In the open area of aerospace launch center. 航天发射中心的空地上。 The excited crowd has encircled a circle. 激动的人群已经围成了一个圈。 Under supporting by the arm of ground crew, just adapted to the terrestrial gravity Nie cloud and the others to go down from the ramp. 在地勤人员的搀扶之下,刚刚适应地球重力的聂云等人从舷梯下走下。 Sees three returning in triumph heroes, attains reporters who the interview permission enters the stadium, carries the long spear short artillery to close. 看到三位凯旋归来的英雄,拿到采访许可入场的记者们,扛着长枪短炮一拥而上。 „Mr. Nie cloud, what feelings as you of pilot has?” “聂云先生,请问身为驾驶员的您有什么感想？” Nie cloud the words are usually few, the time that even if worth celebrating in this is still same. 聂云平时话很少,即便是在这个值得庆祝的时刻也是一样。 „I have no feelings.” “我没有什么感想。” Reporter with encouraging the tone said: „Said two casually, the whole nations are anticipating your sound.” 记者用鼓励的口吻说道:“随便说两句吧,全国人民都在期待您的声音。” Nie cloud stopped the footsteps, looked at lens to ask: „Is this national live broadcast?” 聂云停住了脚步,看了眼镜头问:“这是全国直播？” „One hour of time delay, we will undergo certain tailor.” “有一小时延时,我们会经过一定的剪裁。” After hearing the words of reporter, Nie cloud nods. 听到记者的话之后,聂云点了点头。 This 30-year-old man, stood the body in front of the lens, only spoke a few words. 这个30多岁的汉子,在镜头前站直了身子,只说了一句话。 „Father, mother, I came back.” “爸,妈,我回来了。” Another side, as first China person who steps the lunar surface, Liu Zhengwen after stepping down from ramp, similarly encountered surrounding of reporters. 另一边,作为第一个踏上月面的华国人,刘正文在走下舷梯之后,同样遭遇了记者们的包围。 „Mr. Liu Zhengwen, as first China person who sets foot on Moon, what do you have to want the audience before television to the words that want to speak?” “刘正文先生,作为第一个踏上月球的华国人,请问您有什么想对电视机前的观众们想说的话吗？” Liu Zhengwen: „...... I am not first China person who sets foot on Moon, but first came up for my compatriots.” 刘正文:“……我不是第一个踏上月球的华国人,只是替我的同胞们先上去了而已。” Naturally, compared with another two astronauts beside, what in comparison most made the media excited was last Nie Han who stepped down from the ramp. 当然,比起另外两名宇航员之外,相比之下最令媒体们兴奋的还是最后一个走下舷梯的聂晗。 Mounts the female astronaut of Moon as the first place, this is one has the topical matter. 作为首位登上月球的女性宇航员,这本身便是一件相当具有话题性的事情。 However, considering the physical state of astronauts, these reporters has not pestered here is too long. After leaving their five minutes of interview time finished, whether or not collects the information that the tomorrow's headline needed, very much they coordinate under the instruction of launching center ground crew, left launch. 不过,考虑到宇航员们的身体情况,这些记者们也没有在这里纠缠太久。在留给他们的五分钟采访时间结束之后,无论是否采集到了明天头条需要的信息,他们都很配合的在发射中心地勤人员的指示下,离开了发射现场。 Stands in side of commander's cupola, Wang Peng is looking into that frame spaceplane of distant place. 站在指挥塔的旁边,王鹏眺望着远处的那架空天飞机。 At this time, the back heard the sound of footsteps. 这时候,背后传来了脚步声。 Took back the line of sight from the airplane, he then looked to Yan Wei. 从飞机上收回了视线,他回头看向了颜妍。 „Lu Zhou?” “陆舟呢？” Stopped the footsteps, Yan Wei looked at one in the direction of distant place crowd, spoke thoughtlessly to say. 停住了脚步,颜妍朝着远处人群的方向望了一眼,随口说道。 „He rested.” “他去休息了。” Wang Peng: „Sleeps?” 王鹏:“睡觉？” „Un.” “嗯。” Wang Peng looked at her one eyes strangely, continued: „Provides against contingencies I to ask one, you determined that he did fall asleep rather than to faint?” 王鹏古怪地看了她一眼,继续说:“以防万一我问一句,你确定他是睡着了而不是晕过去了？” Heard these words, Yan Wei gawked slightly , when 1 -and-a-half little while could not make up mind at heart. 