SYITHW :: Volume #1 当时年少

#105: Going home

LNMTL needs user funding to survive Read More

Then Yun Jing crossed on the school and dwelling 2.1 days again, light was tasty. 接下来云景再度过上了学堂和住处两点一线的日子,平淡却不乏味。 Is literate in the school learn/study, studies the etiquette, after returning to the dwelling practices calligraphy, if there is any not clear place, consults the master, explains the special mess hall to him who Li Qiu takes great pains. 在学堂学习识字,学习礼仪,回到住处后练字,若有什么不明白的地方,就请教师父,李秋不厌其烦的给他讲解开小灶。 Yun Jing has the energy of photographic memory, studying the thing is quick, now study is also some simple etiquette and literacies, to him is the easy piece of cake. 云景有过目不忘之能,学东西很快,如今学的也都是一些简单的礼仪和识字,对他来说更是手到擒来小菜一碟。 But advanced learn/study that he has therefore not aimed too high, but practices Gong Guxi to study repeatedly, does not study quickly studies a lot, only wants to study solidly, makes every effort to study the depth to study fine. 但他并未因此而好高骛远的超前学习,而是反复练巩固习学过的,不求学得快学得多,只想学得扎实,力求学得深学得精。 Has saying that this type looked like very simple thing repeatedly consolidated is the incomparably arid process, but, Yun Jing actually liked this feeling gradually, slow strove for steadily. 不得不说,这种反复巩固原本看来就很简单的东西是无比枯燥的过程,但渐渐的,云景却喜欢上了这种感觉,慢中求稳。 His character is very steady is not radical, now calmed the mind to study, was used to this light and arid life, his mentality further had some changes quietly, the day such as the light water current, washed out his originally to be smoothed by grinding the edges and corners heart silently, was even more clear. 他本身的性格就很平稳不激进,如今静下心来学习,习惯了这种平淡且枯燥的生活,他的心态更是进一步悄然发生了一些变化,日子如平淡的水流,无声无息的冲刷着他那颗原本就被磨平了棱角的心,越发圆润。 The most direct-viewing performance is, his quiet growth all of within perception area have been clearer, were developing in the careful direction in every way possible slowly, toward can truly ‚seeing’ the degree approaches...... 最直观的表现是,他那一直都在悄无声息成长的感知范围内的一切更加清晰了,在朝着细致入微方向慢慢发展,也在朝着真正能‘看见’的程度靠近…… Now his perception area has grown a radius five meters degree, in this range, even if the slight slightest sign of trouble cannot escape his sensation! 如今他的感知范围已经成长到了半径五米的程度,在这个范围中,哪怕再细微的风吹草动都逃不过他的感知！ Although the perception area grows no doubt makes him happy, but he not desirably pursues this point, on the contrary is happy this not other quiet in arid and light learn/study. 虽然感知范围成长固然让他开心,但他并未刻意的去追求这一点,反倒是乐此不彼的沉寂于枯燥且平淡的学习中。 Every time learns the new etiquette knowledge, knows a strange character, every day practices calligraphy to practice the arm numb and aching, but the character can actually write more and more, these, are Yun Jing feel truly happy. 每学到一点新的礼仪知识,多认识一个陌生的字,每天练字练得手臂酸麻,但字却越来越写得好,这些,才是云景真正感到高兴的。 In school, although the Yun Jing true mental age and Wang Bailin their disparity is very big, but is once for a while plays to relax with them, let alone anything cannot play to go together, so long as is glad, is actually together with the child is very simple. 在学堂的时候,虽然云景真正的心理年龄和王柏林他们差距很大,但还是时不时的和他们玩耍放松,别说什么玩儿不到一块去,只要乐意,其实和小孩子相处还是很简单的。 Let alone, one group of kids once for a while can give the person to put in order point ‚pleasant surprise’. 别说,一帮小屁孩时不时的就能给人整出点‘惊喜’来。 For example some day, Chen Yijian that kid does not know that which muscle is not right, tries near school restroom that hole that drills to discover initially, finally drills almost to fall the latrine pit, the guard who even if this, he also went on patrol by the school seeing, then teacher Yang Yunkong still knew, the fate, the fellow took disciplinary ruler to hit to be swollen by Yang Yunkong. 