Thathouse in schoolnearbycommunity, the new year's celebrationlease of almost should also arrive. Hasownhouse, Lu Zhouhas not naturally neededto relet, as well asthrewthereXiao Ai.
学校附近小区里的那栋房子,过完年租期差不多也该到了。已经有了自己的房子,陆舟自然是没有必要续租,以及把小艾扔那儿了。
After the years ago workcomes to the end, Lu Zhouspenttwodays, is directing the professional, shiftedin the server the Zhongshaninternationalvilla.
年前的工作告一段落之后,陆舟花了两天的时间,指挥着专业人士,将服务器转移到了钟山国际的别墅里。Thesecameras and alarm devices that in the roominstall, thesethingsnaturallycannotleave the landlord, justhisnew homehappen toalsouseful, thenmovedtogether.
还有屋子里安装的那些摄像头和报警装置,这些东西自然也是不能留给房东,刚好他的新家正好也用得上,便一起迁了过来。
After being of great success, looksto be situated the engine caseinroom, on the Lu Zhoufaceshowed a happy expression.
大功告成之后,看着坐落在房间里的机箱,陆舟脸上露出了一丝笑意。Allcamerasconnecton the Xiao Aiserver, whataccident/surpriseno matterhas, no matterpersonwithoutat home, Lu Zhoucanfirstknowherethroughcell phone.
所有的摄像头都连接在小艾的服务器上,不管发生什么样的意外,不管人在不在家里,陆舟都能通过手机第一时间知道这边的情况。„From now henceforth, thiswasyournew home.”
“从今以后,这就是你的新家了。”Xiao Ai: 【Thisis notnew home who Iwant】小艾:【这不是我想要的新家】Lu Zhoucoughedlightly the sound: „Clever, do not make.”陆舟轻咳了声:“乖,别闹。”Xiao Ai: 【......】小艾:【……】No matterXiao Aitonew homewhethersatisfies, after comfortingitsseveral, Lu Zhouwent out a supermarket, purchasedsomefoodto come back.
不管小艾对新家是否满意,安抚了它几句之后,陆舟出门去了一趟超市,采购了一些食材回来。
Here waiting a whileXiao Tongmustcometo eat meal, is helpinghimwhile convenient the roomtotidying upunder.
等一会儿小彤要来这边吃饭,顺便帮着他把屋子给收拾下。Waited for the fatherold lady to cometomorrow.
等明天老爹老娘就要过来了。Before the fatherold ladycomes back, heat leastmusttidy up a guest roomto come out, Xiao Tong must celebrate the new year here let alonethis year, herroom must shetidy up.
在老爹老娘回来之前,他至少得收拾一个客房出来,更何况小彤今年也要在这儿过年,她的房间还得她自己收拾。
The food that will buyplacednear the basin, Lu Zhouwas planning that rinsed the vegetable/dish, at this timehiscell phoneshookshakingsuddenly, thenresounded the cell phonebringingintelligentvoice.
将买来的食材放在了水池边,陆舟正打算把菜洗了,这时候他的手机忽然震了震,接着响起了手机自带的智能语音。„Master, the entrancehas the guest.”
“主人,门口有客人。”„Knew.”
“知道了。”
The plasticglove that will just takethrewnear the basin, Lu Zhouturned around the kitchen, walkedtoward the direction of threshold to buddhism.
将刚带上的塑胶手套扔在了水池边上,陆舟转身出了厨房,向玄关的方向走去。
......
……Looks that standspressesXiao Tong of doorbellin the entrance, Han Mengqiwas somewhat sayingdisturbedly.
看着站在门口按着门铃的小彤,韩梦琪有些忐忑地说道。„Idid not haveto greetahead of timecame, canbe not quite good?”
“我没有提前打招呼就来了,会不会不太好?”Xiao Tongsaid: „Man who relax, mybrotherdoes not likehaggling over.”小彤笑着说:“放心吧,我老哥不是那么爱计较的男人。”At this time, the gatebackheard the sound of footsteps, when were not manythenbroadcast the sound of opening the door.
