The corner of business street, is situated a repair very unique cafe. 商业街的街角,坐落着一座装修很别致的咖啡厅。 And hangs from the decor of cafe near the entrance, writes the small blackboard of today's new product with the colored chalk, here shop owner is one has the boss of life affective tone probably very much, because the present is the reason of work hours, sits the person in shop is not many, only then such several few. 从咖啡厅的装修风格以及挂在门口附近、用彩色的粉笔写着今日新品的小黑板来看,这里的店主大概是一位很有生活情调的老板,不过因为现在是上班时间的缘故,坐在店里的人不是很多,只有寥寥的那么几个。 Shoves open to be hanging the glass door of wind chimes and origami crane decoration, enters Lu Zhou in shop, then saw to sit near by the window quickly the position, a face is lifting the arm pleasantly surprised to Senior Sister that he beckoned. 推开悬挂着风铃和千纸鹤装饰的玻璃门,走进店内的陆舟,很快便看见了坐在靠窗边位置,一脸惊喜地举着胳膊向他招手的学姐。 Appearance not too many changes when with just celebrates the new year to see, the pitch-black long hair bunch after the brain, leaves behind the black hair of several wisps of temples to decorate the face beautiful outline, a khaki coat and white high-necked thin woolen sweater, the black boots end the knee, had had her not to lose the fashion as always very much brief capably the style. 和刚刚过完年时见到的模样没有太多的变化,乌黑的长发束在脑后,留下几缕鬓角的青丝修饰着脸部姣好的轮廓,一身卡其色的大衣和白色的高领薄毛衣,黑色的长筒靴末过了膝盖,一如既往很有她简约干练而不失时尚的风范。 Not only Senior Sister. 而且不只是学姐。 In her side, Lu Zhou also saw an unexpected acquaintance. 在她的旁边,陆舟还看到了一位意料之外的熟人。 „For a long time does not see, Academician Lu,” sits that mature female by Chen Yushan, nods to Lu Zhou with smile on the face, said with the sounds of some self-control, „daughter was indebted you to look.” “好久不见,陆院士,”坐在陈玉珊旁边的那位成熟女性,面带微笑地向陆舟点了点头,用很有涵养的声音说道,“女儿承蒙您照顾了。” „Ms. Yang was polite,”, although somewhat surprised will see Ms. Yang here, but on the Lu Zhou face had not revealed actually too many accidents/surprises, sit after two people opposite, smiles politely in a friendly way, „academician that is the academic title, sounded too estranged, called my Professor land or the name.” “杨女士客气了,”虽然有些惊讶于会在这里见到杨女士,但陆舟脸上倒是没有显露出太多的意外,坐在两人对面之后,礼貌地友好笑了笑说,“院士那是学术头衔,听起来太生分了,还是叫我陆教授或者名字吧。” This acquaintance is not others, is mother Ms. Yang Danyun of his young apprentice. 这位熟人不是别人,正是他小徒弟的母亲杨丹芸女士。 Remembers that is seven years ago, at that time also for Lu Zhou that the living expenses and school expense planned carefully, once also received her to look after much. Went to Princeton abroad study to him afterward, Han Mengqi was also admitted to the ideal university through own effort finally, gradually are not related. 记得那是七年前了,当时还在为生活费和学费精打细算的陆舟,曾经还受过她不少关照。一直到后来他去普林斯顿留学,韩梦琪也终于通过自己的努力考上了理想的大学,才渐渐的没有联系了。 Never expected that today unexpectedly so fortunately and saw. 没想到今天居然如此凑巧的又见到了。 Looks becomes polite Lu Zhou, Chen Yushan bent the curved spit corner/horn, said with a smile. 看着变得客气起来的陆舟,陈玉珊弯了弯嘴角,笑着说道。 „Good, we let us not exchange greetings, is not the first same place drinks the coffee. What do you want to drink? Our has selected.” “好了好了,咱们别寒暄了,又不是第一次一起喝咖啡。你要喝点什么吗？我们的已经点了。” Lu Zhou: „One cup of Mocha are good.” 陆舟:“一杯摩卡就好。” Chen Yushan lifts the arm to beckon. 陈玉珊抬起胳膊招了招手。 „Service person, one cup of Mocha.” “服务员,一杯摩卡。” Regarding Lu Zhou, that without the instant coffee can choose, Mocha is one can become the good choice of spare option. 对于陆舟来说,在没有速溶咖啡可以选择的情况下,摩卡是一个可以成为备用选项的不错选择。 The chocolate flavor can cover coffee's bitter taste to a certain extent, is insufficient is too sweet, but the mellow taste makes it compare other coffee easier entrances, in brief does not step on the thunder easily. 巧克力的味道可以在一定程度上掩盖咖啡本身的苦味,又不至于太甜,而香醇的口味让它相比其他咖啡更容易入口,总之不容易踩雷。 