比如某一天,陈一剑那小屁孩不知道哪根筋不对,去尝试钻了一下当初发现的学堂厕所边上的那个洞,结果钻出去差点掉粪坑,这就算了,他还被学堂巡逻的护卫给看到了,然后教习杨云空也知道了,下场嘛,那家伙被杨云空拿着戒尺手都打肿了。 For example Wang Bailin that boy, has the day again stealthily they gathers Yun Jing no one's corner, he said that the good thing to share with the friends, then the fellow put out pink to embroider the bellyband of lotus unexpectedly, said that steals his family/home maidservants, making everyone hear that did not smell a fragrance fragrant, Yun Jing at that time by thunder crispy outside and tender inside, Big brother, I called your elder brother, you special were only six years old, unexpectedly started to be curious the girl, but also stole a bellyband, grew up also? 再比如王柏林那小子,有天鬼鬼祟祟的把云景他们汇聚到一个没人的角落,他说有好东西要和朋友们分享,然后那家伙居然拿出了一件粉红色绣着荷花的肚兜,说是偷他家丫鬟的,让大家闻闻香不香,云景当时就被雷得外焦里嫩,大哥,我叫你哥,你特么才六岁啊,居然就开始好奇起女孩子了,还偷了一件肚兜来,长大点还得了？ Zhou Jintai that young fatty, Yun Jing slowly discovered his glutton attribute, in the book box of fellow, besides the study materials is all kinds of eating, the candied and preserved fruit dry fruit dry fruit dried meat, is changing the pattern takes, he very natural share to Yun Jing and the others, then cannot provide lodging actually own mouth, attended class also steals food, was hit many by the mister time also refused to mend despite repeated admonition...... 还有周金泰那小胖子,慢慢的云景发现了他的吃货属性,那家伙的书箱里,除了学习用品外就是各种各样的吃的,果脯蜜饯干果肉干,变着花样的拿出来,他倒是很大方的分享给云景等人,然后就是管不住自己的嘴,上课也偷吃,被先生打了很多次也屡教不改…… Lin Yexing also once for a while brushes to have the feeling in front of Yun Jing, the boy, obviously was on the Yun Jing bar, anything wants to struggle a victory and loss, although he was the child disposition, but studied the thing is very earnest, the etiquette class obtained the mister praise, he to Yun Jing show off raised the chin, literate class time, the mister praises Yun Jing to write the character to progress is big, after he finished class, found Yun Jing saying that I can every day little rest a double-hour to practice calligraphy to surpass diligently your...... 林夜星也时不时的在云景面前刷下存在感,那小子,明显是和云景杠上了,啥都想争个输赢,他虽然是小孩子心性,但学东西还是很认真的,礼仪课得到了先生夸奖,他就冲着云景嘚瑟扬起下巴,识字课的时候,先生表扬云景写得字进步很大,他下课后就找到云景说我会每天少睡一个时辰努力练字超过你的…… In brief, when the school studies, various happy various funny, are light and substantial. 总之,在学堂学习的时候,各种欢乐各种搞笑,平淡而充实。 Yun Jing is not has not done, he realized the child recreational activity profoundly how deficient, therefore he put in order the soccer, the open area of school was very in any case big, the space of playing soccer was enough. 云景也不是啥也没干,他深刻的体会到了此间的小孩娱乐活动是多么的匮乏,于是他把足球整了出来,反正学堂的空地很大,踢球的空间足够。 From the beginning Yun Jing with a similar circular bamboo basket and everyone is kicking playing, frequenting each other is fighting for kicking, without the concrete rule, one group of children gradually became addicted unexpectedly, passed not for two days, the bamboo basket kicked badly, finally on the following day Chen Yijian brought a rubber ball. 一开始云景只是用一个差不多圆形的竹篮和大家踢着玩,你来我往的争抢着踢,也没具体规则,渐渐的一帮小孩居然上瘾了,过了没两天,竹篮踢坏了,结果转天陈一剑就带来了一个皮球。 That is sews with the pigskin, inside does not know that the stopper what thing, kicked the solid anti- exercise in any case. 那是用猪皮缝制的,里面也不知道塞了什么玩意,反正踢起来结实耐操。 