Makes matter that the little miss worries not happen. 令小姑娘烦恼的事情并没有发生。 Because in that night, tossed about she who could not fall asleep, finally made her elder sister on WeChat on own initiative, next evening will go to watch the movie together. 因为就在当天晚上,翻来覆去睡不着的她,最终还是主动在微信上约她姐姐,第二天晚上一起出去看电影了。 As for Lu Zhou, has no special arrangement on this day actually, sitting as always in the office, was doing routinely usually the dry/does matter. 至于陆舟,在这一天倒是没有什么特别的安排,一如既往的坐在了办公室里,按部就班地干着自己平时都会去干的事情。 Before he did in Rome as Rome does actually this holiday in Princeton, since returning to homeland , has probably not had. 以前他在普林斯顿的时候倒是入乡随俗地过这个节日,不过自从回国之后好像就没有过了。 Naturally, this also possibly is because cannot cross the person of this festival together. 当然,这也可能是因为没有能一起过这个节的人。 After all this type „ship comes” the foreign festival, mostly will get the valentine day label, person who regarding does not have the object, naturally wants to have far good on this day to person many places many. 毕竟这种“舶来”的洋节,大多都会被打上情人节的标签,对于并没有对象的人来说,在这一天当然是离人多的地方要多远就有多远的好。 However at this time, a movie ticket was actually the stopper to his front. 不过就在这时候,一张电影票却是塞到了他的面前。 „Watches the movie together?” “一起去看电影么？” Took a look at a movie ticket, raising the head Lu Zhou, then sees the right hand to support the desk and smiling Senior Brother Luo to signal with the eyes to him crazily, seems like suggesting this anything crazily. 瞅了一眼电影票,抬起头的陆舟,便看见右手撑着办公桌、一脸微笑的罗师兄正对他狂使眼色,似乎是在疯狂暗示这什么。 Saw this expression, Lu Zhou hesitated slightly under. 看到这表情,陆舟略微迟疑了下。 This meaning seems like...... 这意思好像是…… Suggested that he does reject? 暗示他拒绝？ With the indefinite tone, he opens the mouth to say. 用不确定的语气,他开口道。 „Do I...... have no free time?” “我……没空？” „...... You have no free time unexpectedly, I also bought two tickets especially, the preparation asked you to watch the movie to come,” movement empty boasting placed on own head to pull the hair the right hand, the Luo Wenxuan look is searching high and low the form of that assistant Kong in the office, while continued to say with the tone of that empty boasting, „really had a headache......” “啊……你居然没空,我还特地买了两张票,准备请你看电影来着,”动作浮夸地将右手放在了自己的脑袋上抓了抓头发,罗文轩的眼神一边在办公室里四处寻找着那位孔助理的身影,一边用那浮夸的语气继续说道,“真是头疼……” Lu Zhou: „......” 陆舟:“……” It is not good, is not good...... 不行了,不行了…… He could not bear feel nauseated quickly. 他快忍不住要吐了。 This fellow was not beginning elder brother who has not seen the world, how to find out such hard old stem to make the female student to go to watch the movie. Without seeing the world Lu Zhou, were cried by the repertoire of this fellow quickly stupid. 这家伙也不是个没见过世面的初哥了,怎么会想出这么硬的老梗来约女生出去看电影。即便是没见过世面的陆舟,都快被这家伙的套路给蠢哭了。 Suggested the period of time crazily, sat was still aloof in window nearby assistant Kong, even simply has not noticed him, when Luo Wenxuan soon despairs, assistant forest walked from outside just in time. 疯狂暗示了好一阵子,坐在窗户旁边的孔助理仍然无动于衷,甚至于根本没有注意到他这边,就在罗文轩已经快要绝望了的时候,正巧林助理从外面走了进来。 „Late show?” Hears here sound, passed through to come to see movie ticket forest rain Hunan, suddenly the doubt looked at Luo Wenxuan one, looked at the eye to sit in desk following Professor land, finally expression strange looked that continued to say to Luo Wenxuan, „you asked Professor land to look the movie...... did buy the late show to do?” “午夜场？”