On the gone back road is actually smooth, the homicide incident that sees outside the town/subdues is really heavy to the stimulation that the villagers bring, that thrilling under the psychological process of lingering fear, causing the villagers to discuss this matter. 回去的路上倒是顺利,就是在镇外见到的杀人事件给村民们带来的刺激着实不轻,那种惊险又后怕的心理作用下,导致村民们一路都在谈论这个事情。 Although oneself were also frightened heavily, but Yun Jing can also estimate, after these villagers return to Small Stream Village, that event will pass to each villagers ear absolutely fast, then becomes a long time the subject of villagers...... 虽然自己也被吓得不轻,但云景也能估计到,等这些村民回到小溪村后,那起事件绝对会飞快的传到每一个村民耳中,然后成为很长一段时间村民们的谈资…… The ill-informed villagers, the small matter can say repeatedly is very long, let alone outside Niujiao Town died the big matters of so many people. 消息闭塞的村民,一点小事儿都能翻来覆去的说很久,何况牛角镇外死了那么多人的大事儿。 This world was too dangerous, Yun Jing only wants to go home a bit faster. 这个世界太危险了,云景只想快点回到家。 No matter that family/home poor, cannot withstand the wind and rain, what Yun Jing has to acknowledge, that family/home really can bring very big security sense to him. 不管那个家有多穷,又多么经不起风吹雨打,但云景不得不承认的是,那个家真的能给他带来很大的安全感。 Went to the town/subdues the villagers the thing of taking away to process similarly, did not have the serious burden, the gone back foot regulation was without doubt quicker, even has not repaired and maintained on the road stays. 去镇上村民们都把带去的东西处理得差不多了,没有了沉重的负担,回去的脚程无疑快了很多,甚至都没在路上修整停留。 The sun distortion, Yun Jing Their group trod the setting sun to return to Small Stream Village. 日头偏斜,云景他们一行踏着夕阳回到了小溪村。 The village has several children to play, saw after them, noisy crowd encircled, probably is greeting the general who returns in triumph. 村口有几个小孩在玩耍,看到他们后一窝蜂的围了上来,像是在迎接凯旋归来的将军。 Has saying that to these poverty-stricken families' children, going to town/subdues that is the rare matter a time, perhaps oneself display well, mouth dessert, but can also from going to Sir there on town/subdues mixes a between-meal snack. 不得不说,对这些穷苦人家的小孩来说,去一次镇上那可是难得的事情,兴许自己表现好点,嘴巴甜点,还能从去镇上的大人那里混点零嘴。 What a pity is, the child who encircles arrives in high spirits to return disappointed, the villagers encountered that and other exciting things, where has the time to call them...... 可惜的是,围上来的小孩乘兴而来败兴而归,村民们遭遇了那等刺激的事情,哪儿有功夫招呼他们…… As enters the village, some villagers come up to greet one after another, the villagers separate one after another, goes various home respectively, later outside Niujiao Town matter in the Small Stream Village rapid dissemination. 随着进入村子,又有村民相继上来打招呼,村民们相继分开,各回各家,随后牛角镇外发生的事情在小溪村飞速传播。 Perhaps heard the sound ahead of time, when Yun Jing can see the main house gate, Jiang Susu has stood there waits. 或许是提前听到了动静,当云景能够看到家门的时候,江素素已经站在那里等候了。 She as if they go to the town/subdues to start not to leave the entrance from Yun Jing, has waited there, is waiting for the return of family member...... 她似乎从云景他们去镇上开始就不曾离开过门口,一直一直等候在那里,等着家人的归来…… When saw that Yun Jing they come back, Jiang Susu goes forward to say with a smile subconsciously: „Father, the kid's dad, you comes back” 当看到云景他们回来,江素素下意识上前笑道:“爹,孩子他爹,你们回来啦” Saying, she received the shoulder pole on Yunshan shoulder conveniently, whipped under the dust on clothes to him while convenient. 说着,她顺手接过云山肩上的扁担,顺便给他拍打了下衣服上的灰尘。 „Un, came back, this time sold a lot of money”, Yunshan cannot suppress the innermost feelings shows the smile to say joyfully, as if impatient wish and wife share the joy of making money, outside Niujiao Town bad risk could not prevent this. “嗯,回来了,这次卖了不少钱呢”,云山抑制不住内心的欣喜露出笑容说道,似乎迫不及待的想要和媳妇分享赚到钱的喜悦,牛角镇外发生的凶险事件都阻止不了这点。 Jiang Susu then noticed them to take away in the morning so many things is almost begins at this time spatially. 江素素这才注意到早上他们带去了那么多东西此时几乎是空着手回来的。 