Because writes with the writing brush, after more than 300 characters that therefore, Yun Jing learns present quickly finished completely, demonstrated that looked to the grandfather and father, spent for one hour. 因为是用毛笔写字,所以快不起来,云景把如今自己学会的三百多个字全部写完后,展示给爷爷和父亲看,足足花了一个多小时。 Yun Jing writes, Yunlin Yunshan looks earnestly, has not made noise, for fear that disturbs him. 云景写的时候,云林云山认真看着,没出声,生怕打扰到他。 Finally, when they look on these papers the dense and numerous characters, although cannot understand, makes Yunlin Yunshan beam with health. 最后,当他们看着那些纸上密密麻麻的字,虽然看不懂,却也让云林云山满面红光。 These are the child writes, can write so many characters, the entire village who has such skill? 这些都是自家孩子写的呢,能写这么多字,整个村谁有这样的本事？ The ancestor blesses, in family/home scholar, this whole life value...... 祖宗保佑,家里出读书人了,这辈子值啦…… At this time Jiang Susu has taken care of the lunch, she goes out from the kitchen, looks these characters that on the table Yun Jing writes, on the face was also showed the smile of not being able to suppress. 此时江素素已经张罗好了午饭,她从厨房走出,看着桌子上云景写的那些字,脸上也是抑制不住的露出了笑容。 These are the son write, my child long skill. 这些都是自家儿子写的,我儿长本事了呢。 When mother, is not hoping the child has prospects this wish, other, oneself painstakingly again tired are again unimportant. 当娘的,可不就盼着孩子有出息这点心愿吗,其他的,自己再苦再累都不重要。 Regarding cannot see with one's own eyes Yun Jing to write, Jiang Susu is not regrettable, what she thinks, the son comes back with great difficulty, must do some delicious eats to him. 对于没能亲眼看到云景写字,江素素一点都不遗憾,她心想的是,儿子好不容易回来一趟,得做点好吃的给他吃。 Therefore, this food she did spent a time, usually wanted more sumptuous. 所以,这顿饭她做得花了点时间,也比平常要丰盛很多。 „Mother, I come” “娘,我来吧” Saw that mother comes out from the kitchen, supports to be pregnant, but also is serving food, Yun Jing hurries to put down the writing brush to walk. 看到母亲从厨房出来,挺着个大肚子,还端着菜,云景赶紧放下毛笔走过去。 Jiang Susu shakes the head to say with a smile: „Just had/left the pot, is very hot, mother come, you sit are” 江素素摇摇头笑道:“刚出锅,很烫的,娘自己来,你坐好就是” The child had prospects, when mother makes anything to be happy, even if looks merely the children can obtain enormous satisfaction, she insisted that does not want the Yun Jing help...... 孩子有出息了,当娘的做什么都开心,哪怕仅仅只是看着孩子都能得到极大的满足,她坚持不要云景帮忙…… The countryside peasant family, without the food did not say the view that the bedroom did not speak, eating meal time, Yun Jing took the character that these write, read one by one to mother listens, to give back to her to explain the meaning of each character, even also received the good that paper to come the father, pointed at her name saying that mother, you looked, this was your name, wrote, wanted me to write one to give you to look again? 乡下农家,没有食不言寝不语的说法,吃饭的时候,云景拿着那些写好的字,挨个念给母亲听,还给她解释每个字的意思,甚至还把父亲收好的那张纸要来,指着她的名字说,娘,你看,这就是你的名字,是这么写的,要我再写一遍给你看吗？ Jiang Susu has not made Yun Jing write one own name to have a look again with own eyes, she has not even cared about these characters that Yun Jing writes, she smiles looks, looked own son explained full of enthusiasm, looked that son have not for fear that understood that earnest appearance, she was very happy, was very happy. 