The parents, do not travel far, the roaming must in the right way. 父母在,不远游,游必有方。 On that day and after Wang Bailin they slightly gathered, Yun Jing determined the direction that must study away from home, went to the north border pass! 那天和王柏林他们小聚之后,云景就确定下来要游学的方向,去北方边关！ The border pass is having the war, is very dangerous, in fact is not the ideal studying away from home destination, but Yun Jing has considered, when he travels to the border pass time, when the cold winter, all parties could the armistice at that time, security wants to come the issue is not big. 边关正在发生战争,很危险,实际上并非理想的游学去处,但云景考虑过了,等他游历到边关的时候,正值寒冬,那时各方都会休战,安全方面想来问题不大。 So-called goes out is the rivers and lakes, in the world not absolute safety place, where therefore goes to similarly actually. 所谓出门便是江湖,天底下并没有绝对安全的地方,所以去哪里其实都差不多。 He spent the entire ten days of time to prepare. 他花了整整十天时间做准备。 Actually and does not have any to prepare, mainly takes the parental family member to be a little troublesome in other words, Yun Jing has not concealed itself to the plan that goes to the north to study away from home, the family member hears him to travel far, moreover north goes, although does not have to prevent to persuade vigorously, but deep worry is inevitable. 其实并没有什么好准备的,主要就是说服父母家人有点麻烦,云景并未隐瞒自己要去北方游学的计划,家人听到他要远游,而且是去北方,虽说没有极力阻止劝说,但深深的担忧是必然的。 Yun Jing has the opinion since childhood very much, works does not impulse blindly, moreover studies away from home is each scholar can have the experience that in addition he demonstrated his military force slightly, will also comply to write a letter the incoming telegram to be safe every month, the family member then reluctantly agreed that Yun Jing will go to the north to study away from home. 云景从小就很有主见,做事不盲目冲动,而且游学是每个读书人都会有的经历,加上他稍微展示了一下自己的武力,还答应每个月都会写一封信回来报平安,家人这才勉强同意云景去北方游学。 Before embarking, Yun Jing planned the route in detail, wants the experience border pass scene, this goes one-sided at least to have eight thousand li (500 km) roads, must stretch across seven state capitals on the way. 出发前,云景详细规划了路线,想要去见识边关景象,这一去单面至少都有八千里路,途中要横跨七个州府。 Naturally, eight thousand li (500 km) roads are not straight lines. 当然,八千里路并非直线。 In his plan, this goes, most time will pass in small village small town these places on the way, Dacheng Town will not visit many, studying away from home, in the final analysis is the true experience sufferings of the people, does not run the easy and comfortable place to enjoy. 在他的计划中,这一去,途中绝大多数时间都将在小村小镇这些地方度过,大城镇并不会踏足多少,游学,说到底是真正的见识民间疾苦,并非跑去安逸的地方享受。 Accompanied the family member well some time, midsummer season, Yun Jing in thousand of family member bit in ten thousand Zhu the simply wrapped journey to step the road of studying away from home. 好好的陪了家人一段时间,盛夏时节,云景就在家人的千叮万嘱中简装出行踏上了游学之路。 He is a person starts off, without belt/bring book child Song Yan, has not ridden a horse, even even/including Xiaobai do not have the belt/bring, he must go all over the mountains and rivers to measure the land with the both feet. 他是一个人上路的,没有带书童宋岩,没有骑马,甚至连小白都没带,他要用双脚走遍山河丈量大地。 The thing of belt/bring are not many, a back book box, in the book box put several books, the words paper inkstone, obtains fraudulently to do laundry, some spice, in addition he also brought an umbrella, a sword, hundred ten tael(s) of silver wealth. 