„Many thanks the master, the discipledoes not have the issue”, the Yun Jingnodsaid.
“多谢师父,弟子没问题的”,云景点头道。Cansolve the matter that the younger brotherstudies, the Yun Jingheartalsoput down a concern, canmakehimstudywell, Yun Jingdoes not think that the younger brothertookrivers and lakesthatroad, in that case, the Yun Jingratheryounger brotherplantedfor a lifetime the land, killingafter allwas not the good deed, naturally, hewantsto think, butyounger brother'slife, mustchoosebyhe himself, whenElder Brother, can only sayas far as possiblewantsto makehimgood, followed the correct path.
能解决弟弟读书的事情,云景心头也算是放下了一桩心事,能让他读书最好,云景并不想弟弟走上江湖那条路,若是那样的话,云景宁愿弟弟种一辈子土地,打打杀杀总归不是什么好事,当然,他想是这么想,但弟弟的人生,到底还是要由他自己去选择的,当哥哥的,只能说尽量的想让他好,走正道。Li Qiusaid with a smile: „No rush, has the secondchoiceformasterhere, thissecond, wasmiscellaneous school feesanything's you do not needto be worried, will also recommend a personto lethispays respectsQiweimasterfor the masterforyouryounger brother, wantsto cometo besomewhatthinsurfacefor the master, the issuewas not big, naturally, thishad the condition, onlooking atyoudaresto accept”李秋笑道:“别急,为师这里还有第二个选择呢,这第二嘛,就是学杂费什么的你也不用担心了,而且为师还会为你弟弟推荐一个人让他拜其为师,想来为师还是有几分薄面的,问题不大,当然,这有条件的,就看你敢不敢接受了”„Whatcondition?”Yun Jingaskedcuriously.
“什么条件?”云景好奇问。Li Qiusaid: „Condition, is your novice studenttries, infirstwith the districtcomes backfor the teacher's, what kind of, daresto meet?”李秋说:“条件嘛,就是你这次童生试,给为师拿个县里第一回来,怎么样,敢不敢接?”„Discipleas far as possible!”Yun Jingthinks the earnestsay/way.
“弟子尽量!”云景想了想认真道。For the younger brother, Yun Jinghave no reasondiligently.
为了弟弟,也为了自己,云景没有理由不努力一把。„Un, Jing'erdo not have the pressure, no mattercantake the imperial civil service examination in thisdistrictfirst, the matter that youryounger brotherenters a schoolis notissue”, Li Qiupattedhisshoulder saying that was reassuredtohim.
“嗯,景儿你也不要有压力,不管能不能拿这次县里的科举第一,你弟弟入学的事情都不是问题”,李秋拍了拍他的肩膀道,算是给他吃了一颗定心丸。ThenLi Qiualsosaid: „Also, whenyour younger sisterwill grow upseveral years later, the agewas similar, sendsin the town/subdues, in the town/subdueshas a private school, the specialgoddaughterchild, makesyour younger sistergo tothereto studysomeknowledgewhen the time comes, alwaysfeeling betterignorantlife, naturally, miscellaneous school feeson your , whenElder Brothertried to find the solution”
然后李秋又道:“还有,等过几年你妹妹长大了,年纪差不多了,也送来镇上吧,镇上有一家私塾,专门教女孩子的,到时候让你妹妹去那里学一些学问,总好过懵懵懂懂一生,当然,学杂费就得你这个当哥哥的来想办法了”Never expected thatmasterconsideredthis, Yun Jingfeels gratefulimmediately: „Many thanksmaster”
没想到师父连这都考虑到了,云景当即感激道:“多谢师父”„Jing'erdoes not needso, youfor the legacyinheritance of master, theseto be the smallmatter, in the futureyourachievementwill be higher, istofor the master the return, favorsfor the mastervery muchyour”, Li Qiushakes the headto say.
“景儿不必如此,你是为师的衣钵传承,这些都是小事儿,将来你成就越高,就越是对为师的回报,为师很看好你的”,李秋摇摇头道。He said that Yun Jingalsono longersaidanything.
他都这么说了,云景也不再多说什么。Thenheis thinking,oneselfgraduallygrew up, all year roundaccompaniesin the parentalfamily membertime is few, in the futureyounger brotheryounger sister will also beso......
然后他又在想,自己逐渐长大了,一年到头陪在父母家人身边的时间很少,将来弟弟妹妹也是如此……Shakes the head, Yun Jingdid not goto thinkthese, the personmustgrow upafter all, anybody, is impossiblealwaysto accompanyfor a lifetimeside the parents.
摇摇头,云景不去想这些了,人总归是要长大的,任何人,不可能一辈子都时时刻刻陪在父母身边。Timenot so fast but so slow neitheris crossing, in an instantto the end of the month, Yun Jingtheymustgo to the districtto attend the firstimperial civil service examination in life.
时间不快不慢的过着,转眼就到了月底,云景他们得去县里参加人生中的第一次科举了。Procedureand so onhas handled.
手续之类的早已经办好。Theirclass20students, fourhave not goneto participate, they have not really graspedtothemselves, can only waitto wrestlenext yearagain.
他们班二十个学生,到底还是有四个没有去参加,他们实在是对自己没有把握,只能等来年再去搏一搏了。Ifinthistimetheirclasssomepeopletest intonovice student, novice student and pass studentwere not studyingtogether, novice studentwill riseto the knowledgeasks the class, a learn/studymore furtherknowledge.
如果这次他们班上有人考上童生的话,童生和普通学生就不在一起学习了,童生会升到知问班,学习更进一步的知识。At that time, not onlyengaged in scholarship, the schoolwill also teachmartial arts!
那个时候,就不仅仅是做学问了,学堂还会教武学!
The knowledgeasked the class meetingto practice martial art, theseYun Jingtheywereknow that butschoolcoachmilitarytime, nevermadeYun Jingtheirtheseuntaught childrensee, the schoolalsoprohibited strictlystudy the person of militaryto show offmartial artsin the school, ifviolatedthis‚school regulation’, lightwas scolded the corporal punishment, heavywill be expelled the schoolevento abolish the school register!
知问班会习武,这些云景他们都是知道的,但学堂教练武的时候,从来不让云景他们这些蒙童看到,学堂也严令禁止学武的人在学堂显摆武学,若是犯了这条‘校规’,轻的被责骂体罚,重的会被逐出学堂甚至撤销学籍!Alsohasthissevereschool regulationrestraint , without the higher gradespersonto dareto make a show of forcein the school.
也正是有这条严厉的校规约束,没高年级人敢在学堂炫耀武力。Yun Jingheardvaguely, in the futuretests the scholartime, martial arts must integrate the inspection, does not know the genuine and fake.云景依稀听说,将来考秀才的时候,武学也是要纳入考核的,也不知道真假。Canhave the greatachievementonmartial arts, watchedindividualtalent and chance, naturally, the wealthy familiesspent moneyto pile, thatregarded as another matter.
能在武学上有多大成就,就看个人天赋和机缘了,当然,有钱人家用钱堆,那就另当别论了。No matter, money can always solvea large part ofproblems, if the solution, were supposingismoneyis insufficient.
不管什么时候,钱总是能解决很大一部分问题,如果解决不了,估摸着是钱不够。
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #137 Part 2: Puts down a concern