SYITHW :: Volume #1 当时年少

#39: Chapter 39 good money change


LNMTL needs user funding to survive Read More

What teaching mister not teaching mister, we also displays one's eloquence to put it bluntly, elderly man people like you are on the other hand more important, grows the grain to eat to the full the belly, can raise the army to resist the enemy to invade, can let peace throughout the country, was on the contrary insignificant, Li Qiu that our these displayed one's eloquence said with half earnest tone half jokingly. “什么教书先生不教书先生的,说白了我们也不过只是耍耍嘴皮子罢了,相对来说还是老人家你们这样的人更重要,种出粮食得以让人吃饱肚子,得以养军抵御敌国入侵,得以让天下太平,反倒是我们这些耍嘴皮子的微不足道了”,李秋用半开玩笑半认真的口吻说道。 Obviously he is one the person who is easy getting along with, understood very much the self-respect of attendance person, and Yunlin gets rid of mud the Palestinian to chat like this. 明显他是一个很好相处的人,也很懂得照顾人的自尊心,就连和云林这样的下泥巴人都能聊得起起来。 Has saying that this is a knowledge and self-control of person displays truly. 不得不说,这正是一个人的学识和涵养真正表现。 Li Qiu words, although Yunlin felt where has is not right, but also cannot say, has cautious and awkward beckoning with the hand said: Without is so important, we who you said also grew the point grain......” 李秋的话,尽管云林感觉有什么地方不对劲,但又说不上来,只得拘谨又尴尬的摆手道:“没你说的那么重要,我们也就种点粮食而已……” While small two weighing honey the time, Li Qiu and Yunlin chatted, he said: Elderly man sits down the speech, eats while said that waits for the gruel to be cool 趁着小二称量‘蜂蜜’的功夫,李秋和云林闲聊,他说:“老人家坐下说话,边吃边说,等下粥都凉了” Good, good, good......”, Yunlin said hastily. “好,好,好……”,云林连忙道。 This is a scholar, unexpectedly with so compatible chat, but also is so polite, enough blew for a lifetime, he was happy that said continually three good characters to sit down. 这可是读书人啊,居然和自己如此亲和的聊天,还如此客气,足够吹一辈子了,以至于他高兴得一连说了三个好字才坐下。 Li Qiu also takes advantage of opportunity to sit in the , the wainscot is stiff, both hands place on the knee that gathers, asked: Elderly man, where do you live in?” 李秋也顺势坐在边上,腰板挺直,双手放在并拢的膝盖上,问:“老人家,您家住哪里啊?” Our Small Stream Village, drank a gruel Yunlin to reply, feared that sipped gruel to delay the talk to cause Li Qiu is not quick, he put down the bowl simply directly. “我们小溪村的”,喝了一口粥的云林回答说,怕喝粥耽误了谈话引起李秋不快,他干脆直接放下了碗。 Li Qiu does not care saying: Elderly man does not need to manage me, at will good, Small Stream Village, I have heard, but has not gone, dozens li (0.5 km), do you come to a town/subdues to be very laborious?” 李秋不在意道:“老人家不用管我,随意就好,小溪村啊,我听说过,但没去过,得几十里地呢,你们来一趟镇上很辛苦吧?” Wasn't laborious, is used to it, the Yunlin cheerful say/way, he was really used to it, therefore did not feel laboriously. “不辛苦不辛苦,习惯了”,云林乐呵呵道,他是真的习惯了所以觉得不辛苦。 In the eye sighed flashes passes, Li Qiu also asked: What does the elderly man you usually make? How in the family/home lives? Hehe, you could rest assured that I do not inquire your family's privacy, but we engage in scholarship, every so often must link to the reality, otherwise is only the empty talk......” 眼中一丝叹息一闪即逝,李秋又笑问:“那老人家你们平时做什么?家里生活怎么样?