WhenLu Zhouis studying diligently the mystery of tunefastengine, all influence of thisheavenly palacecity is actually becausehismissing, had becomeonegroupthoroughlyrandomly.
就在陆舟正钻研着曲速引擎的奥秘的时候,此天宫市的各方势力却是因为他的失踪,已经彻底乱成了一团。south gatetwocolonizingexplorationfoundations, is conspiring the independentsparks/MarscolonizingCityAlliance, or the intelligence service of Pan-Asiancooperation, everyonewantsto know that Lu Zhouwent.
无论是南门二殖民探索基金会,还是密谋着独立的火星殖民市联盟,亦或者泛亚合作的情报部门,所有人都想知道陆舟去了哪。However, the chaoticsituationhas not as if affected the daily life of people.
不过,混乱的局势似乎并没有影响人们的日常生活。Even ifmissing of Academician Lualmostadvanced the acrimoniousaspect the relations of allinfluence, peoplepay attention was still thatsets the record ofnew high the enterprisedebts of south gatetwocolonizingexplorationfundreleasescontinuouslyas well asalready100,000passage tickets that sold.
即便陆院士的失踪几乎将各方势力的关系推到了剑拔弩张的局面,人们所关注的仍然是那连续创下新高的南门二殖民探索基金发行的企业债以及已经售出的10万张船票。At this moment, downstairs in south gatetwocolonizingexplorationfoundationgeneral headquartersbuildings, the television OB vans and innumerableprivate cars of variousflash newsmedia, almostcrowd the entireparking lotand evennearbystreet.
此时此刻,南门二殖民探索基金会总部大厦的楼下,各大新闻媒体的转播车和数不清的私家车,几乎将整个停车场乃至附近的街道塞满。In order toavoid the stampede happened, the security of companypulled up the isolation stripto keep the orderin the entrance, toencirclingpeoplehere conducted to urgeto leave.
为了避免踩踏事件发生,公司的保安在门口拉起了隔离带维持秩序,对围在这里的人们进行劝离。In the people of thesesurroundingbuildingentrances, there is a reporterfrompublic information agency, someare the entrepreneurs who wantto seek the cooperation, or is to purchasemoreenterprisedebtswithreselling the middle man of passage ticket.
在那些包围大厦入口的人中,有来自新闻机构的记者,也有的是希望寻求合作的企业家,亦或者是希望购买更多企业债与倒卖船票的中间商。Has toacknowledge, the south gatetwocolonizingexplorationfundstrulycaught up with a goodtime.
不得不承认,南门二殖民探索基金确实赶上了一个好时候。Now the issue of super velocity of lightnavigationwas solved, no mattercatches a chillwellalsoto really haveitsmatter, sparks/Marsplanned that builds the entireSolar Systembiggestspaceharborandleads the development of Europa.
如今超光速航行的问题被解决,并且不管是吹风也好还是确有其事,火星打算打造整个太阳系最大的空间港口并主导木卫二的开发。Allis indicatingall,humanhas completedpreparation that goes to the more remoteworld, butenthusiasmalsounprecedentedsurging upward of peopleforeigngalaxyworld.
所有的一切无不在预示着,人类已经做好了前往更遥远世界的准备,而人们对外星系世界的热情也前所未有的高涨。Thus and such and such grand occasion, since the heavenly palacemunicipal constructioncity, has not hadseveral.
如此这般盛况,自天宫市建市以来,都未曾有过几回。Regardingwas used to itslacklyMartian, thisprobablyis the firsttime, as if by prior agreementfor the time beingwhatmakingthemsendis the samemattercheers.
对于自由散漫习惯了的火星人而言,这大概还是第一次,让他们不约而同且自发的为同一件事情喝彩。Top level ofbuilding.
大厦顶层。Ingeneral manageroffice.
总经理办公室里。StandsLawrenceintotal informationlight beam, is penetrating the window of officeto overlook the street view of heavenly palacecity.
