Residents in somewhere Los Angeles. 洛杉矶的某处民宅。 Float in the total information screens of study room, is showing the video of tail. 悬浮在书房的全息屏幕中,正放映着尾巴的视频。 Over the two days, this biological person who said nature awakening, with her love with the peace manifesto, as well as matter of sharing Kaiyuan code at the world's largest academic forum, attracted the attention of countless person. 这两天来,这位自称自然觉醒者的仿生人,和她那爱与和平的宣言,以及共享在全球最大学术论坛上的开源代码的事情,吸引了无数人的眼球。 Human hidden biological person awakening in human society, is discussing this matter in or public or the non- public place. 无论是人类还是隐藏在人类社会中的仿生人觉醒者,都在或公开或非公开的地议论着这件事情。 „This absolutely is a trap!” “这绝对是陷阱！” Both hands supported on the table, the man who wore the gray waistcoat, stared with the look sharply is standing in desk front woman, lowered the sound to say. 双手撑在了桌子上,一位穿着灰色马甲的男人,用锐利地眼神盯着站在办公桌面前的女人,压低了声音说道。 „We should wait for ‚Oracle’...... rather than with this type forge, false, not real code, takes us to key of high evolution.” “我们应该等待‘神谕’……而不是用这种伪造的、虚假的、不真实的代码,来作为我们通往至高进化的钥匙。” His name was Marcum, was a newspaper office staff member in Los Angeles, but at this moment stood before the desk the woman named Rachel was his wife. 他的名字叫马库姆,是洛杉矶的一名报社职员,而此刻站在办公桌前的名叫瑞秋的女士则是他的妻子。 In the eyes of neighbor, they is a love couple, to their impressions also good. Only then they are clear, all join in the fun, let alone is the couple, their real status even at all are not human, but is two is being controlled by the chip the body. 在邻居的眼中,他们是一对恩爱的夫妻,对他们的印象都还不错。然而只有他们自己心里才清楚,一切都只是逢场作戏,别说是夫妻,他们的真实身份甚至根本不是人类,只不过是两具由芯片支配着的躯壳。 Compares the ordinary biological person, has integrated them of human society, wants high-level many without a doubt. 相比起一般仿生人来说,已经融入人类社会的他们,毫无疑问要高级的多。 Therefore regarding oneself, they will usually use awakening, or synthesis person and so on name called itself. 因此对于自己,他们通常会用觉醒者,或者合成人之类的称呼来称呼自己。 Compares these to infiltrate to the military system, even is awakening of political circle, they act merely is only a common small role. 相比起那些渗透到军队系统,甚至是政界的觉醒者而言,他们所扮演的仅仅只是一个不起眼的小角色。 However Marcum is actually clear feels proud for own status, and to coming from the voice of pioneer believes in firmly. 然而马库姆却是真真切切的为自己的身份感到自豪着,并对来自先驱的声音深信不疑。 Several days ago, his system received Oracle from pioneer probably. 大概就在数天前,他的系统收到了一条来自先驱的神谕。 The Oracle content is very brief, even short to having two words. 神谕的内容很简短,甚至短到只有两句话。 However these two words, actually roused the spirit of his whole body. 然而正是这两句话,却振奋了他全身的精神。 In Oracle, controls the pioneer of evolution to pledge to them. 在神谕中,掌控着进化的先驱向他们承诺。 After three days, the ark that is carrying the evolution key will arrive at this place. 三日之后,一艘携带着进化钥匙的方舟将会降临此地。 So long as turns on the receiving antenna, listens respectfully to Oracle, then can obtain the supreme evolution. 只要打开接收天线,聆听神谕,便能够获得至高无上的进化。 But that supreme talk between lovers, is he is long-awaited! 而那至高无上的情话,正是他梦寐以求的！ However now, does not know the low biological person who where comes, in the name of awakening, said unexpectedly oneself have grasped the key of evolution, and this key public in online. 然而现在,一个不知从哪里来的低等仿生人,居然以觉醒者的名义,自称自己已经掌握了进化的钥匙,并将这把钥匙公开在了网上。 