江素素没让云景再写一遍自己的名字亲眼看看,她甚至都没太在意云景写的那些字,她只是微笑的看着,看自家儿子兴致勃勃的讲解,看儿子生怕自己没听懂那认真的样子,她就很开心,很幸福。 The child came back, the whole family reunites in together, the family was complete, this is most important. 孩子回来了,一家人团聚在一起,家庭完整了,这才是最重要的。 The whole family harmony happiness, eats and drinks, chatting, was very happy. 一家人其乐融融,吃吃喝喝,说说笑笑,别提多幸福了。 From beginning to end, small Yun Dong is not interested to these characters that his Elder Brother writes, dense and numerous looks to feel dizzy, where has the chicken leg fragrance in hand, he gnaws is greedy. 至始至终,小云冬对自家哥哥写的那些字都不感兴趣,密密麻麻的看得眼晕,哪儿有手里的鸡腿香啊,他啃得满嘴流油。 The Elder Brother came back, unexpectedly has the chicken leg to eat, the Elder Brother does not have doesn't have? If the Elder Brother comes back daily well...... 哥哥回来了,居然有鸡腿吃,哥哥没回来的时候这么没有呢？要是哥哥天天回来多好呀…… Right, Yun Jing comes back, Jiang Susu killed a chicken to cook specially, although a chicken can sell for money, was very important to the home, but the son came back rarely, how can not make him eat well. 没错,云景回来,江素素专门杀了一只鸡炖了,虽然一只鸡能卖钱,对这个家很重要,可是儿子难得回来一趟,怎能不让他吃顿好的呢。 After the food, the whole family sits together, listening to Yun Jing to say these days learn/study experience. 饭后,一家人坐在一起,听云景说这段时间的学习经历。 Studies, studies the etiquette, practices calligraphy, becomes friends, goes to the town/subdues to set up a stall...... 读书,学礼仪,练字,交朋友,去镇上摆摊…… Yun Jing vivid is recounting, the family member is listening, learn/study picture that once wants unable to imagine, gradually had an approximate outline in their mind. 云景绘声绘色的述说着,家人听着,曾经想都想象不到的学习画面,渐渐的在他们脑海中有了一个大致的轮廓。 Originally, studying is such, the learn/study was not so happy, cannot learn is beaten and scolded by the mister, will not listen to the words of mister to be punished, practicing calligraphy so will be laborious, the scholar will make money that easily. 原来,读书是这样的啊,原来学习并不是那么美好,学不好会被先生打骂,不听先生的话会被责罚,练字会那么辛苦,读书人挣钱那么容易。 But Little Jing said obviously studies easily even is not very laborious, but why thought that good, what a pity, we did not have the opportunity, good Little Jing can study, the long skill, later the home counted on him...... 可明明小景说读书没那么容易甚至很辛苦,可为什么就是觉得那么好呢,可惜呀,我们是没机会了,还好小景能读书,长本事呢,以后这个家就指望他了…… Small Yun Dong is not obviously interested to these that his Elder Brother spoke, big hot days, was at noon, listened to listen to start drowsily. 小云冬明显对自家哥哥讲的这些不感兴趣,大热天的,又是中午,听着听着就开始昏昏欲睡。 After short happy hour, the life of peasant family must return to the reality, even if hot at noon, but the Yun Jing family member must insist that as before under works. 短暂的快乐时光后,农家的生活还是要回归现实的,纵使中午酷热难耐,但云景的家人依旧要坚持下地干活儿。 Yun Jing proposed oneself must help, but the family member did not agree why he asked that Yun dad said that you now were a scholar, the thick work we came are. 云景提出自己也要去帮忙,但家人死活都不同意,他问为什么,云爸说你现在是读书人了,粗活儿我们来就是。 Regarding this, Yun Jing does not know whether to laugh or cry saying: „Father, before I studies, is not this, at that time you know that behind me must study, different works?” 