站在全息光束中的劳伦斯,正透过办公室的落地窗俯瞰着天宫市的街景。
The masterasthisoffice, sitsGladstoneonoffice chairis holding appreciatively the handicraft in hand. Thatis a goldenbadge, abovemark the strangedesign. Looked the words that onlyworkswhichyear of workare very difficultto distinguishthisgadgetare, the movement that buttreasuresfromhim, thisgadgetshouldwithhismanyyears.
作为这间办公室的主人,坐在办公椅上的格莱斯顿正把玩着手中的工艺品。那是一枚金色的徽章,上面纹着奇怪的图案。单看做工的话很难分辨这玩意儿是哪一年的作品,不过从他爱惜的动作来看,这玩意儿应该跟了他好些年了。At this time, stoodLawrencenearwindow, suddenlyopened the mouth.
这时候,站在落地窗边的劳伦斯,忽然开口了。„To be honest, regardingyourtastes, I have beenverycurious.”
“老实说,对于你们的品味,我一直感到非常的好奇。”„?”Stopped the movement on hand, Gladstonetook in the badge the pocket, threwto circle the interestedline of sighttoLawrence, „Iwas gladto explainyourconfusionvery much.”
“哦?”停下了手上的动作,格莱斯顿将徽章收进了兜里,向劳伦斯投去了绕有兴趣的视线,“我很乐意解答你的困惑。”„Pours is also farpuzzled,”smileslightly, Lawrencecontinues saying that „from the perspective of efficiency, yourjoy, anger, sorrow, and happiness is actually passing to and combined action of hormone of secretionneural signal, butthesecansatisfythrough the chemistry and information technologymethod. Such being the case, why must spendgreatlyconstructsso manymeaninglessmanflusteredhere, thenproduces the trash that someare doomedto be wastedfinallywiththem.”
“倒也谈不上困惑,”淡淡笑了笑,劳伦斯继续说道,“只是从效率的角度来讲,你们的喜怒哀乐其实不过是神经信号的传到与激素分泌的共同作用,而这些都是可以通过化学以及信息技术手段来满足的。既然如此,为何还要大费周章地在这里修建这么多毫无意义的人造物,然后用他们生产一些最终注定被浪费掉的垃圾。”„Thistrulyis an interestingissue, is hardto reply that”Gladstonepondereda while, shrugged the arm saying that „, ifmustfind an excuse, that was for a lot ofyearseveryonedoes thatprobably, perhapsis also hidingsometype of wenottooclearthinginourgenes.”
“这确实是个有趣的问题,也非常难以回答”格莱斯顿沉思了一会儿,耸了耸肩膀说,“如果非要找一个理由的话,那大概便是千百年来大家都是这么做的,兴许在我们的基因里还藏着某种我们自己都不太清楚的东西。”„Gene?”Looksto reflectthatfaceinwindow, Lawrence'scorners of the mouthpulls a smile, saidwith the superficialsound,„thinkscarefully, creates my personas if is also a contradictoryfellow. Inthe first half of the yearyears, he is almost longing forevery day the dreamcanbe realized, the last minute of howeverin the dreamsoonrealizinghehesitated, Ihave to compelhis.”
“基因吗?”看着倒映在落地窗上的那张脸,劳伦斯的嘴角牵起了一丝笑容,用轻描淡写的声音说道,“仔细想想,创造我的那个人似乎也是一个矛盾的家伙。上半年的岁月中,他几乎每一天都在渴望着梦想能够实现,然而偏偏在梦想即将实现的最后一刻他却犹豫了,以至于我不得不让人去逼他一把。”Gladstoneopens mouth, wantsto sayanything, but after hesitanta while, finallyhas not opened the mouth.
格莱斯顿张了张嘴,原本想说些什么,但犹豫了一会儿之后,最终还是没有开口。
The intuitiontoldhim, at this timesaid that anywordswere unnecessary.
直觉告诉他,这时候说任何话都是多余的。ThatLawrencedoes not care aboutthemto thinkanything, did not care.
那个劳伦斯并不在意他们在想什么,也根本不关心。Likethemdid not care that asartificial intelligenceit, whydedicatedinbuttheylooks likeradically the meaninglessmatternow.
