With and disturbedwaita series ofcomplexexcitement, LennardandRehanare following the Lu Zhoufootsteps, arrived at the experimentlocationsituated inheavenly palacesuburban.
怀着激动与忐忑等等一系列复杂的心情,伦纳德和弗里恩两人跟随着陆舟的脚步,来到了位于天宫市外的实验场地。Thatisoneoccupies a land area ofapproximatelyover a thousandsquare meterscylindricalconstructions, after entering the constructioninterior, cansee a standing tall and erectturretedequipmentto stand and wait for a long timein the entirespacecenter, a diameterroughlytenmeters20metersappearance.
那是一座占地约上千平米的圆筒状建筑,进入建筑内部之后,可以看见一座高耸的塔状设备伫立在整个空间的中央,直径约莫十米二十米的样子。
The heavyengineering facilities that is operatedby the engineerstands and waits for a long timeinside of thisturretedstructure, through an onlythicklongmechanical arm, contributes labor and materialsforthismodelinguniquetower.
由工程师操作的重型工程设备伫立在这座塔状结构的旁边,通过一只只粗长的机械臂,为这座造型独特的塔添砖加瓦。Raised the headto look at reverentlythismodelinguniquetower, Lennardswallowed a saliva, withacclaiming the tonesaid.
抬头瞻仰着这座造型别致的塔,伦纳德咽了口唾沫,用赞叹的语气说道。„Is thisthatantimatterenergypile that...... yousaid?”
“这就是……你说的那个反物质能量堆吗?”„Of course not,”came as a surprise toLennard, Lu Zhougave the denialanswer, „thiswas only an equipmenthas the twogenerations of Controlled Nuclear Fusionpiles of laser transmissionarray.”
“当然不是,”出乎了伦纳德的意料,陆舟给出了否定答案,“这只是一座装备有激光发射阵列的二代可控聚变堆。”„Twogenerations of controllablenuclear fusions? Thatantimatterenergypile that yousaidis......”
“二代可控核聚变?那你说的那个反物质能量堆是……”„Inourtop of the heads,”Lu Zhoureferred to the top of the headwith a smile , to continue to saywith the relaxedtone,„Inaturallyimpossibleto make the reactorto constructthison the ground, non-environmental protection, is not convenient.”
“在我们的头顶,”陆舟笑着指了指头顶,用轻松的语气继续说道,“我当然不可能将这个做反应堆建在地上,既不环保,也不方便。”Is listening to the Lu Zhouwords, LennardandRehan, on the facehave being confusedexpressionin abundance.
听着陆舟的话,伦纳德和弗里恩两人,脸上纷纷带着一头雾水的表情。Althoughas the archaeologist, buttheydo not know nothingto the basic science. However the explanation of Lu Zhou, stillmadethemfeel the feeling of not being able to feel the mind.
虽说身为考古学家,但他们对基础科学也并非是一窍不通。然而陆舟的解释,仍然让他们感到了摸不着头脑的感觉。Finally, Rehanaskedlow voiceinheartpuzzled, looks atLu Zhouto saypuzzled.
终于,弗里恩小声问出了心中的困惑,不解地看着陆舟说道。„Whatrelationsantimatterenergypile and do twogenerations of fusionshave?”
“反物质能量堆和二代聚变有什么关系吗?”„Relationsare, the antimatterwill not producebaseless, buttwogenerations of Controlled Nuclear Fusionfuel is actually the material that in the naturehas. Therefore the formerisas an energy storagevessel of high density, but the latterhas that the energy the thing...... is also youseesnow.”
“关系就在于,反物质并不会凭空产生,而二代可控聚变的燃料却是自然界中存在的物质。因此前者是作为一种高密度的能量储存容器,而后者才是产生能量的东西……也就是你们现在所看到的这个。”Is saying, the intern who wears the white coat, in the handtakesdull, arrived atLu Zhouside.
正说着,一名穿着白大褂的实习生,手中拿着一只平板,走到了陆舟的旁边。„Professor, according toyourinstruction, ourengineershad conducted the secondinspectionto the energytower, confirmed that has no omissionplace.”