带的东西也不多,一个背式书箱,书箱内放了几本书,笔墨纸砚,一套换洗衣服,还有一些作料,此外他还带了一把伞,一把剑,百十两银子的钱财。 The school register is necessary, on the road pass through into the city to need to use, moreover when a big place, needs to take the school register to go to the government authorities to register in accordance with the situation to stamp, first determines own studying away from home experience, furthermore studied away from home had/left what accident/surprise on the way by some chance, the government authorities also traceable help sought to trace. 学籍是必备的,路上过关入城都需要用到,而且每到一个大地方,都需要视情况拿上学籍去官府登记盖章,一来是确定自己的游学经历,再则游学途中万一出了什么意外,官府也有迹可循帮忙寻找追查。 He sincerely is the simply wrapped journey, even could be called is the poor roaming, one-sided was more than 8000 li (0.5 km) journey, 110 came money to be definitely not enough to spend by far, but he did not take on the idea , there would be no whereabouts without money, by his skill, wanted to eat to the full to have a good sleep the issue is not big. 他真心是简装出行,甚至称得上是穷游了,单面就是八千多里路途,百十来银子肯定是远远不够花的,但他并不担心路上没钱就没了着落,以他的本事,想要吃饱睡好还是问题不大的。 Yun Jing embarks is in the morning, has not alarmed the family member, so as to avoid they worried that with does not abandon, he has not informed the friend to see off, that loathing to part picture always happy. 云景出发是早上,没惊动家人,免得他们担心和不舍,他也没有通知朋友来送行,那种依依惜别的画面总是让人开心不起来。 Naturally, he is not quietly ran, informed ahead of time. 当然,他也不是悄悄的就跑了,都提前通知了的。 Very early in the morning arrives at the town/subdues to go to the yamen, the Yun Jing show school register, goes to the special place report, he is the scholar in Niujiao Town, goes out to study away from home, the report is the necessary procedure/program, if otherwise the government authorities had the matter to ask him actually unable to find the words of person, was a troublesome matter. 一早来到镇上衙门,云景出示学籍,去专门的地方报备,他是牛角镇的秀才,出去游学,报备是必要程序,否则万一官府有事儿找他却找不到人的话,到底是个麻烦事情。 Yun Jing goes to the town/subdues to go to the yamen the report time, unexpectedly also received the winding around subsidies of five ten tael(s) of silver, is a unexpected happiness, but this was also one of the scholar benefits. 云景去镇上衙门报备的时候,居然还领到了五十两银子的盘缠补贴,算是意外之喜吧,但这也是读书人的福利之一了。 52 nd, were many, the cow can buy two heads, therefore people in this world sharpened the head to study to be admitted to the academic honor reasonable, naturally, only this one time. 五十两,不少了,牛都能买两头呢,所以这个世界的人们削尖了脑袋想要读书考取功名是有道理的,当然,仅此一次。 Had the breakfast in Niujiao Town simply, Yun Jing started off toward north goes, needs first to walk dozens li (0.5 km) along the district city direction major road, he does not go to district city, the midway will tread the northern major road. 在牛角镇简单的吃了早餐,云景上路往北而去,需要先沿着县城方向的官道走几十里,他不去县城,中途就会踏上去北方的官道。 Leaves Niujiao Town, on road gradually the pedestrian was short, Yun Jing is actually especially relaxed, even one type boundless the feeling, no matter what roaming through, he stayed after all for more than ten years in Niujiao Town, now is true walks to experience the excellent mountains and rivers of this world. 离开牛角镇,渐渐的路上行人少了起来,云景却是格外轻松,甚至还有一种海阔天空任遨游的感觉,毕竟他到底在牛角镇待了十多年,如今才算是真正的走出去见识一下这个世界的大好山河。 He had once gone to Fengyang District, went to New Forest District, went to the Wangjiang county, but that have the sense of purpose several times, the whole body like the present is not relaxed, the mentality is different. 