Becoming a soldier, that wants on the battlefield! 当兵,那是要上战场的！ The war has brutally does not need to know that twists the meat field radically, how many human lives insufficiently fill, particularly this cold war era, everyone brandishes the knife to cut mutually, the head was cut fortunately, died at the scene, a happiness, feared that type cuts half-dead, cannot move, the pain dies while still alive, looks helplessly oneself flow the blood stream dead, even if receives work by luck from the battlefield, following has the war also to on, can several people living safely to the retirement? 战争有多残酷不用想都知道,那根本就是绞肉场,多少人命都不够填的,尤其是这冷兵器时代,大家抡着刀子互砍,脑袋被砍了还好,当场就死了,得个痛快,就怕那种砍得半死不活,又动不了,活活痛死,眼睁睁的看着自己流血流死,即使侥幸从战场上活下来,后续发生战争还得上,有几个人能安然的活到退役？ Some midway actually people withdraw from the war, but that is lacks the arm to break in the situation of leg, is unable on the battlefield, only to be wounded to go home again, falls a disability for a lifetime, in the future life that will call a pain. 中途倒是有人退出战争的,可那都是缺胳膊断腿的情况下,无法再上战场了,只能带伤回家,一辈子落个残疾,往后的人生那才叫一个痛苦。 Everyone is mother lives the father to raise, the parents suffer great hardships the son raise with great difficulty, how to be willing to deliver the battlefield it? Went, likely did not come back again. 每个人都是娘生爹养的,父母含辛茹苦将儿子好不容易养大,怎么舍得将其送上战场？去了,很可能就再也回不来了。 What although in the battlefield are many are the opportunity of performing good deeds, but that spells with the life, in corpse mountain blood sea, how many people also there are able in the battlefield to make a name for oneself? 虽说战场上多的是建功立业的机会,可那都是用命拼出来的,尸山血海中趟过,又有几个人能在战场上功成名就？ The one who is many are the obscure hero! 多的是默默无闻英雄！ In the battlefield, a death of person was too tiny, just like drop of water drop in sea, including selecting the spray cannot turn. 战场上,一个人的死亡太渺小了,犹如大海中的一滴水珠,连点浪花都翻不起。 The silent moment, Yun Jing thinks to ask: „Grandfather, achieves others of request, needing some people become a soldier?” 沉默片刻,云景想了想问:“爷爷,是否达到要求的人家,必须要有人去当兵？” „Yes, must!”, Yunlin sinking sound said. “是的,必须！”,云林沉声道。 To be honest, the Great Li Dynasty conscription standard, very much had been user-friendly, over 16 years old, below 40 years old, moreover at present has not wanted the family of alone body, which family/home son of age are many, had/left one person to be OK, was insufficient to present the never recurring matter. 说实话,大离王朝的征兵标准,已经很人性化了,十六岁以上,四十岁以下,而且目前还不要独身子的家庭,谁家适龄儿子多,出一人就可以了,不至于出现让人绝后的事情。 But that after all is on the battlefield, likely has not to return, if not as a last resort, how many people are willing to become a soldier? 可那毕竟是上战场啊,很可能有去无回,如果不是万不得已,几个人愿意去当兵？ Yun Jing has not understood the Great Li Dynasty regulation now, after obtaining grandfather's reply, said scruple: „Grandfather, if not go, how can?” 云景如今对于大离王朝的律法还不了解,得到爷爷的回答后,迟疑道:“爷爷,如果不去的话,会怎么样？” „Consequence is very serious!” Yunlin said with a sigh, then also said: „If achieves others of request to refuse the person to perform military service, first is the later generation always deprives the imperial civil service examination qualifications, next landed property confiscation half, if in the future will have the corvee, such others by first ‚attendance’, will be, the circumstance will be very serious, according to the military deserter will handle, being involved in a lawsuit will be light, might be decapitated to warn others against following a bad example!” “后果很严重！”云林叹息道,然后又说:“如果达到要求的人家拒绝出人服兵役,首先是后辈永世取消科举资格,其次田产没收一半,往后若有徭役,这样的人家会被优先‘照顾’,还有就是,情节特别严重的,会按逃兵处置,吃官司是轻的,很可能会被杀头以儆效尤！” Yun Jing has not thought that according to the consequence of performing military service is so serious, always deprives the imperial civil service examination qualifications, fundamentally cut off the opportunity of turning over, landed property confiscation half, lost the income of half of landed property, a family wants to survive difficultly, is first allocated the corvee, under the key attendance, died of exhaustion while still alive is not strange, then serious will also be decapitated! 