“教授,按照您的吩咐,我们的工程师已经对能量塔进行了第二次检查,确认没有任何遗漏的地方。”„Verygood.”
“很好。”Looks atthatintern, Lu Zhousmileswas selecting, receivedthatto be only dullfromhishand, laterindex fingerinputonestring of passwordson the plate.
看着那名实习生,陆舟微笑着点了下头,从他的手中接过了那只平板,随后食指点在平板上输入了一串密码。With the input of thisstring of passwords, the signal lightsituated inopen areacentralturretedstructuresurfacestarts the gradingto shine, regardinglooked likein the surroundingheavyengineering facilitiesreceives the order the same as startto evacuate.
随着这串密码的输入,位于空地中央的塔状结构表面的信号灯开始次第亮起,围绕在周围的重型工程设备就像是接到了命令一样开始撤离。
A hugemagnetic fieldcovered the trimregiongradually, Lennarddiscoveredwith amazement,oneselfwore the areyeonbridge of the noselooks likeshatters was the same, startedto emittearing the picture of shape.
一股庞大的磁场渐渐笼罩了整片区域,伦纳德惊讶的发现,自己戴在鼻梁上的ar眼睛就像是坏掉了一样,开始放出撕裂的状的画面。„Relax, overflows the magnetic field that from the reactorabsolutelyin the safety margin,”looks that on the facewrote all overnervousLennardandProfessorRehan, Lu Zhousmilesto continue, „naturally, ifyouwantto go outto wait for the resultalsoyes.”
“放心,从反应堆中溢出的磁场绝对是在安全限度内的,”看着脸上写满不安的伦纳德和弗里恩教授,陆舟笑了笑继续说,“当然,如果你们想出去等待结果也是可以。”Canlisten to the Lu Zhougood intentionfromthese words, howevermovement that RehanorLennard, have no.
能够从这句话中听出陆舟的好意,然而无论是弗里恩还是伦纳德,都没有任何的动作。
The domain and antimatter that eightbamboo polesalthoughtheystudycannot hitside, butwitnesses a greattechnicalbirthalsoto might as wellbe a rousingmatter.
虽然他们研究的领域和反物质八竿子打不着边,但见证一项伟大的技术诞生也未尝不是一件令人兴奋的事情。Seestwopeoplenot to speak, Lu Zhoutook backfromthem the line of sight, looksto the staff of standing, opened the mouthto orderto say.
见二人没有说话,陆舟将视线从他俩身上收回,看向了站在旁边的工作人员,开口下令说道。„The outputupper limitpromotion of energyfloodgateto90, opens the laser transmissionarray!”
“将能量闸的输出上限提升至90,打开激光发射阵列!”„Yes!”
“是!”Withissuing of order, sits the staffbeforework table, immediatelyprobablysautes the boiling waterbustled aboutequally.
随着命令的下达,坐在工作台前的工作人员,立刻像是一锅烧开了的沸水一样忙碌了起来。Situated inspacecentralthatenergystick, inthatelectric currentbuzzin the whining noise, is gradually promoting the power of electricity generation.
位于空间中央的那座能量棒,也在那电流的嗡鸣声中,逐渐提升着发电的功率。Lennardcan feel extruded the nuclear powerinthattowerto overflowandgatherstoward the peak, under a hugefield of force'scontrol, the temperature of entirespaceas ifpromotedto be the same.
伦纳德能够感觉到,被挤压在那座塔中的核能正在溢出并朝着顶端聚集,在一股庞大力场的支配下,整个空间的温度都仿佛提升了一样。Similarlylooks upthattower, the expression on Lu Zhoufacegraduallyfromexcited, turned intofrantic.
同样抬头看着那座塔,陆舟脸上的表情渐渐从兴奋,变成了一丝狂热。„Inresultwithcomputationsame......”
“和计算中的结果一样……”HeardLu Zhouto sayanythingindistinctly, Lennardopens mouthwas planning that asked that howeverhas not waited forhimto ask the exit|to speakthatquestion, thensawLu Zhouto enhance the volumesuddenly, shoutedloudly.