The thing that although she also takes away very much happily sold money, but on the mouth said: „Comes back well, came back well, tired, entered the room to rest” 她虽然也很开心带去的东西都卖成了钱,但嘴上却说:“回来就好,回来就好,累了吧,进屋歇会儿” „Mother......”, the Yun Jing opens the mouth, moved two in the Yunlin bosom, Yunlin takes advantage of opportunity him places the ground, then before Yun Jing stepped the small short leg is arriving at the Jiang Susu body, grasped her leg. “娘……”,云景开口,在云林怀里动了两下,云林顺势将他放在地上,然后云景就迈着小短腿来到江素素身前抱住了她的一条腿。 Is feeling the warmth of mother, Yun Jing feels at this moment especially relieved, the state of mind fluctuation that even outside Niujiao Town the violence of triggers returned to normal. 感受着母亲的温暖,此时此刻云景感到格外的安心,甚至连牛角镇外发生的暴力事件引发的心绪波动都平复了下来。 The son group thousand li (500 km) mother worried, in turn, the tired bird turns over to the nest, can enjoy the proficient peace. 儿行千里母担忧,反过来,倦鸟归巢,亦能享受到家的安宁。 „Is Little Jing clever, has a hear of grandfather and father's words, goes to the town/subdues happy, sees any fun matter......, what your arms hold is anything, the diaphragm mother......” was holding the building Yun Jing in the bosom, Jiang Susu and his forehead balances inquired in a soft voice. “小景乖不乖啊,有没有听爷爷和爸爸的话,去镇上开心吗,有没有看到什么好玩的事情……,你怀里揣的是啥,膈着娘了……”将云景抱起来楼在怀里,江素素和他额头相抵轻声询问。 She as if there is words that cannot speak to Yun Jing, Yun Jing, since she lives not to leave such a long time until now, must say that was not worried at heart that is false, she can only the subconsciousness express oneself worry with the speech and ‚regaining’ to son. 她似乎对云景有着说不完的话,云景从她生下来直到现在都没有离开过这么长时间,要说心里不担心那是假的,她只能下意识用说话来表达自己对儿子的担忧和‘失而复得’。 Was only inquired to the thing of Yun Jing bosom simply did not care. 以至于对云景怀里的东西都只是简单的询问了一句就不在意了。 „Mother, I very obedient......, the grandfather also led me to have one bowl of gruel in the town/subdues, three copper coin one bowls, but was delicious”, Yun Jing in town/subdues ‚high consumption’ situation told mother, by this proved oneself this time went to the town/subdues to go to ‚enjoying happiness’. “娘,我很听话……,爷爷还带我在镇上吃了一碗稀饭呢,三个铜板一碗,可好吃了”,云景将自己在镇上的‘高消费’情况告诉母亲,以此证明自己这次去镇上可是去‘享福’的。 He had not said as for the bosom thing, the preparation under gave mother a pleasant surprise. 至于怀里的东西他没说,准备等下给母亲个惊喜。 At this time still in the entrance, Yunlin sees Yun Jing without to take the great sum of money of dozens li (0.5 km) money, would have no to make a sound. 此时还在门口,云林见云景没把几十里银子的巨款拿出来,也就没吱声。 Although a little loves dearly three copper coins ‚high consumption’, but the son is happy, Jiang Susu also follows happily, teased him saying: „Then is really delicious, has delicious that mother makes?” 虽然有点心疼三个铜板的‘高消费’,但儿子开心,江素素也跟着开心,逗他说:“真那么好吃呀,有没有娘做的好吃？” „Does not have, Yun Jing that delicious mother does” crooked tilted the head said. “没有娘做的好吃呢”,云景歪了歪头说。 Pinched the nose of Yun Jing, Jiang Susu said with a smile: „Little Jing is so small knows that coaxed mother to be happy, later referred to erratically has many girls to be roared by you” 捏了捏云景的鼻子,江素素笑道:“小景这么小就知道哄娘开心了,以后指不定有多少女孩子被你哄呢” mother Cizi the filial piety, the picture is very warm. 母慈子孝,画面十分温馨。 Yunlin is awkward says with a smile: „Entered the room saying that un, noon time Little Jing was hungry, I only think at once sipped gruel to him......” 云林却是尴尬一笑道:“进屋去说吧,嗯,中午的时候小景饿了,一时之间我只想到了给他喝粥……” In fact Jiang Susu also after Yun Jing they depart realized the issue that Yun Jing eats meal, has been worried, this little while hears the Yunlin awkward explanation, then said: „The father of being all right, the Little Jing two years old, could have a gruel and so on, without are hungry well” 实际上江素素也是在云景他们离去后才意识到云景吃饭的问题,一直都担心着呢,这会儿听到云林尴尬的解释,回头说道:“没事的爹,小景两岁多了,早就可以吃点稀饭之类的,只要没饿着就好” „Good, did the kid's mother you prepare food? I was hungry”, Yunshan with the whole family enters the courtyard the time opens the mouth to hit the crossing. “好啦,孩子他娘你做饭了吗？