Then, played soccer this movement to start to be all the rage in the school, arrived finishes class sweats profusely in the school open area on one group of children ran to rob. 然后嘛,踢球这个运动就在学堂开始风靡了起来,一到下课就一帮小孩儿在学堂空地上挥汗如雨的奔跑抢夺。 Behind also formed the rule gradually, stipulated that kicks toward some place, who kicks the position number of times to be many who is fierce. 后面还渐渐形成了规则,规定往某个地方踢,谁踢中位置次数多谁就厉害。 This movement, higher grades was attracted. 这项运动,就连高年级的都被吸引了。 Yun Jing also has to sigh, the charm of soccer sports really does not blow...... 云景也不得不感叹,足球这项运动的魅力真不是吹的…… When learn/study, every six days, master Li Qiu can bring Yun Jing to go to the town/subdues to be easy to allow to set up a stall makes money, sees the person of all forms, listens to the different stories. 学习之余,每隔六天,师父李秋都会带着云景去镇上易容摆摊挣钱,见形形色色的人,听不同的故事。 Their business not, but can make several transactions each time, made money also in 200 copper coins above, Yun Jing has saying that the scholar really makes money, moreover compared with farmer from early to late, the way of making money was also too relaxed. 他们的生意不算好,但每次都能做成几笔交易,挣的钱也在两百个铜板以上,云景不得不说,读书人是真的挣钱,而且比起起早贪黑的农民来说,挣钱的方式也太轻松了。 Time such quiet sneaking off. 时间就这么悄无声息的溜走。 Some day, Yun Jing gets up in the morning, but also is pondering over is goes to school today sets up a stall, finally master Li Qiu actually visits him to ask: „Jing'er, you went to play for the master family/home for these days, goes home?” 某天,云景早上起来,还在琢磨今天是去上学呢还是去摆摊,结果师父李秋却看着他问:“景儿,你这几天是去为师家里玩儿,还是回家去？” Hears these words, Yun Jing is startled, this realized, the time hit the end of the month unknowingly, there is a three days of vacation! 听到这句话,云景一怔,这才意识到,时间不知不觉来打了月底,有三天假期！ He went to school already for a month, soon entered the autumn, the leaf outside room started the yellowing indistinctly. 他上学已经一个月了,快要入秋,屋外的树叶隐约开始泛黄。 „Master, I want to go home”, thinks, Yun Jing opens the mouth to say. “师父,我想回家去一趟”,想了想,云景开口道。 Leaves home is so long for the first time, must say that does not miss homeland that is false, while several days of vacation, Yun Jing wants to go back to have a look. 第一次离家这么久,要说不想家那是假的,趁着几天假期,云景想回去看看。 Li Qiu does not feel the accident/surprise, he nods saying: „Goes back to have a look also well, after beginning of winter, heavy snow Feng Road, even if at that time had a vacation goes back to be difficult again, for these days you rested well, not matter that used to learn/study, alternated work with rest, waited for me to arrange the person to deliver you to go back” 李秋一点都不觉得意外,他点点头道:“回去看看也好,入冬后大雪封路,那时即使放假再回去就难了,这几天你好好休息一下,不用想学习的事情,劳逸结合嘛,等下我安排人送你回去” „Many thanks master” “多谢师父” As if has expected has a vacation Yun Jing to go home, Li Qiu is prepared early, they had a simple breakfast, washed well to leave the dwelling. 似乎早就料到放假的时候云景会回家,李秋早有准备,他们吃了一顿简单的早餐,洗漱好就离开了住处。 After arriving at the main road, initially had delivered Yun Jing their Liu Dazhuang and Ding Wei has ridden a horse there. 来到大路后,当初送过云景他们的刘大壮和丁威已经骑马等在了那里。 „The master asked the sound to be good to your family member, treated for several days at home, when the time comes I made them meet you again, right, had the time for the master family/home, your teacher's wife thinks strangely your”, said that Li Qiu stepped waits departs in a nearby ox cart slowly...... “代为师向你的家人问声好,在家待几天,到时候我再让他们去接你,对了,有时间来为师家里一趟,你师娘怪想你的”,说完,李秋就踏上等候在一旁的一辆牛车慢悠悠离去……
To display comments and comment, click at the button