云景没想到据服兵役的后果这么严重,永世取消科举资格,从根本上就断绝了翻身的机会,田产没收一半,失去了一半田产的收入,一个家庭想生存都困难,还有被优先摊派徭役,重点照顾之下,被活活累死都不奇怪,然后严重的还会被杀头！ In the final analysis, this is the feudal dynasty, the custom sets, if not observe, is the royal government does against, can have the good end to be strange. 说到底,这是封建王朝,规矩定下,若不遵守,就是和朝廷对着干,能有好下场才怪了。 Regarding wants to conceal home background avoidance military service matter not to exist, when the household register is the ornaments? Checks can know your home background. 至于说想隐瞒家庭情况躲避兵役这种事情是不存在的,当户籍是摆设？一查就能知道你的家庭情况。 Helpless Yun Jing said: „Grandfather, this matter, hiding cannot hide, told the villagers as soon as possible, quite made everyone has a preparation ahead of time” 云景无奈道:“爷爷,这种事情,躲是躲不掉的,还是尽早告诉村民们吧,也好让大家提前有个准备” „I also think that may really unable to open that mouth, after all everyone fellow villagers, is battlefield that the place that the person can go to? Went likely not to come back”, Yunlin intertwined to say. “我也是这么想的,可实在开不了那个口啊,毕竟大家都乡里乡亲的,战场那是人能去的地方吗？去了很可能就回不来了啊”,云林纠结道。 Thinks, Yun Jing said: „Grandfather, becoming a soldier battlefield that is the perfectly justified matter . Moreover, is always insufficient one to go to the battlefield, must train some time is not , the soldier cannot white Dang not be, can some advantage?” 想了想,云景说:“爷爷,当兵上战场那是天经地义的事情,而且,总不至于一去就上战场吧,总得训练一段时间不是,还有啊,兵也不能白当不是,总得有些好处吧？” „That actually, came to inform my government authorities personnel to say on that day, becomes a soldier the tael(s) of silver ration, the food and clothing provides by the royal government every month, if on the battlefield, killed the enemy one person to have the rewards of ten tael(s) of silver, may change into the equal paddies, outstanding can also win a promotion, making concrete me is not clear, then, if were disabled, will have a five ten tael(s) of silver family settlement fee, if died in the battlefield, will have pension of hundred taels money”, the becoming a soldier benefits that Yunlin he will know said coming out. “那倒是,那天前来通知我的官府人员说,当兵每个月有一两银子的兵饷,吃穿都由朝廷提供,如果上了战场,杀敌一人能有十两银子的奖赏,也可换成等价的田地,表现优异的还能升官,具体我不清楚,然后的话,若是伤残了,会有一笔五十两银子的安家费,如果死在了战场上,会有一百两银子的抚恤金”,云林将他知道的当兵福利都说了出来。 The Yun Jing heart said then reasonably, then said: „Since this case, Grandfather, you also left hesitant, told the villagers as soon as possible, towed is not the means that must face the reality after all . Moreover, everything thinks toward the advantage, becoming a soldier to be no doubt laborious and dangerous, but also had the opportunity of performing good deeds is not” 云景心说这才合理,然后道:“既然这样的话,爷爷,你也别犹豫了,尽快告诉村民们吧,拖下去也不是办法,总归要面对现实的,而且,凡事往好处想,当兵固然辛苦且危险,但也有建功立业的机会不是” „Also yes, when next I inform the villagers, to the meals and snacks, everyone was also quickly about to come back”, Yunlin said with a sigh finally. “也是,等下我就去通知村民们吧,快到饭点了,大家也都快回来了”,云林最后叹息道。 Nods, Yun Jing also asked: „Grandfather, our village, how many others meet the conscription requirement?” 点点头,云景又问:“爷爷,我们村,有多少人家是符合征兵要求的？” „About 20 households”, Yunlin wants not to think, lived for dozens years in Small Stream Village, in the situation of each household to the village he is clear. “二十户左右吧”,云林想都不想到,在小溪村生活了几十年,对村里各家各户的情况他还是清楚的。 In other words, must have about 20 people to be out of production to become a soldier, they went, finally can many people live who not to know. 也就是说,得有二十人左右要脱产去当兵,他们去了,最终能有多少人活着回来谁也不知道。 Yun Jing repugnant war, no matter previous generation this world. 云景讨厌战争,不管是前世还是此世。 