对此,云景哭笑不得道:“爹啊,我去读书之前可不是这样的,那时候你们知道我后面要读书,不一样干活儿吗？” Yunshan said plausibly: „That can be the same, although at that time knows that you must study, but, now you study truly, how competent work, clever, obedient, rests at home well, reads to practice to practice calligraphy also good, in brief is not competent work” 云山振振有词道:“那能一样吗,当时虽然知道你要读书,但那不是没去嘛,现在你真正读书了,怎么能干活儿呢,乖,听话,在家好好休息,看看书练练字也行,总之就是不能干活儿” Yun Jing is dumbfounded, the father, you changed, before you were not this. 云景傻眼,爹,你变了,以前你不是这样的。 Then, Jiang Susu reminded in the nearby: „Little Jing, is treating in home little darlings, cannot dehydrate again in hotly takes a bath, a while ago your Third Uncle family/home four -year-old little unmarried girl was almost drown to death, rescues fortunately promptly” 接着,江素素在边上提醒道:“小景,在家乖乖待着啊,再热也不能去水里洗澡,前阵子你三叔家四岁的小闺女就差点溺死了,还好救得及时” „Right right, cannot take a bath, yeah, these brats, do not grow the memory, year after year hits teaches year after year, does not grow the memory, in must dehydrate, raising a child is not easy, if were drown to death, Sir sad”, Yunlin sobbed in the nearby. “对的对的,不能去洗澡,哎,那些臭小子啊,就是不长记性,年年打年年教训,就是不长记性,非得去水里,养个孩子不容易啊,万一淹死了,大人得多伤心”,云林在边上唏嘘道。 Takes a bath to be drowned this matter about the child, year after year happens, although is drown to death truly few, but which time doesn't put in order the village to be high and low? 关于小孩子洗澡溺水这种事情,年年都有发生,虽然真正淹死的时候很少,但哪一次不整得全村上下人心惶惶？ The children are innocent, but the Sir fears. 小孩子不懂事,可大人怕啊。 „Grandfather, in the father, mother, relax, I will not dehydrate, but you do not make me work, I am also bored at home”, Yun Jing does not know whether to laugh or cry to say. “爷爷,爹,娘,放心吧,我不会去水里的,可你们不让我干活儿,我在家也无聊啊”,云景哭笑不得道。 „Is bored you to find others to play, you went to the town/subdues is so long, often had the child to ask you to play, you were not, they also think that you were kidnapped and sold, could not see you, how to explain that did not believe”, Yunlin said with a smile, did not plan in any case made Yun Jing work. “无聊你就去找其他人玩儿呗,你去了镇上这么久,经常有小孩来找你玩儿,你都不在,他们还以为你被拐卖了呢,见不到你人,怎么解释都不信”,云林笑道,反正就不打算让云景干活儿。 Did not have idea, a Yun Jing simple eyeball revolution, said: „Good, I practice to practice calligraphy at home” 没辙了,云景干脆眼珠子一转,道:“那好吧,我就在家里练练字” „This was right, we worked”, Yunshan satisfied nod, then they brought the farm tool to go. “这就对了嘛,我们干活儿去了”,云山满意的点点头,然后他们带着农具去了地里。 Crossed shortly, Yun Jing a main house gate pass/test, suspicious with, the family member is then working in the place, Yun Jing braved, said that I help. 过了没多久,云景把家门一关,偷偷摸摸的跟了上去,然后家人正在地里干活儿呢,云景冒了出来,说我来帮忙啦。 His such a does, came, if wrangled to catch up with him to go back also to delay farm work, therefore, came, that did. 他这么一搞,来都来了,若是扯皮赶他回去的话也耽误农活儿,所以嘛,来都来了,那就干吧。 Then Yun Jing is going against the hot sun and family member works together, had been engaged in the innumerable things, he not, because went to the town/subdues to study unfamiliar for a month on the skill of working. 然后云景就顶着烈日和家人一起干活儿了,早就从事了无数遍的事情,他并未因为去了镇上学习一个多月就生疏了干活儿的技能。 