听到这边的动静,走过来看了眼电影票的林雨湘,忽然狐疑地看了罗文轩一眼,又看了眼坐在办公桌后面的陆教授,最后表情古怪的看向了罗文轩继续道,“你请陆教授去看电影……买午夜场干什么？” „Two grown men look at the late show together, is not the first showing......” “两个大男人一起看午夜场,还不是首映……” Hears these words, drinking tea Lu Zhou, almost no tea spurts. 听到这句话,正在喝茶的陆舟,差点没一口茶喷出来。 fuck, this fellow is a werewolf! 卧槽,这家伙是个狼人！ Does make others to buy the ticket of late show for the first time? 第一次约别人就买午夜场的票？ Stands in desk nearby Luo Wenxuan, by these words to the thunder crispy outside and tender inside, hurrying was answered. 站在办公桌旁边的罗文轩,也是被这句话给雷得外焦里嫩,赶忙解释道。 „It is not, this...... I looked that the late show is quite cheap, I bought.” “不是,这个……我看午夜场比较便宜,我就买了。” However explained again also uselessly. 然而再解释也没用。 Let alone this explanation was really stiff. 更何况这句解释实在是太生硬了。 Scientific research start fund 1 million thousand people return to homeland to teach, will care about that more than ten 20 dollars the price difference? 一个科研启动资金百万的千人回国教授,会在意那十几二十块钱的差价？ Cracks a joke! 开玩笑呢！ Associates to this fellow again has the matter to be all right always runs toward the office of Professor land, after coming, doesn't do, most is rubs cup of tea to drink. 再联想到这家伙有事没事总是往陆教授的办公室跑,来了之后也不干什么,最多就是蹭杯茶喝。 ...... 难道…… This did not select the word the words just to export, Luo Wenxuan then regrets immediately. 这句慌不择言的话才刚刚出口,罗文轩立刻便后悔了。 However at this time regretted, obviously already late. 然而这时候后悔,显然已经晚了。 He has noticed, several people in office, looked that some are not quite natural to own look. 他已经注意到,办公室里的几个人,看向自己的眼神已经有些不太自然了。 Especially what most made his grieved was that assistant Kong, that surprised has an unexpected line of sight, poked toward his pit of the stomach simply, gripped he was about to cry. 尤其最令他心痛的是那位孔助理,那惊讶中带着一丝意想不到的视线,简直是朝着他心窝子戳了过来,扎的他都快哭了。 If there is an interest in this aspect, but the issue is I special is not that person! 如果有这方面的兴趣也就罢了,但问题是我特么的不是那种人啊！ forest Yuxiang said pertinently: „Is insufficient, you repair the office richly, but also doesn't have the receipt of money reimbursement movie theater?” 林雨湘一针见血道:“不至于吧,你们都有钱装修办公室,还没钱报销电影院的发票？” Luo Wenxuan: „......” 罗文轩:“……” He at this moment, a few words does not want to say. 此时此刻的他,一句话也不想说。 Looks to fall into silent Professor Luo, forest Yuxiang the eyes transferred the revolutions, suddenly smiles. 看着陷入沉默的罗教授,林雨湘的眼睛转了转,忽然抿嘴一笑。 „Or this, the ticket sold to me to be good, I accompany Professor land to look do not have the issue.” “要不这样吧,票卖给我好了,我陪陆教授去看就没问题啦。” Only wants to clarify the misunderstanding at this moment Luo Wenxuan, naturally is nothing opinion, then sold the teammate without delay decisively. 此时此刻只想澄清误会的罗文轩,自然是没有任何意见,二话不说便果断卖了队友。 „Good! I do not have the opinion!” “好！我没意见！” Han Mengqi: „!!!???” 韩梦琪:“！！！？？？” Saw that the office became one group randomly, Lu Zhou coughed layer on layer/heavily. 眼看着办公室乱成了一团,陆舟重重地咳嗽了一声。 „You...... have not asked my opinion probably.” “你们……好像还没问我的意见呢。” In the glistening eye is glittering the anticipation, forest Yuxiang looks to here immediately, both hands patted in the chest front in one. 莹莹的眼睛中闪烁着期待,林雨湘立刻向这边看了过来,双手在胸前拍在了一起。 „That......” “那……” Lu Zhou: „Has no free time, does not go.” 陆舟:“没空,不去。” forest Yuxiang: „......” 林雨湘:“……” Has not borne, sits Kong Jie near not far away window, tittered one to smile. 一个没忍住,坐在不远处窗边的孔洁,噗嗤一声笑了出来。 That smiles, such as the spring breeze blows, seemed blew off the snow of winter. 那一笑,如春风拂面,好似吹散了冬日的雪。 Nearby the feeling was more peaceful, Lu Zhou looked at the eye to stand in desk opposite Senior Brother Luo, looks appearance that seemed like petrified technique, shakes the head reluctantly. 