Does not need to guess. 根本不用猜。 Will walk at this time, besides Director Li Guangya, Lu Zhou could not think of others. Only those who made him not think, this time came, not only Director Li Guangya, commander General Sun Liwei of Pan-Asian first fleet. 会在这个时候找上门来的,除了李光亚理事长之外,陆舟也想不到别人了。唯一令他没想到的是,这次来的不只是李光亚理事长,还有泛亚第一舰队的司令孙立伟上将。 Regarding this Commander Sun, the impression of Lu Zhou are not many, but remembers seems like vaguely at the beginning of the year celebration hits one to put in an appearance. The then first feeling was, this old man probably was serious in speech and manner and usually the work lived very serious man. 对于这位孙司令,陆舟的印象并不是很多,只是依稀记得在年初的庆典上似乎是打过一个照面。当时的第一感觉是,这老头大概是个不苟言笑、平时无论是工作还是生活都很严肃的男人。 Saw two guests who seem like must discuss the appearance of matter, Vera politely and two greets, then went to the building very much sensibly. 见到来的两位客人似乎是要谈正事儿的样子,薇拉礼貌地和二位打了声招呼,然后便很懂事地去了楼上。 Why does not know, when Vera greeted with Li Guangya, Lu Zhou always felt expression some on his face...... 不知道为什么,在薇拉同李光亚打招呼的时候,陆舟总觉得他脸上的表情有些…… Has the subtle awkwardness? 有微妙的尴尬？ However thinks, Lu Zhou then threw this immaterial matter one side, but Li Guangya who bridged over the threshold to buddhism also restrained that unnatural expression rapidly, coughed gently, moves forward to meet somebody toward Lu Zhou with smile on the face. 不过想了想,陆舟便将这件无关紧要的事情扔到了一边,而跨过玄关的李光亚也迅速收敛了那一丝不自然的表情,轻轻咳嗽了一声,面带笑容地朝着陆舟迎了上去。 „For a long time does not see, recently Academician Lu, crossed how? In the life also satisfies.” “好久不见,陆院士,最近过的怎么样？生活上都还满意吧。” „I continuously good, does not have anything to satisfy......” “我一直都挺好的,不存在什么满不满意……” Inquired after the well being by this fellow, Lu Zhou good not to adapt, after two people welcome to the sofa sits down, then beyond the shadow said, „...... we also knew had more than one year, since were the acquaintances, the smalltalk does not need, to have anything to say directly.” 被这家伙嘘寒问暖,陆舟好一阵不适应,将二人请到沙发上坐下之后,便开门见山地说道,“……咱们也认识有一年多了,既然都是熟人,客套的话就不必了,有什么事情直接说吧。” „Your this saying said that is all right I unable to come to see my old friend?” Saw with own eyes a Lu Zhou face speechless looks at itself, Li Guangya was also continues embarrassed, the smile continued to say slightly awkwardly, „cough cough, knows could not hide the truth from you. That...... General Sun, do you first come me first?” “您这话说的,没事儿我就不能来看我的老朋友吗？”眼见陆舟一脸无语的看着自己,李光亚也是不好意思继续说下去了,笑容略微尴尬地继续说道,“咳咳,就知道瞒不过您。那……孙上将,您先来还是我先？” „I first.” “还是我先吧。” The deep breath the one breath, Sun Liwei looks at Lu Zhou earnestly , to continue to say with the tone sincerely. 深呼吸了一口气,孙立伟认真地看着陆舟,用诚恳地语气继续说道。 „Matter is this, Qinling Mountains in the astonishing result at the hyperspace experiment yielding, at present has been known by the world. Now the military analysis agencies of global major region alliances give the quite high appraisal to the technology that we mastered, this was not only one affirmation to our strength, was a vague probe. In order to maintain on Earth the stability of regional situation, we hope that can maintain the present strategic deterrent......” “事情是这样的,秦岭号在超空间实验上取得的惊人成果,目前已经被世界所知晓。现在全球各大区域联盟的军事分析机构都对我们掌握的这项技术给出了相当高的评价,这既是对我们实力的一种肯定,也是一种隐晦的试探。为了维护地球上地区局势的稳定,我们希望能够保持现在的战略威慑……” Lu Zhou: „Therefore?” 陆舟:“所以？” „That z granule vibration installment, can you open a price?” Is a serviceman, Sun Liwei has not discussed experience of business with others, therefore then the frank moon's orbit, „we hope that straightforwardly can buy.” “那个z粒子振荡装置,您可以开个价吗？”到底是一名军人,孙立伟也没有和别人谈生意的经验,所以便耿直地坦白道,“我们希望能够买下来。” If trades sits personally here, perhaps on that urgent expression to his face, will seize the opportunity to knock his one. 