In the winter, is not bored in day Yun Jing of master family/home, teacher's wife is very good to him, regards own descendant that type him, using an alternative does delicious eats to him, even also personally smallest bits of property sewed two clothes to Yun Jing. 冬天,在师父家的日子云景也并不无聊,师娘对他很好,是把他当成自己的后代那种好,变着法的做好吃的给他吃,甚至还亲手一针一线的给云景缝了两身衣裳。 Master Li Qiu several children cannot come back outside area, the arrival of Yun Jing, was made up for their children not in regret, enjoys the family happiness. 师父李秋的几个子女都在外地没能回来,云景的到来,算是弥补了他们子女不在身边的遗憾吧,也算是享受天伦之乐了。 Because does not need to attend class, when Yun Jing practices calligraphy every day, but can also vacate lots of time, therefore Li Qiu starts to teach Yun Jing to play chess, when killed the bored time. 因为不用上课,云景每天练字之余,还能空出大量的时间,于是李秋开始教云景下棋,就当打发无聊的时间了。 The chess is a Chinese chess, black and white playing chess. 棋是围棋,黑白对弈。 To be honest, the Yun Jing previous generation is not the lofty gentleman, Chinese chess type of thing he has not contacted, even the basic rule does not understand. 老实说,云景前世也不是什么高雅之士,围棋这种东西他并未接触过,甚至连基本的规则都不懂。 Is good teaches because of Li Qiu patiently, the Yun Jing earnest study, Yun Jing got down a few days after decent. 好在李秋耐心教,云景认真学,没几天云景就下得有模有样了。 Chinese chess thing does not engage in scholarship, so long as understood the rule, can simple played chess. 围棋这玩意不是做学问,只要明白了规则,就能简单的与人对弈了。 The simple playing chess, must say that is skilled in Chinese chess type of thing, is very difficult, the Li Qiu chess skill is very high, must have 2-3 buildings is so high, Yun Jing has never won in any case one time, even so, master Li Qiu said each time plays weiqi game of him still to be happy this not other. 只是简单的对弈而已,要说把围棋这种东西精通,还是很难的,李秋的棋艺很高,得有2-3层楼那么高吧,反正云景从未赢过一次,纵然如此,每次师父李秋说手谈一局他依旧乐此不彼。 Yun Jing has being abused tendency actually not, was the entertainment were too few, nothing came to kill the time compared with the leisure next chess well. 倒不是云景有受虐倾向,实在是此间娱乐太少了,没有什么比慢悠悠下一盘棋来得更好打发时间。 However he has the energy of photographic memory, but can also wholeheartedly multipurpose, chess skill, in Li Qiu ‚torture’ under actually a day a type growth. 不过他到底有着过目不忘之能,还能一心多用,棋艺嘛,在李秋的‘虐杀’下倒是一天一个样的成长。 How long as for wanting can reach the altitude of master even to surpass him, Yun Jing does not know, next is playing in any case, he does not have the heart of too big trying to outdo others, is under such mentality his chess skill has made rapid progress on the contrary...... 至于要多久才能达到师父的高度甚至超过他,云景也不知道,反正下着玩呗,他没太大的好胜之心,反倒是这样的心态下他的棋艺进步很快…… Except for practicing calligraphy to play chess, sometimes Li Qiu can also bring Yun Jing to visit the relatives and friends, only limited to Niujiao Town and peripheral this range. 除了练字下棋,有时候李秋也会带着云景去拜访亲友,仅限于牛角镇及其周边这个范围。 The time of visiting the relatives and friends, Yun Jing is only the set-off and viewer, a total normalizing time knew many elders actually. 拜访亲友的时候,云景都只是陪衬和看客,总归一次次下来倒是认识了不少长辈。 Then words, Li Qiu can also bring Yun Jing to go to the teahouse occasionally to listen to the tune to listen to storytelling, understood that some fantastic story different matters, expanded many fields of vision. 然后的话,李秋偶尔也会带云景去茶楼听曲听书,了解一些奇闻异事,开拓了不少视野。 The people, the day mostly time are such light and substantial, without so many kills. 人啊,日子大多时间都是这么平淡而充实,没有那么多打打杀杀。 This type of light day association/will makes people think that but the time passes very slowly, works as after the time, people obviously felt passes in slow day very much, matter that oneself have not actually left several profound memories. 这种平淡的日子总会让人觉得时间过得很慢,但当时间过后,人们明明感觉过得很慢的日子里,自己却并没有留下几件深刻记忆的事情。 The cold winter is brutal. 寒冬到底是残酷的。 