This year's new year, was also no different from the old times. 今年的新年,和往年也没什么不一样。 Visits relatives to drop around, pays new year's call to the old person, inserts funny dialog with the peers, as well as...... 走亲戚串门,给老人拜年,和同辈们插科打诨,以及…… Was urged the object by the elders. 被长辈们催对象。 Without the means that big new year's celebration must look for a topic on the younger generations, the study of Lu Zhou has nothing saying that tests into 985 enough to make every effort to succeed, must go abroad to study. As for marriage, but also slightly early, after all he was only 21 years old , missed for a year to the legal marriageable age. 没办法,大过年的总得在晚辈们身上找个话题,陆舟的学习没什么可说的,考上985已经够争气的了,现在更是要出国留学了。至于结婚,还稍微早了点,毕竟他才二十一岁,离法定结婚年龄还差一年呢。 However the object can urge. 不过对象还是可以催一催的。 Cannot marry, can prepare for the marriage. 结不了婚,可以为结婚做准备嘛。 In brief, this year as before, Lu Zhou a lively year. 总之,今年和往年一样,陆舟过了一个热闹的年。 However the leisure time is always short. 然而闲暇的时光总是短暂的。 During the Lantern Festival, Lu Zhou received the baggage, then set off the returning to school homeward journey in a hurry. 元宵节过后,陆舟收了行李,便匆匆踏上了返校的归途。 Took a day of false from the unit, Old Lu delivered to the ticket entrance of Bullet train station Lu Zhou, sees the son to say. 从单位请了一天假,老陆把陆舟送到了动车站的检票口,看着儿子笑着说。 „Can deliver you?” “要不要送你啊？” „Does not use, I the first time was not went far.” Tightened tightened the back travel bag, Lu Zhou said, „remembers took care the health, next year celebrates the new year, I came back to visit you again.” “不用,我又不是第一次出远门了。”紧了紧背后的旅行包,陆舟笑着说,“记得照顾好自己身体,明年过年,我再回来看你们。” Old Lu nods: „That line, on your road careful. Also, you are also, pays attention to the security outside. I look at the news broadcast, is that side going to war probably? Is all right do not provoke others, read your book law-abidingly, remembers that often telephoned...... to go.” 老陆点了点头:“那行吧,你自己路上小心。还有,你也是,在外面注意安全。我看新闻联播,那边好像在打仗？没事不要去招惹人家,安安分分读你的书,记得常打电话回来……去吧。” „Un!” “嗯！” In father's world outlook, probably only then China and foreign these two concepts, can become some Jinling hotel Princeton mental association, messes up also nothing North America and North Africa strangely. 在老爹的世界观中,大概只有华国和外国这两个概念,能把普林斯顿联想成金陵某家酒店,把北美和北非搞混也没什么奇怪的。 Regarding father's geography knowledge, Lu Zhou has been unalarmed by strange sights. 对于老爹的地理知识,陆舟早就见怪不怪了。 Also on Xiao Tong, each time energy tsukomi. 也就小彤,每次还有精力吐槽。 Sat Bullet train, to east, Lu Zhou returned gold/metal big the campus. 坐上了动车,一路向东,陆舟重新回到了金大的校园。 Because crossed the Lantern Festival reason, the students have returned to school one after another, the person in campus were also many. 因为过了元宵节的缘故,学生们已经陆续返校,校园里的人也多了起来。 The day before returning to school, Lu Zhou had known through the Senior Brother strict friend circle, Academician Lu has returned to homeland, then greets with the venerable on WeChat ahead of time, went to his office directly. 早在返校的前一天,陆舟就已经通过严师兄的朋友圈得知,卢院士已经回国,便在微信上和老先生提前打了声招呼,直接前往了他的办公室。 ...... …… Stands in the entrance of office, Lu Zhou puts out a hand to knock on a door. 站在办公室的门口,陆舟伸手敲了敲门。 Quick, the gate back broadcast the sound. 很快,门背后传来了声音。 „Do not knock, comes in directly.” “别敲了,直接进来吧。” Heard this sound, Lu Zhou then pushes the door to walk. 听到这声音,陆舟便推门走了进去。 Looks to appear in entrance Lu Zhou, Academician Lu put down the insulated cup in hand, said with a smile: „Yo, is really long time no see, this year how?” 看着出现在门口的陆舟,卢院士放下了手中的保温杯,笑着说道:“哟,真是好久不见了,这年过的怎么样？” Truly is long time no see, the China mathematical society conference of October opens, Academician Lu then went to the Brussels of Belgium to meet, has come back to the present. 确实是好久不见了,10月份的华国数学会会议开完,卢院士便去了比利时的布鲁塞尔开会,一直到现在才回来。 Lu Zhou said: „Also ok, teaches you?” 