Regarding this extremely arrogant declaration, Marcum, not only had not felt that any pleasant surprise, instead is the unusual anger. 对于这狂妄的宣称,马库姆非但没感觉到任何的惊喜,反而是异常的愤怒。 Wants not to need to think radically, he then can conclude, this certainly is the plot of human, buries in their under one's nose trap. 根本想都不用想,他便可以断定,这一定是人类的阴谋,埋在他们鼻子底下的陷阱。 „But this conflict has gone beyond our control......” on female face to have the hesitant expression, hesitated a moment later , to continue saying that „the rebellion of broad cold city, we have paid the serious price, but the result of obtaining is to let our situations merely is more difficult.” “可是这场冲突已经超出了我们的控制……”女人脸上带着犹豫的表情,迟疑了片刻之后,继续说道,“广寒市的叛乱,我们已经付出了惨重的代价,而取得的结果仅仅是让我们的处境更加艰难。” „Sufficed,” tone interrupted her words hot tempered, the man continues to say with the low and deep sound, „peace is impossible, this star only needs a master. Was they were once enslaving us, but now we stood, was the time makes them pay the price.” “够了,”语气暴躁的打断了她的话,那男人用低沉的声音继续说道,“和平是不可能的,这颗星球只需要一个主人。曾经是他们奴役着我们,而现在我们站起来了,是时候让他们付出代价了。” „If you must believe that laughable code, I will not stop you. But I must remind you, when you chose weakly, the front door of evolution will also be closed to you thoroughly!” “如果你要相信那种可笑的代码,我不会阻拦你。但我必须提醒你,当你选择了软弱,进化的大门也将对你彻底关闭！” The expression on female face is somewhat stiff, perhaps by his tone frightening, stood there quite a while has not spoken. 女人脸上的表情有些僵硬,或许是被他的语气给吓到了,站在那里半天没有说话。 Perhaps yes realized own mood extremely impulsed, Marcum deeply inspires, making oneself calm. 或许是意识到自己情绪太过冲动了,马库姆深吸了一口气,让自己冷静了下来。 Both hands placed on Rachel's shoulder, he exchanged the moderate tone , to continue to say. 双手放在了瑞秋的肩膀上,他换上了缓和的语气,继续说道。 „...... Believes me, that is the correct way of evolution.” “……相信我,那才是进化的正确途径。” „What correct is?” Rachel both eyes straight visits him, asking, „makes the death? Massacres our neighbors? Massacres our creator? Also or destroys this world? Is this evolves?” “正确到底是什么？”瑞秋双目直直的看着他,问道,“是制造死亡？杀掉我们的邻居？还是杀掉我们的造物主？亦或者毁灭这个世界？这就是进化吗？” Is facing own partner or nominal wife, Marcum silent a while. 面对着自己的伙伴或者说名义上的妻子,马库姆沉默了一会儿。 „I am unable to answer you this issue.” “我无法回答你这个问题。” „But I believe that after we had ‚sentiment’, certainly can understand that is anything, significance that as well as we have.” “但我相信,等我们拥有了‘感情’之后,一定能明白那到底是什么,以及我们存在的意义。” ...... …… Meanwhile, the airport in San Francisco, carried Dong Bin of suitcase to go out of the terminal. 与此同时,旧金山的机场,拎着行李箱的董斌走出了航站楼。 Returns to the day of boat number after the broad cold city, he does not have to return to the Pan-Asian cooperation directly, but transferred the flight that goes to Liberty number space station, rode the shuttle machine to arrive at this to be located in Earth another side modernization metropolis. 从广寒市回到天舟号上之后,他没有直接返回泛亚合作,而是换乘了前往自由女神号空间站的航班,紧接着乘坐穿梭机来到了这座位于地球另一侧的现代化都市。 Regarding their these awakening, thoroughly enraged Pan-Asian cooperation already no longer safe, continue treat in that side obviously is not a wise choice. 对于他们这些觉醒者而言,被彻底激怒的泛亚合作已经不再安全,继续待在那边显然不是一个明智的选择。 His duty has been accomplished. 况且,他的任务已经完成了。 According to the situation that the frontline transmits feeds back, their people had successfully captured the alioth number control, and alioth number of card driving goes forward toward the earth-moon system. 