The examination paperwas stuckto take awayat the scene, the testended.
考卷被当场糊名收走,考试结束。
The scholars of more than 1000references, manyyearsstudy assiduously, a dynastydisplaysto study, finallyisin the listnominatesto be elated with success, will endlow-spiritedwill fightnext yearagain, will takeseveraldays to be clear.
一千多参考的学子,多年苦读,一朝施展所学,最终是榜上提名春风得意,还是黯然收场来年再战,要过几天才能见分晓。To the scholar of reference, the process of thiswaitingresult, without doubtis the suffering.
对参考的学子来说,这等待结果的过程,无疑是煎熬的。Had/Left the examination place, looks atspaceshiningSun, Yun Jingalsosaid no that onarewhatmood.
出了考场,看着天上明晃晃的太阳,云景也说不上自己是个什么心情。Saidcalmly, is not tranquil, so manyyearsstudy assiduously, are far frommany years of hard study, but the innumerabledays and nightslater, the penrubbeddid not remembermanybare, the callus on handgrewtook off/escaped, taking off/escapingwas also long, so manypayouts, changed topresentthishalf-daytestfinally.
说平静吧,又不平静,那么多年苦读,谈不上十年寒窗,但无数个日日夜夜下来,笔都磨秃了不记得多少,手上的老茧长了又脱,脱了又长,那么多的付出,最终化作了如今这半天的考试。Did not say that tranquilly, the his hearttoobigmighty waves, the testhad not endedafter all, remaining can only wait for the result.
说不平静吧,他内心并没有太大的波澜,毕竟考试已经结束,剩下的就只能等待结果了。Hehad tried hardafter all, testtimealsomade contribution, thing that for what it's worth, theseyearslearns, after allareoneself, no onecan take away.
总归他曾经努力过了,考试的时候也尽力了,不管结果如何,这些年来学到的东西,总归是自己的,谁也拿不走。In factaccording to the Yun Jinginitialrequest, heonlywantsto recognize the writing of thisworldto be enough, whereknows the mistake arising out of chance circumstances, arrived attodaystep by step.
实际上按云景最初的要求,他只想认得这个世界的文字就足够了,哪儿知阴差阳错,一步一步走到了今天。Imperial civil service examination, is the destinyhook, oncewere admitted to the academic honor, no longerwascivilians, even iflowestnovice student, in the final analysis were also half the threshold that treadonnedinto the official career, the royal governmentwill sendsomeland taxesevery month, were not many, is saving, canmaintain the livelihoodreluctantly.
此间的科举,是和命运挂钩的,一旦考取功名,就不再是平民了,哪怕最低等的童生,说到底也算是半只脚踏入了仕途的门槛,朝廷每个月都会发一些钱粮,不多,省着点的话,勉强能维持生活。Thisis the advantage of imperial civil service examination, in a dynastylistnominates, the basiclifehad the safeguard.
这就是科举的好处,一朝榜上提名,基本的生活就有了保障。In the futureimperial civil service examinationroadcanarrive atwhatdegreeYun Jingnot to know,in the futurewill be an officialhenot to think, at heart, Yun Jingfeltoneselfshouldnot be the material of being an official, even ifwill have the opportunityto be an officialin the future, Yun Jingfavorsmaking an idlecloudwild crane that has the academic honor.
将来科举这条路能走到什么程度云景不知道,未来当不当官他也没想过,从内心来说,云景觉得自己应该不是当官的料,纵使将来有机会当官,云景更倾向于做一个有功名的闲云野鹤。Helikes the freedom.
他喜欢自由。Oncevisits the system, was every so often involuntary, wantsto comethat on supremethrone, every so oftencannotact in a self-serving manner......
一旦踏足体制,很多时候就身不由己了,想来至尊宝座上的那位,很多时候都不能为所欲为吧……„Ah Jing, are youstaringdoing? Tests, walks, returns to the innto go”, does not know when side Zhou Jintaithatyoungfattyarrives, patted the shoulder of Yun Jingto say.