我饿了”,云山随着一家人进入院子的时候开口打岔道。 „Completed, is waiting for you”, Jiang Susu held Yun Jing to say. “做好了,就等着你们呢”,江素素抱着云景说。 Yunlin ill-humored white Yunshan said: „Eats, knows to eat, does not see you to do many work” 云林没好气的白了云山一眼道:“吃吃吃,就知道吃,也不见你干多少活儿” Yunshan shrank the neck not to reply, was winks to say to Jiang Susu on the contrary: „Under ate meal shows us to go to the town/subdues to sell money that you woven bamboo utensils make, you do not know, today business especially good......” 云山缩了缩脖子没回答,反倒是对江素素挤眉弄眼道:“等下吃饭的时候给你看看我们去镇上卖竹编挣的钱,你是不知道,今天生意格外的好……” After entering the room, on the dining table of main room has suspended the meal, one small basket irons the good wheat cake, basin brined vegetable soup, basin gruel and water boil the green vegetables. 进屋之后,堂屋的饭桌上已经摆好了饭菜,一小筐烙好的麦饼,一盆咸菜汤,还有一盆稀饭和水煮青菜。 Yun Jing sizes up slightly, the watery soup, without slightly the perquisite, this is the meal of peasant family. 云景稍微打量,清汤寡水,没有丝毫油水可言,这便是农家的饭菜。 But has saying that this is sumptuous, after all can eat to the full. 但不得不说,这已经算是丰盛了,毕竟能吃饱。 Ate to the full two character Yun Jing once to have no concept, was clear after this world, this simple two characters, are the innumerable poverty-stricken farmers all year round the biggest extravagant demands. 吃饱两个字云景曾经没什么概念,在来此世后才明白,就这简单的两个字,已经是无数穷苦农民一年到头最大的奢求。 They from early to late, bear the burden of responsibility, never complained of hardship to call tired, even spelled with the life, behavior, but ate to the full. 他们起早贪黑,任劳任怨,从不叫苦叫累,甚至拿命去拼,所为的,不过只是吃饱罢了。 Thin in crash-bang makes, after Yunshan eats to the full, wipes the mouth, pulls out to put on the table the bosom heavy purse, lights up with pleasure saying: „Comes, had a look this time to sell how much money” 稀里哗啦的一通造,云山吃饱后一抹嘴巴,将怀里沉甸甸的钱袋掏出来放桌子上,喜笑颜开道:“来来来,看看这次卖了多少钱” „Father is still eating, looks at your welldoing”, Jiang Susu complained, but actually feeling pleased has taken the purse. “爹还在吃呢,瞧你那德行”,江素素埋怨道,不过却喜滋滋的拿过了钱袋。 The home the big matter is Yunlin is taking responsibility now, but like running wealth is actually Jiang Susu, after all the woman is good at planning carefully, Yunshan is works, as for Yun Jing, un, is the treasure of whole family...... 这个家如今大事儿是云林在做主,但像掌管钱财方面却是江素素,毕竟女人善于精打细算,云山则是干活儿的,至于云景,嗯,是一家人的宝…… Takes the purse, feels that heavy weight/quantity, Jiang Susu somewhat is being very accidental, is surprised the different way: „So many?” 拿着钱袋,感受着那沉甸甸的分量,江素素很是有些意外,诧异道:“这么多？” „Said that today the business was good, counts many”, Yunshan impatient say/way. “都说今天生意好了,数数到底多少”,云山迫不及待道。 Jiang Susu nods, falls on the copper coin the table completely, is not careful ground, she also picks to blow the dust, then counts slowly. 江素素点头,将铜钱全部倒在桌子上,不小心掉地上一个,她也捡起来吹了吹灰尘,然后才慢慢数。 Her computing power is very obviously bad, counts very slowly, each number ten pile one pile to put away, then continues to count other. 明显她计算能力很差,数得很慢,每数完十个摞成一摞放好,然后继续数其他的。 Counted her to add together some little time again slowly, finally the subconsciousness called out in alarm said: „183 copper coins, quick 2 taels money!” 数了好一会儿她再慢慢相加,最后下意识惊呼道:“一百八十三个铜板,快二两银子了！” 2 taels money, although, was similar. 二两银子啊,虽然还不到,却也差不多了。 What concept? 什么概念？ Approaches to the crop that two mu place managed all year round, how can make her not feel surprised. 接近于两亩地一年到头操持下来的收成了,怎能让她不感到惊讶。 Near this little while sits on the backless stool to kick Yun Jing of small short leg, pulls out that purse that Li Qiu gives from the bosom, drawing was not careful to exude one on the ground, the money and copper coin in purse also falls came out to scatter place. 这会儿边上坐板凳上踢着小短腿的云景,从怀里拉出李秋给的那个钱袋,拉出来的时候不小心掉在了地上发出吧嗒一声,钱袋内的银子和铜钱也掉了出来撒了一地。 Yunshan Jiang Susu looks subconsciously, saw the ground white and shiny money, then their expressions framed...... 云山江素素下意识看去,就看到了地上白花花的银子,然后他们的表情定格了……