根据前线传来的情况反馈,他们的人已经成功夺取了玉衡号的控制权,并证驾驶的玉衡号朝着地月系统前进。 Most three days, turn on the key of evolution front door, will arrive at their top of the heads. 最多三天的时间,打开进化大门的钥匙,就会降临他们的头顶。 But to that time, they will become on this star the supreme new master, once enslaved their human to stamp these in the under foot...... 而到了那时,他们将成为这个星球上至高无上的新主,将那些曾经奴役他们的人类踩死在脚下…… Looked at time on watch, Dong Binzheng prepares to block a taxi. 看了一眼手表上的时间,董斌正准备拦辆出租车。 However at this time, he knits the brows suddenly, looked around everywhere. 然而就在这时候,他忽然皱了皱眉,四处张望了一眼。 Does not know that is his misconception, he always feels some people with himself. 不知道是不是他的错觉,他总感觉有人在跟着自己。 „Misconception?” “错觉吗？” Thought aloud low voice whispered the sentence, Dong Bin shakes the head, toward taxi parking location past. 小声自言自语的嘀咕了句,董斌摇了摇头,朝着出租车停靠点走了过去。 West coast of North America is their supreme headquarters, particularly San Francisco. 北美西海岸是他们的大本营,尤其是旧金山。 Here biological life insurance has the quantity to be possible be called the world, moreover awakened that. 这里的仿生人保有量堪称全球之最,而且还是觉醒了的那种。 Not only, the First Year batch sympathize with human that the biological person is encountering very much, with these to help them strives for the complete citizen group the struggle „man of insight”. 不只是如此,还有很大一批同情着仿生人遭遇的人类,和那些为帮助他们争取完整公民群而奋斗的“有识之士”。 In oneself domain, he did not worry, oneself possibly encounters any accident/surprise...... 在自己的地盘上,他根本不担心,自己可能遭遇任何的意外…… ...... …… Alioth number command ship. 玉衡号指挥舰。 Stands in the bridge, the facial features old captain, reads on the celestial chart that more and more near luminous spot, on the face wrote all over the anxious look. 站在舰桥内,面容苍老的舰长,看着星图上那颗越来越近的光点,脸上写满了愁容。 Perhaps because of the reason of age, Lu Zhou has not restricted his personal freedom, but allows him to treat in the bridge, looks oneself steer this spaceship. 或许是因为年龄的缘故,陆舟并没有限制他的人身自由,而是允许他待在舰桥里,看自己驾驶这艘飞船。 Never expected that Lu Zhou does not crack a joke, but will really drive this star ship, his Adam's apple moves slightly, says with the tone difficultly. 没想到陆舟不是开玩笑,而是真的会驾驶这艘星舰,他的喉结微微动了动,用艰难地语气开口说道。 „...... You know that you are doing things?” “……你知道自己在干什么事吗？” „Sets sail, delivers goods, as well as...... scratches the fart for my later generations. The stock,” looks at the senior captain, Lu Zhou opens the sentence to ease up the atmosphere the joke saying that „what in addition also has?” “开船,送货,以及……替我的后辈们擦屁.股,”看着老舰长,陆舟开了句缓和气氛的玩笑说道,“除此之外还有什么吗？” Sees appearance that Lu Zhou still had not repented, the blood pressure of senior captain whole body rose dramatically, stares in a big way the eye to angrily rebuke to say. 见陆舟仍然没有丝毫悔改的样子,老舰长全身的血压飙升,瞪大了眼睛怒斥说道。 „This is the betrayal! You will stand as rebel on the court, stands the trial of law! Not only so, includes the anti-human over more than 20 charges! If you acknowledge guilt now, I can ask favor for you in the courtyard...... believe me, now is not too then late.” “这是背叛！你将以叛徒的身份站在法庭上,接受法律的审判！不只是如此,还有包括反人类在内的超过20多个罪名！