“阿景,你愣着干什么?都考完啦,走吧,回客栈去”,不知何时周金泰那小胖子来到身边,拍了拍云景的肩膀道。Takes back the train of thought that Yun Jingsays with a smile: „It‘s nothing, right, how did youtest?”
收回思绪,云景笑道:“没什么,对了,你考得怎么样?”Testtime, Yun Jingis dealing with the testwholeheartedly, has not diverted attentionto observe others, does not know how otherstest, hehas not thoughtat this timeseparatesto emptyto watchothers'examination paper, even ifhehasthatability.
考试的时候,云景全心全意在应付考试,并未分心去观察其他人,不知道别人考得怎么样,他此时也没想过隔空去观看别人的考卷,哪怕他有那个能力。Every so often, unknown, is a veryinterestingmatternot.
很多时候,未知,也是一种很有意思的事情不是吗。„Not to mention, such, Imake contributionin any case”, Zhou Jintaisaid with a smile, the mentalitywas actually optimistic, notlike the person who left the examination place, eitherwas scared, eitherbeat the breast and stamped the feet.
“别提了,也就那样吧,反正我尽力啦”,周金泰笑道,心态倒是乐观,不像很多离开考场的人那样,要么失魂落魄,要么捶胸顿足。ThenZhou JintaiaskedYun Jing: „Ah Jing do you, howfeel?”
然后周金泰反问云景:“阿景你呢,感觉如何?”„Generally”, Yun Jingshrugsto say.
“一般吧”,云景耸耸肩道。Zhou Jintaismiled, said: „Youareinourclasslearn/studybestone, yousaidgeneral, it seems likehas not graspedtooneself, thatthis year'sexamination questionshouldbeverydifficult, such a camemeto feel relieved”周金泰笑了,道:“你可是我们班上学习最好的一个,你都说一般,看来对自己也没把握,那今年的考题应该是很难的,这么一来我就放心了”„What did youfeel relieved?”Yun Jingaskedhimcuriously.
“你放心啥了?”云景好奇问他。Zhou Jintaiwas I do not expressclearly an expressionsaid: „NaturallyisbecauseIthought that Ialsohas the opportunityto test intonovice student”周金泰一副是我表达不清楚吗的表情说:“当然是因为我觉得自己也有机会考上童生啊”What did youmisunderstand?
你是不是误会了什么?General that I said that said the examination questionis ordinary, besideswriting poetry, otherfrom the startdoes not have the difficulty.
我说的一般,是说考题一般啊,除了作诗外,其他的压根没难度的。Thisshow offwordsYun Jingwill not say, said with a smile: „Thatcongratulatesyouahead of time”
这种嘚瑟的话云景是不会说的,笑道:“那就提前恭喜你啦”„Low-key, low-key, without the shadowmatter”, Zhou Jintainarrows the eyeto say with a smile, revealingsmile that in facthas been glad unable to suppress, it is estimated thatheartalreadyafter the fantasytests intonovice studentpicture that is elated with success.
“低调,低调,没影的事情呢”,周金泰眯着眼睛笑道,实际上已经乐得抑制不住的露出笑容了,估计心头已经在幻想考上童生后春风得意的画面。Thismatter, cannotsay that hehas not selectedto compel the number , like Yun Jingprevious generationmost people, no matter how manypeopletest, after leaving the examination place, will fantasize that the resultis among the best.
这种事情吧,也不能说他心里没点逼数,就和云景前世大多数人一样,很多人不管自己考得如何,离开考场后都会幻想一下自己成绩名列前茅。Thinksdoes not violate the lawis not.
想想又不犯法不是。„Yun Jing, thistimehas not testednot to relate, whatlater the opportunityare many, testedto poundtowarddo not goat heart”, does not knowLin Yexing where bravedsaidto the Yun Jingnodcomfort, an intimatelittleelder brother'sappearance.