若是换个人坐在这里,就冲着他脸上那迫切的表情,没准会乘机敲他一笔。 However what fortunately is, sits in his opposite is not the businessman, even can say to at buying and selling the matter is not interested completely, therefore pours has not gone to think so much money the things. 不过凑巧的是,坐在他对面的也不是什么生意人,甚至可以说对买卖上的事情完全不感兴趣,因此倒也没有去想那么多钱的事情。 Just, after hearing this request, on the Lu Zhou face actually showed the strange expression because of other reasons. 只不过,在听到了这个请求之后,陆舟脸上却是因为其他原因而露出了怪异的表情。 „Buys? You determined that doesn't use these armament system and exterior armor installing?” “买下来？你确定不用将那些武器系统和外部装甲给装回去？” „Doesn't use, maintained this appearance to be OK now!” For fear that Lu Zhou misunderstood, suddenly thinks that anything's Sun Liwei, supplemented hastily continues saying that „naturally, we will start out a right price to you! And, if the research about tune fast engine, following you also has the new plan, we are also willing to pay for your research sum total!” “不用不用,保持现在这个样子就可以了！”生怕陆舟误会了,忽然想到什么的孙立伟,连忙补充了一句继续说道,“当然,我们会给您开出一个合适的价格！并且,如果关于曲速引擎的研究,后续您还有新的计划,我们也愿意为您的研究全额买单！” Hears these words, Lu Zhou feels somewhat funnily, therefore teased one to say. 听到这句话,陆舟不禁觉得有些好笑,于是调侃了一句说道。 „You felt person who I am short of money probably?” “你觉得我像是缺钱的人吗？” Hears these words, Sun Liwei was somewhat scared, the vision that will seek help went to nearby Li Guangya. 听到这句话,孙立伟有些傻眼了,将求助的目光投向了旁边的李光亚。 Expression that noticed Commander Sun on the face to seek help, Li Guangya sighed in the heart, immediately looked to Lu Zhou, smiles to say embarrassed. 注意到了孙司令脸上求助的表情,李光亚在心中叹了口气,随即看向了陆舟,不好意思地笑了笑说道。 „We know that you are not certainly short of money, but...... this is very to us important, but also hopes that Academician Lu can stretch the rules. Besides money, but also there are what other to let your satisfactory proposition, you can also say, we will make best effort to help you solve!” “我们知道您当然不缺钱,但……这对我们来说真的很重要,还希望陆院士能够通融一下。或者除了钱之外,还有什么其他能够让您满意的提议,您也可以提出来,我们会尽最大努力帮您解决！” „I do not want to sell to you actually not,” looks that on the face wrote all over the sincere and earnest two people, Lu Zhou picks up the coffee that on the tea table has not drunk up to sip one, after sighing gently, continued saying that „, but was this gadget is the demo edition, used in the experience not to achieve my initial projection in the route survey.” “倒不是我不想卖给你们,”看着脸上写满诚恳与殷切的二人,陆舟拾起茶几上未喝完的咖啡抿了一口,轻轻叹了口气之后继续说道,“而是这玩意儿本来就是个demo版本,无论是在航道测算上还是使用体验上都没有达到我最初的预期。” „Is your meaning...... this technology also has room for very big improvement?” “您的意思是……这项技术还有很大改进空间？” „Right,” looks to respond rapidly Commander Sun , the Lu Zhou applause place, continued saying that „two in the surfaces that in the space does not want to hand over, from a point to another point one straight line, but can actually have the innumerable irregular connections. In the beforehand experiment, the route that I select is not way shortest that is only was quite on the other hand easy ‚finding’ that.” “没错,”看着迅速反应过来的孙司令,陆舟赞许地点了下头,继续说道,“两个在空间中不想交的曲面之间,从一个点到另一个点只有一条直线,但却可以有无数条不规则的连线。在之前实验中,我选取的航道并非是路径最短的那条,只是相对来说比较容易‘找到’的那条。” Hears this view, Li Guangya's eyes one brightly, asked immediately excitedly. 听到这个说法,李光亚的眼睛顿时一亮,激动地问道。 „In other words...... that what fast engine, but can also be quicker?” “也就是说……那个什么曲速引擎,还可以更快？” Lu Zhou selected, naturally said. 陆舟点了下头,理所当然地说道。 „Naturally, rather, 0.8 astronomical units used for five minutes is so long unexpectedly, in my opinion was too slow.” “当然,倒不如说,0.8个天文单位居然用了五分钟那么久,在我看来还是太慢了点。” Takes Qinling Mountains quality as the benchmark, leads into the deduction of that z granule attraction wave equation he obtains, in the ideal condition, 1 minute 1 au, to him is a reluctantly acceptable periodic result. 