Higher research institute director office. 高等研究院院长办公室。 Looks that pushes Yang Xu who the gate walks, Lu Zhou stops the pen in hand, threw the line of sight of inquiry to him. 看着推门走进来的杨旭,陆舟停下手中的笔,向他投去了询问的视线。 „Did results analysis come out?” “分析结果出来了吗？” Pulled out a USB from the pocket, placed on the Lu Zhou desk, Yang Xu says: „Material in inside.” 从口袋里掏出了一只u盘,放在了陆舟的办公桌上,杨旭开口说道:“资料都在里面。” Lu Zhou continues to ask: „Original?” 陆舟继续问道:“原件呢？” Yang Xu: „What issue...... have does the backup to the database?” 杨旭:“已经备份到了数据库……有什么问题吗？” Lu Zhou: „Destroys.” 陆舟:“销毁掉吧。” Yang Xu gawked slightly, but has not asked the reason, but nods. 杨旭微微愣了下,不过也没问理由,只是点了点头。 „Good.” “好的。” Looks that the gate of office closes, Lu Zhou met the USB on the notebook, selected the folder, carefully was observing to pictures. 看着办公室的门重新关上,陆舟将u盘接在了笔记本电脑上,点开了文件夹,对着一张张图片仔细观察了起来。 Yesterday morning came out after the underground laboratory, he then has several from that the round arc two-course construction between fragment that from the fuel tanks and in temperature converters took down, took away Yang Xu there to make the infrared spectrum characteristics absorption analysis, and filmed the TEM picture. 昨天早上从地下实验室出来之后,他便带着几块从那个从燃料箱与温度交换器之间的圆弧形双层结构上取下的碎片,拿去杨旭那里做了红外光谱特征峰分析,并且拍摄了透射电镜图片。 From situations on several picture, his guess was truly verified. 从几张图片上的情况来看,他的猜测确实被印证了。 Although the ceramic nanocomposite of disruption has embrittled, is very difficult to infer the original structural property, but remains from its internal carbon, basically can conclude that is some type has the aeolotropy to the thermal conduction, and thermostable composite material. 碎裂的纳米陶瓷复合材料虽然已经脆化,很难推断出原来的结构特性,但从它内部的碳残留来看,基本可以断定是某种对热量传导具有各向异性、且耐高温的复合材料。 Especially in view of the sample of inner layer material, observes through the TEM, can obviously observe in several sample internal defect structures, there is a hydrogen remains. 尤其针对内层材料的取样,通过透射电镜进行观察,可以明显观察到几个样品内部的缺陷结构中,有氢元素的残留。 On, the big probability that Lu Zhou understands only then two situations, may create such result. 就陆舟所了解的,大概率只有两种情况,可能会造成这样的结果。 A situation is, these hydrogen are by penetrating the neutron decay of material. 一种情况是,这些氢元素是由穿透材料的中子衰变而成。 Another situation is the fast proton direct puncture inner wall, remains in the material. 另一种情况则是高能质子束直接击穿内壁,残留在材料内部。 Basically distributes on the material internal hydrogen and swelling structure shallow layer region this point, again compared with the neutron and proton penetrating power, Lu Zhou basically can infer, these swelling structure big probabilities are mainly caused by a latter situation. 就材料内部的氢元素与肿胀结构基本分布在浅层区域这一点来看,再比较中子与质子的穿透力,陆舟基本上可以推断,这些肿胀结构大概率主要是由后一种情况导致的。 The words, that lies down the Hall thruster wreckage in his underground laboratory, at least over 90% possibilities, what utilization is the fusion nuclear power. 如此说来的话,那台躺在他地下实验室中的霍尔推进器残骸,至少有九成以上的可能性,运用的是聚变核能。 But the nuclear fuel of use, the big probability is the fusion reaction emits the proton the tritium and helium three! 而使用的核燃料,大概率是聚变反应放出质子的氚与氦三！ „Really is the fusion battery!” “果然是聚变电池！” Confirmed this guess, stared at screen Lu Zhou in picture careful observation, in the eye writes all over the exciting look. 确认了这一猜测,盯着屏幕中的图片仔细观察的陆舟,眼中写满了兴奋的神色。 Not only so, he even can base on the limited clue, roughly infers the technological line that this gadget uses. 不只是如此,他甚至可以基于有限的线索,大致推断出这玩意儿采用的技术路线。 