But this matter, is not he can about...... 可这种事情,不是他能左右的…… This matter, the topic is extremely at this point serious, Jiang Susu interrupts, shifts the topic: „Ok, did not say these, Little Jing, did you eat meal? To eat anything, mother goes to do to you” 这件事情说到这里,话题太过沉重,江素素打岔,转移话题道:“好了,不说这些,小景,你吃饭了没？想吃什么,娘去给你做” „Mother, I wants to eat the jack bean that you make to cook rice, but was fragrant, matches is mixing the cucumber, I can eat three large bowls”, Yun Jing said with a smile. “娘,我想吃你做的四季豆闷饭,可香了,配着拌黄瓜,我能吃三大碗”,云景笑道。 Jiang Susu set out saying: „Good, you and other, quick was good , Little Jing, cooked rice with the jack bean before, that is because the grain insufficiently eats not to have the means that now does not need to pay taxes, the crop is good, did not need to save like before, since you want to eat, mother did to you” 江素素起身说:“那好,你等一下啊,很快就好了,还有啊,小景,以前用四季豆焖饭,那是因为粮食不够吃没办法,现在不用交税了,收成还好,不用像以前那样省着了,不过既然你想吃,娘就给你做” Saying, Jiang Susu was going to the kitchen. 说着,江素素去了厨房。 Before the grain insufficiently ate, vegetable/dish that in the food and point can fill the belly did not have the matter of means that Yun Jing was knows that this little while said wants to eat the jack bean to cook rice, wants to enliven the atmosphere, where knew mother to take seriously. 以前粮食不够吃,饭里和点能填饱肚子的菜那是没办法的事情,云景是知道的,这会儿说想吃四季豆焖饭,也是想活跃一下气氛,哪儿知娘亲当真了。 The limit of this conscription is very loose, Yun Jing had not been affected, but to other others is not always the good matter. 这次征兵的限制还是挺宽松的,云景家并未被波及,但对其他人家来说总不是什么好事儿。 In any event, the day has wanted, thinks that much some happy things, cannot always live in the worry, otherwise the life was also too sorrowful. 不论如何,日子还是要过的,多想些开心的事情,不能总活在烦恼之中,否则人生也太悲哀了。 Eating meal time, Yun Jing said: „Grandfather, the father, mother, I have two good news to tell you, does about my, one about younger brother younger sister, which you want first to listen to?” 吃饭的时候,云景说:“爷爷,爹,娘,我有两个好消息要告诉你们,一个是关于我的,一个是关于弟弟妹妹的,你们想先听哪个？” The family members were successfully attracted the attention, Yunshan clapped a Yun Jing forehead palm of the hand saying: „Gave back to us to sell the climax to come, said quickly, had any good news, saying to make your father I also happy” 家人成功被吸引了注意力,云山拍了云景脑门一巴掌道:“还给我们卖起关子来了,快说,都有什么好消息,说出来让你爹我也高兴高兴” Yun Jing is speechless, the father, you wants to know that knows, how also to begin, good, you were a father, I did not haggle over with you. 云景无语,爹啊,你想知道就知道吧,咋还动手了呢,好吧,你是爹,我不和你计较。 Sees younger brother younger sisters to look at itself curiously, Yun Jing said: „I first said that about their good news, Grandfather, the father, mother, Yun Dong now is also big, cannot farm for a lifetime, I have asked the master, the master also complied, next semester, is the autumn time, the small winter can go to the school to study, is, waits for the small evening greatly, the age adapts to time, can go to the town/subdues to study, in the town/subdues has the special goddaughter child's private school, the master will help relate when the time comes” 见弟弟妹妹都好奇的看着自己,云景道:“我先说关于他们的好消息吧,爷爷,爹,娘,云冬现在也不小了,总不能一辈子种地吧,我问过师父,师父也答应了,下学期,也就是秋天的时候,小冬就可以去学堂念书了,然后就是,等小夕大点,年龄适应的时候,也能去镇上读书,镇上有专门教女孩子的私塾,师父到时候会帮忙联系的” „Really? Elder Brother, what you said is real? Can I also study?” Small Yun Dong the exciting say/way, even the food forgot to eat immediately. “真的？哥,你说的是真的？我也能念书？”小云冬当即兴奋道,连饭都忘了吃了。 He has envied the Elder Brother to study very much, mainly can not work, this little while hears itself also to study, may go bad him excitedly, impatient confirmation. 他一直都很羡慕自家哥哥念书,主要是能不干活儿啊,这会儿听到自己也能读书,可把他激动坏了,迫不及待的确认。 Yun Jing said with a smile: „Naturally real” 云景笑道:“当然是真的” „Haha, good, I can also study”, has been determined, Yun Dong was happy jumped directly. “哈哈,太好了,我也能念书了”,得到确定,云冬高兴得直接蹦了起来。 