“云景,这次没考好没关系,以后机会多的是,考砸了也别往心里去”,不知道哪儿冒出来的林夜星对云景点头安慰道,一副知心小哥哥的样子。Yun Jingdoes not know whether to laugh or cry, the heartsaid when Ihad saiddid testto pound?云景哭笑不得,心说我什么时候说过自己考砸了?Yeahis not right, thisfellow, not onlyin view ofoneself, insteaddoes not comfort itself, howto have a stance of victor?
哎不对,这家伙,不但不针对自己,反而安慰自己,咋有一种胜利者的姿态?
The heartis speechless, Yun Jingsaid with a smile: „Iam all right, you, shouldtestactuallyevidentlywell, has the confidenceto test intonovice student?”
心头无语,云景笑道:“我没事儿,倒是你,看样子应该考得不错,有信心考上童生吗?”„Ifelt that Itests not badly, novice studentshouldnot have the issue, is the finalpositiondoes not say”, expressiontranquilsay/way that Lin Yexingfacehave accepted fate.
“我感觉自己考得不差,童生应该没问题,就是最终名次就不好说了”,林夜星一脸自己已经认命的表情平静道。Heis only a 12-year-oldhalfbigchild, cannot keep the matterat heart, thatshareshow offvigorwas obvious.
他到底只是个12岁的半大小孩,心里藏不住事儿,那股子嘚瑟劲儿再明显不过了。
The children, wantto obtain others to approve, suchmentalityYun Jingunderstood, thereforesaid with a smile: „Thatcongratulatedyouahead of time”
小孩子嘛,太想得到他人认可,这样的心态云景还是理解的,于是笑道:“那就提前恭喜你了”„Haha, isn't anxious, after announcing a list of successful candidates, said that ifat the appointed timeIqualify, when the time comesIaskedfellowschoolfellowsto gatherwell”, Lin Yexingbeckoned with the hand saying that a facewewanted the low-keyappearance.
“哈哈,不急不急,等放榜后再说吧,到时若我榜上有名,到时候我请各位同窗好好聚聚”,林夜星摆摆手道,一脸咱要低调的样子。Hewantsto pressYun Jingone is not fakeeverywhere, butboth sidesare notpersonal enemies, usuallyoccasionallyexchanges , the slanderwill not quarrel, to put it bluntly, the child, canhave any badthoughts.
他处处想压云景一头不假,但双方并非仇人,平时偶尔交流,也不会恶语相向,说白了,小孩子嘛,能有什么坏心思呢。„Ah Jing, walks, the mister they are waitingin that side”, Wang Bailinarrives atsideYun Jing, nodsafterLin Yexingsaid.
“阿景,走啦,先生他们在那边等着呢”,王柏林来到云景身边,冲着林夜星点点头后说道。At this timeChen Yijianalsocame, butactuallylooked distressed, is obviously worryingowntest, the interest of evenspeakingdid not have.
这时陈一剑也来了,不过却是愁眉苦脸,明显在忧心自己的考试情况,连说话的兴致都没有。Gentlementhat side that the trendwaits fortime, Wang Bailinsaidlow voice: „Lin Yexingthatfellow, youlooks at his show offvigor, ifthere is a tail, referred todoes not establish the capital in the outstandingspaceto go, notcompared withusold are two years old, compared withourgood family financial circumstancespoint, did not askmanygentlemento give the private lesson, no more than so, ifchanged intome, Ialsohad the confidenceto test intonovice student”
走向等候的先生们那边的时候,王柏林小声说:“林夜星那家伙,你看他那嘚瑟劲儿,如果有尾巴的话,指不定都翘天上去了,不就比我们年长两岁嘛,不就比我们家境好点嘛,不就请了很多先生开小灶嘛,不过如此,若是换成我的话,我也有信心考上童生”Yun Jingfeelsduringhiswords the souraura, has not madeanythingto appraise, said: „Along withhimgoes, right, how did youtest?”云景感受到他话语间酸溜溜的气息,也没对此作出什么评价,道:“随他去吧,对了,你考得怎么样?”„Very good, allwrotemeto complete, IconfidentWang Bailincasualsay/waytooneself”.