以秦岭号的质量为基准,带入到他得出的那个z粒子引力波动方程的推论中,理想情况下,一分钟一个au,对于他来说才算是一个勉强可以接受的阶段性成果。 0.8 au used for five minutes to complete the jump unexpectedly, these have not been counted first two minutes of setup times, how can only be a mediocre result. 0.8个au居然用了五分钟才完成跃迁,这其中还不算上前两分钟的准备时间,怎么都只能算是一个平庸的结果。 Hears words that Lu Zhou spoke, sits Li Guangya and Sun Liwei on opposite sofa, held breath as if by prior agreement cold air. 听到陆舟说的话,坐在对面沙发上的李光亚和孙立伟二人,不约而同地倒吸了一口凉气。 Five minutes were 100 million kilometers too unexpectedly slow?! 五分钟一亿公里居然还太慢了点？！ What appearance that is quick especially is?! 那快起来得特么是个什么样子？！ Sees two people not to speak, after Lu Zhou deliberately considered a while , to continue to say. 见两人没有说话,陆舟寻思了一会儿之后,继续说道。 „This, the engine of that demo version also needs to adjust, since you like so much, I helped you improve free. As for expense anything does not need, to borrow me to be good Qinling Mountains again some time.” “这样吧,那个demo版的引擎还需要调整一下,既然你们这么喜欢,我就免费帮你们改进一下好了。至于费用什么的就不必了,把秦岭号再借我一段时间就好。” „That how line?! You had done so many things for us, our possible feeling all right to make you shell out? Also looks at Academician Lu to understand, as the serviceman, some of we also our dignity and insisted, all expenditures of experimental realization please must undertake by us!” “那怎么行？！您已经为我们做了这么多事情,我们怎么可能好意思让您自掏腰包？还望陆院士理解一下,身为军人,我们也有我们的尊严和坚持,实验产生的一切开支请务必由我们来承担！” Looks Commander Sun who a face insists, in the Lu Zhou heart somewhat does not know whether to laugh or cry. 看着一脸坚持的孙司令,陆舟心中有些哭笑不得。 To be honest, in his anticipation, the subsequent improvement work could not spend how much money. 说实话,在他的预期中,后续的改进工作本来也花不了多少钱。 At least compares the savings that his several lifetime cannot all spend, an odd change not necessarily could discuss. 至少相比起他那些几辈子也花不完的积蓄来说,连个零头都未必谈得上。 However, since this elderly man so insists, oneself were not good to say anything again. 不过,既然这位老人家如此坚持的话,自己也不好再说什么了。 „That line,” nods, Lu Zhou said that „, since you are willing to provide the experiment funds, I was respectful might as well obey orders. Moreover, I need Qinling Mountains that side to coordinate my here work. Before although they did is very good, but I hope you can issue written document anything.” “那行吧,”点了点头,陆舟说道,“既然你们愿意提供实验经费的话,我就恭敬不如从命了。另外,我需要秦岭号那边能够配合我这边的工作。虽然之前他们做的已经很好了,但我还是希望你们这边能下达个书面文件什么的。” „Does not have the issue! From now on, your research our first fleet here, is the highest priority duty, I will make Deng Yuanshu full power coordinate your work!” Complied without hesitation, on Sun Liwei's face showed the serious expression, looks that Lu Zhou said seriously, „regarding you for the effort that we make, my represent Pan-Asian first fleet all combats, and non- operating personnel, extend the high respect and thanks to you!” “没问题！从现在开始,您的研究在我们第一舰队这里,就是最高优先级的任务,我会让邓远书全力配合您的工作！”毫不犹豫地答应了下来,孙立伟的脸上露出了严肃的表情,看着陆舟郑重地说道,“对于您为我们付出的心血,我代表泛亚第一舰队全体作战、及非作战人员,向您致以崇高的敬意和感谢！” „Does not use this, the engineering research uses, moreover we are also help mutually.” “不用这样,技术研究出来就是给人用的,况且我们也算是互相帮忙。” Indicated facing the elderly man seriously, Lu Zhou on the contrary was somewhat embarrassed. 面对老人家如此郑重的表示,陆舟反倒是有些不好意思了。 However after all, his goal was half. 不过总归,他的目的算是达到了一半。 Looked at sat in nearby Director Li Guangya, looks on his face as if to have the expression that the words must say, Lu Zhou thinks suddenly before , he had mentioned had anything to plan asked itself to discuss, therefore then opened the mouth to ask on own initiative. 将视线投向了坐在旁边的李光亚理事长,看着他脸上似乎有话要说的表情,陆舟忽然想起来之前他有提到过是有什么事情打算找自己商量,于是便主动开口问道。 „You? Also looks for Qinling Mountains matter my?” “你呢？也是为了秦岭号的事情来找我的吗？” „That actually not,” Li Guangya smiles, „the first fleet has an assiduous professional commander, but also is not one's turn me to come for them to share sorrow.” “那倒不是,”李光亚笑了笑说,“第一舰队已经有一位勤勉敬业的指挥官了,还轮不到我来替他们分忧。” „Therefore, other are waiting for me troublesome?” “所以,还有其他麻烦等着我？” „How can say is troublesome, has...... the small issue,” Li Guangya smiles embarrassed, sat on the sofa, looks that Lu Zhou continued saying that „was this, before I had some ideas in the consultation relevant expert about the hyperspace theory. I do not know that these ideas are correct, therefore wants to ask your opinion.” “怎么能说是麻烦,就是有个……小问题,”李光亚不好意思笑了笑,在沙发上坐正了起来,看着陆舟继续说道,“是这样的,之前我在咨询相关专家关于超空间理论产生了一些想法。我不知道这些想法正不正确,所以想问一下您的意见。” Can this fellow also understand that thing unexpectedly? 这家伙居然还能看懂那东西？ Lu Zhou looked at Li Guangya one eyes accidentally/surprisingly, suddenly a little held in high esteem. 陆舟意外地看了李光亚一眼,忽然有点刮目相看了。 „You said.” “你说。” Li Guangya: „Although a more thorough theory I too did not understand, the core principle of but...... bent/tune Su from the wording meaning navigating is, transmits the material from a point with the aid of the hyperspace channel to another point. The quality of material is bigger, oneself attraction is bigger, is then longer through the channel time needed, then doesn't have the information of quality? If walked at that time the Qinling Mountains passing through that channel, how long needed probably?” 李光亚:“虽然更深入的理论我不太了解,但从字面意思来看……曲速航行的核心原理是,借助超空间通道将物质从一个点传送到另一个点。物质的质量越大,自身引力越大,通过通道所需的时间便越长,那么没有质量的信息呢？如果走当时秦岭号走过的那条通道,大概需要多久？” „This is a very interesting issue,” put down the coffee cup in hand, Lu Zhou thought a moment later, replied said that „theoretically, when the m coefficient of equation was 0, the time t value should be the approach in infinitesimal, but between both was not the absolute linear relationship...... my speculation is, this time should be short, optimistic looked possibly less than 1 second is also perhaps. As for concrete is many, but must collect the data through the further experiment, builds a more precise model to know.” “这是个很有意思的问题,”放下了手中的咖啡杯,陆舟思索了片刻之后,回答说道,“理论上,当方程的m系数为0的时候,时间t值应该是趋近于无限小的,但两者之间又并非是绝对的线性关系……我的推测是,这个时间应该非常非常短暂,乐观的看可能不到一秒也是说不定的。至于具体是多少,还得通过进一步的实验来收集数据,建立更精确的模型才知道。” Hears the 0.8 au distance to link for 1 second not to use, in Li Guangya's heart was fiery immediately. 一听到0.8au的距离连一秒都用不到,李光亚的心中顿时火热了起来。 No matter also anything did speculate that the speculation of Academician Lu in his cognition basically is instead becoming the fact, therefore opens the mouth to ask hastily. 也不管什么推测不推测了,反正在他认知中陆院士的推测基本上都成了事实,于是连忙开口问道。 „Does that have means that can establish one to be similar to sparks/Mars in the earth-moon system to undersea lightwave cable one thing, realizes the rapid exchange of information.” “那有没有一种办法,能够在地月系统和火星之间建立一条类似于海底光缆一样的东西,来实现信息的快速交换。” Said these words time, Li Guangya has is extremely paying attention to observe the expression on Lu Zhou face. 说这句话的时候,李光亚有在非常注意地观察陆舟脸上的表情。 He thinks, after hearing this indulgent idea, on the face of Lu Zhou will show awkward look. However what made him not think, on the face of Lu Zhou not only has not shown any awkward look, moreover replied that came as a surprise to his completely. 他本以为,在听到了这个异想天开的主意之后,陆舟的脸上会露出为难的神色。然而令他没想到的是,陆舟的脸上非但没有露出任何为难的神色,而且回答完全出乎了他的意料。 „Sure.” “当然可以。” Looks because of the surprise, but Li Guangya there, Lu Zhou continues to say with the sloppy ordinary tone. 看着因为诧异而愣在那里的李光亚,陆舟用稀松平常的口吻继续说道。 „In fact, this is very easy.” “事实上,这很容易。” Lamp pen 灯笔