隐隐约约听到陆舟说了些什么,伦纳德张了张嘴正打算开口去问,然而还没等他将那句疑问问出口,便看见陆舟忽然提高了音量,大声喝道。„Opens the vault! Starts the laser alignmentpattern!”
“打开穹顶!启动激光校准模式!”Responded toLu Zhou, satstaffbeforecontrol bench.
回应陆舟的,是坐在控制台前的一名工作人员。With the similarlyexcitingsound, hesaidloudly.
用同样激动的声音,他大声说道。„Calibrates, the transmitting end and receiving endsuccessfullyfocus!”
“校准完毕,发射端与接收端成功对焦!”Everything is ready, onlyowes the east wind.
万事俱备,只欠东风。
The tiny bithesitation, Lu Zhoupromptlyhad not issued the order.
没有一丝一毫的犹豫,陆舟当机立断下达了命令。„Ignition!”
“点火!”Likeonelance that punctures the vault of heaven, just like the laser of entityin the flashfrom the peakrelease of spire, charged intothatlength and breadthboundlessouter space.
如同一把刺破苍穹的长矛,犹如实体的激光在一瞬间从塔尖的顶端释放,冲向了那广袤无垠的太空。Thathugeenergyevenlitinsparks/Marssurface the thinair, formedair wavesin the surroundings.
那庞大的能量甚至点燃了火星表面上稀薄的空气,在周围形成了一圈圈的气浪。Butat the same time, thatcharges into the lightlance of outer spacealsoin the flash that the ignitioncompletes, accuratelyhit the energyreceiver of floatantimatterreactoronencirclementtrack.
而与此同时,那冲向太空的光矛也在点火完成的一瞬间,准确的命中了漂浮在环绕轨道上的反物质反应堆的能量接收器。Alsoalmostat the same time of hit, the peak of thisantimatterreactorshone the greensignal light, the hugenuclear powerwas changed to the energy of light, transformedby the energy of lightas the purestthermal energyagain, finallytoinclude the magnetic fielda series ofenergyformpresentsinthatpaintblacksatellite.
也几乎就在命中的同一时间,这个反物质反应堆的顶端亮起了绿色的信号灯,庞大的核能被转化为光能,再由光能转化为最纯粹的热能,最终以包括磁场在内的一系列能量形式呈现在那座漆黑色的卫星内。
The entirepaintblacksatellite, was lightened the fainttwinklesilverbysome not well-knownstrength.
以至于整个漆黑色的卫星,都被某种不知名的力量点亮成了隐隐闪烁的银色。Distantlooks at that stood the engineersonEast AsianHeavy industryShipyardopened the eyesin abundance, as ifthrew the line of sight of shocktothatin the satellite of illumination.
远远的看着那一幕,站在东亚重工造船厂上的工程师们纷纷睁大了双眼,向那个仿佛在发光的卫星投去了震撼的视线。„fuck?! Whatthing is thatgadget......?”
“卧槽?!那玩意儿……是什么东西?”„ProbablyAcademician Luantimatterenergypile......”
“好像是陆院士的反物质能量堆……”„When did hestartto study the antimatter?”
“他什么时候开始研究反物质了?”„Has not started...... meto remember that seemed likelast monthlastlast monthmatter.”
“不是早就开始了吗……我记得好像是上个月还是上上个月的事情了。”Similarlyseesthis, is located in the force of law and order in New VirginiaspacePort.
同样看到这一幕的,还有位于新弗吉尼亚空间港内的治安部队。Focus of their attentionnotonthatsatellite, butinthatsay/wayfrom the laser of groundshoots towardssky.
他们关注的焦点倒不在那颗卫星上,而是在那道从地面射向天空的激光上。Whenpassing throughthinatmosphere, changed/easyleisurely/scatter the laserformedthicklongandstraightlight beamin their eyes.
在穿过稀薄的大气层时,那易散的激光在他们的眼中形成了一道粗长而笔直的光束。Theyare unable to imagine, whenthislight beamaccording to theirstarships, orisinspacePorttime, howcanbe a terrifyingpicture......