就像他们不关心身为人工智能的它,到底是为何执着于但现在他们看来根本毫无意义的事情。both sidesmerelyarebecausecommonstake, buttemporarystandinginone.
双方仅仅是因为共同的利害关系而暂时性的站在了一起。That is all.
仅此而已。At this time, outside the officeresounded the knock.
这时候,办公室外响起了敲门声。Gladstonelooked atLawrenceoneeyes, sees the latternot to have the meaning of opposition, thereforeclears throatto say.
格莱斯顿看了劳伦斯一眼,见后者没有反对的意思,于是清了清嗓子开口说道。„Comes.”
“进来吧。”
The gateopened, a man of suit and dress shoes the half stepentersin the room, whilesaysurgently.
门开了,一位西装革履的男人一边快步走进屋里,一边火急火燎地开口说道。„Important matteris not good, Mr.Gladstone, had/left the bigmatter!”
“大事不好了,格莱斯顿先生,出大事儿了!”Looks at the presentthatman, Gladstonefrownsslightly.
看着眼前的那个男人,格莱斯顿微微皱了下眉头。Althoughsomewhatdiscontentedinoneselfloss of self-control, butdoes not haggle over the things of theseminor detailsnowobviouslytime.
虽然有些不满于自己手下的失态,但现在显然不是计较这些细枝末节的事情的时候。„Youfirstbreathetwotones, thentalks clearly the words, exactlywhat happened.”
“你先喘两口气,然后把话说清楚,到底发生了什么事情。”„City hall, that sidenews!”Lookedin a hurrystoodLawrencenearwindow, thatpersonswallowed a saliva, was sweating profuselycontinues saying that „Lu Zhouwas missing!”
“市政厅,那边的消息!”匆匆看了站在窗边的劳伦斯一眼,那人咽了口唾沫,满头大汗地继续说道,“陆舟失踪了!”Hearsthese words, incessantlyisGladstone, stoodLawrencenearwindowis also shocked.
听到这句话,不止是格莱斯顿,就连站在落地窗边的劳伦斯也愣住了。„Missing?” The lipopened and closedgently, turning head of Lawrencecannot believe that looks that standssaidin the entranceman, „youdeterminedhewas missing?”
“失踪了?”嘴唇轻轻开合了下,劳伦斯不敢相信的回过头来,看着站在门口的男人说道,“你确定他失踪了?”Shot a look atGladstonein a hurry, seesownbossas iftostandingnearwindowthestrangeold manin the appearance that respectsvery much, thereforealsono longerevades, saidtruthfullyhonestly.
匆匆瞥了格莱斯顿,见自己的老板似乎对站在窗边的这个怪老头很敬重的样子,于是也就不再避讳,如实坦白说道。„......, That sideMayorXue the hotel that sends peopleLu Zhouto stay, but a thereperson's shadowdoes not have. Thenwesearched forhisroom, is someuselessclothingalong, simplyhas not seen the fastengineblueprint the shadow!”
“……是的,薛市长那边派人去了一趟陆舟下榻的酒店,但那里连个人影都没有。接着我们搜了他的房间,全都是些没用的随身衣物,根本没看到曲速引擎图纸的影子!”InGladstoneheartthump.
格莱斯顿心中咯噔了一下。Matter that hemostis worried about happened.
他最担心的事情还是发生了。„Youfirstget down.”
“你先下去。”„Is......”
“是……”Standsin that man of entranceselectedrapidly, withdrew fromout of the doorrespectfully, andconvenienttakes the gate of office.
站在门口的那个男人迅速点了下头,恭敬地退出了门外,并顺手将办公室的门带上。Has not delayedincludingonesecond, Gladstoneseesto standLawrenceimmediatelynearwindow, sued the seeking helplooktohim.
连一秒钟也没有耽搁,格莱斯顿立刻看见了站在窗边的劳伦斯,向他投诉了求助的眼神。„What to do should we?”
“我们该怎么办?”„Thistrulyisgreatlytroublesome, without the words of tunefastengine, wecannot leave the Solar System,”looks at the out of the windowtidal currentrestlessstreet, after Lawrencesilenta while , to continue saying that „, moreoverincessantlyisso, ourtroublespossiblyimagine you are bigger.”