这时,门背后传来了脚步声,不多时便传来了开门的声音。„Came...... Han Mengqi?”Opened the gate, is preparingto callXiao Tongto enter the room, Lu Zhoupays attentionto arrivesuddenlyinherbehindlittle miss , to continue to sayaccidentally/surprisingly, „youhere?”
“来了……韩梦琪?”拉开了门,正准备招呼小彤进屋,陆舟忽然注意到了站在她身后的小姑娘,不由意外地继续道,“你怎么也在这里了?”Han Mengqisomewhatcautioussaying: „Xiao Tongsaid that youneedto help, Icametogether...... that hasn't disturbedyou?”韩梦琪有些拘谨的说道:“小彤说你需要帮忙,我就一起过来了……那个,没有打扰到你吧?”„Howcan? Comes inquickly.”Made way a road, Lu Zhousmiled, „said that this yearcelebrates the new yearnot to go to Shanghaithat side?”
“怎么会?快进来吧。”让开了一条路,陆舟笑了笑说,“说起来,今年过年不去沪上那边吗?”Hearsthese words, Han Mengqisomesmilesreluctantly, does not seem like willingto answerthisissue.
听到这句话,韩梦琪有些勉强地笑了笑,似乎不是很愿意回答这个问题。„Goodgood, inquired is too by the girlrepugnant.”
“好啦好啦,打听太多可是会被女孩子讨厌的哦。”Brokethissomewhatserioustopic, Xiao Tongheld the hand of Han Mengqislightlycarelessly, probably the family/homesameenteredin the room, changed the slipper.
打断了这个略微有些沉重的话题,小彤大大咧咧地牵起了韩梦琪的手,像是回自己家一样走进了屋子里,换上了拖鞋。
After passing through the gate, Han Mengqiobserved the situationliving room, in the heartsighed with emotion.
进了门之后,韩梦琪环视了客厅一圈,心中不由感慨。Remembers for fiveyears ago, Masteralsoforseveral hundredmaking up for a missed lessonto spendteachmathematics problems. Has not thoughtthenfiveyears, Masterhas becomesuchfierce.
记得五年前,师父还在为了几百块的补课费教自己数学题。没想到这才五年的时间,师父都已经变得这么厉害了。Thinks ofhere, inherheartsuddenlysomewhatsmalldiscouragement.
想到这里,她的心中忽然有些小小的气馁。Regardless ofherhowdiligently, regardless ofhespendshow muchtimein the library and laboratory, cannot catch up withhisfootsteps.
无论她怎么努力,无论他花多少时间在图书馆和实验室,也追不上他的脚步。Knowledgeorposition......
无论是学识还是地位……Alwaysfelt that he went to be away from the veryfarplace.
总感觉他已经去了距离自己很远的地方。Looked for a spareslippertoHan Mengqi, Lu Zhousaidbenignly: „Infamily/homehas not tidied up, possiblylookssomewhatchaotically, hopes that do not mind.”
给韩梦琪找了一双备用的拖鞋,陆舟和颜悦色地说道:“家里还没收拾,可能看着有些乱,希望你别介意。”Recovers, Han Mengqisaidlow voice: „All right, Iamcame the help.”
回过神来,韩梦琪小声说道:“没事,我本来就是过来帮忙的。”Lu Zhousmiles: „Helpconsiders as finished, the Xiao Tongthingmakeshertidy up, yousaton the sofato reston the linewhen the time comes.”陆舟笑了笑说:“帮忙还是算了吧,小彤的东西让她自己收拾,你到时候坐沙发上休息就行了。”„Thathowline?”Han Mengqipersists insaying,„do not look down onme, Inowam notfiveyears ago I, the houseworkwill do!”
