„How did he return afterward your?” “他后来是怎么回你的？” Going to the capital. 上京。 Pan-Asian cooperation general headquarters. 泛亚合作总部。 Walks on going to the corridor of meeting hall, facing Secretary-General Wu Shuhua's inquiry, after Li Guangya pondered over a while, with the tone reply of chatting said. 走在前往会议大厅的走廊上,面对吴淑华秘书长的询问,李光亚思忖了一会儿之后,用闲聊的口吻回答说道。 „He has not replied me.” “他没有回答我。” Heard this unexpected answer, some of Wu Shuhua accidents/surprises looked at his one eyes. 听到这个意料之外的答案,吴淑华有些意外的看了他一眼。 „Hasn't he replied you?” “他没有回答你？” „Yes,” Li Guangya shrugs the shoulders, helpless smiles saying that „he said that how the future road should go, I should look for the answer...... naturally, he is beside the matter to learning is not possibly interested purely.” “是的,”李光亚耸耸肩膀,无奈的笑了笑说道,“他说,未来的路该如何去走,我应该自己寻找答案……当然,他也可能纯粹是对学术之外的事情不感兴趣。” Wu Shuhua silent a while , to continue saying that „in any event, we have arrived at today's this step.” 吴淑华沉默了一会儿,继续说道,“无论如何,我们已经走到了今天这一步。” „Yes,” Li Guangya quite sigh with emotion selected, then raised the head, looked smugly to front that leaf of spacious front door that stands and waits for a long time in the corridor end, „is good and bad, does not give the round trip judgment.” “是啊,”李光亚颇为感慨的点了下头,接着又抬起头,踌躇满志地看向了前方那扇伫立在走廊尽头的宽敞大门,“好与坏,交给未来去判断吧。” ...... …… June 6 th day, the Pan-Asian cooperation had an important matter. 6月的第六天,泛亚合作发生了一件大事。 Accurate, was the Pan-Asian cooperation, the destiny of the whole world is involved incessantly. 准确的来说,不止是泛亚合作,整个世界的命运都被牵扯到了其中。 Under the invitation of going to the capital, the global several hundred countries regardless the standpoint of region alliance, send out represent to arrive in the Beijing , Tianjin , Hebei urban cluster in abundance, attended the conference of this discussion human future destiny related subject. 在上京的邀请下,全球数百个国家抛开区域联盟的立场,纷纷派出代表抵达京津冀城市群,参加了这场讨论人类未来命运相关议题的会议。 But in final of conference, has the organizer of meeting to take the lead, issued about establishing brand-new, has internationalist spirit the joint proposal of human destiny community. 而在会议的最后,有会的主办方带头,发布了关于建立全新的、更具国际主义精神的人类命运共同体的联合倡议。 The new alliance is named as the human alliance, its name in seed was the same on such as a century ago that organization of die young. 新的联盟被命名为人类联盟,它的名字就如一个世纪前那个夭折在萌芽中的组织一样。 However what is entirely different, in that old frame, people of new times injected the brand-new essence for him. 然而截然不同的是,在那旧的框架内,新时代的人们为他注入了全新的内核。 Not only so, under the safeguard of authority in the absolute military force and supervelocity channel of first fleet establish, this alliance compared with this star on the long years in the random alliance that will be born reliable...... 不只是如此,在第一舰队的绝对武力与超高速通道所建立的威权的保障下,这个联盟将比这颗星球上在漫长岁月中所诞生的任意一个联盟都要可靠…… North Sea Alliance. 北海联盟。 Campus in Oxford University. 牛津大学的校园。 Sits Lennard in library, in most important a speech for the forthcoming his life is making the final preparation. 坐在图书馆里的伦纳德,正在为即将到来的他人生中最重要的一次演讲做着最后的准备。 At this moment, the one who sits opposite of him is his old friend Professor Rehan, was he in the campus says a on words colleague in this only. 此时此刻,坐在他对面的是他的老朋友弗里恩教授,同时也是他在这所校园里唯一说的上话的一名同事。 As with the price that the dominant school opinion sings an opposing tune, the entire archaeology is, no one to him good complexion except for sitting in his present. 