“很不错,所有的题我都做完了,我对自己还是有信心的”王柏林大大咧咧道。Good, hewrotecompleted, butrighttothisfellowdid not estimate that had not consideredthisissue, hewas so happy, Yun Jingdid not dohismentalityto the answer, the nodsaid: „Thatis good”
好吧,他题都做完了,可是对不对这家伙估计没考虑过这种问题,他这么开心,云景也不去搞他心态对答案,点头道:“那就好”Smiles, Wang Bailinturns the headto asktoChen Yijian: „Swordsman, do yourefrain from speakingdo, howto speak?”
笑了笑,王柏林转头对陈一剑问:“剑客,你闷着干啥,咋不说话?”„, All right, Iam considering a problem, pondered overto estimateto make the mistake, what a pity, wantsto change the answernowalreadywithout enough time, yeah, howsoto be at that time puzzled”, a Chen Yijianfaceannoyingsay/way.
“啊,没事,我在考虑一道题,琢磨着自己估计做错了,可惜,现在想改答案已经来不及了,哎,当时咋就那么纠结呢”,陈一剑一脸懊恼道。Zhou Jintaiasked: „Whichproblem?”周金泰问:“哪道题啊?”„Isthatarithmeticproblem, the topicison a treehas100pears, firstdayfallsone, next dayfallstwo, thirddayfallsthree, every dayfallsonemuch, and so on, manydayscanfall”, Chen Yijianthinksto reply, endedhimto add: „Myansweris13days, originallywantsto reply for 14days, but14 th dayinsufficientlyfalls”
“就是那道算术题,题目是一颗树上有一百个梨子,第一天掉一个,第二天掉两个,第三天掉三个,每天多掉一个,以此类推,多少天才能掉完”,陈一剑想了想回答道,完了他补充道:“我的答案是十三天,本来想回答十四天的,可第十四天不够掉啊”„Thistopicissue, whatIansweredwas14days”, Zhou Jintaiblinksto say.
“这个题问题啊,我答的是十四天”,周金泰眨了眨眼道。Chen Yijianaskedhimstartled: „Howyoudetermined that is14days?”陈一剑愕然问他:“你咋确定是十四天的?”„Icalculate, 100pears, myfirstdayeatone, next dayeatstwo, more than a dayeatonein any case, 100pears, my14dayscanfinish eating”, Zhou Jintaisaidowncalculationprocess.
“我是这么算的,一百个梨,我第一天吃一个,第二天吃两个,反正一天多吃一个,一百个梨子,我十四天能吃完”,周金泰说出了自己的演算过程。Regarding this, Yun Jingexpressed that worthilyis a glutton.
对此,云景表示不愧是吃货。Chen Yijianintertwines saying: „Iswordsas the matter stands, the quantity that 14 th dayyoueatwas insufficient”陈一剑纠结道:“可是这样一来的话,第十四天你吃的数量就不够了啊”„Lets him do what he pleases, 14 th dayhappen tocanfinish eatingin any case, insufficientlyeatsdoes not eat”, Zhou Jintaishrugs the indifferentsay/way.
“管他呢,反正第十四天正好能吃完,不够吃的就不吃呗”,周金泰耸耸肩无所谓道。Scratches the head, Chen YijianaskedYun Jing: „Ah Jing, how manydays is youranswer?”
挠挠头,陈一剑问云景:“阿景,你的答案是多少天?”„I am also 14days”, Yun Jingsaid with a smile.
“我也是十四天”,云景笑道。Againdifficult, Chen Yijianworriedsay/way: „Whatyourepliedwas14days, to sayImade a mistake, rightAh Jing, howyoucalculated?”
再次挠头,陈一剑苦恼道:“你们都回答的是十四天,岂不是说我错了,对了阿景,你是怎么算的啊?”„Iusedtwostupidmeansto calculate, the totalonly then100pears, firstdayfellone, thenevery dayfellonemuch, addedthreeto addwithone plus two, added to14timesover100, fell out or off entirelyon the representative, was14days, then can also calculatein turn,reducestwothisto reducewith100pears, 100reduced, reducedto14timeswas insufficient, represented”, Yun Jingreplied.