“那怎么行?”韩梦琪坚持道,“别小瞧我哦,我现在已经不是五年前的我了,家务还是会做的!”Althoughdoes not wantto make the guesthelpclean the room, butseesherto have the working zeal, howto urgeLu Zhou that could not convince, byher.
虽然不想让客人帮忙打扫屋子,但见她这么有干劲,怎么劝也劝不动的陆舟,也就由着她了。Actually, a while ago the housejusttransferred title of ownershiptime, hisinvitedhousehold managementcompanyhas cleanedhere.
其实,前段时间房子刚过户的时候,他有请家政公司打扫过这里。Butwas so longhad not lived, manyplacesfellash.
但这么久了没住,不少地方都落了一层灰。Whatis most essentialis the bed of guest room, puts there has not spread.
最关键的还是客房的床铺,都搁在那儿没有铺。
The words saying that whatcanbuysweeping the floorrobot? ThrowscontrolstoXiao Ai.
话说要不要买个扫地机器人什么的?扔给小艾去控制。Thatmanpoweridlesin any casemental handicapall dayis also idling, might as wellmake use of waste......
反正那人工智障整天闲着也是闲着,不如废物利用一下……Lu Zhoumorewantsmoreto think that hasthisnecessity.陆舟越想越觉得有这个必要。
......
……Arrived the time of lunch, threepeoplesatbefore the dining tablequickly.
很快到了午饭的时间,三个人坐在了饭桌前。For sometimedoes not haveLu Zhou of kitchen, shows one's skillto the younger sister and youngapprentice, madeonetable of goodmeals.
有一段时间没下过厨的陆舟,给妹妹和小徒弟露了一手,做了一桌的好菜。Eatingto the food that Mastermade, on the face of Han Mengqishowed the happyexpression.
久违的吃到了师父做的饭,韩梦琪的脸上露出了开心的表情。At the same timeis eating meal, Lu Zhousidehas the chattingtoneandXiao Tongsaid: „Bythis time next year, youalmostmuststartto consider the futurematter. What kind of, after graduating, whathasto plan?”
一边吃着饭,陆舟一边有闲聊的口吻和小彤说道:“到了明年这时候,你差不多就要开始考虑未来的事情了。怎么样,毕业了之后有什么打算没?”
The Xiao Tonggoalsaidexplicitly: „Iplanned that studies abroad.”小彤目标明确地说道:“我打算去留学。”Lu Zhou: „Did goalarrange?”陆舟:“目标定好了没?”Xiao Tong: „Oxford University, Isummerwent to that sideto do the exchangelivedto get so far as the letter of recommendation...... right, did brotherbrother, youalsohelpmewrite a letter of recommendationto be good?”小彤:“牛津大学,我暑期去那边做交换生的时候已经弄到了推荐信……对了对了,老哥老哥,你也帮我写一封推荐信好不好?”inqsrankingeconomicspecializedplatoonworldsecond, economics of Oxford Universityspecializedtrulygood, but that sidecompared with the application, is partialacademic.
qs排名中经济学专业排全球第二,牛津大学的经济学专业确实不错,只不过那边比起应用,更偏向学术一点。Looks at the Xiao Tongpitifullook, Lu Zhousmiles.
看着小彤可怜兮兮的眼神,陆舟不禁莞尔一笑。„Does not have the issue, minor matter.”
“没问题,小事一桩。”At this moment, the cell phonetingrangsuddenly.
就在这时,手机的铃声忽然响了起来。Put down the chopsticks in hand, Lu Zhoushoved open the chairto stand.
放下了手中的筷子,陆舟推开椅子站了起来。„Ianswer a telephone.”
“我去接个电话。”Then, hethenleft the dining room, stoodin the corridorstairwayplace, fished outcell phoneto look at a screen.