听到这句话,颜妍微微愣了下,心里一时半会儿也是拿不定主意了。 She has not really confirmed...... 她还真没有确认过…… „Or...... do I have a look?” “那要不……我去看看？” Wang Peng said earnestly: „I thought that you best confirm.” 王鹏认真地说道:“我觉得你最好还是去确认一下。” After all, the discovery also good to treat early early. 毕竟,早发现也好早治疗。 ...... …… The white vision removes like surging tides, as after Lu Zhou meditates one „system”, opens eyes, the consciousness had returned to the reality. 白色的视觉如潮水般褪去,随着陆舟默念一声“系统”之后重新睁眼,意识已经回归了现实。 Tied up on the hard bedboard to crawl from lounge that Lu Zhou stretched a body, then sat the bedside. 从休息室那绑硬的床板上爬了起来,陆舟舒展了一下身子,然后重新坐回了床边。 This harvest is rich. 这次收获还算丰富。 An exploration car(riage), a modeling seems like a little strange clothes, these two gadget he planned after the underground laboratory of higher research institute, studies carefully. 一台勘探车,一件造型看起来有点古怪的衣服,这两件玩意儿他打算等去了高等研究院的地下实验室之后再细细研究。 As for the present...... 至于现在嘛…… After the victory, naturally is the decap champagne celebrates! 胜利之后,自然是得开瓶香槟庆祝一下！ In the Lu Zhou heart the thought moved slightly , the flash time seemed intercepted one to be the same by some not well-known strength with the space, emerging out of thin air thirsty then fell in his hand. 陆舟心中念头微微动了下,一瞬间时间和空间就仿佛被某种不知名的力量截取了一帧一样,凭空出现的渴了便落在了他的手中的。 Is feeling that heavy sense of reality, looks at that with delicious cola common no modeling of difference, regardless in many Lu Zhou hearts cannot bear the feeling. 感受着那沉甸甸的质感,看着那与可口可乐常见款没啥区别的造型,无论多少次陆舟心中都忍不住感慨。 If this gadget from the future, the taste of person will really restore the old in the future? 如果这玩意儿真的来自未来,未来人的品味这么复古的吗？ Said made this appearance specially? 还是说专门做成了这个样子？ After all he looked for quite a while not to notice where the production date and burden sheet were. 毕竟他找了半天也没看到生产日期和配料表在哪。 When Lu Zhou is preparing takes away the suspension link to drink one, the gate of lounge suddenly shoves open, sees only to throw over Yan Wei of body white coat from outside to sit. Looks on Lu Zhou to hold pot cola, two cast aside the delicate eyebrows immediately a vertical stroke, went forward to seize it. 就在陆舟正准备扣开拉环喝一口的时候,休息室的门忽然推开,只见披着身白大褂的颜妍从外面坐了进来。一看陆舟手上抱着罐可乐,两撇秀眉顿时一竖,上前把它夺了下来。 „You must lie down and rest immediately, but also drinks what cola.” “你马上都要躺下休息了,还喝什么可乐。” Dug out the can without delay, Yan Wei drank the mouth. 二话不说抠开了易拉罐,颜妍自己喝了口。 Well? 咦？ The flavor is very tasty. 味道还挺好喝的。 After drinking, she discovered, although this gadget was very long with delicious cola looks like, but the sign is completely different. 喝下去了之后她才发现,这玩意儿虽然和可口可乐长得很像,但牌子却完全不一样。 „Future?” Whispered low voice, the Yan Wei doubts looked that asked to Lu Zhou, „this anything Brand cola, how I have not seen.” “future？”小声嘀咕了一句,颜妍疑惑地看向了陆舟问道,“这啥牌子的可乐,我咋没见过。” „...... The delicious cola distinguished guest has custom-made the funds, you have not certainly seen.” The eye is staring at that can of cola in Yan Wei hand, although Lu Zhou grieved in drop blood, but was a face is saying calm. “……可口可乐贵宾定制款,你当然没见过。”眼睛直直地盯着颜妍手中的那罐可乐,虽然陆舟心痛的在滴血,但还是一脸淡定地说着。 „, What to be self-satisfied, rich extraordinary?” “切,得意什么,有钱了不起啊？” While speaking these words, Yan Wei was whispering at heart depressed. 在说这句话的同时,颜妍在心里闷闷不乐地嘀咕了一句。 The money many people are silly! 钱多人傻！ Hē cola also to do custom-made funds, looks to whom? 喝个可乐还搞个定制款,给谁看啊？ One hear of Yan Wei these words, unemotional Lu Zhou, had not borne hehe smiles. 