Yun Jing every goes out with master Li Qiu one time, can hear many human calamities somewhat, where froze to death the beggar, where plunges to death the person who on the roof cleaned the snow, where house was crashed...... 云景每一次和师父李秋外出,多多少少都能听到不少人间惨剧,哪里冻死了乞丐,哪里摔死了上房顶清扫积雪的人,哪里的房屋又被压垮了…… Even if similar matter is happening in Niujiao Town last every day, even can say every day some people of casualties! 类似的事情哪怕在牛角镇上每天都在发生,甚至可以说每天都有人伤亡！ Some people can think, every day the words of some people of casualties, get down, does the Celestial want dead sooner or later certainly? 有人会想,每天都有人伤亡的话,这么下去,岂不是早晚有一天人都要死绝了？ That is how possible, matter of deceased person no doubt is happening every day, but in turn, recreational activity deficient immediately, the baby of birth were also many, after all between during the life and death, was dark maintained a subtle balance, even the new student/life also wanted to be higher than the death, after all, the person was the intelligent lifeform, will do everything possible to use all protected itself, died majority to give credit to ‚accident/surprise’...... 那怎么可能,死人的事情固然每天都在发生,可反过来,娱乐活动匮乏的当下,出生的婴儿也多啊,总归生与死之间,冥冥之中维持了一个微妙的平衡,甚至新生比死亡还要高一些,毕竟啊,人是智慧生物,会想尽办法利用身边的一切来保护自己,死亡大多数都要归功于‘意外’…… Mentioned ‚laughably’, once initially this world time, Yun Jing hears tragedy to be sad, but sees now hears, he seems to have been used. 说来‘可笑’,曾经初来这个世界的时候,云景听到惨剧的发生都会心生感慨,可如今见得听得多了,他似乎已经习惯了。 Was his heart is numb? Not such, that is because he does not have the means that what to do can he? 是他的心麻木了吗？并非如此,那是因为他也没办法啊,他能怎么办？ The time passes by day-by-day, the brutal cold winter sneaks off quietly, the snow is thinning slowly, spring will soon arrive. 时间一天天过去,残酷的寒冬悄然溜走,积雪在慢慢变薄,春天即将到来。 In the winter happened too let the painful event that people are not willing to recall , as the spring arrival, living the person, the life must continue as before, can only ‚forget’ pain, greeted the new year...... 冬天发生了太多让人们不愿去回忆的痛苦事件,可随着春天的到来,活着的人,生活依旧还是要继续的,只能‘忘掉’痛苦,迎接新的一年…… After beginning of the spring, Yun Jing seven years old, started him to arrive at the seventh year of this world. 开春后,云景七岁了,开始了他来到这个世界的第七个年头。 After snow melting, Yun Jing first goes home. 当积雪融化后,云景第一时间回了家一趟。 In the family/home is very good, without having what accident/surprise, Yun Dong compared with last year ‚sensibly’, the Yun Jing heart said that feared some time of this year, in the family/home the herding work estimate of that big water buffalo to fall to his head. 家里很好,没发生什么意外,云冬比去年‘懂事’了一些,云景心说恐怕今年的某个时间段,家里那头大水牛的放牧工作估计就要落到他的头上了。 Initially oneself are almost Yun Dong is so also small starts to cowherd, does not know can the own stupid younger brother be competent this work. 当初自己也差不多是云冬这么小就开始放牛的,也不知道自己愚蠢的弟弟能不能胜任这份工作。 Several months of big Yun Xi by good that the whole family protects, not gets sick the growth of slowly no disaster, Yun Jing goes back, she occasionally will also say unclearly lets the infant language that the person cannot understand. 几个月大的云夕被一家人保护的很好,无病无灾的慢慢成长,云景回去的时候,她偶尔也会开口含糊不清的说些让人听不懂的婴语。 After small Yun Xi and Yun Dong hour, looks like very much, likes holding to Yun Jing this Elder Brother, that feared that she has not seen Yun Jing many times from the birth to the present. 小云夕和云冬小时后很像,都喜欢粘着云景这个哥哥,那怕她从出生到现在也没见过云景多少次。 Regarding coming back of Yun Jing, does not see in the winter, the whole family naturally is in every possible way happy, but this type happy cannot maintain for two days changes light, the reality is this, could not see will miss, but in, which also so many emotion bursts out frequently. 对于云景的回来,一个冬天不见,一家人自然是百般开心的,但这种开心没能维持两天就变平淡了,现实就是这样,看不到的时候会思念,可时时刻刻都在跟前,哪儿还有那么多的情感迸发啊。 How long Yun Jing has not treated at home, on 45 days of time, the family member must be busy the new year of livelihood, he must start the new semester the learn/study profession. 