“我用了两个笨办法算,总数只有一百个梨子,第一天掉一个,然后每天多掉一个,就用一加二加三这么一直加,加到十四的时候就超过一百了,就代表掉光了呗,就是十四天了嘛,然后还可以反过来算,用一百个梨子减一减二这样一直减,把一百减完,也是减到十四的时候就不够了,就代表掉完了”,云景回答道。Thissinceritywas the stupidest means that naturally a simplerway, Yun Jinghas not neededto say.
这真心是最笨的办法了,当然还有更简单的办法,云景就没必要说了。
After listening, Chen Yijianbreaks down the face saying: „Thiswrotemereallyto make a mistake, whyImustintertwinelastdayinsufficientlyto fall14”
听完后,陈一剑垮着脸道:“这道题我真的错了啊,我为什么要去纠结最后一天不够掉十四个呢”Regarding this, Yun Jing can only say that hebored tip of cows horn.
对此,云景只能说他钻牛角尖了。Chen Yijianseeks the comforttoWang Bailin, asked: „Grove, how many are youranswer?”陈一剑向王柏林寻求安慰,问:“林子,你的答案是多少?”„I am also 14”, Wang Bailinsaid with a smile.
“我也是十四”,王柏林笑道。Chen Yijianasked: „How do youcalculate?”陈一剑问:“你咋算的?”„Withcalculatingto plan, calculation that Ihaveplansmany, firstday, two, like this, altogetherarranged14next daysufficiently collects100, was14days”, Wang Bailinsaid a stupidercalculationprocess.
“用算筹啊,我带的算筹多,第一天一根,第二天两根,这样子,一共排了十四份才算凑够一百,就是十四天了”,王柏林说了一个更笨的演算过程。Then the Chen Yijianalmostself-closing, inseveralpeople, he aloneintertwined14 th dayinsufficientlyto fall, thentomistakenlyanswer, butwhat is done cannot be undone, wantsto changenowalsowithout enough time.
然后陈一剑差点自闭了,几个人里面,就他一个人纠结第十四天不够掉,然后给错了答案,可木已成舟,现在想改也来不及了。
The sound that theyspokewas not small, Lin Yexingseveralmeters away alsoheard, thenexpressionsomeunnaturallowering the head, becausehisanswer was also 13days, just likeChen Yijian, healsointertwined14 th dayinsufficientlyto fall, after hesitating, wrote13days of answers......
他们说话的声音不算小,几米外的林夜星也听到了,然后表情有些不自然的低下了头,因为他的答案也是十三天,和陈一剑一样,他也纠结第十四天不够掉,犹豫后写了十三天的答案……Quickhelifted the head, the heartsaid a problemmistakenlyis notanything, so long asotherentireright, testing the novice studentissue was still not big, according to his knowledge the examination question of passingtime, this year'sexamination question is very on the other hand difficult!
很快他又抬起了头,心说一道题错了不算什么,只要其他的全对,考童生依旧问题不大,据他了解过往期的考题,相对来说,今年的考题很难!He is still very confidenttohimself.
他依旧对自己很有信心。Is speakingwith the little friends, Yun JingtheyandLi Qiuand the othersconverged, thenreturns to the inn.