一听颜妍这句话,原本面无表情的陆舟,没忍住呵呵笑了笑。 Sorry, that also is really extraordinary. 抱歉,那还真的是了不起。 Looked that the expression guessed correctly Lu Zhou wants to say anything, Yan Wei cannot bear show the whites of the eyes, was placed cola on the table. 看表情就猜到了陆舟想说什么,颜妍忍不住翻了个白眼,将可乐啪地摆在了桌子上。 „...... Mean-spirited, but also you.” “……小气,还你了。” Had the thoughts to drink cola, the body was nothing issue. 都有心思喝可乐了,想必身体是没什么问题的。 Another, heard this gadget is expensive, she was also embarrassed continues to drink again...... 再一个,一听说这玩意儿价格不菲,她也不好意思再继续喝了…… Confirmed after Lu Zhou health, abandons one „little to have the carbonated drink, where has thought that does not remember comfortably after telling me promptly”, Yan Wei then slipped away the room rapidly, and convenient hung up „exempted disturbs” the sign for his entrance. 确认了陆舟的健康状况之后,扔下一句“少喝点碳酸饮料,有哪里觉得不舒服记得及时告诉我”之后,颜妍便迅速溜出了房间,并且顺手替他门口挂上了“免打扰”的牌子。 Looks that anything had not detected Yan Wei that Lu Zhou relaxes. 看着什么也没察觉到的颜妍,陆舟松了口气。 Fortunately comes is not Wang Peng, is not Yeung Kwong biao, otherwise really did not have is so good to hoodwink...... 还好来的不是王鹏,也不是杨光标,否则还真没那么好蒙混过去…… Even if although is known this thing is „" three without " products” is not the big matter, was urged one not to have some strange drinks at most randomly, but later paid attention slightly. 虽说就算被人知道了这东西是“三无产品”也不是什么大事儿,顶多只是被叮嘱一句别乱喝些奇怪的东西,但以后还是稍微注意一点好了。 Took up that can of cola, Lu Zhou was preparing to start to enjoy „fruit of victory”, after seeing to have buckled bottle mouth, suddenly actually worries. 重新拿起了那罐可乐,陆舟正准备开始享用“胜利的果实”,然而在看到已经扣开了的瓶口之后,一时间却是犯了难。 Although he is not one has the cleanliness/mysophobia man very much, but has had regarding others the drink is please excuse my inability to comply. 虽然他不是一个很有洁癖的男人,但对于别人喝过的东西还是敬谢不敏。 What to do can this? 这可咋整？ Thought some little time, Lu Zhou did not hate that to make the delicacy that one fondly remembered finally, in wasting and drank up measured a moment later, walked on nearby cabinet to look for a cup to come out. 想了好一会儿,最终陆舟还是舍不得那令人怀念的美味,在浪费掉和喝掉之间权衡了片刻之后,走去旁边的橱柜上找了个杯子出来。 Remaining drank on the cup in...... 剩下的就倒杯子里喝好了…… Meanwhile, walks Yan Wei on lounge outside corridor, is tasting the previous flavor, while thought aloud low voice is whispering. 与此同时,走在休息室外面走廊上的颜妍,一边回味着先前的味道,一边小声自言自语嘀咕着。 „Words said that cola also has the local tyrant to have custom-made the funds strangely...... also tasty.” “话说可乐也有土豪定制款吗……还怪好喝的。” In her mind, fat dwelling joyful water type of thing is only divided into the sugar-free version and ordinary version, moreover any one type is not healthy to the body. 在她的印象中,肥宅快乐水这种东西只分为无糖版和普通版,而且无论是哪一种对身体都不怎么健康。 Thought long time, finally she shakes the head, will throw about this issue ponder in one side. 想了好长时间,最终她还是摇了摇头,将关于这个问题地思考抛在了一边。 Considers as finished, the world of local tyrant she does not understand very much. 算了算了,土豪的世界她不是很懂。 The person is in any case vivid on the line...... 反正人还生龙活虎着就行了…… Why does not know, always felt that his there walked, confirmed after his health, own state of mind as if becomes especially good. Probably hit stimulant to result in......, although she has not hit truly. 只是不知道为什么,总感觉去他那里走了一趟,确认了他的身体健康之后,自己的精神状态似乎变得格外的好。就好像打了兴奋剂似得……虽然她也没真正打过。 Is the misconception? 是错觉吗？ Made an effort to pat own face, the strange idea will expel from the head, Yan Wei is blushing leaves rapidly. 用力拍了拍自己的脸,将奇怪的想法从脑袋里赶走,颜妍红着脸迅速走掉了。