After waiting for the coffee end to come up, Lu Zhou drank one. 等咖啡端上来之后,陆舟喝了一口。 Sits has been gazing at his Senior Sister in the opposite curiously, finally cannot support curious asking in heart. 坐在对面一直好奇注视着他的学姐,终于架不住心中的好奇问道。 „How did you come up to Shanghai suddenly?” “你怎么突然到沪上来了？” „That side imr a little matter needs me to go, I do not want to run this, but the person is involuntary in jianghu,” Lu Zhou made a helpless expression, saw Ms. Yang, looked at Senior Sister, asked that „you? I do not know that you came to Shanghai.” “imr那边有点事情需要我去一趟,我也不想跑这一趟,但人在江湖身不由己,”陆舟做了个无奈的表情,看了杨女士,又看了眼学姐,问道,“你呢？我都不知道你来沪上了。” Turned under the lip, Chen Yushan whispered saying: „, You had not cared how I know, the friend of mine encircles you never to select to praise.” 翻了下下嘴唇,陈玉珊嘀咕了一句道:“呵,你都没关心过我怎么知道,我的朋友圈你从来不点赞。” Lu Zhou: „......” 陆舟:“……” This saying said. 这话说的。 My daily matter is so unbearably busy meddlesome, where brushes the friend to highlight to praise daily...... 我每天事情那么多事儿忙不过来,哪有空天天刷朋友圈点赞…… Looks expression that a Lu Zhou face is speechless, Chen Yushan sighed, „good, did not blame you, but also remembers that plan that my previous and you said did say?” 看着陆舟一脸无话可说的表情,陈玉珊叹了口气,“好了好了,不怪你了,还记得我上次和你说的那个计划说吗？” Lu Zhou selected under: „Un...... and that related?” 陆舟点了下头:“嗯……和那个有关吗？” „Is a little relates,” because of sister-in-law's/little aunt's reason here, Chen Yushan has not stated in detail the detail actually, but selects the brief part saying that „in brief to respond the country about advocating the capital enters the high-tech industry, to realize the summons that the industrial structure transforms orderly, in Shanghai here did the Pan-Asia high technology and new technology innovation and investment summit, scale managing also very big appearance, not only it is said the domestic many large enterprises, the enterprises in many Southeast Asia were attracted.” “算是有点关系吧,”因为自己小姨在这里的缘故,陈玉珊倒是也没有详说细节,只是挑简略的部分说道,“总之为了响应国家关于倡导资本有序进入高科技产业、实现产业结构转型的号召,沪上这边搞了个泛亚洲高新技术创新与投资峰会,规模办的还挺大的样子,据说不只是国内许多大型企业,很多东南亚地区的企业都被吸引了过来。” „I the invitation that receives from Zhejiang Business Association, happen to these days also has free time, therefore came on behalf of Starry Sky Technology.” “我是从浙商总会那边收到的邀请函,正好这段时间也有空,于是就代表星空科技过来了。” Pan-Asia high technology and new technology innovation and investment summit? 泛亚洲高新技术创新与投资峰会？ This name sounds is actually very interesting, does not know that does. 这名字听起来倒是挺有意思的,就是不知道是干什么的。 Lu Zhou then looked that to sat in Senior Sister nearby Ms. Yang, asked one curiously. 陆舟接着看向了坐在学姐旁边的杨女士,好奇问了一句。 „Is Ms. Yang also?” “杨女士也是？” Yang Danyun smiled was selecting under: „I was the old members of Zhejiang Business Association, received the invitation. The business and high tech that although I do have no relations, but the rare such opportunity, came with jade Shan.” 杨丹芸微笑着点了下头:“我是浙商总会的老会员了,算是收到了邀请吧。虽然我做的生意和高科技没什么关系,但难得这样的机会,就和玉珊一起过来了。” Looks to sit in opposite Lu Zhou, Chen Yushan said with a smile: „What kind of? Do you want also to take a look? Such summit is very interesting.” 看着坐在对面的陆舟,陈玉珊笑吟吟地说道:“怎么样？你要不要也来瞧瞧呀？这样的峰会还是挺有意思的。” „I consider as finished,” Lu Zhou shakes the head with a smile, declines said that „, let alone I have not received the invitation, in the past disturbed is not quite good.” “我还是算了吧,”陆舟笑着摇了摇头,推辞说道,“何况我都没有收到邀请函,过去打搅也不太好。” Heard Lu Zhou these words, Yang Danyun bent the curved spit corner/horn, said with a smile: „Professor land chatted, if you planned that where also needs what invitation.” 听到陆舟这句话,杨丹芸弯了弯嘴角,笑着说道:“陆教授说笑了,如果您打算去的话,哪里还需要什么邀请函。” Chen Yushan also natural nods: „Is, if let alone you want, I make one for you now.” 