感觉附近安静了些,陆舟瞧了眼站在办公桌对面的罗师兄,看着那幅像是中了石化术似的模样,无奈地摇了摇头。 This fellow...... 这家伙…… Eye quick long on others...... 眼睛都快长在人家身上了…… ...... …… The movie is impossible to look. 电影是不可能看的。 Let alone is the late show. 更何况是午夜场。 Besides the math, nothing is worth him opening the eye before 12 : 00 as before. Even if draws back 10,000 steps to add one again, at most can add a physics. 除了数学之外,没有什么东西值得他在十二点之前依旧睁着眼睛。哪怕退一万步再加一个,最多也只能加个物理。 Not the small interlude that because that two movie tickets trigger was disrupted the work pace, has been busy at work the toward evening, the person in office basically walked, Lu Zhou stretches oneself, from desk advance party. 并没有因为那两张电影票引发的小插曲而被打乱工作节奏,一直忙活到黄昏时分,办公室里的人基本上都走完了,陆舟才伸了个懒腰,从办公桌前站了起来。 However stands also less than two seconds, a WeChat telephone then projected 然而站起来还不到两秒,一个微信电话便打到了他手机上。 Fishes out cell phone to look, seeing the video request is Xiao Tong sends, Lu Zhou therefore then pressed down the button of connection. 摸出手机一看,见视频请求是小彤发来的,陆舟于是便按下了接通的按钮。 The video just a connection, that familiar face mapped the view instantaneously. 视频刚一接通,那张熟悉的脸庞瞬间映入了眼帘。 „Brother! I quite think you!” “老哥！我好想你！” The clear sound conveys from video that puts on loose home pajamas Xiao Tong, collected excitedly in front of the cell phone screen. 清脆的声音从视频那头传来,穿着宽松的居家睡衣的小彤,兴奋地凑在了手机的屏幕前。 Quick one year has not seen. 已经快一年没见了。 With the last separated time, the little fellow looks besides a point thinly, pours does not have other obvious changes. 和上次分开时候,小家伙看着除了瘦了一点之外,倒也没有其他明显的变化。 Sees the younger sister of video that head, Lu Zhou smiles to say. 看着视频那头的妹妹,陆舟笑了笑说道。 „Thinks that I looked in a mirror was not good, we were also a mother live in any case, even if were not a mold carves, somewhat was almost an excellent likeness.” “想我就照照镜子不就行了,反正咱俩也是一个妈生的,哪怕不是一个模子刻的,差不多也有几分神似。” Xiao Tong: „Bah bah, gave up any idea of that occupies me to be cheap!” 小彤:“呸呸呸,休想占我便宜！” Looks at resistance Xiao Tong, Lu Zhou smiles vigorously, did not speak. 看着极力抗拒的小彤,陆舟笑了笑,也不说话。 Although Xiao Tong is not willing strongly to deny, but denied that is useful? Regarding is actually who took whose advantage, he knows certainly how things stand. 虽然小彤不愿意极力否认,但否认有什么用呢？对于究竟是谁占了谁的便宜,他自己心里当然还是有数的啦。 After all Lu Xun had not said that the charming charming elder brother's female student, the appearance will usually not disappoint the audience. 毕竟鲁迅不是曾经说过么,有一个帅气迷人的哥哥的女生,模样通常也不会太令观众失望。 „Said that how to think that telephoned suddenly with your brother?” “说吧,咋突然想到和你老哥打电话了？” Hears question of Lu Zhou, a video opposite Xiao Tong eye revolution, exchanged the flattering expression instantaneously, said with the tone of acting like a spoiled brat. 听到陆舟的发问,视频对面的小彤眼睛一转,瞬间换上了讨好的表情,用撒娇的语气说道。 „Brother, several days later was the New Year's Day ~” “老哥,再过几天就是元旦了~” „Un.” “嗯。” „I want the gift!” “我要礼物！” „Does not have the issue,” Lu Zhou smiles, „said that wants anything, so long as I can afford.” “没问题,”陆舟笑了笑,“说吧,要什么,只要我买得起。” „Hee hee, reached an agreement, I issued you gift list!” “嘻嘻,说好了哦,那我把礼物清单发给你了！” The voice just fell, puts the computer on table then to transmit a ding-dong light sound, then the right bottom sprang one string of air bubbles very timely, Xiao Ai braved. 话音刚刚落下,搁在桌上的电脑便传来叮咚一声轻响,接着右下角弹出了一串气泡,小艾很合时宜的冒了出来。 【Master, has new mail ~(??????)??】 【主人,有新邮件~(??????)??】 Appetite such big? 胃口这么大的吗？ Arrived must send the mail many...... 