呵呵,您放心,我不是要打听你们家的隐私,只是我们做学问的,很多时候都要结合实际,否则都只是空谈罢了……” Silent Yun Jing heart secretly thought this is the true scholar should have the appearance that. 默不作声的云景心头暗道这才是真正读书人该有的样子啊。 At this moment, Yun Jing hundred does not have one authenticity of words to indicate to suspect with is student to that if all scholars like Li Qiu, are really hundred do not have use? 此时此刻,云景对那句‘百无一用是书生’的话的真实性表示怀疑起来,若是所有读书人都像李秋这样的话,真的是百无一用吗? The words saying in the ancient times the scholar, besides studying to be literate, but must study anything rode archery and chariotingly and so on thing, been fastidious was holds to rule a nation, starting to kill the enemy! 话说古代读书人,除了读书识字之外,还要学什么骑射御之类的东西,讲究的就是个持笔能治国,上马能杀敌! Where then hundred do not have one with is student these words from starts? 那么‘百无一用是书生’这句话到底是从什么地方开始的呢? Thinks, Yun Jing discovered in own mind the memory in not this aspect, but the common issue in previous generation memory wants to attain this world is not quite appropriate, then he does not think that sips gruel peacefully hear of Li Qiu and Yunlin chats...... 想了想,云景发现自己脑海中并无这方面的记忆,不过前世记忆中的这种常识性问题想来拿到这个世界也不太合适,然后他就不想了,安静喝粥听李秋和云林闲聊…… Before long, goes to weighing honey Xiaolin came back, said side Li Qiu respectfully: Master, after these honey skin, two jin (0.5 kg) 8 taels five money 不一会儿,去称量‘蜂蜜’的小林就回来了,在李秋身边恭恭敬敬道:“东家,那些蜂蜜去皮后两斤八两五钱” Nods to indicate to know, Li Qiu looked that said to Yunlin: Elderly man, what objection do you have to this weight? If we press this transaction if no, if there are us to go to other place weighing again 点点头表示知道了,李秋看向云林说:“老人家,您对这个重量有什么异议吗?如果没有的话我们就按这个交易,如果有我们再去其他地方称量一下” My trustworthy Mr. Li, presses this to come, Yunlin hurries to say. “我信得过李先生,就按这个来吧”,云林赶紧道。 The reason for this is that the weight in fact in the Yunlin heart estimating is also these similar, then the status of Li Qiu scholar occupied overwhelming majority weight/quantity. 之所以如此,实际上云林心中估计的重量也是这些差不多,然后李秋读书人的身份占据了绝大部分的分量。 Smiles, Li Qiu said: According, in this weight of a moment ago saying to you adds one tael/1-2, is two jin (0.5 kg) 9 taels five money, we collect entire simply, pressed three jin (0.5 kg) to calculate!” 笑了笑,李秋说:“按刚才所说的,在这个重量上给你加一两,就是两斤九两五钱,我们干脆凑个整,就按三斤算好了!” „It is not good, presses two jin (0.5 kg) 8 taels five to calculate how I can take the advantage of Mr. Li, does not may!” Yunlin rejects tenaciously. “不行不行,就按两斤八两五算,我怎能占李先生的便宜,万万不可!”云林固执拒绝。 Seeing his attitude is so firm, Li Qiu did not insist, the nod said: Also ok, presses comes, two jin (0.5 kg) 8 taels that the elderly man you said five, ten 5 taels five money one jin (0.5 kg), altogether many come...... me to calculate......” 见他态度如此坚决,李秋也不坚持,点头道:“也行,就按老人家你说的来吧,两斤八两五,十五两五钱一斤,一共多少来着……我算算……” Knits the brows slightly, obvious count is not very good Li Qiu sets out that side the counter with the aid of calculating to plan the help simply to calculate. 稍微皱眉,明显算数不是很好的李秋干脆起身去柜台那边借助算筹帮忙算。 Four ten 4 taels 175 copper coins “四十四两又一百七十五个铜板” This world 100 copper coins were equivalent to tael(s) of silver general knowledge Yun Jing to have long known, just now sets out to look to calculate by this little while Li Qiu to plan he did mental arithmetic. 