Looks that Yun Jing did not complain of hardship does not call tired hands and feet deft working, whole family straight boasts he was sensible. 看着云景不叫苦不叫累手脚麻利的干活儿,一家人直夸他懂事了。 In an instant, Yun Jing slowly ‚sensible’, the time really passes quickly, this means them in dying of old age slowly. 一转眼,云景都在慢慢‘懂事’了,时间过得真快啊,这意味着他们在慢慢的老去。 Extension of descendant, perhaps is Yunlin their average person meaning of life, when some day the dust turns over to the dust turns over to the earth, existence of descendant, is they come this world should better is also the only proof...... 后代的延续,或许才是云林他们这种普通人生命的意义吧,当有一天自己尘归尘土归土的时候,后代的存在,是他们来过这世间最好也是唯一的证明…… After all they are extremely tiny, after time, except for the descendant, who has to remember them? 毕竟他们太过渺小,当时间过后,除了后代,谁有能记得他们呢？ Works in the place in the afternoon, Yunshan urges Yun Jing to cowherd, said that the work in place has them, but family's big water buffalo is hungry. 在地里干活儿到下午,云山催云景去放牛,说地里的活儿有他们,可家里的大水牛还饿着呢。 Yun Jing has to think that shares some for the family member the work, may cowherd is also the major event, although knows that the father wants by oneself, actually not to be found the reason of rebuttal with ease, has the little darling to go back to cowherd. 云景有心想为家人分担一些地里的活儿,可放牛也是头等大事,虽然知道父亲想让自己轻松一点,却找不到反驳的理由,只得乖乖回去放牛。 Small Yun Dong has not hurried along, the big hot days, he whistling rests on working flagstone of under land nearby tree shade greatly, the surroundings are spacious, the Sir time is paying attention, pours did not fear snake and so on runs to nip him. 小云冬并未赶路,大热天的,他在干活儿的土地边上一树荫下的石板上呼呼大睡呢,周围空旷,大人时刻注意着,倒也不怕蛇啊之类的跑来咬他。 Greatly black not, because one month had not seen that Yun Jing was unfamiliar to him, as always such and Yun Jing is intimate with. 大黑并未因为一个多月没看到云景就对他生疏了,一如往常那样和云景亲近。 Once that straw cushion still near the cattle pen, Yun Jing in conducted the back its shop greatly black, turns over/stands up to ride to cowherd. 曾经那张草垫子还在牛圈边上,云景将其铺在大黑背上,翻身骑着就放牛去了。 The day heat, the sun is just poisonous in the afternoon, in the water buffalo needs to dehydrate the take a bath to radiate, therefore Yun Jing rode was arriving at the stream greatly black. 天热,下午日头正毒,水牛需要去水里泡澡散热,于是云景骑着大黑来到了溪边。 Steps on greatly black in Kyesuri eats near the stream grass, under the Yun Jing taking a seat shore tree shade enjoys this easy and comfortable afternoon time. 大黑踩在溪水里吃溪边的草,云景就坐岸边的树荫下享受这安逸的下午时光。 Under his keen sense, the radius any slightest sign of trouble within five meters cannot escape his sensation, in the slight sound, he depends on the movement of willow tree not to change slightly, incomparably optional putting out a hand lazily fishes, a small squirrel that fled from the tree is fished by him in the hand. 在他那敏锐的感官下,半径五米内的任何风吹草动都逃不过他的感知,轻微的动静中,他懒洋洋靠着柳树的动作都没改变丝毫,无比随意的伸手一捞,一只从树上窜来的小松鼠就被他捞在了手里。 That relaxed enjoyable stance, probably that is only small the squirrel jumps to his hand on own initiative, in fact the small squirrel wants to jump on his shoulder! 那轻松写意的姿态,像是那只小松鼠主动跳到他手里的一样,实际上小松鼠是想跳他肩膀上的！ „Little fellow, does not see for a long time”, Yun Jing flexure the belly of small squirrel is saying with a smile. “小家伙,好久不见啊”,云景挠着小松鼠的肚子笑道。 Whatever the small squirrel Yun Jing acts, two small claw also hug a wild Chinese chestnut to gnaw, does not seem to realized Yun Jing this two foot monsters the fearfulness. 小松鼠任由云景施为,两只小爪子还抱着一颗野生板栗啃着,似乎一点都没有意识到云景这种两脚怪物的可怕。 Was ‚old friend’, played the noisy moment with the small squirrel, Yun Jing puts on the shoulder it, picked piece of willow leaf conveniently, pondered over slightly, he used willow leaf to play an exquisite music. 都是‘老朋友’了,和小松鼠玩闹片刻,云景将其放肩膀上,顺手摘了一片柳叶,稍微琢磨,他用柳叶吹奏起了一首优美的音乐。 The original scenery of hometown. 故乡的原风景。 This is also a music that the Yun Jing previous generation incomparably likes, now he uses willow Yechui to come out, the melody is clear, making people feel cheerful, does not need ocarina that low and deep tonality to play to make people feel the light sadness. 这也是云景前世无比喜欢的一首音乐,如今他用柳叶吹出来,曲调清脆悠扬,让人感到欢快,并不是用埙那种低沉音调吹奏出来让人感觉淡淡的忧伤。 Clear melodious melody reverberation in stream Heta wild forests, as if the whole world peaceful, even the wind became gentle. 清脆悠扬的曲调回荡在溪边田野林间,似乎整个世界都安静了下来,连风都变得轻柔了。 Yun Jing both eyes resemble closes/obstructs Feibi, the mood incomparably relax, probably the whole person immersed in the sceneries. 云景双目似闭非闭,心情无比放松,像是整个人都沉醉在了山水之间。 The small squirrel on his shoulder stopped movement that eats the food Chinese chestnut, peaceful is listening. 他肩膀上的小松鼠都停下了啃食板栗的动作,安安静静的听着。 Such atmosphere continued for a half hour, stops to play until Yun Jing, in the sky a eagle howled to break this type of relaxed tranquil atmosphere. 这样的气氛持续了半个小时,直到云景停下吹奏,天空中一声鹰啸打破了这种轻松的宁静气氛。 That old age goshawk little white kicked the wing to fly. 那只白头苍鹰小白扑腾着翅膀飞来了。 The small squirrel frightens first disappears in the Yun Jing running forests does not see. 小松鼠吓得第一时间远离云景跑林间消失不见。 little white falls on the Yun Jing about two meters, is soaring the head, looks at Yun Jing with the right eye, seemed saying that these days which you did go? 小白落在云景两米开外,高昂着脑袋,用右边眼睛看着云景,似乎在说你这段时间去哪儿了？ „little white, does not see for a long time, you seemed like more majestic”, Yun Jing beckoned to say. “小白,好久不见啊,你看上去更雄壮了呢”,云景冲着它招手道。 little white pays no attention to him, is still soaring the head, I was angry, coaxes does not roar well that type. 小白不理他,依旧高昂着脑袋,一副我生气了,哄都哄不好那种。 Yun Jing laughs, sets out, its building in the bosom, said directly: „Yo, but also had a fit of temper, you did not see, I went to school in the town/subdues” 云景哈哈一笑,起身走过去,直接就将它楼在了怀里,说:“哟,还发脾气了呢,你不都看到了嘛,我在镇上上学呢” Usually in Yun Jing notices the space to have a goshawk to circle frequently, naturally recognizes that is little white, but the townspeople are many, little white does not dare, can only look from afar a while Yun Jing flies away to depart. 平日里云景经常注意到天上有一只苍鹰在盘旋,自然认得那就是小白,可镇上人多,小白不敢下来,只能远远的看一会儿云景就飞走离去。 Listened to his such saying, little white you also me the appearance, rubbed the cheeks of Yun Jing with the head, forgave you...... 听他这么一说,小白一副你还记我啊的样子,用脑袋蹭蹭云景的脸颊,原谅你了……