和小伙伴们说着话,云景他们与李秋等人汇合,然后回客栈。
After arriving at the inn, Li Qiucomesto participate in the test the scholar who to gatherallschools, said: „Testhad ended, youonlyneed the peacefulwaitingresultthen, for what it's worth, youalsoonlystartedonknowledgeroad, do not rigidly adhereto the result that takes a testonetime, in the futuresomeinnumerableabstruseknowledgewill also wait foryouto studyto study, conscientiouslycompletes the knowledgeismost important, the knowledgeisown, no onecan take away, score on the test, butexaminesyourstudy result, how manycannotgiveyouto providebenefit, even ifthere is a personthistimeto test intonovice student, is not the proudcapital, after allworldhastoomanybodiesto have the bigwisdomactually. The person of noacademic honor”
到客栈后,李秋将所有学堂前来参加考试的学子聚集在一起,说:“考试都已经结束,你们只需安静等待结果即可,不管结果如何,你们在学问这条路上也才刚刚起步而已,不要拘泥于一次考试的结果,未来还有无数深奥的学问等着你们去学习专研,认真做好学问才是最重要的,学问是自己的,谁也拿不走,考试成绩,只是检验一下你们的学习成果而已,并不能给你们带来多少好处,哪怕有人这次考上童生,也不是骄傲的资本,毕竟世间有太多身具大智慧却无功名的人了”Comfortsscholars who onetook a test, thenhealsosaid: „Youjusttested, the heartsorrowresult, will not perhaps have the thoughtsto studyover the following several days, the examination resultwill come outthreedayslater, thereforeItake responsibility, hasfivedays of falsetoyou, fivedays of vacation, youwantto go home, tomorrowwill go backwith the gentlemen, finally the result, the government authoritieswill send peopleto send toNiujiao Townwhen the time comes, thisyoudo not needto worry, naturally, ifthere issolidlythinksfirstto know the result, maykeep the district citywaiting, stays behind, when the board and lodgingas well asgoes backsecuritytheseissues, neededyouto be responsible, ok, powder, fivedayslater, rememberednormally. Goes to the schoolto attend class”
安慰了一番考试的学子们,然后他又说:“你们刚刚考完,心忧结果,恐怕接下来几天也没心思学习,考试结果会在三天后出来,所以我做主,给你们放五天假,五天假期,你们想回家的,明天就和先生们回去,最终成绩,到时候官府会派人送去牛角镇,这点你们不用担心,当然,若是有实在想第一时间知道结果的,也可留在县城等待,留下的,食宿以及回去之时的安全这些问题,就需要你们自己负责了,好了,散了吧,五天后,记得正常去学堂上课”Then, Li QiunodstoYun Jing, hintshimwithoneself.
说完,李秋对云景点点头,示意他跟自己来。„Ah Jing, when do yougo back?”First, Wang BailincollectssideYun Jingto ask.
“阿景,你什么时候回去?”第一时间,王柏林就凑云景身边问。Yun Jingsaid: „Looks at the situation, I and mastergo backtogether, Imustask the masterfollowingarrangement”云景说:“看情况吧,我和师父一起回去,我得问问师父接下来的安排”Regardingseverallittle friends, Li QiuisMasterYun Jingthismatteris not the secret, does not needto cover-up, butfacing the words of others, Yun Jingin the schoolsaidLi Qiuismountain headalsoor the mister, toavoid suspicion.
对于几个小伙伴,李秋是云景师父这个事情已经不是秘密,没必要藏着掖着,不过面对其他人的话,云景在学堂还是称李秋为山长亦或者先生的,为了避嫌。„This, Iaskhowmy fatherarranges, Iestimated that will keepseveraldaysin the district, ifyou, Ido not bringanxiouslywhen the time comesyouplayfun”, saying, Wang BailinwinkstoYun Jing, reallyveryfunyothatexpression.
“这样啊,那我去问问我爹怎么安排,我估计会在县里留几天,你若是不急着回去的话,到时候我带你玩好玩的”,说着,王柏林对云景挤眉弄眼,一副真的很好玩哟那种表情。Yun Jingknows certainly that hismeaning, the heartsaidthisfellow was almost incurable, does not know that the bigpoint can also this, it is estimated thathenow is also onlypurecurious, in the futureopenedafterwomanthatdimandin a veil of mystery, hegraduallywill lose the interest.云景当然知道他的意思,心说这家伙几乎没救了,也不知道大点还会不会还这样,估计他如今也只是单纯的好奇吧,等到将来关于女人那朦胧而神秘的面纱揭开后,他就会逐渐失去兴趣了。Shakes the head saying: „Firstthis, Ifirstwent, the mastercalledme”
摇摇头道:“先这样吧,我先去了,师父叫我”„Un un, goesto go, Iaskhow the swordsmantheythenplans”, Wang Bailinbeckons with the hand saying that turned aroundto look forChen Yijianthey.
