己还得进屋呢,心说自己没犯事儿吧?
The offical mission attendantsizes upYun Jingto ask: „This, butYun JingYoung Master Yun?”
官差打量着云景问:“这位可是云景云公子?”„Does no talent below, youlook forme?”, The Yun Jingnodsaid.
“不才正是在下,你们可是找我?”,云景点头道。
The opposite partysaid with a smileimmediately: „OriginallyisYoung Master Yunface to face, seriouslyisyoungpromising, herehas your transfer order, but alsolooks atYoung Master Yunto receive and sign, butbefore then, shouldhave the procedure/program that to have, results in the Young Master Yunshowschool registerhousehold registerto identifyto be able the transfer orderdeliveryandyou”
对方立即笑道:“原来是云公子当面,当真是年少有为,这里有你一份调令,还望云公子签收,不过在此之前,该有的程序还是要有的,得云公子出示学籍户籍验明正身才能将调令交付与你”Oneset of flowgets down, the offical mission attendantwalked, Yun Jinggavesomerunning aboutfees, thisis the unspoken rule.
一套流程下来,官差走了,云景给了些跑腿费,这是潜规则。„Falls the grassy slopeto enter the armyto help in the fighting?”Yun Jinglooks at the transfer orderto be astonished, the heartsaidoneselfregisterin the morning, finally did transfer orderthisget down?
“去落草坡入军助战?”云景看着调令一脸愕然,心说自己早上才登记完,结果调令这就下来了?Hedid not think that is the luckis good, was the masterhelpsspeakabsolutely, every monthYun JingandLi Qiuhad the correspondenceto communicate, oneselfwhereLi Qiuknows that Yun Jingwas not accidental.
他不觉得是自己运气好,绝对是师父帮忙说话了,每个月云景都和李秋有书信来往,自己在什么地方李秋知道云景并不意外。
Many personlong-awaitedthings, falltounexpectedlylike thisoneselfon, tells the truth, has a masterto coverreallywell.
多少人梦寐以求的事情啊,居然就这样落到自己头上,有一说一,有个师父罩着真好。As all can seeLin YexingcameSetting Sun Citya halfyearalsoto have such a opportunity.
君不见林夜星来斜阳城半年了也才获得了一次这样的机会么。ItsYun Jinghasin the army the informed and experiencedidea . Moreover the arrangement of master, Yun Jingnaturallycannotrejectthistransfer order.
本身云景就有去军中历练的想法,而且还是师父的安排,云景自然不会拒绝这份调令。Meanwhileheanalyzes, at present the mastershouldnot seeownidea, thinksnot to disturbhimtemporarily, thisisheandLi Qiuis together the tacit understanding of manyyears of getting down, is notviolates‚filial piety’.
同时他分析出,目前师父应该没见自己的想法,想了想也就暂时不去打扰他老人家了,这是他和李秋相处多年下来的默契,不算违背‘孝道’。„The offical mission attendantsaida moment agoearly tomorrow morningtransportsto fall the grassy slopearmyplaceonebatch of grain and fodder, happen togoestogether, in the transfer orderalsosaid that Ineedto helpsend under custody the grain and fodder, military commands are strictly obeyed, I must prepare”
“刚才官差说明天一早将有一批粮草运送去落草坡军队处,正好一同前往,调令上也说我需要帮忙押送粮草,军令如山,我也得准备准备了”Actuallyalsohas nothingto prepare, Yun Jing only need take the transfer order and assignment documentwhen the time comesbecomes, in the armydoes not look at the school registerhousehold register, onlyreads the transfer order and assignment document . Moreover the board and lodgingis solvedby the army, the weapondoes not needto bring, will allocatespecially.
其实也没什么好准备的,云景到时候只需带上调令和任命书就成,军队中不看学籍户籍,只看调令和任命书,而且食宿都由军队解决,兵器都不用带,会专门配发。In order toprevent the departurebaggagewas stolen, Yun Jinggoes to the government authoritiesto checkownthing, does not needto spend, isto the benefits of scholar, the thingplaces the government authoritiesalsoto insure.
为了防止自己离去行李被偷,云景去官府寄存自己的东西,不用花钱,算是给读书人的福利,东西放在官府也保险。Naturally, Yun Jingdid not fear that leftby some chancelostaccidentally/surprisingly, at the worstreissuedoneis, the government authoritieshadto file, was the procedure/programslightly is a little troublesome, the issuewas not big.
当然,云景也不怕万一出意外丢了,大不了补办一份就是,官府有备案的,就是程序稍微有点麻烦罢了,问题不大。EndedYun Jingto give the neighborto greetspecially, elaboratedownwhereabouts, ifso as to avoidsomepeopleasked themselves unable to find the person, referred in particular toLin Yexingactually not, good and evilYun Jingalsohas the fellow villagerinSetting Sun City, oneselfreputationspreadsomefinger/refers of uncertainpeopleto look.
完了云景专门去给邻居打招呼,阐述自己的去向,免得万一有人找自己找不到人,倒不是特指林夜星,好歹云景也是有同乡在斜阳城的,自己名声传开指不定就有人来找。Finally, Yun Jingunderstoodspeciallyteam that transports the grain and fodderwhere, so as to avoidmisses the time in the transfer orderstipulating.
最后,云景专门去了解了一下运送粮草的队伍在什么地方,什么时候出发,免得错过调令上规定的时间。Ifreallymisses, thatpleasuremaybe big.
若是真错过,那乐子可就大了。
Those words, military commands are strictly obeyed, the transfer orderhas issued, althoughYun Jinggoesinformed and experienced, but must be restrainedby the military law, cannot the child's play, oncehas problems, light will then leave behind the stainin the personal history, heavywill be handledby the military law!
还是那句话,军令如山,调令都已经下达了,虽然云景只是去历练,但也是要受军法约束的,不能儿戏,一旦出问题,轻则会在履历上留下污点,重则会受到军法处置!Preparedsimilarly the matters needing attention, on this dayalsoon the past, Yun Jingawaited calmly the tomorrow'sarrival.
把注意事项都准备得差不多了,这一天也就过去了,云景静待明天的到来。
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #375: Has the master to cover really well