他曾去过凤阳县,去过新林县,去过望江郡,但那几次都带着目的性,不像现在这样浑身轻松自由自在,心态到底不一样的。 „This goes, does not know that must experience many stories, enjoys many scenery......” “这一去,不知道要经历多少故事,领略多少风光……” Walks on the major road, Yun Jing filled with the anticipation to the following journey. 走在官道上,云景对接下来的旅途充满了期待。 He goes forward on foot, has not displayed the qing gong, the speed is not fast, is similar to the speed that the common person hurries along. 他徒步前进,也没施展轻功,速度并不快,和寻常人赶路的速度差不多。 Starts after Niujiao Town leads the way more than ten li (0.5 km), Yun Jing meets on the way the uncle who drives a cart, the opposite party encountered the difficulty, drew in an ox cart wheel Karoo of car(riage) fuel in a pit unable to come out, approached and asked: „Elderly man whether needs to help?” 从牛角镇出发前行十多里后,云景路遇一赶车的老伯,对方遇到了困难,拉了一车柴火的牛车车轮卡路上一坑里出不来了,主动上前询问道:“老人家可否需要帮忙？” Uncle over 60 years old is, put on dozen of full patches the homespun cloth clothes, he had seen Yun Jing, Yun Jing dresses up him to understand at a glance that is scholar who cannot stir up, even stops went by car peacefully waits for Yun Jing to depart, has not thought that Yun Jing will propose the help unexpectedly. 老伯六十多岁,穿着打满补丁的粗布衣服,他早就看到了云景,云景的装扮他一看就知道是自己惹不起的读书人,甚至都停下了驱车安静的等着云景离去,未曾想到云景居然会提出帮忙。 He hurries to beckon with the hand saying: „...... Does not use, many thanks small elder brother good intention” 他赶紧摆手道:“不……不用,多谢小哥好意” Facing Yun Jing, he is not agile the speech, does not dare to comply with Yun Jing to help, after all as him of poverty-stricken common people, can speak with Yun Jing such scholar is the good fortune, how dare to be exhausted? 面对云景,他连说话都不利索了,更不敢答应云景帮忙,毕竟作为穷苦百姓的他来说,能和云景这样的读书人说说话就已经是福分,怎敢劳烦？ „Uncle, all right, my strength is big, moreover your car(riage) fuel is too heavy, the wheel front stone catches cannot come up, the words that goes by car forcefully, very easy shattering wheel”, Yun Jing to refer to the car(riage) circuit that caught. “老伯,没事儿的,我力气大,而且你这车柴火太重,车轮前方石头卡住上不去,强行驱车的话,很容易坏掉车轮”,云景指了指卡住的车轮道。 The uncle was disturbed, shakes the head saying: „Does not dare the exhausted little elder brother, I come to be good, is really not good, I move the roadside the fuel on vehicle, after the wheel comes out, moves, could not spend the too much time” 老伯更忐忑了,摇摇头道:“不敢劳烦小哥,我自己来就好,实在不行,我把车上的柴火搬路边,等车轮出来后再搬上去,花不了太多时间的” Regarding uncle's mood, Yun Jing understands, after all he himself is the child who the poverty-stricken families grow up, feels for others, changed into oneself once father or the grandfather the uncle, they came across such matter, had the scholar on own initiative help words, the big probability will also be troubles the point tired point also to refuse to help, the disparity of poverty-stricken common people and scholar was too big. 对于老伯的心情,云景懂,毕竟他自己就是穷苦人家长大的孩子,将心比心,把老伯换成自己曾经的父亲或者爷爷,他们遇到这样的事情,有读书人主动帮忙的话,大概率也是自己麻烦点累点也会拒绝帮助的,到底穷苦百姓和读书人的差距太大了。 Because understands the mentality of opposite party, in one's power, why not go ahead with it. 正是因为理解对方的心态,力所能及,何乐不为呢。 Therefore Yun Jing smiles, goes forward two steps, holds the car(riage) along pretending the strenuous uphold ox cart, urged again cow of pulling a cart, ox cart this came out. 于是云景笑了笑,上前两步,抓住车沿装作吃力的抬起牛车,再催促了拉车的牛一下,牛车这就出来了。 