多到都得发邮件了…… However Lu Zhou also has nothing awkwardly, by his present deposit, let alone was buys some precious packages package or the clothes, even if bought a small a little investment bank to practice acquiring a skill to her does not have the issue. 不过陆舟倒也没什么为难的,以他现在的存款,别说是买些名贵的包包或者衣服了,就算是买一家小一点儿的投行给她练练手都没问题。 Gripped the right hand of mouse to knock under double-clicked, Lu Zhou selected the mailbox, looked following the mail title. 握住鼠标的右手敲了下双击,陆舟点开了邮箱,顺着邮件的标题看去。 When he sees the mail the instance of title and appendix content, the whole person actually gawked slightly under. 然而当他看到邮件的标题和附件内容的瞬间,整个人却是微微愣了下。 【Analyzes influence research of welfare policy based on the Bewley model under to macroeconomic】 【基于Bewley模型下分析福利政策对宏观经济的影响研究】 The Bewley model he has heard actually little, probably in him also in that little while of Princeton, a Nobel Prize in Economics winner and he chatted has been to this gadget, it is said was the macroeconomics most important, most front and one of the most difficult subjects. The advantage is to have intuitive in value significance, the shortcoming is the solution is tedious. Bewley模型他倒是听说过一点点,好像是在他还在普林斯顿的那会儿,一位诺贝尔经济学奖得主和他聊到过这玩意儿,据说是宏观经济学最重要、最前沿和最难的主题之一。优势是具有数值意义上的直观性,缺点是求解繁琐。 Takes now the mainstream computer as the example, in Fortran90 medium-distance running Krusell & Smith the Bewley model containing overall fluctuation, needs one to two hours. But the design entire mathematical model, could cost well-known scholar several years time. 以现在主流计算机为例子,在Fortran90中跑一次Krusell&Smith的含有总体波动的Bewley模型,需要一到两个小时的时间。而设计整个数学模型,可能得耗费一名知名学者数年的时间。 Compares research in this macroeconomics, the topics of these mathematical modeling competitions, were the pediatrics. 相比起这种宏观经济学上的研究,那些数学建模大赛的题目,都是小儿科了。 However although has heard the matter about Bewley model, but regarding this gadget Lu Zhou understanding are not many, after all he and Princeton overwhelming majorities the professor who is engaged in the pure mathematics direction research is the same, is not interested in money thing very much. 不过虽然听说过一些关于Bewley模型的事情,但对于这玩意儿陆舟了解的却并不多,毕竟他和普林斯顿绝大多数从事纯粹数学方向研究的教授一样,对钱这东西并不是很感兴趣。 But at most, spending time slightly is interested...... 顶多,只是花钱的时候稍微感兴趣一点…… Suddenly anticipated in the look that to realize anything from Xiao Tong that full contain, took back the line of sight Lu Zhou to calm down from the mail, immediately said ill-humoredly. 忽然从小彤那满含期待的眼神中意识到了什么,从邮件上收回视线的陆舟定了定神,当即没好气地说道。 „Work write!” “作业自己写！” MMP! MMP！ Meow 特喵的我一个菲尔茨奖得主跑去帮硕士生写作业,传出去跌不跌份？ „Brother ~!” “老哥~！” Lu Zhou said unemotionally: „Acts like a spoiled brat also uselessly, I do not eat this set.” 陆舟面无表情地说道:“撒娇也没用,我不吃这套。” Xiao Tong said distressfully: „But this was too difficult, I am not the math specialized...... makes me do such difficult topic, I really did not have the means to seek help from you good.” 小彤愁眉苦脸地说道:“可是这个太难了,我又不是数学专业的……让我搞这么难的课题,我也是实在没办法了才向你求助的好吧。” Lu Zhou will certainly not believe her nonsense, shakes the head. 陆舟当然不会信她的鬼话,摇了摇头。 „The paper of master's degree student can difficult.” “硕士生的论文能有多难。” „Does not believe you to read the appendix! Visiting you know that difficult is not difficult!” “不信你看附件！看了你就知道难不难了！” Really could not support using both hard and soft tactics of Xiao Tong, sighing Lu Zhou looked at the computer right bottom time, finally complied only to look at one reluctantly. 实在是架不住小彤的软磨硬泡,叹了口气的陆舟看了眼电脑右下角的时间,最终还是勉强答应只看一眼。 