From that day, already over the past month. 距离那天,已经过去一个月了。 Since previous duty conclusion, on Deng Yuanshu and Qinling Mountains crew, were then placed on the Lagrange point space base, the vacation was cancelled. 自从上次的任务结束之后,邓远书和秦岭号上的一众舰员们,便被安置到了拉格朗日点空间基地上,假期全部被取消。 He also planned after and other duties ended, south leading the family member to go to look for a scenic and comfortable island to take vacation, but now looks like not only his vacation malingered, even his family member was protected. 原本他还打算等这次任务结束之后,带着家人去南方找个风景宜人的小岛度假,但现在看来不但他的假期泡汤了,连他的家人都被保护了起来。 But that Qinling Mountains under global key concern, was shifted on the Lagrange point space base the highest safety level anchoring point, by aerospace marine unit elite elite- the third orbital airborne brigade is responsible for guarding. 而那艘处在全球关注焦点之下的秦岭号,也被转移到了拉格朗日点空间基地上安全级别最高的停泊点,由空天陆战部队精锐中的精锐-第三轨道空降旅负责把守。 As over 50% members from last century „ancient soldier” special army, the soldiers of third orbital airborne brigade sometimes, although does not understand the adjustment, but in dedicating, morale as well as battle efficiency these three aspects, is in the first fleet any marine unit is actually not able to compare. 作为一支五成以上成员都是来自上个世纪的“古代战士”的特殊部队,第三轨道空降旅的士兵们虽然有时候不太懂得变通,但在尽忠职守、士气以及战斗力这三个方面,却是第一舰队中任何陆战部队都无法相比的。 Since that experiment ended, Deng Yuanshu one type was then put under house arrest feeling. 自从那次实验结束之后,邓远书便有一种被软禁了的感觉。 To be honest, he can also understand reason that the organization does that. 说实话,他也能理解组织这么做的原因。 After all now wants to know in the world, on Qinling Mountains that tune fast engine is what situation, that hyperspace channel is anything. But in the eyes of bystander, on Qinling Mountains hundred crew probably besides Academician Lu oneself, person close to these secret...... 毕竟现在全世界都想知道,秦岭号上的那台曲速引擎到底是个什么情况,那个超空间通道又是什么。而在外人的眼中,秦岭号上的百来名船员大概是除了陆院士本人之外,最接近那些秘密的人…… Although his self-sensation, if some people project in the idea oneself certainly are the futile efforts. 虽然他自我感觉,如果有人将主意打到自己身上一定是徒劳。 After all regarding the matter of that day, many place he was confused until now, that intruded the universe slit flash to take to his shock only, still kept in his heart clearly. 毕竟对于那天发生的事情,很多地方到现在为止他都是一头雾水,唯独那闯入宇宙缝隙的一瞬间带给他的震撼,仍然清晰地留在他的心中。 If possible, he hopes actually a person can come to explain with. 如果可以的话,他倒是希望有个人能来和自己解释一下。 Actually he in these things that in the hyperspace channel see is anything...... 他在超空间通道里看到的那些东西究竟是什么…… „When can our vacations come back?” “我们的假期得什么时候才能回来？” The cafeteria in space base. 空间基地的食堂。 Carried the meal to sit cross-legged in Deng Yuanshu opposite, on Qinling Mountains adjutant Liu positive/correct one, could not bear inquire to him. 端着餐盘坐在了邓远书的对面,秦岭号上的副官刘正一,忍不住向他打听了起来。 Hears the issue of subordinate, Deng Yuanshu stopped the chopsticks in hand to ponder over the moment, shakes the head. 听到自己部下的问题,邓远书停下了手中的筷子思忖了片刻,摇了摇头。 „Does not know that...... you do have the anxious matter?” “不知道……你有急事儿？” „That but is actually not,” Liu positive/correct sighed saying that „somewhat could not understand, you said that if were keeps secret the research also even, but did not seem like that a matter obviously. Initially carried out that experiment time has not been hiding the truth from anyone, now acknowledges at the press conference, but also kept here to be useful us.” “那倒也不是,”刘正一叹了口气说道,“只是有些看不懂啊,你说要是是保密研究也就算了,但显然又不像是那么回事儿。当初搞那个实验的时候就没瞒着谁,现在更是在新闻发布会上都承认了,还把咱们留在这儿有啥用。” „On organization naturally has their considerations,” looks at own former subordinate, Deng Yuanshu comforts one saying that „is treating safely, the vacation that owes also had, waited for this matter to end naturally to make up. Moreover, I have a premonition......” “组织上自然有他们的考虑,”看着自己的老部下,邓远书安抚了一句说道,“安安心心地待着好了,欠下的假期又不是没了,等这事儿结束了自然会补回来的。而且,我有种预感……” Hears these words, sat table opposite Liu positive/correct one to come the spirit immediately, asked hastily. 一听到这句话,坐餐桌对面的刘正一顿时来了精神,连忙问道。 „What had a premonition?” “什么预感？” „Makes us await orders here not necessarily to keep secret,” pondered over a moment later, Deng Yuanshu continues to say leisurely, „after all until now, me has not received the official document, which news is clear to request us to keep secret, that side the general staff also no one asks me to talk.” “让我们在这儿待命未必全是为了保密,”思忖了片刻之后,邓远书慢条斯理地继续说道,“毕竟到现在为止,我这边都没有收到正式的文件,明确要求我们对哪些消息保密,参谋部那边也没有人过来找我谈话。” Liu positive/correct one: „Your meaning is......” 刘正一:“您的意思是……” „Should have any new duty to give us to carry out,” placed on the chopsticks the dinner plate of finishing eating, Deng Yuanshu continues saying that „possible, this is lets us in the real reason that in this space base awaits orders.” “应该是有什么新的任务要交给我们执行吧,”将筷子放在了吃完的餐盘上,邓远书继续说道,“可能,这才是让我们在这座空间基地里待命的真正原因。” After finishing eating the lunch . 吃完了午餐之后。 Deng Yuanshu is preparing in oneself office to sit a while, that report that will also almost finish while convenient finished. However just returned to the office in him, the fart. The stock did not have , on the chair gets warm, the staff of first fleet general staff then found him, making him go to visitor reception centers of midcontinental region. 邓远书正准备去自己的办公室里坐一会儿,顺便将还差一点写完的那份报告写完。然而就在他刚刚回到办公室,屁.股都还没在椅子上坐热的时候,第一舰队参谋部的工作人员便找到了他,让他去一趟中央区的访客接待中心。 With the puzzled mood, Deng Yuanshu confessed to own secretary the remaining work simply , then changed the body official clothes, according to the instruction arrived at the midcontinental region of space base. 怀着困惑的心情,邓远书将剩下的工作向自己的秘书简单的交代了下,然后便换了身正式的衣服,按照指示来到了空间基地的中央区。 When he goes to the visitor center, comes to a small-scale conference room under the reception of staff, saw to sit that person in conference room, on the face showed the surprised expression immediately. 当他来到访客中心,在工作人员的接待下来到一间小型的会议室,看到坐在会议室里的那个人,脸上顿时露出了惊讶的表情。 „Academician Lu?” “陆院士？” „For a long time does not see,” put down the bottled coffee in hand, Lu Zhou looked up his one eyes, greets to say with a smile, „sat to say again...... said that these days recuperation how?” “好久不见,”放下了手中的瓶装咖啡,陆舟抬头看了他一眼,笑着打了声招呼说道,“坐下来再说吧……说起来,这段时间休整的怎么样了？” „...... Also good,” pulls out the chair before table to sit down, looks to sit in opposite Lu Zhou, the expression on Deng Yuanshu face brings some inconceivable, hesitated opened the mouth to ask a moment later, „how can you here?” “……还行,”抽开桌前的椅子坐下,看着坐在对面的陆舟,邓远书脸上的表情带着些不可思议,迟疑了片刻之后才开口问道,“您怎么会在这里？” „Before I am probably a half hour ,” Lu Zhou looked at time on watch, teased the sentence saying that „said that from outside looks made the space fortress also very to shock.” “我是大概半小时前到的,”陆舟看了一眼手表上的时间,打趣了句说道,“说起来,从外面看着做空间堡垒还挺震撼的。” Although these words with the teasing tone said that but said these words, in his heart was also full of the feeling. 虽然这句话是用打趣的口吻说的,但在说出这句话的时候,他的心中也是充满了感慨。 Still remembers that in the past in going to the capital, how him the big elder consults the next space strategy after broad cold city to walk, he then proposed at that time in the Lagrange point construction permanent space base, as well as construction colony these two grand strategy directions on sparks/Mars. 还记得当年在上京的时候,大长老向他咨询广寒市之后的下一步太空战略该怎么走,他当时便提出了在拉格朗日点建造永久性空间基地、以及在火星上修建殖民地这两大战略方向。 Although was the past events a century ago, but looks the seed that oneself laid down initially, has grown into the lofty tree now, must say that in the heart the affected mood did not have, that was absolutely impossible. 虽然都是一个世纪前的往事了,但看着自己当初埋下的种子,如今已经长成了参天大树,要说心中一点儿感动的情绪都没有,那是绝对不可能的。 „What matter do you make a special trip to here to ask me...... to have?” “您专程来这里找我……是有什么事情吗？” „Is,” looks to sit in opposite Captain Deng Yuanshu, Lu Zhou smiles, „before then, several things I want to ask you.” “算是吧,”看着坐在对面的邓远书舰长,陆舟笑了笑说,“不过在此之前,有几件事情我想问下你。” Deng Yuanshu: „Please ask!” 邓远书:“您请问！” „Does not use such anxiously, I ask casually,” looks at Captain Deng who sits respectfully, Lu Zhou with the chat tone continues saying that „how these days felt? You and your crew, is the healthy aspect good?” “不用这么紧张,我只是随便问问,”看着正襟危坐的邓舰长,陆舟用闲谈的口吻继续说道,“这些天感觉怎么样？你和你的船员们,健康方面都还好吧？” „Healthy aspect?” Deng Yuanshu gawked slightly, knits the brows saying that „what issue...... hasn't had?” “健康方面？”邓远书微微愣了下,皱眉说道,“没有……有什么问题吗？” „No, but spoke thoughtlessly asked,” took a note in the memorandum conveniently, Lu Zhou continued to ask, „psychological? Has the person has seems like the depression and house arrest sickness and so on psychological disease? Displays similar symptom?” “没什么,只是随口一问,”随手在记事本上做了个笔记,陆舟继续问道,“心理方面呢？有没有人出现像是抑郁症、幽闭症之类的心理疾病？或者表现出类似的症状？” „I had not at least so far heard which crew seeks the help of psychiatrist,” shrugs, Deng Yuanshu continues saying that „treated on the space station was actually so long, without the problem was idled to go wrong quickly.” “至少目前为止我没有听说过哪名船员寻求心理医生的帮助,”耸了耸肩,邓远书继续说道,“倒是在空间站上待了这么久,没有毛病都快被闲出毛病了。” „This is really embarrassed,” Lu Zhou smiles embarrassed , to continue saying that „this matter I have not talked clearly with you, is actually because me a little experiments the matter in aspect, perhaps must trouble you to coordinate some time again.” “这个实在是不好意思,”陆舟不好意思地笑了笑,继续说道,“这件事情我没和你们说清楚,其实是因为我这边有一点实验方面的事情,恐怕还得麻烦你们再配合一段时间。” Deng Yuanshu: „...... Hasn't that experiment completed?” 