云景在家里并没有待多久,也就四五天时间而已,家人要忙着新一年的生计,他也要开始新一学期的学习生涯了。 He returns to the town/subdues, was led they had lived last year that room by Li Qiu, passes in the winter, the room lost one share vitality/angry, their arrivals again, made here restore ‚vigor’ actually. 他回到镇上,就被李秋重新带到了他们去年生活过的那个屋子,一个冬天过去,屋子失去了一股子生气,他们的重新到来,倒是让这里恢复了‘活力’。 Returned to here second day, Li Qiu to start his own unique guidance way, did not have the direct instruction Yun Jing knowledge knowledge as before, but brought Yun Jing to start to farm. 回到这里的第二天,李秋就开始了他自己的独特教导方式,依旧没有直接的传授云景学问知识,而是带着云景开始种地。 Last year their master and disciple turned the good these lands to apply, they needed to cultivate personally, manages the grain to grow, but cultivated also can only when Yun Jing went to school normally conducted , is every day sooner or later this time. 去年他们师徒俩翻好的那些土地派上用场了,他们需要亲手去耕作,去操持粮食成长,不过耕作也只能在云景正常上学之余进行,也就是每天早晚这个时间段。 Properly speaking Yun Jing goes to school to occupy most of the time every day, the matter in land is unbearably busy, who lets Li Qiu is the martial arts masters, works quickly, top several, moreover their lands are not many, pours also to cultivate reluctantly. 按理说云景每天上学要占据绝大部分时间,土地里的事情根本忙不过来,可谁让李秋是武林高手呢,干起活儿来很快,一个顶几个,而且他们的土地也不多,倒也勉强耕作得过来。 With the view of Li Qiu, they should be able to eat the grain that grow this year. 用李秋的说法,他们今年应该就能吃上自己种的粮食了。 To be honest, once Yun Jing also helped do farm work at home, but this entire journey participation turns the soil, sowing seeds, looks that the complete process of cereal crop seedling little growth does not have, this makes his heart have an inexplicable feeling indistinctly, has probably anything to germinate the growth in the breeding waiting until the result. 老实说,曾经云景也在家里帮着干一些农活儿,可这种全程参与翻地,播种,看着禾苗一点点成长的完整过程却是没有的,这让他心底隐隐约约有一种莫名的感觉,像是有什么东西在孕育等待发芽成长直至结果。 That feeling is unable to put things clearly, although felt the unknown anticipation feeling, Yun Jing not extremely puzzled, allow nature to take its course as before...... 那种感觉说不清道不明,虽说充满了未知的期待感,云景并未太过纠结,依旧顺其自然…… The third day that the new semester starts to cultivate in Yun Jing and Li Qiu formally started, at this time, because there is a last year learn/study foundation, their curricula changed. 新学期在云景和李秋开始耕作的第三天就正式开始了,这个时候,因为有去年的学习基础,他们的课程有所改变。 The etiquette class fixed, was taught Yun Jing by teacher Yang Yunkong as before every day they, in addition, their literate classes reduced two classes from the daily three classes, the remaining that classes, they increased a count class. 礼仪课依旧每天固定一节,由教习杨云空教导云景他们,除此之外,他们的识字课从每天的三节课减少到了两节课,剩下的那一节课,他们新增了一门算数课。 Yun Jing guessed correctly probably, as the deepening of learn/study, later the literate class will be only getting fewer and fewer until not having, but was replaced by other abstruser schoolwork. 云景大概猜到,他们随着学习的深入,以后识字课只会越来越少直到没有,而被其他更为深奥的课业所取代。 The new semester, besides the change of schoolwork, announced relatively important matter of one as Yang Yunkong of teacher them regarding Yun Jing. 新学期,除了课业的改变外,作为教习的杨云空宣布了一件对于云景他们来说相对重要的事情。 That is they after last year learn/study and was together, this class, needs to select one ‚to lead study’, translated Yun Jing ‚native place’ the words, the meaning probably was a class leader. 那就是他们经过去年的学习和相处后,这个班级,需要选出一位‘领学’了,翻译成云景‘老家’的话,意思大概是班长。 Once becomes the lead(er) study on class, has certain right, naturally, must fulfill part of duties. 一旦成为班上的领学,是具有一定权利的,当然,也要承担一部分的义务。 So-called right, regarding the people on class really big, teacher not , there is qualifications to restrain the schoolmate on class, even in the fair situation also has the student who the right punished these to do the wrong thing. 