说罢,他便离开了餐室,站在了走廊的楼梯口处,摸出手机看了眼屏幕。phone callpersonunknown, looks at the numberinternational call.来电人未知,看号码还是国际长途。
The words saying that under theseforeignersdon't know a WeChat? Mustpay a telephone billto the communication corporation.
话说这些老外就不知道下个微信吗?非要给通讯公司交个电话费。Lu Zhou: „Hey?”陆舟:“喂?”Crepeaux: „IsI!”
克雷伯:“是我!”HearsthatfamiliarGermanEnglish, thinksmail that owncouple of days agotimesent, Lu Zhouguesses correctlyimmediately the telephoneiswhohit, thereforebenignsaying.
听到那口熟悉的德式英语,想到自己前两天时间发的邮件,陆舟立刻猜到了电话是谁打来的,于是和颜悦色的说道。„ProfessorCrepeaux? Whatmatterhas?”
“克雷伯教授?有什么事情吗?”SatCrepeauxinloungehall, the deep breath the one breathsaid: „InowinDubai.”
坐在候机室大厅的克雷伯,深呼吸了一口气说:“我现在在迪拜。”Lu Zhou: „...... Dubai?”陆舟:“……迪拜?”Crepeauxcannot bearcomplain: „Yes, allfilledto the ChinaflightfromGermany, myassistanthelps the airplane ticket that Ibook, thisis the quickestfavorable turnplan.”
克雷伯忍不住抱怨道:“是的,所有从德国到华国的航班都排满了,我的助手帮我订的机票,这是最快的转机方案。”Lu Zhou: „When can youprobably?”陆舟:“你大概什么时候能到?”Crepeaux: „The day after tomorrow.”
克雷伯:“后天。”„The day after tomorrow?”Lu Zhougawkedslightly, knits the brows saying that „howcanbe so long?”
“后天?”陆舟微微愣了下,皱眉道,“怎么要这么久?”ProfessorCrepeaux the complaintsaidfully: „Flight delay.”
克雷伯教授怨念十足地说道:“航班延误了。”Lu Zhou: „......”陆舟:“……”This......
这……Also is really the roomleaksis linked the night rain.
还真是屋漏偏遭连夜雨。HearsCrepeaux'sbitter experience, Lu Zhoudoes not know how shouldcomforthimto be good.
听到克雷伯的遭遇,陆舟也不知道该如何安慰他才好。
, Crepeauxsighed , to continue saying: „In fact, beforearriving inJinling, I must transfermachinefromgoing to the capital a time, whatmeansbutIdefinitelycannot catchthatflight...... youto havenow, canfromgoing to the capitalto get so far asthat sideJinlingme?”
顿了顿,克雷伯叹了口气,继续说道:“事实上,在到金陵之前,我还要从上京那边转一次机,但现在我肯定是赶不上那趟航班了……你有没有什么办法,能把我从上京弄到金陵那边?”Heardthissaying, Lu Zhouunderstandsimmediatelyproblem that Crepeauxencountered.
一听到这话,陆舟立刻明白了克雷伯遇到的麻烦。Catches up with the populationbigmigration of spring festival transportation, no matterwhatBullet traintickettrain ticketor the plane ticket, severaldaysoneweekdo not buyahead of time, but alsoreallydoes not buyeasily.
赶上春运的人口大迁徙,不管是什么动车票火车票还是飞机票,不提前个几天一个星期买,还真不容易买到。Lu Zhou: „Igiveyou a telephone, youaftergoing to the capitalalit from the airplane, according to the telephonehitsto be good, when the time comessomepeoplewill helpyousolve the problem of airplane ticket.”陆舟:“我给你一个电话,你在上京下了飞机之后,照着电话打过去就行了,到时候会有人帮你解决机票的问题。”Crepeauxhesitatedunder: „Telephone? Canbe effective?”
克雷伯迟疑了下:“电话?能管用吗?”Lu Zhousmiles: „Youtriedto know.”陆舟笑了笑说:“你试了就知道了。”
To display comments and comment, click at the button