陆舟笑着说:“还行吧,教授您呢？” Academician Lu: „I am also good, although in last year, but runs toward Brussels these also calculates that has harvested.” 卢院士:“我也还行,虽然没过上年,但往布鲁塞尔跑的这一趟也算有所收获了。” Before arriving at the desk, Lu Zhou spoke thoughtlessly to ask: „What new discovery theory Physics does have?” 走到了办公桌前,陆舟随口问道:“理论物理学界有什么新的发现吗？” These days he is basically studying the Goldbach's conjecture and study the car(riage), besides replying the mail of Professor Frank, basically has not paid attention to theory Physics the matter. 这段时间他基本上都在研究哥德巴赫猜想和学车,除了回复弗兰克教授的邮件之外,基本上没有留意理论物理学界的事情。 „Recent discovery does not have actually, this conference has done the work has mainly reorganized to before.” Stopped the moment, Academician Lu continued, „has a matter you to be interested, this time we in the theoretical physics conference of Brussels University, discussed the issue about 750 gev characteristics absorption......, although the situation a little was not quite as if optimistic.” “新发现倒是没有,这次会议主要是对以前已经做过的工作进行整理。”停顿了片刻,卢院士继续说,“不过有件事儿你可能会感兴趣,这次我们在布鲁塞尔大学的理论物理会议上,讨论了关于750gev特征峰的问题……虽然情况似乎有点不太乐观。” Regarding this matter, Lu Zhou is truly interested very much, immediately pursues asks: „Can say the specific situation?” 对于这件事儿,陆舟确实很感兴趣,立刻追问道:“可以说下具体的情况吗？” Rwandan academician nods , to continue: „Specific situation also has nothing, but the most essential target confidence could not achieve the confirmation sign the standard. Although once approached 3 sigma, but the distance breaks through always bad a little. Moreover in some time ago several groups of experiments, even presented disappearance of characteristics absorption.” 卢院士点了点头,继续说:“具体的情况倒也没什么,只是最关键的指标置信度一直达不到确认迹象的标准。虽然一度逼近3sigma,但距离突破总是差那么一点。而且就在不久前的几组实验里,甚至出现了特征峰的消失。” Lu Zhou gawked slightly under: „Vanishes?” 陆舟微微愣了下:“消失？” In the mail, he has not listened to Mr. Frank to say this matter. 在邮件中,他从来没听弗兰克先生说过这件事儿。 The Rwandan academician expression is dignified, nods looking pensive: „Is......, although with the quantum effect explained that is not invalid, but so towering fluctuation change is really rare. Issue that some people guessed possibly are the detector sensitivity, some people guessed possibly when was last year experiment, the instrument broke down...... to speak the truth this type to be unlikely, cern just completed to the upgrade of hadron collider , conducted searched for penta-quark state granule such big projects, even if had problems is still unlikely to leave on the instrument.” 卢院士表情凝重,若有所思地点了点头:“是的……虽然用量子涨落来解释也不是行不通,但如此突兀的涨落变化实属罕见。有人猜测可能是探测器灵敏度的问题,也有人猜测可能是去年实验时,仪器发生了故障……不过说实话这种可能性很小,cern刚完成对强子对撞机的升级,又进行了搜寻五夸克态粒子这么大的一个项目,就算出问题也不太可能出在仪器上。” Thinks these things that these days study, Lu Zhou thought deeply about the moment, asked with the indefinite tone, „...... can be the dimension issue?” 想到这段时间来自己研究的那些东西,陆舟思索了片刻,用不确定的语气问道,“……会不会是维度问题？” This is his one guess, is he and Professor Frank has the divergent the place. 这是他的一种猜测,也是他和弗兰克教授存在分歧的地方。 Hears this towering proposition, Academician Lu knits the brows slightly: „Dimension?” 听到这个突兀的命题,卢院士微微皱眉:“维度？” Lu Zhou nods, said with the indefinite tone: „Yes, but is not the generalized on dimension, but is one type ‚the false Euclidean space’ the dimension in significance, is the time axis in Minkowski time and space theory......” 陆舟点了点头,用不确定的语气说道:“是的,不过不是广义上的维度,而是一种‘伪欧几里得空间’意义上的维度,也就是闵可夫斯基时空理论中的时间轴……” Saying, Lu Zhou wrote down several formulas on the scratch paper, but actually does not dare to write too. 说着,陆舟在草稿纸上写下了几个公式,不过却不敢写太多。 Harbors actually not, but stemming from the angle of academic ethics, he can not , in has not solicited in the situation of another collaborator opinion, divulges the research development to the third person unilaterally. 倒不是私藏,而是出于学术道德的角度,他不得在未征求另一位合作者意见的情况下,单方面向第三人泄露研究进展。 