此世一百个铜板相当于一两银子的常识云景早就知道,是以这会儿李秋才刚起身去找算筹的时候他就心算好了。 Naturally, he not doing mental arithmetic the result said that so as to avoid frightened the person. 当然,他没把心算结果说出来,免得吓到人。 Others teach the gentlemen to with the aid of calculating to plan the ability shortest time to calculate, a oneself two -year-old baby did blink comes out to be able is not scary even? 人家教书先生都得借助算筹才能最短时间算出来,自己一个两岁娃娃眨眼就算出来了能不吓人? However this little while Yun Jing heart somewhat is also surprised, not only secretly thought did the memory far ultra previous generation, do mental arithmetic is so quick? Previous generation can have such memory and keen consciousness as for blending such? 不过这会儿云景心头也有些惊讶,暗道自己不但记忆力远超前世,就连心算都这么快了?前世自己要有这样的记忆力和灵敏的意识至于混成那样? Yun Jing starts to carefully examine this issue again, can own memory far ultra previous generation, be related with the reincarnation? 再一次云景开始审视这个问题,自己的记忆力远超前世,会不会和转世有关? But thinks that he thought the relations are not big, after all was born after oneself, consciousness is sober does not have now such memory, is behind improves slowly. 但想了想他觉得关系不大,毕竟从自己出生后,意识清醒之时并没有如今这样的记忆力,是后面慢慢变好的。 How however to cause? 然而到底是怎么导致的呢? Difficult to be inadequate with the mentality is related? 难不成和心态有关? Spoke a joke, baffled idles every day bored has a look at the world nature, appreciated a next world happy side tranquil train of thought that making the family life condition well the joyful body and mind, making on the family/home face fill smile also to be happy, can the memory improve?” “讲个笑话,难倒每天闲得无聊看看天地自然,体味一下世间美好的一面宁静思绪,让家庭生活条件变得好起来愉悦身心,让家人脸上充满笑容自己也感到幸福,就能记忆力变好?” Thinks of these, Yun Jing do not feel credibly, but the subconscious told him perhaps also is really this! 想到这些,云景自己都觉得不靠谱,但潜意识告诉他恐怕还真的是这样! However he believes that this is inherent, as the growth grows, however this reason cannot convince he himself...... 不过他更相信这是自己与生俱来的,随着成长而成长,然而这个理由却说服不了他自己…… That side Li Qiu was busy at work for nearly five minutes, looked that said to Yunlin: Elderly man, I calculated, altogether four ten 4 taels 175 copper coins, you looked right?” 那边李秋忙活了近五分钟才算好,看向云林道:“老人家,我算好了,一共四十四两又一百七十五个铜板,您看对吗?” Does mental arithmetic with Yun Jing is the same. 云景心算的一样。 „......?” “啊……?” Yunlin direct was ignorant, coming out where he calculates, in 100 the addition and subtraction are dozens years of life experience wash with great difficulty, this must calculate for quite a while at heart, this rises to dozens tael(s) of silver altitudes suddenly, gave him entire to be ignorant directly. 云林直接懵了,他哪儿算的出来啊,一百以内的加减还是几十年人生经历好不容易淘来的,就这还得在心里算半天,这突然上升到几十两银子的高度,直接给他整懵了。 Because the reason of fixed ideological mode, he could not have responded that for a while changes into the silver coins from the copper coin the unit. 因为固定思维模式的原因,他一时还反应不过来把单位从铜板换成银两。 Is, more than 40 tael(s) of silver great sums of money almost pounded him directly stupidly. 