For example, from that close structure as well as damage of reactor inner wall, this small-scale fusion reactor is probably disposable. 比如,从那个封闭的结构以及反应堆内壁的损伤情况来看,这个小型的聚变反应堆大概是一次性的。 Namely, the fuel straightforward integration in the reactor core, after using, abandons the entire reactor core directly. 即,将燃料直接集成在堆芯内,使用完后将整个堆芯直接抛弃。 This sounds like some waste, but in fact this instead is the most practical method. 这听起来似乎有些浪费,但事实上这反而是最可行的做法。 If did not consider that the bombardment of fast proton as well as few because of the tritium tritium responded the neutron that produces causes the irradiation damage to the material, and economic efficiency of long-term operation, is similar to what fluid lithium neutron recovery system and so on complex design can abbreviate directly. 如果不考虑高能质子束的轰击以及少量因氚氚反应而产生的中子对材料造成辐照损伤,以及长期运营的经济效益,很多类似于什么液锂中子回收系统之类的复杂设计都可以直接省略掉。 Then not only can reduce the difficulty in project, but can also save massive precious spaces. 如此一来不但可以减小工程上的难度,还可以节省大量宝贵的空间。 After all one square meter on spacecraft, that is even the space center Wudaokou having no way ratio. 毕竟航天器上的一平米,那可是连宇宙中心五道口都没法比的。 As for shielding material, heater block and heat-exchange system, as well as for monitoring reactor core operational aspect observation system, these quite expensive design can integrate on the engine, with the generator sets achievement installs the reactor core together „cell bucket” part. 至于屏蔽材料、加热部件、热交换系统、以及用于监测堆芯运行情况的观测系统,这些比较昂贵的设计都可以集成在引擎本身上,和发电机组一同作为安装堆芯的“电池槽”部分。 The words that so wants to come, the project difficulty of this disposable fusion power supply structure should not high too odd...... 如此想来的话,这种一次性聚变供电结构的工程难度应该不会高的太离谱…… Naturally, here said is not odd, merely compared to the mature two generations of Controlled Nuclear Fusion technologies. 当然,这里说的不离谱,仅仅只是相对于成熟的二代可控聚变技术而言。 If „uses up threw” the abandonment -able design concept to design two generations of Controlled Nuclear Fusion reactors with this type, the difficulty in project probably will not be also high, even compared with using the star-2 DEMO of dt fusion will also want simply, but generating cost high making one will be hard to accept. 如果用这种“用完了就扔”的可抛弃式设计理念来设计二代可控聚变反应堆的话,工程上的难度同样大概不会很高,甚至会比采用dt聚变的star-2示范堆还要简单一点,只是发电成本会高的令人难以接受罢了。 Probably takes the aerospace fuel to give the civilian facility electricity generation same...... 就好像拿航天燃油来给民用设施发电一样…… „Design concept the fuel integration in the reactor core, controls the space size and fuel consumption speed of intermediate reaction room through the design of two-course construction, is the control engine power the effect...... this reactor core should by this not to ignite continually, but is the impulse firing.” “设计理念是将燃料集成在堆芯内部,通过双层结构的设计来控制中间反应室的空间大小以及燃料消耗速率,以此达到控制引擎功率的效果……如此说来这个堆芯应该不是持续点火,而是脉冲点火。” „The general idea that the fusion battery on that Hall thruster wreckage uses is not the magnetic confinement, should be another technological line.” “不过那个霍尔推进器残骸上的聚变电池采用的大概不是磁约束,应该是另一条技术路线。” Although he found on the wreckage of that Hall thruster structure that is similar to the ECR ion source, but that scale insufficiently is used to restrain several hundreds of millions degrees high-temperature obviously the plasma. Moreover in space, what that ECR ion source direct contact is the ionization chamber, the true function 80% are used to advance the unit to provide the alternating magnetic field for Hall...... 