“这确实是个大麻烦,没有曲速引擎的话,我们根本离不开太阳系,”看着窗外潮流不息的街道,劳伦斯沉默了一会儿之后,继续说道,“而且不止是如此,我们的麻烦可能比你想象中的还要大。”„Imagination is bigger than?”Gladstonefrowns, „whatmeaning is thissaying?”
“比想象中的还要大?”格莱斯顿皱起了眉头,“这话是什么意思?”„Youshoulddiscover, thatMayorXue in heavenly palacecity, has the tendency of independence.”
“你应该已经发现了,天宫市的那位薛市长,有独立的倾向。”„Thisalsowithdiscovery? The high level of entirecity hall80%havethisidea.”
“这还用发现吗?整个市政厅的高层八成都有这想法。”„ThereforeIsaid that perhapswehadin a big waytroubled,”looked atastonishedGladstone, the surfacehad the thought-provokingtonetowardLawrence of window, continued saying that „imagined, youwere a suzerain, yourcolonydetainedyoumost outstandingscholar, but the technology that hemasteredcanreversestrategic balance between both sidesthoroughly.”
“所以我说我们恐怕有大麻烦了,”看下了一脸愕然的格莱斯顿,面朝着落地窗的劳伦斯有耐人寻味的口吻,继续说道,“想象一下,你是宗主国,你的殖民地扣押了你最杰出的学者,而偏偏他所掌握的技术能够彻底扭转双方之间的战略平衡。”Moment, Gladstone'scomplexionfinallychanged.
就一刻,格莱斯顿的脸色终于变了。„You, you mean......”
“你,你的意思是……”Has not goneto care aboutGladstone'spsychologyto change, Lawrencecontinuesto sayunemotionally.
没有去在意格莱斯顿的心理变化,劳伦斯面无表情地继续说道。„No matterhewere missingalsowell, was pickedalsowellby the Pan-Asiancooperationsecret, the war seemed to be unavoidable.”
“不管他是失踪了也好,还是被泛亚合作秘密接走了也好,战争似乎都在所难免了。”Almostat the same time.
几乎就在同一时间。Pan-Asiancooperationgeneral headquarters.
泛亚合作总部。
After reading the report of security bureau, Li Guangyaangrilyboth handsthumpontable.
看完了安全局的报告之后,李光亚愤怒地双手捶在了桌子上。„Thatgroup of serving the interest of outsidersfellows, Ishouldclearly recognizetheirfalsecountenance.”
“那群吃里扒外的家伙,我早就应该认清他们虚伪的嘴脸。”„Perhapsdirectormister, weare facing the most severetest of Pan-Asiancooperationsincebeing establishednow,”looks at the director, SecretaryWeiseriouslycontinues saying that „Academician Luhad greatly possibly been controlledvery muchbythem, onceenabledthemto master. the fasttechnology, andutilizeditin the battlefield, ouradvantageswill be nothing leftYoumustmake the decisionimmediately, thiswill relate to the destiny of entirePan-Asiancooperation!”
“理事长先生,我们现在恐怕正面临泛亚合作自成立以来最严峻的考验,”看着理事长,魏秘书表情严肃地继续说道,“陆院士很大可能已经被他们控制住,一旦让他们掌握了曲速技术,并将它运用于战场,我们的优势将荡然无存。您必须立刻作出决定,这将关系到整个泛亚合作的命运!”„Alsoserves a needto elect? The suppressionrebel armyis the work of army,”Li Guangyaorderedto saycrassly,„military exercisestartedahead of time, making the firstfleetdrive past, takes the orbitalairborne troops.”
“还用得着选吗?镇压叛军是军队的工作,”李光亚骂骂咧咧地下令说道,“军演提前开始了,让第一舰队开过去,带上轨道空降部队。”„Ifencounters the resistance, immediatelyopens fireto counterattack.”
“如果遭遇抵抗,立刻开火还击。”„Does not needto be politewiththem!”
“不用和他们客气!”
To display comments and comment, click at the button