When he pushes a cart, the uncles were about to cry, uneasy say/way: „How this causes, how this causes......” 在他推车的时候,老伯都快哭了,忐忑不安道:“这如何使得,这如何使得……” „Good the uncle, the car(riage) had come out, I said that my strength is very big, walks, said goodbye”, threw down such a few words, Yun Jing takes a step to depart. “好啦老伯,车已经出来了,我就说我力气很大吧,走啦,就此别过”,丢下这样一句话,云景迈步离去。 Helped a person in one's power, this feeling is actually very good, studies away from home, not just pure walks to have a look, a lot must participate, this can achieve to study away from home the true goal, if walks to have a look, reads to consider as finished at home simply, in the book anything has. 力所能及帮了一个人,这感觉其实还是很不错的,游学,并非只是单纯的走走看看,很多事情都得参与进去,这样才能达到游学真正的目的,若只是走走看看的话,干脆在家看书算了,书中什么都有。 „Thank the little elder brother to help, on my ox cart also had the position, if did not shut out, I did take your one?”, The uncle sees Yun Jing to help walk busily, has not asked itself to trouble, therefore has the courage to say. “感谢小哥帮忙,我这牛车上还有位置,若不嫌弃的话,我捎你一段？”,老伯见云景帮完忙就走,也没找自己麻烦,于是鼓起勇气说道。 Stops the footsteps, Yun Jing sees on the ox cart really also to have the idle position, since can go by car does not need to walk, although slow, but Yun Jing is glad, said with a smile: „That troubled the uncle” 停下脚步,云景见牛车上真还有空余位置,既然可以坐车不用走路,虽然慢点,但云景还是乐意的,笑道:“那就麻烦老伯了” „Isn't troublesome, I must thank you, if not for the little elder brother helps, my double-hour do not want to make normal starting off the car(riage)”, the uncle shy say/way, Yun Jing is good to speak, this makes his be relaxed disturbedly greatly. “不麻烦不麻烦,我还得感谢你呢,若不是小哥帮忙,我一个时辰都别想把车弄出来正常上路”,老伯腼腆道,云景好说话,这让他内心的忐忑大大得到放松。 Two people board, ox cart leisure. 两人上车,牛车慢悠悠的出发。 Yun Jing talked on own initiative, said: „Uncle, where do you draw these fuels to go?” 云景主动搭话,道:“老伯,你拉这些柴火去什么地方啊？” „Goes to three-road junction that inn, I must transport/fortune car(riage) fuel toward there every day, the making money wealth subsidy home”, uncle hurrying replied. “去三岔路口那家客栈,我每天都要往那里运一车柴火,挣些钱财补贴家用”,老伯赶紧回答道。 Perhaps yes feared own perspiration taste makes Yun Jing unhappy, or is feared that the saliva smelly breath makes Yun Jing shut out, he sits slightly far, the speech to Yun Jing, the simple his overcautious effort has not been completing these details. 或许是怕自己身上的汗味让云景不喜,亦或者是怕口水口臭让云景嫌弃,他稍稍坐得远一些,说话也没对着云景,朴实的他谨小慎微的努力做好这些细节。 Nods, Yun Jing said: „That inn, I had gone before, quite successful, the uncle can embrace his family/home to deliver the work of fuel, in wants to come home can also the loosen be quick” 点点头,云景说:“那家客栈啊,我以前去过,生意不错的,老伯能揽下他家送柴火的活儿,想来家里也能松快不少” „, The boss person in that inn is not very good, never embezzles the fuel money, every so often has the food left over leftover dish also to carry off to me, in the family/home can also eat meat frequently”, the uncle said with a smile, his really very grateful that inn. “可不是呢,那家客栈的老板人很好,从不克扣柴火钱,很多时候有剩饭剩菜也给我带走呢,家里也经常能吃上荤腥”,老伯笑道,他是真的很感激那家客栈。 Others made the uncle be grateful to talk over others good to the food left over leftover dish, this was the life of poverty-stricken people, if traded in many people of Yun Jing previous generation, food left over leftover dish? Whom you insulted, as everyone knows to the innumerable poverty-stricken people, can eat the meat occasionally is how happy matter, food left over leftover dish that was also the delicacy. 