他们无法想象,当这道光束照在他们的星舰,或者是空间港上的时候,会是怎样一幅恐怖的画面……„It is saidwas illuminatedby the laser weapons, the moisture content of whole bodyinflashevaporation......”
“据说被激光武器照到,全身的水分会在一瞬间蒸发……”Heardnearbylow voicediscussion, team leaderJefferys of force of law and orderhitsto tremble, scoldedin a low voice.
听到旁边的小声议论,治安部队的队长杰弗里斯打了个寒颤,低声骂道。„Shut up! The Solar Systemhad unified, wenoware the personassociations! Letthesespatialthievesworry......”
“闭嘴!太阳系已经统一了,咱们现在都是人联!让那些空贼们担忧去吧……”Was sayingthese wordsat the same time, Jefferysin the determination that in the heartsecretunderdecides, waitsto find an opportunityafter a period of time, mustpretend non-involvement the relationswiththesestickyBuddy.
说着这句话的同时,杰弗里斯在心中暗暗下定的决心,等过段时间找个机会,一定要和那些手脚不干净的伙计们撇清关系。
The situation of humanallianceirresistible......
人类联盟的大势已经不可阻挡……Afterinternalunificationforms, the most importantcontradiction, istheseenlivens, in the asteroidtook, the spatialthieves in sparks/Marsdesert......
而在内部的统一形成之后,最首要的矛盾,就是那些活跃在小行星带上、火星沙漠中的空贼们了……Whenpeopleare whoopingwith all kinds ofthoughtsandtothatsparkle the satellite , the mutationcontinuedto happen.
就在人们怀着各种各样的心思、对着那颗闪耀的卫星议论纷纷着的时候,异变继续发生了。Under the disturbance of hugemagnetic energy, enlivensin various measuring appliances of nearbyspacecraft, received the disturbancesin varying degrees.
在庞大磁能的干扰下,活跃在附近的航天器的各项仪表,都受到了不同程度的干扰。However, thatmerelyis onlyflash'smatter.
不过,那仅仅只是一瞬间的事情。From the laser of groundshoots towardssky, vanishedin the flashsuddenly. Butthatwas lightened the silver-whitesatellite, returnedin the flashjet black.
从地面射向天空的激光,忽然在一瞬间消失了。而那颗被点亮成银白色的卫星,也在一瞬间回归了漆黑。
The engineersonspace station, exchangedeach otherin the eye the surprisedlook, on the facewrite all overexpression that could not feel the mind.
在空间站上的工程师们,交换着彼此眼中惊讶的眼神,脸上写满了摸不着头脑的表情。
Did thisfinish?
这就结束了?
Did the experimentsucceedoris defeated?
实验到底是成功了还是失败了?Theydo not know,at leastdoes not knownow.
他们并不知道,至少现在不知道。Becausestandsat this momentonencirclementtrackthey, fromAcademician Luandhisresearch team was really far.
因为此刻站在环绕轨道上的他们,距离陆院士和他的研究团队实在是太远了。In the flash of laserflameout, in the laser sending station in ground, had fallen into the jubilantsea......
就在激光熄火的一瞬间,地面的激光发射站内,已经陷入了欢腾的海洋……
The doublefistis pinching tightlystubbornly, the excitementreverberatesin the chest of Lu Zhou.
双拳死死地捏紧着,激动的心情在陆舟的胸口内回荡。
The antimatterenergypileignitessuccessfully!
反物质能量堆点火成功!Was restrained the antiprotoninmagnetic fieldvesselto be similar to the purehydrogento be generally temperateandstable.
被约束在磁场容器内的反质子就如同纯粹的氢气一般温和且稳定。So long asrestrainsitsmagnetic fieldnot to vanish, ithas stabilizedexists.
只要约束着它的磁场不消失,它就会一直稳定的存在下去。Onlyfromenergy density.
单从能量密度来讲。Itcansatisfy1000 mw / gwithout a doubt, evengoes beyond......
它毫无疑问能够满足1000mw/g,甚至有过之而无不及……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1668: Antimatter energy pile