邓远书:“……那个实验不是已经做完了吗？” „Is only the demo edition, from mature bent/tune Su navigation technology, but also needs some time adjustment. In addition, about compatible as well as healthy aspect issue, but also needs to further observe. These days should have the doctor to make the periodic inspection to you, this is also part of experiment, was sorry very much beforehand has not told you beforehand.” “只是demo版本,距离成熟的曲速航行技术,还需要一段时间的调整。除此之外,一些关于适应性以及健康方面的问题,还需要进一步的观察。这段时间应该一直有医生给你们做定期检查吧,这也是实验的一部分,很抱歉之前没有事先告诉你们。” Deng Yuanshu: „All right, I can understand.” 邓远书:“没事,我能理解。” „Thank your understanding! Moreover, was lucky your coordination, we yielded the present result.” “感谢你的理解！另外,也多亏了你们的配合,我们才取得了现在的成果。” The index finger selected on the left wrist, looks a series of total information Windows that spring, Lu Zhou puts out a hand above gently one stroke, the holographic screen will advance Deng Yuanshu front at the same time gently. 食指在左腕上点了下,看着弹出的一连串全息视窗,陆舟伸手在上面轻轻一划,将其中一面全息屏轻轻推到了邓远书的面前。 „Here is the next research project, if you are interested, can look simply.” “这里是下一步研究计划,如果你感兴趣的话,可以简单地看一下。” Receives the document that Lu Zhou transmitted, Deng Yuanshu is staring at that all various professions small character in total information Windows, looked earnestly. 接收了陆舟传输过来的文件,邓远书盯着全息视窗中的那一行行小字,认真地看了起来。 Although these complex theories he does not understand very much, but when he sees one line, the line of sight was actually mounted stubbornly there, cannot move again...... 虽然那些复杂的理论他不是很懂,但当他看到中某一行的时候,视线却是被死死地黏在了那里,再也挪不开了…… „Every second of 1 au......” “每秒1au……” The sound took one to shiver gently, he read that several characters low voice, then cannot believe that looked to Lu Zhou. 声音带上了一丝轻轻地颤抖,他小声将那几个字念了出来,接着不敢相信地看向陆舟。 The Adam's apple moves, was good long while time-comsuming, he squeezed out a few words from the mouth difficultly. 喉结动了动,费了好半天的功夫,他才艰难地从嘴里挤出了一句话来。 „...... Can this speed, really achieve?” “……这种速度,真的能达到吗？” Most long-distance of sparks/Mars and Earth is 400 million kilometers, but distance of one astronomical unit is about equal to 1.49 kilometers. 火星和地球的最远距离是4亿公里,而一个天文单位的距离约等于1.49公里。 What concept every second is 1 au? 每秒1au是什么概念？ This means this technology, once realizes, even if in the farthest distance, only takes less than three seconds from the earth-moon system to sparks/Mars relatively! 这意味着这项技术一旦实现,哪怕是处在相对最远的距离上,从地月系统到火星也只需要不到三秒钟的时间！ „Theoretically this can certainly achieve, so long as we selected the correct route,” is saying, Lu Zhou stood from the chair, said relaxed, „ok, the thing of this/should understanding believes you also understood. If prepared, came with me.” “理论上这当然是可以做到的,只要我们选取了正确的航道,”说着,陆舟从椅子上站了起来,语气轻松地说道,“好了,该了解的东西相信你也了解完了。如果准备好了,就跟我来吧。” „...... Do we go?” “……我们去哪？” „Naturally is Qinling Mountains! Then, you for sometime haven't seen it?” “当然是秦岭号！说起来,你也有段时间没见过它了吧？” Looks that on the face writes all over surprised and stunned Captain Deng Yuanshu, Lu Zhou smiles , to continue to say with the teasing tone, 看着脸上写满惊讶与错愕的邓远书舰长,陆舟笑了笑,用打趣的口吻继续说道, „I will make a bet, sees its time again, you certainly surprised grinning with ear to ear.” “我敢打赌,再见到它的时候,你一定会惊讶的合不拢嘴。” Lamp pen 灯笔