虽说他在那个霍尔推进器的残骸上找到了类似于超导磁体的结构,但那种规模显然是不够用来约束数亿度高温的等离子体的。而且在空间上,那个超导磁体直接接触的是电离室,真正的功能八成是用来为霍尔推进单元提供交变磁场的…… Should be the inertial confinement? 如此说来,应该是惯性约束？ Thinks of here, wrote Lu Zhou that drew with on the scratch paper, the eye gradually brightly. 想到这里,用笔在草稿纸上写写画画的陆舟,眼睛渐渐明亮了起来。 Impulse firing and inertial confinement...... 脉冲点火、惯性约束…… The technological line is very clear! 技术路线已经很明确了！ Is restraining the excitement in heart, he rubs one group the manuscript paper on table, forced in the pocket, then takes out cell phone, opened the address book to allocate a number. 克制着心中的激动,他将桌上的稿纸揉成一团,塞进了兜里,然后取出手机,翻开通讯录拨出了一个号码。 The bell sound three seconds, passed quickly, the voice of abundant secretary conveys from the opposite. 铃声响了三秒,很快通了,丰书记的声音从对面传来。 „Hey?” “喂？” Lu Zhou: „Is I.” 陆舟:“是我。” Feng Shu smiles to say clear: „What matter does Professor land have?” 丰树清笑了笑说道:“陆教授有什么事情吗？” Lu Zhou: „The star-2 DEMO team reorganization is conducted how?” 陆舟:“star-2示范堆项目组的重组进行的怎么样了？” Heard this issue, on the Feng Shu clear face appeared immediately expression suddenly, said. 听到了这个问题,丰树清的脸上随即浮现了恍然的表情,开口说道。 „The work of staff placement, check asset as well as limits property rights basically has been completed, the related document has handed over that side SASAC, now on and other going to the capital that side work team coming inspections. Without the major problem, one week of East Asian electric power can analyze at the latest from the star-2 team.” “员工安置、清查资产以及界定产权的工作基本已经完成了,相关的文件已经交到了国资委那边,现在就等上京那边的工作组过来视察情况。如果没有大的问题,最晚一个星期东亚电力就能从star-2项目组中拆分出来。” At this point, Feng Shu smiles to say clear: „Does not know that Professor land did prepare to board? Perhaps if arranges, me can also late two days.” 说到这里,丰树清笑了笑说道:“不知道陆教授准备好上车了没？要是没准备好的话,我这边也可以晚两天。” Boards? 上车？ Lu Zhou gawked slightly, for a short time has not responded the profound meaning of these words actually. 陆舟微微愣了下,一时半会儿倒是没反应过来这句话的深意。 However now does not chat this time obviously, he has not thought toward the deep place, had asked after reorganization of star-2 team, then continues to say. 不过现在显然不是聊这个的时候,他也就没往深处去想,问过了star-2项目组的重组情况之后,便继续说道。 „That side East Asia Electricity Company matter you are staring well, according to the high-level instruction started the work on the line. I telephone today mainly am said that another matter, my here has the new research project, needs to reassign some manpower to come from the technician of original star-2 team.” “东亚电力公司那边的事情你盯着就好,按照高层的指示展开工作就行了。我今天打电话过来主要是说另一件事情,我这边有个新的研究项目,需要从原star-2项目组的技术员里抽调一些人手过来。” Feng Shu had not asked clear: „Ok, you give me the name report.” 丰树清也没多问:“行,您把名字报给我吧。” Lu Zhou thinks, continued: „Name a little will be many, possibly does not talk clearly in the telephone, which people will need I to make a list to send to your work mailbox specifically.” 陆舟想了想,继续说:“名字可能会有点多,在电话里可能说不清楚,具体需要哪些人我会做一份名单发到你的工作邮箱。” Heard these words, Feng Shu gawked clear slightly under. 听到这句话,丰树清微微愣了下。 „Needs to use many people?” “需要用到很多人？” Lu Zhou: „Not are many, probably ten.” 陆舟:“也不算很多,大概十个吧。” Aren't this many? 这还不多？ In the heart smiled bitterly the sound, Feng Shu asked the sentence clear discretely. 心中苦笑了声,丰树清谨慎地问了句。 „What project can I ask am?” “我可以问一下是什么项目吗？” Lu Zhou thinks, says. 陆舟想了想,开口说道。 „Miniaturization about Controlled Nuclear Fusion.” “关于可控聚变的小型化。” Feng Shu clear: „......???” 丰树清:“……？？？”