“嗯嗯,去吧去吧,我去问问剑客他们接下来如何打算的”,王柏林摆摆手道,转身去找陈一剑他们去了。Arrives at the Li Qiuroom, after Yun Jingcloses the door, asked: „Master, whatmatter do youaskmeto have?”
来到李秋的房间,云景关上门后问:“师父,您找我有什么事儿吗?”„Jing'er, youhave the energy of photographic memory, come, writes down the examination paperandyouranswer, letshave a look, howhelpingyoufor the masterjudge the result”, Li Qiureferred toone sideon the tablepreparing the goodwriting-setsay/way.
“景儿,你有过目不忘之能,来,将考卷和你的答案都写下来,让为师看看,帮你判断一下成绩如何”,李秋指了指一边桌子上早已准备好的文房四宝道。Li Qiuobviouslycaresto the Yun Jingscore on the testvery much, thisis wantingto know how anxiouslyYun Jingtests.李秋对云景的考试成绩明显很在意,这才急着想要知道云景考得如何。
The heartunderstands, the Yun Jingnodsaid: „Goodmaster”
心头明了,云景点头说:“好的师父”Saying, after hesits down, writes.
说着,他坐下后就书写起来。Li Qiuurged: „Does not needto writethatneatly, nobystander , the illegiblepointis all right, writesas far as possiblea bit faster”李秋催促道:“不用写那么工整,没有外人在,潦草点没事儿,尽量写快点吧”Unexpectedlyis so anxious......
居然这么急……Under the Yun Jingheartis moved, the masterwill treat as‚biologicalson’to treat, otherwisewith his temperatetemper, is impossiblesoimpatiently, thereforehepicked up the writtenspeed.云景心下感动,师父到底是将自己当做‘亲儿子’对待,否则以他那温和的性子,不可能如此迫不及待,于是他加快了书写速度。Yun Jingwritesat the same time, Li Qiuhas looked,Yun Jingwrites a problemevery time, looks attheseanswers, hisslight nod, withwriting of Yun Jing, the smile on hisface were also getting more and more.云景一边写,李秋就一直看着,云景每写一道题,看着那些答案,他都微微点头,随着云景的书写,他脸上的笑容也越来越多了。
The writing brushwrites, even if not care about the neatissue, was also no fasteragainquickly, finishedbyYun Jing, spent the mostdouble-hour.
毛笔写字,哪怕不在乎工整问题,再快也快不到哪里去,是以云景写完,也花了大半个时辰。Whenhislastfalls, Li Qiucannot bearYun Jingwritestakesto observe and emulatecompletelyrepeatedly, finallygives birth for the first timesaid: „Jing'er, youhave not really madefor the masterdisappointed, front99problems, entireright, does not havemakes a mistake, onlythese, wantto take the novice studentacademic honornot to have the issue”
当他最后一笔落下,李秋忍不住将云景写的全部拿起来反复观摩,最后开怀道:“景儿,你果然没有让为师失望,前面九十九道题,全对,无一出错,单凭这些,想来拿个童生功名是没有问题的”
, Hecontinued saying: „this year'sexamination question, triesregardingnovice student, the comparisonin the past, wasverydifficult, particularlyin the examination questionhadsomesmalltraps, for examplefell100pearproblems, was very easyto make a mistakeindecisively, thereforewantedentireright, perhapsregarding the novice studenttrialexaminee, fewindividualscanachieve, youcanachievethis, wascommendable”
顿了一下,他继续道:“今年的考题,对于童生试来说,对照往年,还是很难的,尤其是考题中有一些小陷阱,比如落一百个梨子这道题,就很容易让人犹豫不决出错,所以想要全对,对于童生试的考生来说,恐怕没几个人能做到,你能做到这点,也算是难能可贵了”Listened to a mastersuchsaying, Yun Jingwasveryhappy, the heartwas confident.