作为和主流学派意见唱反调的代价,整个考古系里面,没有一个人会给他好脸色除了坐在他眼前的这位。 Although in two people age differed for 30 years, but accidental/surprised can find the common language. 虽然两人年龄上相差了30年,但意外的能找到共同语言。 „Human alliance...... tut tut, is really so long as lives enough for a long time, anything can see,” the index finger selected on front total information screen gently, Rehan smiles to continue saying that „I still remember your father had once made a bet with me, said that the bankruptcy of human alliance merely is only because it advanced time, but someday in the future it will be revived...... the present finally seems like he wins.” “人类联盟……啧啧,真是只要活得够久,什么事情都能见到,”食指轻轻在面前的全息屏幕上点了下,弗里恩笑了笑继续说道,“我还记得你父亲曾经和我打过赌,说人类联盟的破产仅仅只是因为它超前了时代,而在未来的某一天它终将被复兴……现在看来是他赢了。” Sees Lennard not to speak, Rehan thought of anything suddenly, continuation of apology said. 见伦纳德没有说话,弗里恩忽然想到了什么,略带歉意的继续说道。 „Sorry, I said made you feel the sad topic.” “抱歉,我是不是说了令你感到难过的话题。” „It’s nothing quite sad, my father always teaches me, the person must look forward,” pushed the total information eyeglasses on bridge of the nose, Lennard continued saying that „my father was a great scholar, is quick I to prove this point.” “没什么好难过的,我的父亲总是教导我,人得向前看,”推了推鼻梁上的全息眼镜,伦纳德继续说道,“我的父亲是一位伟大的学者,很快我就会证明这一点。” „I also think that is only stupidity of one group of people, covered his talent.” “我也是这么认为的,只是一群人的愚蠢,掩盖了他的才华。” Rehan sighed gently, probably recalled the past events to be the same, in the muddy pupil took a complex mood. 弗里恩轻轻叹了口气,像是回忆起了往事一样,浑浊的瞳孔中带上了一丝复杂的情绪。 After stopping for a long time, his index finger touched under the teacup gently , to continue to say. 停顿了许久之后,他的食指轻轻碰了下茶杯,继续说道。 „Still remembers that is the 30 years ago things, at that time we had discussed about the human civilization future......, although two archaeologists discussed that this matter sounds somewhat funny, but his opinion gives my feeling actually not to be an ordinary archaeologist, instead compares the opinions of some science of international relations experts also to want whip pioneer/monarch Ruli.” “还记得是三十年前的事情,那时候我们就讨论过关于人类文明的未来……虽然两个考古学家讨论这件事情听起来有些滑稽,但他的见解给我的感觉却根本不想是一名普通的考古学家,反而比一些国际关系学专家的言论还要鞭辟入里。” The pen in hand stopped slightly, Lennard moved out of the way from the total information panels the line of sight, looked toward Rehan. 手中的笔微微停顿了一下,伦纳德将视线从全息面板上挪开了,朝着弗里恩看了过去。 Noticed Lennard to have the interest in own topic, Rehan smiled lightly , to continue to say. 注意到伦纳德对自己的话题产生了兴趣,弗里恩淡淡笑了笑,继续开口说道。 „In his viewpoint, these China people was actually long-premeditated” “在他的观点中,那些华国人其实蓄谋已久了” „Long-premeditated?” “蓄谋已久？” „Un,” Rehan selected, said, „about establishing a human destiny community that includes the world plans...... actually from a century ago, they have started the layout.” “嗯,”弗里恩点了下头,笑着说,“关于建立一个囊括全球的人类命运共同体的谋划……其实从一个世纪前,他们就已经开始布局了。” „However has the preparation even, this was still an incomparably mammoth project, exceeded many person short life to his span vastly, needed countless generation to make diligently and effort together. This requests them to spare nothing loyally in a common collective, but the same matter is we are very difficult to achieve.” “然而即便有着充分的准备,这仍然是一个无比浩大的工程,浩大到他的跨度超过了许多人短暂的一生,需要无数代的人共同为之付出努力和心血。