All...... 全都…… Changes into the carbon? 换成碳？ Yang Xu was shocked. 杨旭愣住了。 Qian Zhongming and Liu Bo also gawked under. 钱忠明和刘波也愣了下。 In the entire laboratory all researchers look at Lu Zhou, obviously has not responded from his those words. 整个实验室里所有的研究员都愣愣地看着陆舟,显然没有从他的那句话中反应过来。 Then, this strange silence continued for enough ten seconds is so long, by Yang Xu who first recovered breaking. 就这样,这诡异的寂静持续了足足十秒钟那么长,才被最先回过神来的杨旭给打破了。 „All changes into...... the carbon material?” “全换成……碳材料？” Shakes the head with a smile, Yang Xubai started saying that „is impossible, we have tried, even is in the structure that starts us to use more flexible carbon base material, but discovered afterward the carbon the chemical property compares the silicon is not stable, therefore changed to silicon-based porous material technological line.” 笑着摇了摇头,杨旭摆了下手说道,“不可能的,我们已经试过了,甚至于在最开始我们使用的就是结构上更加灵活的碳基材料,但是后来发现碳的化学性质相比起硅来说还是没那么稳定,所以才改成了硅基多孔材料这条技术路线。” At this point, he self-ridiculed that teased one. 说到这里,他自嘲地调侃了一句。 „After all, what we must do is the lithium air battery, is not the lithium air bomb.” “毕竟,我们要做的是锂空气电池,不是锂空气炸弹。” However, in the laboratory and no one smiles, including he himself. 然而,实验室里并没有人笑,包括他自己。 Everyone is very sad. 所有人的情绪都很低落。 After all this to them, means for two years the painstaking care malingered. 毕竟这对于他们来说,意味着两年来的心血都泡汤了。 „That is because you have not looked to the method......” are saying, Lu Zhou looked around one, „had the blackboard?” “那是因为你没有找对方法……”说着,陆舟四处看了一眼,“有黑板吗？” Yang Xuleng under: „Blank slate has...... behind you, do you want to do?” 杨旭愣了下:“白板有……就在你背后,你要干什么？” Lu Zhou did not explain, but light said with a smile. 陆舟也不解释,只是淡淡笑着说道。 „Blank slate is also good.” “白板也行。” Then, he turned around to arrive at that before the wall is putting the blank slate, took up to hang in nearby symbol pen thought such several seconds, then wrote in the blank slate character by character. 说罢,他转身走到了那张靠墙放着的白板前,拿起挂在旁边的记号笔思索了那么几秒,然后便在白板上一个字一个字地写了起来。 【B C copolymer, 3,4- polyisoprene and polysulphone crossing linking block copolymer cbgc and chemistry cultivate/repair decorations cbgc-m......】 【乙丙共聚物、3,4-聚异戊二烯、聚砜交联嵌段共聚物cbgc及其化学修饰物cbgc-m……】 Looks that all various professions present the organic matter name in blank slate, stands the researchers in laboratory is confused, is not quite clear he actually to do. 看着一行行出现在白板上的有机物名称,站在实验室里的研究员们都是一头雾水,不太明白他到底想干什么。 A little cannot feel the mind, approached Qian Zhongming side, Liu Bo asked the sentence low voice. 有点儿摸不着头脑,靠近了钱忠明的旁边,刘波小声问了句。 „What Academician Lu is he...... writing?” “陆院士他……在写什么？” „Probably a little looks familiar......” Senior Brother Qian not to do to understand obviously, but is also insufficient to be confused, stared at the blank slate to knit the brows to ponder over for a long time, thought aloud that is talking over, „was the formula of modified pdms polymer? But not too same......” “好像有点眼熟……”钱师兄显然也没搞明白,但还不至于一头雾水,盯着白板皱眉思忖了许久,自言自语地念叨着,“难道是改性pdms聚合物的配方？但又不太一样……” The formula of modified pdms polymer is not so long . Moreover the improved edition is only two types of chemical compounds in the chemistry embed form links. 改性pdms聚合物的配方没有这么长,况且改进后的版本只是两种化合物以化学镶嵌地形式结合在一起而已。 But currently speaking, Lu Zhou writes the organic matter name in blank slate, already over five...... 而就目前来看,陆舟写在白板上的有机物名称,已经超过五个了…… From Lu Zhou recent Yang Xu, also has not learned, same stares at that long string organic matter name in blank slate to be dumbfounded with studying Tyrant Men of computation material research institute. 