人家给剩饭剩菜就让老伯感恩戴德念叨着人家的好了,这便是此间穷苦人民的生活,若换在云景前世的很多人,剩饭剩菜？你侮辱谁呢,殊不知对此间无数穷苦人民来说,偶尔能吃上荤腥是多么幸福的事情,剩饭剩菜那也是美味了。 „Then, the boss person in that inn is very good, has the opportunity actually to become friends with”, the Yun Jing nod said. “这么说来,那家客栈的老板人还挺善良的,有机会倒是可以结交一番”,云景点头道。 The uncle looked at Yun Jing one cautiously, said: „To come that boss is also glad to become friends with young elder brother's such scholar very much” 老伯小心翼翼的看了云景一眼,道:“想来那老板也很乐意结交小哥这样的读书人” „Said again, right uncle, I often hear this road is not peaceful, have the gangster to block the way, can you once encounter?” The Yun Jing shift topic said. “再说吧,对了老伯,我常听闻这条路不太平,有匪徒拦路,你可曾遭遇过？”云景转移话题道。 Initially went to that side Qingliang Town to have the gangster, without the truth was so peaceful. 当初去清凉镇那边都有匪徒,没道理这边就那么太平。 The uncle said: „Where can not meet, but others see my bitter, spoke two words of praise, did not feel embarrassed me” 老伯说:“哪儿能没遇到过呢,但人家见我一苦哈哈,说两句好话,也就不为难我了” Regarding such reply, Yun Jing does not know that should say these gangsters have the conscience bottom line, said them damn, they do not feel embarrassed the poor person, but is handling the matter that violates the law...... 对于这样的回答,云景也不知道该说那些匪徒有良心底线呢,还是说他们该死,他们不为难穷人,可到底在做犯法的事情…… both sides chatted, the uncle naturally, he could not bear ask: „Little elder brother, you can lift before unexpectedly such heavy ox cart, the strength may be really big, a point cannot look” 双方闲聊了一段,老伯也自然了很多,他忍不住问:“小哥,之前你居然能把这么重的牛车抬起来,力气可真大,一点都看不出来” „Also ok, the following master has studied the military since childhood, the strength indeed be older Yun Jing to say with a smile than the average man”. “还行吧,从小就跟着师父学过武,力气的确要比常人大一些”云景笑道。 Nods, the uncle said: „Little elder brother has the big skill, but do not blame me to talk too much, this is away from home, good that must select carefully, is not immediately peaceful, particularly you outstanding, be climbed mountains to the tribulation by the female mountain thief” 点点头,老伯说:“小哥是有大本事的,但你也别怪我多嘴啊,这出门在外,还是要小心点的好,当下可不太平,尤其是你长得那么出众,可别被女山贼给劫上山去了” „Like this good matter? It is not, I meant, the mountain thief also does snatch the person?” The Yun Jing subconscious say/way, hurries to change a statement. “还有这样的好事儿？不是,我的意思是说,山贼还抢人呐？”云景下意识道,赶紧改口。 The uncle said: „This is not very normal, the male mountain thief snatches the woman, the female mountain thief snatches man” 老伯说:“这不很正常吗,男山贼抢女人,女山贼抢男人” Good, Yun Jing expressed that uncle logic does not have the problem...... 好吧,云景表示老伯这逻辑没毛病…… Two people arrive at three-road junction that inn by the ox cart, the uncle pulled a cart to deliver, separated with Yun Jing, Yun Jing had under the lunch here, then stepped went to north that road. 两人乘牛车来到三岔路口那家客栈,老伯拉车去交货了,和云景分开,云景在这里吃了下午饭,然后踏上了去北方那条路。 With the meet of that uncle, but is only he studies away from home an small interlude on initial this road, but he prepares to record in oneself travel notes. 和那老伯的相遇,不过只是他游学初始这条路上的一个小插曲而已,但他还是准备记录在自己的游记上。 Writing the travel notes is the customs of many scholar, own record, Yun Jing also decides to imitate. 写游记是此间很多读书人的习惯,把自己的见闻记录下来,云景也决定效仿一下。 The travel notes are not the diary, wrote the Yun Jing also proper person...... 游记不是日记,写了云景也还是正经人……