Hears this news, the whole families were very happy, the beforehand haze dissipated. 听到这个消息,一家人都很高兴,之前的阴霾消散了很多。 The Yunlin old bosom consoles to say greatly: „Small winter can also study, in the family/home had/left two scholars, right, small evening, can study to be literate, the ancestor blesses, is the ancestor blesses seriously” 云林老怀大慰道:“小冬也能念书,家里出了两个读书人啊,对了,还有小夕,也可以念书识字,祖宗保佑,当真是祖宗保佑啊” Was for a lifetime the farmer, once studied this matter to never have such thoughts, the family/home children can study now, Yunlin simply to having a dream to be the same. 当了一辈子农民,曾经读书这种事情想都不敢想,如今家里的孩子都能念书了,云林简直就跟做梦一样。 Jiang Susu looks that the bosom Yun Xi said: „Small evening, did you hear? Your Elder Brother said that you can also study to be literate in the future, was happy?” 江素素看着怀里的云夕道:“小夕,你听到了吗？你哥哥说你将来也能读书识字呢,高不高兴？” „Studies, hee hee, I must study”, Yun Xi speaks in an infantile tone of voice saying that she has not understood the significance that studies, but the family member was happy, she also follows happily. “读书,嘻嘻,我也要读书”,云夕奶声奶气道,她还不懂读书的意义,但家人高兴,她也跟着开心。 At this time Yun Jing looked that said to Yun Dong: „Small winter, do not cheer too soon, later studies, if you did not read out a positive result to come to me, looked how I tidied up you!” 此时云景看向云冬说:“小冬,你别高兴得太早,以后读书,你若不给我读出个名堂来,看我怎么收拾你！” „Elder Brother, later I was a scholar, did you also punch me? Outmoded such”, is taken in elder brother's dignity, Yun Dong immediately a complexion cross say/way. “哥,以后我都是读书人了,你还揍我啊？不兴这样的”,摄于哥哥的威严,云冬顿时脸色一跨道。 The Yunlin bright affair, said to Yun Dong: „Your elder brother that is good to you” 云林明事理,对云冬说:“你哥那是对你好” „Snort, good, later my earnest study, must study is better than the Elder Brother, when the time comes looked how the elder brother you also punches me”, the Yun Dong chin lifts hmph hmph to say. “哼,好吧,以后我认真学,一定要学得比哥哥好,到时候看哥你还怎么揍我”,云冬下巴一抬哼哼道。 Yun Jing said with a smile: „Such best, you can study are fiercer than me, I happily also without enough time” 云景笑道:“那样最好,你能学得比我厉害,我高兴还来不及呢” At this time the Yunshan expression is somewhat puzzled, naturally was at heart happy, but also somewhat is disconsolately inexplicable, oneself is a household head, but home, because actually the son had the tremendous changes. 此时云山表情有些纠结,心里头自然是高兴的,可又有些莫名惆怅,自己才是一家之主啊,可这个家,却因为儿子才发生了天翻地覆的变化。 Oneself will only farm, no skill, this home however supported by the son, regarding working as father's Yunshan, has saying that was an inexplicable sorrow. 自己只会种地,没啥本事,这个家居然是靠儿子撑起来了,对于当父亲的云山来说,不得不说是一种莫名的悲哀。 How long he has not intertwined, looked that said to Yun Jing: „Also? Said quickly, what another your good news is?” 他也没纠结多久,看向云景道:“还有呢？快说,另一个关于你的好消息是什么？” „About my good news is, Grandfather, the father, mother, I now am novice student, you had not discovered that my clothes and hair style and past were different?” “关于我的好消息就是,爷爷,爹,娘,我现在已经是童生啦,你们没发现我的衣服和发式都和以往不一样了吗？” Jiang Susu said with a smile: „Was different, had not paid attention a moment ago” 江素素笑道:“是不一样了,刚才都没注意” „novice student? What is that?” Yunshan said difficultly, has not understood. “童生？那是什么？”云山挠头道,没懂。 Good, they do not understand also normally, Yun Jing explained: „novice student takes a test a title after the imperial civil service examination, I currently have the academic honor, has such academic honor in the body, I can get four clothes in the government authorities every year, some land taxes, were right, after having the academic honor, can exempt the corvee and military service, did the father, you understand what is heard?” 好吧,他们不明白也正常,云景解释道:“童生就是通过科举考试后的一个称号,我现在也有功名了,有这样的功名在身,我每年能在官府领四套衣服,还有一些钱粮,哦对了,有功名后,能免徭役和兵役,爹,你们听明白了吧？” „Understands that understood actually, but some really so many advantage?”, Yunshan calls out in alarm said, this matter, he never have such thoughts, thought that is not a little real. “明白倒是明白了,但真有那么多好处？”