距离陆舟最近的杨旭,同样也没看明白,和计算材料研究所的学霸们一样是盯着白板上的那一长串有机物名称傻眼。 Each same organic matter he recognizes obviously. 明明每一样有机物他都认得。 Even has in this laboratory. 甚至在这间实验室里就有。 But was written by Lu Zhou in the blank slate, he a little cannot feel the mind, this must do. 但被陆舟这么写在了白板上,他就有点摸不着头脑,这到底是要干什么了。 Sees the pen in Lu Zhou hand to stop, Yang Xu cannot bear make noise to ask finally. 眼看着陆舟手中的笔停下,杨旭终于忍不住出声问道。 „This is......” “这是……” „These organic matters according to certain proportion mix film,” threw the symbol pen conveniently on the table, Lu Zhou smiles to continue saying that „remembers used the cold rolled film law as far as possible.” “将这些有机物按照一定的比例混合成膜,”将记号笔随手丢在了桌子上,陆舟笑了笑继续说道,“记得尽量用冷压延成膜法。” The Adam's apple moves up and down, is staring at that long string organic matter name in blank slate, in Yang Xuyan writes all over the look that cannot believe. 喉结上下动了动,盯着白板上的那一长串的有机物名称,杨旭眼中写满了不敢相信的神色。 He does not suspect the Academician Lu research capability. 他并不是怀疑陆院士的科研能力。 ...... 只是…… The present all these have somewhat subverted him regarding calculating material science, and even the understanding of material science this division/discipline. 眼前的这一切已经有些颠覆了他对于计算材料学,乃至材料学这门学科的理解。 „...... This, this was too exaggerating, what thing do so many organic matters mix to be able to mix together? Let alone how do you prepare to control various components the dispersion degrees? How also to guarantee among the different components to maintain stably?” “……这,这太夸张了,这么多有机物混合在一起能混合出什么东西？何况你准备怎么控制各组分的分散度？又怎么确保不同组分之间能够维持稳定？” Not only has the physical mix, and has the chemistry embed, perhaps the complexity of entire system must achieve the rank of chaotic system! 这其中既有物理混合,又有化学镶嵌,整个体系的复杂程度恐怕得达到了混沌系统的级别！ To put it bluntly...... 说白了…… This mixture formula do you result in? 这混合物配方你是怎么得出来？ The component allocated proportions of how also to figuring out? 又是怎么算出的各组分配比？ Not only the allocated proportion, only feared that the different ingredients the posture of mix order and mix is different, the product of birth possibly is two physical property entirely different things. 不只是配比,只怕不同成分的混合顺序、混合的姿势不同,诞生的产物都可能是两个物理性质截然不同的东西。 Machine-gun shook own issue completely, looks at a face calm happy expression Lu Zhou, Yang Xu deep breath the one breath. 一连珠炮似的将自己的问题全部抖了出来,看着一脸从容笑意的陆舟,杨旭深呼吸了一口气。 „I am not do not believe you, I am only...... this, a while I let under the person simulation.” “我不是不相信您,我只是……这样吧,一会儿我让人模拟下好了。” „Does not use, I have prepared.” Lu Zhou referred to the USB on table , to continue saying that „model in inside, the software of compilation is we calculates the interior work software of material research institute, you should use.” “不用了,我已经准备好了。”陆舟指了指桌上的u盘,继续说道,“模型就在里面,编写的软件就是咱们计算材料研究所的内部工作软件,你应该会用。” Looked at USB on the table scruple, although some cannot believe that Lu Zhou can in such a short time complete such huge work load, but he nods halfly believing and half doubting. 迟疑地看了眼桌上的u盘,虽然有些不敢相信陆舟能够在这么短时间内完成这么庞大的工作量,但他还是将信将疑地点了点头。 „I try.” “我试试。” Then, Yang Xu walked up to pick up the USB, inserted it on the computer, then grasped the mouse to select the folder on the screen, operated the entire model. 说罢,杨旭走上前去拾起了u盘,将它插在了电脑上,然后握着鼠标在屏幕上点开了文件夹,运行了整个模型。 All researchers in laboratory enclosed coming, stands is waiting for the result of computation in front of the computer screen intensely. 实验室里的所有研究员都围上了前来,站在电脑屏幕前紧张地等待着计算的结果。 Only has a person exception, that is Lu Zhou. Before here he has used the quantum computer to simulate many times, therefore here also only then on his face, full is the relaxed expression. 