所谓的权利,对于班上的人来说着实不小,教习不在的时候,有资格去约束班上的同学,甚至合情合理的情况下还有权利去责罚那些做了错事的学生。 Has saying that the right is nothing less than is small, but changes a view, is a queering assignment. 不得不说,权利不可谓不小,但换个说法,也是个得罪人的差事。 The assignment that however this queers is no one can hold the post, first your academic record must be able the obedience, to lead study, as the name suggests, has the meaning of lead goat, how if the itself result isn't good to be the good example? 然而这得罪人的差事也不是谁都能担任的,首先你的学习成绩要能服众,领学嘛,顾名思义,有领头羊的意思,如果本身成绩不好如何做好表率？ Next, but must need certain person to look with the prestige, otherwise who can take you to control? Lacked this, even if becomes leads study unable to do well also can only become the joke, by ‚being built on stilts’, that will lose face very much. 其次,还得需要一定的人望和威望,否则谁会服你管束？缺少了这点,哪怕成为了领学搞不好也只能成为笑话,会被‘架空’的,那会很丢脸。 ‚Right’ and duty mutual, regards to lead study, obtains certain right time, the duty must undertake, needs supervises schoolmates' learn/study and discipline and even the formality and atmosphere, if in the class some people made let the matter that the entire class lost face, as leading study the person has not supervised, in accordance with the situation must shoulder certain responsibility. ‘权利’和义务是相互的,当成为领学,获得一定权利的时候,义务也要承担了,需得监督同学们的学习和纪律乃至礼节和风气,若班上有人做出了让整个班级丢脸的事情,就是作为领学的人没监督好,视情况要承担一定责任的。 Properly speaking this so-called lead(er) study is a doing a thankless job matter, after Yang Yunkong announced that the 20 students of entire class were excited, was ready to fight to become the lead(er) study on class. 按理说这所谓的领学就是个吃力不讨好的事情,然而在杨云空宣布后,整个班级的二十个学生都激动了起来,一个个摩拳擦掌都想成为班上的领学。 Matter everyone who why obviously does a thankless job is so anxiously positive even wants? That is because becomes leads study, advantage that will make one be jealous. 为何明显吃力不讨好的事情大家还如此积极甚至急切的想要得到呢？那是因为成为领学,将有一个让人眼红的好处。 In the final analysis, leads the study every large or small also calculated one ‚officer’, once became leads study is to record when the school register, but also met the taking away government authorities to file, once did well, will become in the future imperial civil service examination awarded marks! 说到底,领学大大小小的也算一个‘官’了,一旦成为领学,是要记录在学籍上的,还会拿去官府备案,一旦干得好,将会成为未来科举之时的加分项！ Naturally, this awarded marks proportion insignificant and that's the end. 当然,这点加分项的占比微不足道就是了。 Asked that then who does not want to become leads study, the imperial civil service examination itself/Ben is the mighty force crosses the single-plank bridge, becoming to lead study more than a opportunity to gain the academic honor others, who doesn't want to strive? 试问如此一来谁又不想成为领学呢,科举本就是千军万马过独木桥,成为领学就比其他人更多一丝机会获取功名啊,谁不想争取一番？ Yun Jing was excited, does not want to let go this opportunity. 云景都心动了,不想放弃这个机会。 Everyone wants to become leads study, whom then elects? 人人都想成为领学,那么选谁？ Yang Yunkong has not carried out any complex inspection, but makes everyone offer to volunteer and recommend, so long as can the obedience, be able to become the lead(er) study on class. 杨云空也没搞什么复杂的考核,而是让大家自荐和举荐,只要能服众,就能成为班上的领学。 Must say that Yun Jing their ages, in everyone incomparably assiduous situation, their knowledge in fact similar, even compared with others strong point still ‚limited’, is only the knowledge that they grasp now unable to give the final word to have the advantage becomes leads study. 要说云景他们这个年纪,在大家都无比刻苦的情况下,他们的学问实际上都差不多,即使比别人强点也‘有限’,单凭他们如今掌握的学问是无法一锤定音取得优势成为领学的。 After one offers to volunteer and recommendation, considered from various aspects as Yang Yunkong of teacher, finally determined two candidates, superior appoint to get study a duty from these two people according to qualification. 一番自荐和举荐后,作为教习的杨云空从各方面考虑,最终确定了两个人选,从这两个人里面优中择优任命领学一职。 These two respectively are Yun Jing and Lin Yexing! 这两人分别是云景和林夜星！