还有就是,四十多两银子的巨款差点直接将他砸傻了。 Thinks that his old Yun Family, has never had so much money, the God, this is a how big sum of money, how must spend, the Yunlin whole person a little trembled. 想他老云家,从未有过这么多钱呐,老天爷,这得是多么大的一笔钱,要怎么花啊,云林整个人都有点哆嗦了。 It is estimated that saw the awkwardness of Yunlin, Li Qiu took is calculating that planned to arrive at his side 1510 calculations to look to him. 估计是看出了云林的为难,李秋拿着算筹来到他身边一五一十的算给他看。 Then nod that Yunlin appears to understand but not really understand said: Right, is so many 然后云林似懂非懂的点点头道:“对对,就是这么多” In fact he has not understood from the start...... 实际上他压根没懂…… The Yun Jing heart is disconsolate, does not know the number, if not for runs into Li Qiu this honest person, little to half estimated that Yunlin also laughs foolishly. 云景心头惆怅,不识数啊,若不是遇到李秋这个诚实人,少给一半估计云林还傻乐呢。 The account reckoned up, in the hotel obviously did not have so much money, Li Qiu to let call the young two his families/home of Xiaolin to draw cash, gives a strip to make the certificate. 账算清楚了,饭店内明显没那么多钱,李秋让叫小林的小二回他家去拿钱,给了一张条子做凭证。 10-20 minutes, Xiaolin took carry back money, installs in a cloth sack child, heavy. 10-20分钟,小林把钱拿回来了,装在一个布袋子里,沉甸甸的。 Li Qiu gives Yunlin money take, opened cloth sack saying: Elderly man you selects the point to be sufficient, then the bag also gave to you, this to you were not a change, you paid attention to the security, in the bag I put some hulls, in order to avoid money swayed to exude the sound to cause others in inside to covet 李秋把钱拿给云林,打开布袋子说:“老人家您点点够不够数,然后袋子也送给您了,这对您来说不是一笔小钱,您注意安全,袋子里我放了一些谷壳,以免钱在里面晃荡发出响声引起他人觊觎” Has saying that the Li Qiu sincerity considered thoroughly, even security to think very much. 不得不说,李秋真心考虑得很周到,连安全方面都想到了。 The inventory clear wealth, the head also dizzy Yunlin nod said: Right, is so many 清点清楚钱财,脑袋还晕晕乎乎的云林点头道:“没错,就是这么多” In saying, him is one'sing heart's content the purse, becomes aware stubbornly, however did not feel relieved, sees Yun Jing that the nearby is satiated with food and wine, puts the Yun Jing bosom the purse simply, then his thoughts. 说着,他将钱袋放怀里,悟得死死的,然而还是不放心,看到边上吃饱喝足的云景,干脆把钱袋放云景怀里,然后把他抱怀里。 Also did not fear that Yun Jing puts...... 也不怕云景搁得慌…… Obtains great sum of money the performance Li Qiu heart to understand after Yunlin, stands saying: Elderly man, money Huoliang are clear, the honey I take away, then I did not exchange greetings with you, is mainly my younger generation good this, must take to give them to taste 对于云林得到‘巨款’后的表现李秋心头理解,站起来道:“老人家,钱货两清,蜂蜜我就拿走啦,然后我就不和你寒暄了,主要是我晚辈好这口,得拿回去给他们尝尝” Good, Mr. Li you goes busily, Yunlin nods to say subconsciously. “好,李先生你去忙”,云林下意识点头道。 Li Qiu has the happy expression toward the hotel behind, the look hints Xiaolin to follow. 李秋带着笑意往饭店后面去,眼神示意小林跟上。 After leaving Yun Jing their line of sight, Li Qiu asked: Has to them calculates the skin of one tael/1-2 honey in inside?” 在离开云景他们视线后,李秋问:“有没有给他们多算一两蜂蜜的皮在里面?” Master, I complied, in that two jin (0.5 kg) 8 taels five money considers as finished one tael/1-2, Xiaolin hurrying replied. “东家,我都照做了,那两斤八两五钱里面就多算了一两的”,小林赶紧回答道。 