In the sleep, Vera felt that a hand, is swaying own shoulder gently. 睡梦中,薇拉感觉到一只手,在轻轻地摇晃着自己的肩膀。 „Awakes, should get out of bed, crosses for two hours we to disembark again...... does not get up now, when the time comes you will definitely regret.” “醒醒,该起床了,再过两个小时我们就要下船了……现在不起来,到时候你肯定会后悔的。” Opened the eyes blurry gently, Vera leaned under the face, falling that the sloppy line of sight moves fast in out of the window. 迷迷糊糊的睁开了双眼,薇拉轻轻的侧了下脸,散漫的视线飘忽的落在了窗外。 Also in this flash, her pupil shrank slightly, the eyelash that trembled lightly opened a shocking curve. 也正是在这一瞬间,她的瞳孔微微缩动了一下,轻颤的睫毛张开了一丝震撼的弧度。 That is a fiery-red planet. 那是一颗火红色的行星。 The filled the air dust is outlining its outline, is tumbling under drive of wind, is similar to flame of one group of combustion. 弥漫的尘埃勾勒着它的轮廓,在风的带动下翻滚着,就如同一团燃烧的火焰。 But under the complementing of that ray, float space station on track so tiny, is similar to that to be submerged the sand in dust, in the edge dance of that flame. 而在那光芒的映衬之下,悬浮在轨道上的空间站是如此的渺小,就如同那被淹没在尘埃中的沙粒,在那火焰的边缘舞蹈。 „Was here...... sparks/Mars?” “这里……就是火星了吗？” Looks at outside the porthole that fiery-red planet, Vera opens the eyes, both hands did not touch near the window voluntarily. 看着舷窗外那颗火红色的行星,薇拉不由睁大了双眼,双手不自觉地触摸了窗边。 „Right, here is the border area of our civilization...... at least now is,” Anders Lena's corners of the mouth pulled a smile, in the eye brought to be charmed saying that „words saying as for was so surprised? I remember in the 21 st century, middle period time, should some people land on sparks/Mars.” “没错,这里是我们文明的边疆……至少现在是,”安德丽娜的嘴角牵起了一丝笑容,眼中带着神往说道,“话说至于这么惊讶吗？我记得21世纪前中叶的时候,应该已经有人登上了火星吧。” After these two weeks of navigation, two people have become the friend of telling one another everything. 经过这两周的航行,两人已经成了无话不谈的朋友。 Vera filled curiously to all of this world, but dream to become a Anders Lena of famous expert, quite treasures this can interview before last century middle period the opportunity of dormancy. 薇拉对这个世界的一切都充满了好奇,而梦想成为一名家的安德丽娜,也相当珍惜这个能够采访来自上个世纪前中叶的休眠者的机会。 Especially this Miss Vera came from the 2020s. 尤其是这位薇拉小姐来自21世纪20年代。 At that time, is the idol in her mind, when this world's was most active. 那时候,正好是她心目中的偶像,在这个世界上最活跃的时候。 After hearing Anders Lena's words, Vera explained in a soft voice said. 听到安德丽娜的话之后,薇拉轻声解释说道。 „After that probably is my dormancy, matter.” “那大概是我休眠之后发生的事情吧。” Before her dormancy, she remembers vaguely, people have done the greatest matter, built up a research station on Moon. 在她休眠之前,她依稀记得,人们干过最了不起的事情,就是在月球上建起一座科考站了。 „So that's how it is,” tracing chin looking pensive, Anders Lena looked continues to ask to her, „said, you had said is comes sparks/Mars to find the person...... that person is who? Relative? Relative's younger generation?” “原来如此,”若有所思的摸了摸下巴,安德丽娜看向她继续问道,“说起来,你有说过是来火星找人的……那个人是谁？亲戚吗？还是亲戚的后人？” Hears this issue, on Vera's face showed a warm smile, said in a soft voice. 听到这个问题,薇拉的脸上露出了一丝暖暖的笑容,轻声说道。 „Is a very great person.” “是一个很伟大的人。” „That also was really skillful, the goal of my trip probably was also same, until now Pan-Asian cooperation not agrees disclosed that the detail of super velocity of light technology civil, our these journalists have to run one,” clears throat, Anders Lena looks at Vera, continued to say with a smile, „here just erupted into a war, the order was unstable, making your one person run all over the place I not to feel relieved outside. Like this, where you want to go to me to deliver you a regulation.” “那还真是巧了,我此行的目的大概也是一样,到现在为止泛亚合作都不肯透露超光速技术民用化的细节,我们这些新闻工作者只好自己跑一趟了,”清了清嗓子,安德丽娜看着薇拉,笑着继续说道,“这里刚刚才爆发了一场战争,秩序还不稳定,让你一个人在外面乱跑我也不放心。