However downloads the appendix in him, after looking at one, in the eye actually appeared a strange color. 不过就在他将附件下载下来,看了一眼之后,眼中却是浮现了一丝古怪的色彩。 Although the part of economic theory he did not understand very much, issue that but on mathematical model, in this appendix shows, truly is not a level of master's degree student can solve. 虽然经济学理论的部分他不是很了解,不过就数学模型这块,这附件中展现出来的问题,确实不是一个硕士生的水平能够解决的。 Even if makes him do in gold/metal big seat of honor big disciple what Changwen, will also spend a lot of time mostly, moreover may not make this model attractive. 哪怕是让他在金大的首席大弟子何昌文去做,多半也会花费不少的时间,而且还不一定能将这个模型做的多漂亮。 „Your teacher Interesting, this work...... has not worked hard in the functional analysis ruthlessly, even if the light knew the mathematical modeling principle, wants to handle this gadget perhaps is not very easy.” “你们导师有点意思,这种作业……没有在泛函分析上狠下一番功夫,哪怕光是掌握了数学建模原理,想要搞定这玩意儿恐怕也不是很容易吧。” Xiao Tong is pursing the lips saying: „I said that is this matter that the person does?” 小彤噘着嘴说道:“我就说吧,这是人干的事儿吗？” Lu Zhou: „You determined that this is the duty that your teachers give you to issue?” 陆舟:“你确定这就是你们导师给你布置的任务？” Xiao Tong made an effort to select under: „Un! Otherwise? I insane gave the graduation to discuss the literary selections so to be difficult a topic.” 小彤使劲点了下头:“嗯！不然呢？我疯了才给毕业论文选这么难一个题目。” Lu Zhou thinks saying: „This, I help you do the homework definitely am incorrect, this is your paper. However the cooperation writes actually no issue, you complete the economic theory part, I complete the math principle part.” 陆舟想了想说道:“这样吧,我帮你写作业肯定是不行的,这是你的论文。不过合作写倒是没什么问题,你完成经济学理论部分,我完成数学原理部分。” „Really?! Did the brother you agree?! Good, my graduation thesis could be saved! mua!” Jumped excitedly, held the cell phone screen to kiss Xiao Tong to lie down on the sofa backward, said grinningly, „brother good! I loved you!” “真的？！老哥你同意了？！太好了,我的毕业论文有救了！mua！”兴奋地跳了起来,抱着手机屏幕亲了一口的小彤向后躺在了沙发上,笑嘻嘻地说道,“老哥好棒！我爱死你了！” „Gets the hell out, few and my skin , I have a request.” “滚蛋,少和我皮,还有,我有个要求。” Held the back cushion to sit from the sofa, in high spirits Xiao Tong said grinningly: „Said that said that what requests me to promise you, needs me to help you introduce the girlfriend? Our next door office, is many blond chests the big pretty little elder sister.” 抱着靠枕从沙发上坐了起来,兴高采烈的小彤笑嘻嘻地说道:“说吧说吧,什么要求我都答应你,需不需要我帮你介绍女朋友？我们隔壁办公室,可是有不少金发碧眼胸又大的漂亮小姐姐哦。” „This does not need,” Lu Zhou to cough gently , to continue saying that „after...... and other papers completed, you submit a piece of writing directly, does two make anything has the laboratory to sign is casual you, but the communication author hangs my name.” “这个就不必了,”陆舟轻轻咳嗽了一声,继续说道,“……等这篇论文完成了以后你直接投稿,一作二作什么的还有实验室署名都随便你,但通讯作者挂我的名字。” Heard the request of Lu Zhou, Xiao Tong gawked slightly, immediately looked distressed. 听到陆舟的要求,小彤微微愣了一下,顿时愁眉苦脸了起来。 „But...... I worried that the teacher did not agree. Immediately must graduate, if his card my diploma, I may be miserable.” “可是……我担心导师不同意。马上就要毕业了,要是他卡我毕业证,那我可就惨了。” The management of academic circle, the student hits white Gong to the teacher. 学术界的管理,学生就是给导师打白工的。 The paper through the teacher, oneself does not publish. 论文不通过导师,自己发表。 Dares to play is the diploma does not want simply. 敢这么玩儿简直是毕业证不想要了。 Expects Xiao Tong saying that expression that however Lu Zhou actually does not care about. 料到小彤会这么说,然而陆舟却是不怎么在意的表情。 Sees only him to smile lightly, only spoke a few words. 只见他淡淡笑了笑,只说了一句话。 „You make him try.” “你让他试试。”