这要求他们不惜一切代价地忠诚于一个共同的集体,而同样的事情是我们很难做到的。” „This viewpoint somewhat is actually unique, after” Lennard pondered over a while, visits him saying that „that in your opinion, how they do specifically?” “这个观点倒是有些独特,”伦纳德思忖了一会儿之后看着他说道,“那在你看来,他们具体是如何做的呢？” „It seems like you have not comprehended inconceivable, all that they make are not the concrete things, commitment that but in the automatism, is fulfilled by the collective.” “看来你还是没有领会到这其中的不可思议,他们所做的一切并不是什么具体的事情,而是在无意识行为中,由集体去履行的承诺。” Lennard: „What pledged?” 伦纳德:“什么承诺？” „Peaceful rise.” “和平崛起。” Looks Lennard who on the face shows the surprised expression, Rehan smiles, with acclaiming the tone continues to say. 看着脸上露出惊讶表情的伦纳德,弗里恩笑了笑,用赞叹的语气继续说道。 „Calculates carefully, there is a century. They who this for a century, mounts the world supremacy have not launched an external war, even most difficult the 2050s. But this had been since the 18 th century, in the human history has never had matter.” “仔细算算,也有一个世纪了。这一个世纪以来,登上世界霸权的他们没有发动过一场对外战争,即使是最困难的二十一世纪50年代。而这是自十八世纪以来,人类历史上从未有过的事情。” The war is a difficult choice, but is actually a simple option. 战争是一个艰难的选择,但却是一个简单的选项。 A does not have any method, can also probably rapidly and shifts wrongly the domestic contradiction and crisis compared with the war overseas. 没有任何一种手段,能够比战争还要迅速地将国内的矛盾、危机与错误转移到国外。 „Haven't you discovered? This conference has not basically encountered the too big resistance.” “你没有发现吗？这次会议基本上没有受到太大的阻力。” The index finger selected on the total information screens gently, looks at that presents in front news, Rehan continued to say. 食指在全息屏幕上轻轻点了点,看着那呈现在面前的新闻,弗里恩继续说道。 „Superficially, is the Pan-Asian cooperation use fleet and star gate regarding the blackmails of other region alliances, but in the flow of entire conference, a lot pushing the boat along completed in fact.” “表面上看,是泛亚合作利用舰队和星门对于其他区域联盟的敲诈,但事实上整个会议的流程上,很多事情都是顺水推舟的完成了。” „Haven't you discovered? This is the quite inconceivable matter,...... the world has prepared to greet its new host probably. Even the culture is entirely different, but these once were our allies, the speed of treachery imagines us is quicker.” “你没发现吗？这是相当不可思议的事情,就好像……世界已经准备好了迎接它的新主人。即便文化截然不同,但那些曾经属于我们的盟友,倒戈的速度比我们想象中的还要快。” Looks Lennard who has not spoken, Rehan sighed gently, was somewhat charmed said. 看着没有说话的伦纳德,弗里恩轻轻叹了口气,有些神往地说道。 „If can the eternal life not die on...... the life well is really extremely short, our most people could not see that day of our research blooming brilliance, I really want to know how the later generation will appraise this phase of history.” “要是能永生不死就好了……生命实在是太过短暂了,以至于我们绝大多数人都看不见我们的研究绽放光彩的那一天,我真想知道后世会如何评价这段历史。” „Perhaps you can consider to keep a descendant, when 100 years later makes him give you to have a verbal message.” With ridiculing the tone said these words, Lennard looked at the watch , to continue saying that „, no matter how said, my public lecture was about to start......” “或许你可以考虑留个后代,等100年后让他下去给你带个口信。”用揶揄的口吻说出了这句话,伦纳德看了看表,继续说道,“不管怎么说,我的报告会快开始了……” Rehan: „Jokes aside, studied these insects, to us really useful?” 弗里恩:“说真的,研究那些虫子,对于我们来说真的有用吗？” „Use is, we can derive wrong experience from their deterioration,” switched off float in front total information panel, Lennard said in a soft voice, „, thus avoided, with their similar results.” “用处就在于,我们能从他们的衰败中汲取错误的经验,”关掉了悬浮在面前的全息面板,伦纳德轻声说道,“从而避免,与他们类似的结局。” Lamp pen 灯笔