陈玉珊也是理所当然似地点了点头:“就是就是,何况如果你想要的话,我现在就替你弄一张去。” Sees looks at itself who a Senior Sister face anticipates, Lu Zhou could not say the words that declined, therefore made a helpless expression to say. 见学姐一脸期待的看着自己,陆舟也是说不出来推辞的话了,于是做了个无奈的表情说道。 „If there is a time...... I to go to one to be good.” “如果有时间的话……我去一趟好了。” „That settles.” On Chen Yushan face showed the smiling face of triumphing, „said where your hotel is at? When the time comes I look for you, we go together!” “那就这么说定喽。”陈玉珊的脸上露出了得胜的笑容,“说起来你的酒店在哪？到时候我去找你,咱们一起去！” Looks the niece who the elbow turns outward, Ms. Yang ridiculed one saying: „Did your girl, have the friend not to want the sister-in-law/little aunt m?” 看着胳膊肘往外拐的甥女,杨女士揶揄了一句道:“你这丫头,有了朋友就不要小姨了m？” Such a was teased by the sister-in-law/little aunt, Chen Yushan expression somewhat is immediately embarrassed, said hastily embarrassed: „We can go together, I also had not said that does not lead you. When the time comes we looked for him together in the past, then goes to the conference site......” 被小姨这么一调侃,陈玉珊表情顿时有些窘迫,连忙不好意思地说道:“我们可以一起去呀,我又没说不带你。到时候我们一起过去找他,然后再去会场……” Bent the curved spit corner/horn, Ms. Yang shakes the head with a smile. 弯了弯嘴角,杨女士笑着摇了摇头。 „Ok, your young people collect the same place, I do not give you, when electric lamp bulb. Let alone does not need to accompany you, I can also arrange my time, finds time to see the old friends, you think that I want to follow you, is not your mother worries.” “好了,还是你们年轻人自己凑一块吧,我就不去给你们当电灯泡了。何况不用陪着你,我也可以安排一下自己的时间,抽空去见见老朋友们,你以为我想跟着你啊,还不是你娘操些心。” „Sister-in-law/Little aunt, you are really good!” “小姨,你真好！” „Good was good, do not act like a spoiled brat to me, displays the clinkering point, multi- Sirs!” “行了行了,别对我撒娇,表现成熟点,都多大人了！” Shut out looked at Chen Yushan who grabbed the arm giggle to smile, but is bending from that corners of the mouth, Ms. Yang liked oneself this niece. 嫌弃地看了一眼抓着自己胳膊咯咯直笑的陈玉珊,不过从那弯着的嘴角来看,杨女士还是非常喜欢自己这位外甥女的。 Sits had not opened the mouth in two opposite Lu Zhou ; first, could not find the opportunity of interrupting completely ; second, does not know that should say anything was good. 坐在两位对面的陆舟一直没有开口,一是完全找不到插嘴的机会,二是不知道该说啥才好。 This fellow. 这家伙。 How to make a decision without authorization tacitly approves me certainly to go...... 怎么就擅作主张地默认我一定会去了…… If by some chance I happen to have the matter busy being able to withdraw body, then fell on the pigeon? 万一我正好有事忙的脱不开身,然后就鸽掉了呢？ However...... 不过…… This Pan-Asia high technology and new technology innovation and investment summit, sound like very interesting appearance. 这个泛亚洲高新技术创新与投资峰会,听起来好像挺有意思的样子。 Opened Lu Zhou of many academic conference, actually also the summit of very curious capital is what appearance. 开了不少学术会议的陆舟,也挺好奇资本界的峰会究竟是什么样子。 If not need him to mount the stage to manage or worry, he is some interests has a look. 如果不需要他上台主持或者操些心的话,他还是有些兴趣去看看的。 Thinks of here, Lu Zhou made the decision in the heart. 想到这里,陆舟在心中做出了决定。 If not busy, oneself had a look...... 如果不忙的话,自己还是去看看好了…… Is saying with him in Chen Yushan excitedly, actually this Pan-Asia high technology and new technology innovation and investment summit are anything, as well as at the meeting has which not fault-tolerant thing time, in North America of Pacific opposite shore, a bright silver flight, is catching up with the dawn early morning splendor to land on the airport in New York. 就在陈玉珊兴奋地同他讲着,这个泛亚洲高新技术创新与投资峰会究竟是什么,以及会上有哪些不容错过的东西的时候,远在太平洋对岸的北美,一架亮银色的航班,正赶着蒙蒙亮的晨辉降落在了纽约市的机场。 Toward waiting walks in the sedan of airport external connection machine, is carrying Xiao Tong of suitcase, once was working has studied the place toward her brother, with long hurried strides is going forward...... 朝着等候在机场外接机的轿车走去,拎着行李箱的小彤,正在朝着她老哥曾经工作学习过的地方,大步流星地前进着……