这样吧,你想去哪里我送你一程。” Vera somewhat embarrassed saying, „can this...... be too troublesome?” 薇拉有些不好意思的说道,“这……会不会太麻烦了？” Although this is a tempting proposal, but she extremely worried, can disturb the work of friend. 虽然这是一个极具诱惑力的提案,但她非常担心,会不会打扰到朋友的工作。 „How can?” Anders Lena said, „we are the friends, isn't the mutual help very normal? Then, you do take shape? That person who you must see which in...... do not tell me you not to know.” “怎么会？”安德丽娜笑着说,“咱们可是朋友,互相帮助不是很正常吗？说起来,你有头绪吗？你要见的那个人在哪……别告诉我你自己都不知道。” „How possibly,” Vera shakes the head, said, „I know which he is, but has not told him me to come.” “怎么可能,”薇拉摇了摇头,笑着说,“我知道他在哪,只是没有告诉他我要来。” „Pleasantly surprised right? haha, I understand,” looks at whole face shy Vera, Anders Lena pushed the crowded eyebrow toward her , to continue saying that „, no matter how said that so long as knows that well which he is. To find the person to be no different in the heavenly palace city looks for a needle in a haystack, do not look that this city is not very large, the population density may be called the Solar System......” “惊喜对吗？哈哈,我懂,”看着满脸羞涩的薇拉,安德丽娜朝着她挤了挤眉毛,继续说道,“不管怎么说,只要知道他在哪就好。想在天宫市找人无异于大海捞针,别看这座城市面积不大,人口密度堪称太阳系之最……” Is speaking, the speaker of two people top of the head emitted the gentle musical sound. 正说话间,两人头顶的扬声器放出了柔和的音乐声。 Under the direction of Flight Attendant warm prompt, the guests in cabin stand up from the seat, start to defer to the order to leave the cabin of military transport ship. 在乘务员温馨提示的指引下,船舱内的客人们从座位上站起,开始按照次序离开运输舰的客舱。 Because has not adapted in the reason that under no gravity ring boundary walks, Vera who just left the seat is somewhat flurried, nearby Anders Lena gripped her hand fortunately, has not made her because of fluttering loses face to the ceiling on. 因为还没有适应在无重力环境下行走的缘故,刚刚离开座位的薇拉有些慌乱,还好旁边的安德丽娜握住了她的手,才没有让她因为飘到天花板上而出丑。 „Puts with ease, imagines oneself becomes a fish, but now you are placing oneself in the sea...... to come with me, will travel between the open area shuttle machine usually not to wait is too long, if the person filled us to wait for the next class.” “放轻松点,把自己想象成一条鱼,而现在你正置身海中……跟我来吧,往返空地的穿梭机通常不会等太久,要是人满了我们就得等下一班了。” drawing Vera's hand was passing through the corridor of terminal fast, when two people being just about stands the shuttle machine, to be attracted by the picture of out of the window suddenly. 拉着薇拉的手快速穿过了候机大厅的走廊,就在两人正要站上穿梭机的时候,为了忽然被窗外的画面所吸引了。 That is a huge arriving not unimaginable star ship, like a silver-white disciplinary ruler, float on sparks/Mars encirclement track. 那是一艘庞大到让人无法想象的星舰,就像一把银白色的戒尺,悬浮在火星环绕轨道上。 Previously when transported shipboard, because the issue of angle she has not seen this surprising spacecraft. But the present words, she discovered that incessantly is oneself, the tourists from Earth threw the surprised look to him much in abundance. 先前在运输舰上的时候,因为角度的问题她没有看见这令人惊讶的航天器。而现在的话,她发现不止是自己,不少来自地球的游客都纷纷对他投去了惊讶的眼神。 „What...... is that?” “……那是什么？” „Did you say that?” Looks following Vera's line of sight, Anders Lena gawked slightly, immediately said with a smile, „, that thing, I have not guessed the wrong words should be the Noah's ark...... naturally, his name are Yinhe now, since Academician Lu bought it.” “你说那个？”顺着薇拉的视线看去,安德丽娜微微愣了下,随即笑着说道,“哦哦,那东西啊,我没猜错的话应该就是诺亚方舟了……当然,现在他叫银河号,自从陆院士买下了它。” Noah's ark? 诺亚方舟吗？ Why does not know, Vera who hears this news, the expression on face somewhat is slightly complex. 不知为何,听到这个消息的薇拉,脸上的表情略微有些复杂。 Has gratified, feels relaxed, small anticipations and regrets. 这其中有欣慰,有释然,也有一丝小小的期待与遗憾。 