Satisfied nod, Li Qiu said: Does well, I expect that elderly man not to occupy me to be cheap, told your , the country folk was not so easy, my does not calculate that bestowment with no reason at all, the multi- one tael/1-2 skin was natural 满意的点点头,李秋说:“做得不错,我料到那老人家不愿意占我便宜,才吩咐你的,果然如此,乡下人不容易啊,我这也不算无缘无故的施舍,多一两皮是理所当然的” Master justice and humanity, Xiaolin admires to say. “东家仁义”,小林佩服道。 Shakes the head, Li Qiu said: Justice and humanity are far, the understood truth were many, the seen hardship were many, must not exposed to the honest and good-natured person suffer a loss, yeah......, right, I warned you, on the elderly man had how much money, only then several of us know, if they, because you say inadvertently intentionally had/left what accident/surprise, do not blame me to dig up your skin!” 摇摇头,李秋说:“仁义谈不上,懂的道理多了,见的疾苦多了,就见不得老实人吃亏,哎……,对了,我警告你,那老人家身上有多少钱只有我们几个知道,若是他们因为你‘故意说漏了嘴’出了什么意外,别怪我扒了你的皮!” The heart trembles, Xiaolin hurries saying: Master, how dare I, your instruction my bears in mind 心头一颤,小林赶紧道:“东家,我怎敢啊,您的教诲我一只都记在心里” That is good, we go out, it is estimated that master grandson also walked......” “那就好,我们出去吧,估计那爷孙俩也走了……” Saying, Li Qiu is taking is loaded with the bamboo tube of malt sugar to arrive at outside. 说着,李秋带上装有麦芽糖的竹筒来到外面。 Really, Yunlin master grandson had walked, but Li Qiu saw glaring before them , when table that sits actually stares, because above is putting six copper coins. 果然,云林爷孙俩已经走了,不过李秋晃眼看到他们之前坐的桌子时却是一愣,因为上面放着六个铜板。 Before he said that two bowls of gruel did not ask for money, value just right six copper coins. 之前他说那两碗粥不要钱,价值正好六个铜板。 But Jane|treasure heavy six copper coins in the hand, Li Qiu muttered: Such simple and honest good person, what not last auspicious day?” 珍而重之的将六个铜板拿在手中,李秋喃喃自语道:“这么淳朴善良的人,怎生就过不上好日子呢?” His these words do not refer to Yunlin one only...... 他这句话并非单指云林一家…… When Li Qiu they have carried Yunlin master grandson, Yunlin brought Yun Jing to depart, before departure, Yun Jing put six copper coins on the table. 李秋他们背过云林爷孙俩的时候,云林就带着云景离去了,不过在离去之前,云景在桌子上放了六个铜板。 At that time Yun Jing had not said anything, but actually sees own grandfather with the curious vision. 那时云景没说什么,但却用好奇的目光看着自己的爷爷。 At that time Yunlin touches the head of Yun Jing saying: Little Jing, you must know, others asked us to eat two bowls of gruel are the justice and humanity, but we paid money are the duties, this person, unless it is absolutely essential, was little occupies others to be cheap as far as possible, no matter acknowledged, occupying others cheaply owes others, even if others did not care, we completed ourselves to be good, at least felt at ease, the major principle grandfather will not say, but I thought that like this heart the loosen was quick, hehe, you were young, later understood slowly......” 当时云林摸了摸云景的脑袋说:“小景啊,你要知道,人家请我们吃两碗粥是仁义,但我们付钱是本分,这人啊,不到万不得已,还是尽量少占别人便宜,不管承认不承认,占了别人便宜就是欠人家的,哪怕别人并不在意,我们做好自己就好了,至少心安,大道理爷爷不会讲,但我觉得这样自己心头才松快,呵呵,你还小,以后慢慢就明白了……”
To display comments and comment, click at the button