只有一个人例外,那便是陆舟。早在来这里之前他就已经用量子计算机模拟过了许多次,因此这里也只有他的脸上,满是轻松的表情。 Looked at Lu Zhou one, Yang Xu hesitant moment, opens the mouth to ask. 看了陆舟一眼,杨旭犹豫了片刻,开口问道。 „Can I ask your matter?” “我可以问您一件事情吗？” Lu Zhou: „What matter?” 陆舟:“什么事情？” Yang Xu: „...... Was this model, you were solved yesterday?” 杨旭:“……这个模型,是您昨天解决的？” Lu Zhou: „Is.” 陆舟:“算是吧。” Although boiled one not to rest is. 虽然熬了一宿没睡就是。 Probably looked that the ghost same is staring at Lu Zhou, when under Yang Xuxiang publication to the view of this matter, high-speed operation the sound of engine case wu wu slowed down suddenly. 像是看鬼一样地盯着陆舟,就在杨旭想发表下对这件事的看法的时候,高速运转的机箱呜呜的声音忽然放慢了下来。 The analog result has come out! 模拟结果已经出来了！ Everyone gathered up going. 所有人都凑上了前去。 When saw the flash of result in the screen presenting, encircles the researchers in front of computer, as if by prior agreement there. 当看到屏幕中呈现的结果的一瞬间,围在电脑前的研究员们,不约而同地愣在了那里。 According to result that the analog computation obtains, when exerts when this carbon base thin film one side surface air pressure achieves marking point A, the oxygen molecule starts to move toward another side from one side. 根据模拟计算得出的结果,当施加在这种碳基薄膜一侧的表面气压达到标记点a时,氧分子开始从一侧向着另一侧移动。 After this simulation process conducted 24 h, the exchange of gases indoor oxygen purity reaches as high as 98%! After the simulated time advanced 72 h, this number only the fluctuation of small scope in 0.1% sector, has not had the situation of markedly reducing! 而当这一模拟过程进行了24h之后,气体交换室内的氧气纯度高达98%！而当模拟时间推进到了72h之后,这个数字只在0.1%的区间内小幅度的浮动,并没有发生明显降低的情况！ Only currently speaking, this carbon base mix material in the superiority that the member screens, has exploded previous that „porous silicon-based member to exchange membrane” completely. 单从这一点来看,这种碳基混合材料在分子筛选的优越性上,已经完全爆掉了先前的那个“多孔硅基分子交换膜”。 As for chemical property the stability problem of about carbon they are worried, simply has not appeared. To put it bluntly this being similar in the polymer material of modified pdms thin film, itself has the strong inoxidizability, not like they estimated pampered...... 至于他们所担心的关于碳的化学性质的稳定性问题,也根本没有出现。说白了这种类似于改性pdms薄膜的聚合物材料,本身就有较强的耐腐蚀性,并不像他们原先预计中的那样娇贵…… Is staring at the result on screen, in Yang Xu eyes wrote all over cannot believe with the wild with joy look. 盯着屏幕上的结果,杨旭的眼中写满了不敢相信与狂喜的神色。 However quick, the expression on his face seemed like irrigated basin cold water, rapid calm. 不过很快,他脸上的表情又像是被浇了一盆冷水似的,迅速冷静了下来。 „You are correct.” “你是正确的。” „This type of mixture thin film truly compares to that porous silica-reinforced material that we previously researched and developed to be effective, particularly to screening of oxygen molecule.” “这种混合物薄膜确实比起我们先前研发的那个多孔硅基材料要管用,尤其是在对氧分子的筛选上。” „But now the issue still lay here, even so, we are unable to guarantee completely entered the exchange of gases indoor gas is oxygen” “但现在问题仍然在于这里,即使是这样,我们也无法完全保证进入气体交换室内的气体全都是氧气” Finally that words just told only half, was broken by Lu Zhou. 最后那话刚刚说到一半,便被陆舟打断了。 „Who said that we must guarantee, enters the exchange of gases indoor gas to be certain is 100% pure oxygen?” “谁说我们一定得保证,进入气体交换室内的气体一定得是100%的纯氧？” Looks at the Yang Xu whole face stunned expression, Lu Zhou smiles, shook to refer to gently is clamping, does not know the cuvette where pulled out, said with the tone that bringing these fondly remembered. 看着杨旭满脸错愕的表情,陆舟笑了笑,轻轻晃了晃指间夹着的,不知道从哪里掏出来的小试管,用带这些怀念的语气说道。 „Before this gadget is me, makes in Princeton.” “这玩意儿是我以前在普林斯顿的时候就做出的。” „Crossed so many years, finally had the opportunity to apply.” “过了这么多年,总算是有机会派上用场了。”