Somewhat strange looked at her one eyes, Anders Lena does not want is too many. 有些奇怪的看了她一眼,安德丽娜也没有想太多。 After all the person is the sentimental animal, but she by chance in sentimental age. 毕竟人本身就是多愁善感的动物,而她恰巧又在多愁善感的年纪。 Rode the shuttle machine to arrive at the ground, when two people towed the baggage is treading the terminal, Anders Lena obviously from the air feels the atmosphere of that post-war reconstruction. 乘坐穿梭机来到了地面,当两人拖着行李踏出航站楼的时候,安德丽娜明显从空气中感觉到了那股战后重建的氛围。 Remains has not cancelled in pit seal that the bullet hole and explosion of ground leave behind completely, is damaged the serious building to be isolated the tape reel to get up. 残留在地上的弹孔和爆炸留下的坑印还没完全抹去,一些受损严重的建筑被隔离带圈起。 Expression many belts in tourists eyes curious, however on the local face has the complex mood. 游客们眼中的表情多少带着好奇,然而当地人脸上却是带着复杂的情绪。 Blocked a taxi, looks at the driver to hang up the shift, drove in the car(riage) the hanging pipeline, Anders Lena asked toward the driver. 拦下了一辆计程车,看着司机挂上档位,将车开上了悬空的管道中,安德丽娜朝着司机问道。 „Recently here public security how?” “最近这里的治安怎么样？” „Public security all are good, even was also better than before,” driver said with the optional tone, „, but you know that Madame, sparks/Mars was not the peaceful place, was all right do not stroll...... you to go everywhere quite well?” “治安一切都好,甚至比之前还要好,”司机用随意的口吻说道,“但你知道的,女士,火星可不是什么太平的地方,没事还是不要到处闲逛比较好……你们去哪？” Anders Lena opens mouth will also speak, sits then says in nearby Vera immediately. 安德丽娜张了张嘴还会说话,坐在旁边的薇拉便立刻说道。 „Starry sky hotel.” “星空大酒店。” Hears these words, driver, sits in Vera nearby Anders Lena, looked at her one eyes accidentally/surprisingly. 听到这句话,无论是司机,还是坐在薇拉旁边的安德丽娜,都意外的看了她一眼。 However, the driver has not said anything but actually, only after leaving behind one „” well, then the attention will return to drive at this matter. 不过,那司机倒也没说什么,只留下了一句“好嘞”之后,便将注意力重新放回到了驾驶这件事情上。 Roughly a half hour, the vehicle arrived at the destination quickly. 约莫半小时的时间,车子很快开到了目的地。 After getting out two people, stood settled down before this splendid hotel for a long time. 下了车后的两人,站在这座富丽堂皇的酒店前驻足了许久。 Refused to walk to help with the doormen of baggage tactfully, Anders Lena somewhat like a cat on hot bricks looked at Vera one eyes, tone rapid low voice asking. 委婉拒绝了走来帮忙拿行李的门童,安德丽娜有些局促不安地看了薇拉一眼,语气急促的小声问道。 „Does your friend...... live in this place?” “你的那个朋友……住在这种地方？” Vera somewhat strange looked at her one eyes. 薇拉有些奇怪的看了她一眼。 „What issue has?” “有什么问题吗？” „...... It’s nothing.” “……没什么。” Situated in heavenly palace city central starry sky hotel, it can be said that this city most luxurious hotel. Here lives in the credit point that a day needs to spend, is equivalent to she one month of bonus, but this is also only the most common room. 位于天宫市中央的星空大酒店,可以说是这座城市最豪华的酒店了。在这里住一天需要花费的信用点,相当于她一个月的奖金,而这还只是最普通的房间。 Is just thinking in Anders Lena, how is a person, will live, when this place. 就在安德丽娜正想着,到底是怎样一个人,会住在这种地方的时候。 Not far away actually broadcast a surprised sound suddenly. 不远处却是忽然传来了一道惊讶的声音。 „Vera?!” “薇拉？！” Hears this sound, two people have turned around together, looks in the direction that sound conveys. 听到这声音,两人一同转过身,朝着那声音传来的方向看去。 Also almost at the same time, Vera's eyes opened instantaneously, in the gem-like pupil rocked excited mist. 也几乎就在同一时间,薇拉的眼睛瞬间睁大了,宝石般的眸子里晃动起了一次激动的水雾。 Then, she dashed in that direction. 接着,她朝着那个方向飞奔了过去。 But was kept same place Anders Lena, then the whole person was scared. 而被留在原地的安德丽娜,则整个人都傻眼了。 „...... Land, Lu Zhou?” “……陆,陆舟？” She has not thought, the great person in that little miss mouth, unexpectedly is he...... 她怎么也没想到,那个小姑娘口中的伟大的人,居然是他……