听师父这么一说,云景还是很开心的,心头有底了。Hebelieves that the vision of master, wantsto come a novice studentacademic honor to besteady, butdoes not arrive at the final output is not uncertain, thereforetranquilsay/way: „Is the masterusuallyteacheswell”
他相信师父的眼光,想来一个童生的功名应该是稳了,但不到最后结果也不一定,于是平静道:“都是师父平常教导得好”„For the master the truth that teachesyouto cultivate the behavior, the things of theseschoolstudy, allare the results that yourselftry hard, youare not necessarymodestly”, Li Qiusmiles, said: „Front99problems, formasternot to mention, finallythispoem, by your agesandstories, alreadygood, although compared with has no wayto write poetrywith the knowledgeprofoundstoryrichperson, butwantsto cometo tryto attain the highappraisalinthisnovice student is not difficult”
“为师只是教你做人的道理,这些学堂学的东西,全是你自己努力的结果,你大可不必自谦”,李秋笑了笑,又道:“前面的九十九道题,为师暂且不说了,最后这首诗,以你们这个年纪和阅历来说,已经算不错啦,虽然没法和知识渊博阅历丰富的人作诗相比,但想来在这次童生试拿到较高评价还是不难的”Listened to a mastersuchsaying, Yun Jingsomewhatto blush with shame saying: „Master, youalsoknow, the disciplepoetrytalentwas not good, thispoem, Ihave made best effort”
听师父这么一说,云景有些汗颜道:“师父,你也知道,徒儿诗词天赋一直都不好,这首诗,我已经尽最大努力了”Yun Jingalsoknowsoneselfare notthatbrick of composing a poem, but the examination questiontested, healso can only brace oneself, seems the previous generationtestto test the thesis, cannot, becausethought that cannot writeis emptying, the appraisal of master, hethought that oneselfpoemis not badinthisage.云景也知道自己不是写诗的那块料,可考题都考了,他也只能硬着头皮上了,就好似前世考试考作文,总不能因为自己觉得写不好就空着吧,不过师父的评价,他觉得自己的诗在这个年纪还是不差的。Yun Jingwantsto cover the face, ashamed.云景想捂脸,羞愧的。Heis not the truechild, the poem that racks brainsto make, thisalsoonlywritesthislevel, although the mastersaid that was always goodin the contemporaries, mayfeelawkwardcompared with the Yun Jingsinceritywithonegroup of children, thereforehesaid,oneself is really notthatbrick, if notlaterdoes not compose a poemas a last resortas far as possible, so as to avoidloses face.
到底他并非真正的小孩儿啊,绞尽脑汁作出的诗,就这还只写出这水平,虽然师父说在同龄人总不错了,可和一帮小孩比云景真心觉得尴尬,所以他表示,自己真不是那块料,以后若非万不得已尽量不写诗了,免得丢脸。Copies the poem, Yun Jingdid not consideras before, even if not write poetrysuchdoes not do.
抄诗,云景依旧不考虑,哪怕不作诗也不那样做。Li Qiusaid: „Jing'er, the poetryeventuallyis the track, the entertainment, the knowledgeisbasic, not by any meansthoughts many placesonthis, tries the area-wide student examinationpoetryonnovice student, the futurescholarand even a higheracademic honor, hardly the area-wide student examinationpoetry, the poetrycannotrule a nationafter all, cannotsolve the livelihood problem, youdo not needto care”李秋说:“景儿,诗词终究是小道,娱乐而已,学问才是根本,切莫将心思过多的放在这上面,也就童生试会考诗词而已,将来的秀才乃至更高功名,几乎不会考诗词,毕竟诗词不能治国,不能解决民生问题,你不用太在意”„discipleunderstood”, Yun Jingnodsto say.
“徒儿明白了”,云景点点头道。Heponders overslightly, summarizes, Great Li Dynastyshouldverypay great attentionpractically, thattypeseparates the riverstillto sing the line of gabscholar of tricolor amaranth should not to advocate.
他稍微琢磨,总结出,大离王朝应该挺注重务实的,那种隔江犹唱后庭花的夸夸其谈读书人应该不怎么提倡。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #141 Part 1: The issue is not big