,云山惊呼道,这种事情,他想都不敢想,觉得有点不真实。 Yun Jing said with a smile: „This can also have the false, the government authorities clearly stipulate, inquired slightly knew” 云景笑道:“这还能有假,官府明文规定的,稍微打听就知道了” „That was good, hey, person who my son also has the academic honor , can suspend a liquor to celebrate? I look completely have this necessity”, Yunshan claps to talk about with interest immediately. “那太好了,嘿,我儿子也是有功名的人了,啧,要不要摆个酒庆祝一下？我看完全有这个必要”,云山当即拍手乐道。 Yunlin knocked the table, said: „Gave a banquet even, originally this matter is to give a banquet to congratulate that according to the truth, but now is not the time, other child must become a soldier on the battlefield, our here congratulated, was inappropriate, later said” 云林敲了敲桌子,说:“摆酒就算了,本来这种事情按道理是要摆酒庆贺的,可现在不是时候啊,别家的孩子都要去当兵上战场了,我们这边庆贺,不合适,以后再说吧” „Also is”, a Yunshan expression stiff depressed say/way, patronized before was being happy, forgot this. “也是”,云山表情一僵郁闷道,之前光顾着高兴了,忘了这茬。 Then Yun Jing also said: „Grandfather, I have not said that forgot to tell you, I was this time district try first, according to the agreement of me and master, after obtaining the district tried one, after small winter, went to the school to study, one helped on the expense masters . Moreover, the master will also recommend a master to the small winter, in brief was you do not need to hold any heart” 然后云景又道:“爷爷,我还没说完呢,忘了告诉你们,我是这次的县试第一,按照我和师父的约定,取得县试第一后,小冬以后去学堂读书,一应花销师父都帮忙出了,而且啊,师父还会给小冬推荐一个师父呢,总之就是你们不用操任何心啦” „This matter?” Yunlin unbelievable say/way. “还有这等好事儿？”云林难以置信道。 Nods, Yun Jing said: „Naturally real, Grandfather, I do not need to deceive you with this matter” 点点头,云景道:“当然是真的,爷爷,我没必要拿这种事情来骗你们” „Good, good......”, Yunlin hears the reply of Yun Jing, was happy the wrinkle on face to be short. “好,好啊……”,云林听到云景的回答,高兴得脸上的皱纹都少了很多。 Some children, what worried that the family isn't prosperous? 有子如此,何愁家庭不兴旺？ This little while Yun Dong asked curiously: „Elder Brother, is that novice student academic honor, good to test?” 这会儿云冬好奇问:“哥,那个童生功名,好考吗？” „So long as you will study in the future earnestly, is very simple”, Yun Jing replied. “只要你将来认真学了,还是挺简单的”,云景如此回答道。 To him, indeed is very simple, but the younger brother is little, does not need to tell him the difficulty of imperial civil service examination, so as to avoid discourages the enthusiasm that he studies now. 对于他来说,的确是挺简单的,可弟弟还小,没必要告诉他科举的难度,免得现在就打击他学习的积极性。 „Real, I study certainly well, earlier was admitted to the academic honor, in the future I you will be certainly fiercer than the Elder Brother”, Yun Dong full of enthusiasm say/way...... “真的啊,那我一定好好学,早点考取功名,将来我一定比哥哥你更厉害”,云冬兴致勃勃道…… Looks on the family/home face is brimming with the smile, the Yun Jing innermost feelings obtained the enormous sense of achievement and satisfaction, the achievement that before achieved he did not have is so happy at this time, own achievement share to the family member, letting them happy, making on their faces have light/only, was the children, asks, was not these. 看着家人脸上洋溢着的笑容,云景内心得到了极大的成就感和满足,之前自己取得的成就他都没此时这么开心,把自己的成就分享给家人,让他们高兴,让他们脸上有光,为人子女,所求的,不就是这些么。 Life, what most fears is when you make a name for oneself actually unmanned share, in that case, high achievement joyful, instead is one type sorrowful...... 人生,最怕的是当你功成名就之时却无人分享,那样的话,再高的成就都让人高兴不起来,反而是一种悲哀…… The happy time is always short. 欢乐的时光总是短暂的。 The whole families finished eating the food, should face must face, Yunlin over and over, set out hesitant, while the meals and snacks, went to the village villages, informed the villagers set, announced the conscription matter...... 一家人吃完了饭,该面对的还是要面对,云林犹豫再三,起身走了出去,趁着饭点,去村村子中间,通知村民集合,宣布征兵的事情……