As for these things that he writes, is they have not achieved the part of consensus in the cooperation theoretically, moreover is thing that he ponders over, therefore does not have this problem. 至于他写出来的这些东西,都是两人在合作理论上未达成共识的部分,而且是他自己琢磨出来的东西,所以并不存在这一问题。 Looks at that several formulas on scratch paper, Academician Lu has not made the denial subjectively, but seriously thought deeply about a while, opens the mouth to say slowly, „truly has this possibility, but this viewpoint is very difficult to be confirmed that because we are the collider are member in a reference system, we will extirpate beyond the time axis very much difficultly, even under the ideal conditions does not achieve easily......, moreover this set of theory, haven't you made the improvement?” 看着草稿纸上的那几个公式,卢院士并没有主观地做出否定,而是认真地思索了一会儿,才缓缓开口道,“确实存在这种可能,但这个观点很难被验证,因为无论是我们还是对撞机都是参考系中的一份子,我们很难将自己摘出时间轴之外,即便是理想条件下也不容易做到……而且这套理论,你还没有做过完善吧？” Lu Zhou smiles, somewhat said ambiguously, „I also think temporarily, has not truly improved with enough time.” 陆舟笑了笑,有些含糊地说道,“我也是临时想的,确实还没来得及完善。” „Temporarily thinks can want to come out so many things, is very good,” looks that the Lu Zhou applause nods, Academician Lu stopped a moment later, continued, „you did not need to feel had too many pressures, seeking for that characteristics absorption was the cern duty, you do not need to be responsible for your discovery. The development of theory Physics goes forward in the unceasing trial mistake, our present all also not confirmed theories, will be to the future speculation.” “临时想的都能想出来这么多东西,已经很不错了,”看着陆舟赞许地点了点头,卢院士停顿了片刻之后,继续说,“你也不用感到有太多压力,寻找那个特征峰是cern的任务,你无需为自己的发现负责。理论物理学的发展本身就是在不断的试错中前进,我们现在的一切还未被证实的理论,都是对未来的推测。” „But, your viewpoint is actually very interesting, if can improve to be better the theory,” Academician Lu a thread of conversation revolution, said with a smile, „originally I am also thinking, comes back to give you to test to try, examines a next this year you to study how. Now looks like, feared that even prepared, still moved unnecessarily.” “不过,你的观点倒是挺有意思,如果能把理论完善一下就更好了,”卢院士话锋一转,笑着说道,“本来我还想着,回来给你考个试,检验一下这一年来你学的怎么样。现在看来,怕就算是准备了,也是多此一举了。” Lu Zhou smiles: „How to move unnecessarily......” 陆舟笑了笑:“怎么会多此一举……” Rwandan academician said: „? Or you and other days, do I publish an examination paper to do to you?” 卢院士笑着说:“哦？那要不你等两天,我出张卷子给你做？” Lu Zhou coughs lightly: „...... Considers as finished.” 陆舟轻咳一声:“……还是算了吧。” His airplane ticket bought, two days that lord knows Academician Lu said that actually must wait for many days. 他机票都买好了,天晓得这卢院士说的两天,究竟得等多少天去了。 Rwandan academician smiles, has not said anything. 卢院士笑了笑,也没说什么。 Opened the drawer, he puts out a hand, took out two notebooks from inside, handed over to Lu Zhou gently. 拉开了抽屉,他伸出手,从里面取出了两个本本,向陆舟轻轻地递了过去。 „Degree card and diploma here, should the procedure of office, couple of days ago I handle for you, your a while goes to that side an administrative building, handled the matter of school register was OK.” “学位证和毕业证都在这里,该办的手续,前两天我已经替你办好了,你一会儿去一趟行政楼那边,把学籍的事情办了就可以了。” Received the diploma and degree card from the Rwandan academician hand, Lu Zhou said seriously: „Thanks the teacher!” 从卢院士手中接过了毕业证和学位证,陆舟郑重地说道:“谢谢老师！” „Is impolite, this is you through the result that own effort trades. However to be honest, you such outstanding student, I have really not hated to release people quickly,” Academician Lu smiles , to continue saying that „your Kohl rewarded took, I keep you again, feared that held up your future. You should derive the scientific research nutrient to the platform of higher level, rather than here. That this, congratulates you, smooth graduation!” “不客气,这是你通过自己的努力换来的结果。不过说实话,你这么优秀的学生,我还真不舍得这么快放人,”卢院士笑了笑,继续说道,“不过你连柯尔奖都拿了,我再把你留着,怕是耽误了你的前程。你应该到更高层次的平台上去汲取科研养分,而不是在我这里。那就这样吧,恭喜你,顺利毕业！”