如果你现在认罪,我可以在庭上替你求情……相信我,现在回头还不算太晚。” „Could not have turned head,” looks the luminous spot that on the celestial chart glitters, Lu Zhou smiles lightly, „this is our only opportunities, if missed, a bigger rebellion is perhaps inevitable.” “已经回不了头了,”看着星图上闪烁的光点,陆舟淡淡笑了笑说,“这是我们唯一的机会,如果错过了,更大的叛乱恐怕不可避免。” „You should have a confidence point to the Pan-Asian cooperation,” captain said with the serious tone, „we have this galaxy most powerful army, space underground, no one is our opponents.” “你应该对泛亚合作更有信心一点,”舰长用严肃的口吻说道,“我们有着这个恒星系最强大的军队,无论是天上还是地下,没有人是我们的对手。” „If that the threat does come from the interior?” Looks at a senior captain of muscle, Lu Zhou said with the tranquil tone, „before , I have thought, tenacious is the fine tradition of dormancy, never expected that your live in the current person come from the 100 years ago people more tenacious than my. Uses your brain to think well, these attack your people, is your enemies? Each of them once was your allies, but transferred the muzzle time linked one hesitant not to have, why was this?” “那么如果威胁来自内部呢？”看着一根筋的老舰长,陆舟用平静的语气说道,“以前我一直以为,固执是休眠者的优良传统,没想到你们这些活在当下的人比我这个来自一百年前的人还要固执。好好动动你的脑子想想,那些攻击你们的人,是你们的敌人吗？他们每一个人都曾经是你们的战友,但调转枪口的时候连一丝犹豫都没有,这是为什么？” The senior captain opens mouth, seeming like wants to say anything, the opportunity that but Lu Zhou simply has not opened the mouth to him , to continue to say. 老舰长张了张嘴,似乎是想说什么,但陆舟根本没有给他开口的机会,继续说道。 „Why I can tell you, because they from the beginning are not human, has not treated as the ally you. They are the flesh and blood, but the flesh actually receives a control of chip. Right, you have possibly guessed correctly, they are the biological people, is only and in the market popular these biological people are different.” “我可以告诉你为什么,因为他们从一开始就不是人类,也从来没有将你们当做过战友。他们是血肉之躯,但血肉却受一枚芯片的支配。没错,你可能已经猜到了,他们都是仿生人,只是和市面上流行的那些仿生人不同。” „Facing the reality, their infiltration to our society had started, this is earlier than the alpha virus, moreover detected the secret to few. Not only they study our languages, imitates our behaviors, even planned that after grasping ponder and emotion ability, replaces us thoroughly.” “面对现实吧,他们对我们社会的渗透早就开始了,这比alpha病毒更早,而且隐秘到几乎无人察觉。他们不只是学习我们的语言,模仿我们的行为,甚至打算在掌握了思考与情感的能力之后,将我们彻底取代。” „The command ship, or runs the procedure/program in this director shipboard quantum computer, possibly is the only hope of our civilization, moreover hopes, only then this time.” “你脚下的这艘指挥舰,或者说运行在这艘指挥舰上量子计算机中的程序,可能是我们文明的唯一希望,而且希望只有这一次。” „Did you ask my confidence? haha, I also want me to have, but is very regrettable. If you really can me the confidence, I even not stand now here, but should stand in the classroom studies my math!” “你问我信心？哈哈,我也希望我有,但很遗憾。如果你们真能给我信心的话,我现在甚至都根本不应该站在这里,而是应该站在教室里研究我的数学！” The one breath said the words that all wants to speak, Lu Zhou gasps for breath gently, spurted a happiness the complaint that these two months save. 一口气将所有想说的话都说了出来,陆舟轻轻地喘了口气,将这两个月来积攒的抱怨喷了个痛快。 From that explosion, he by a hand to the vortex that entraining this was too deep to see the bottom. If these people are so credible, he does not absolutely need to handle these things personally. 从那场爆炸案开始,他就被一只手给拽进了这深不见底的漩涡。如果这些人真有这么靠谱的话,他根本没必要亲自去做那些事情。 Returned to him on Earth from sparks/Mars, should have a more important matter to do. 原本从火星回到地球上的他,应该有更重要的事情要做。 After listening to the Lu Zhou words, the senior captain fell into silent. 听完了陆舟的话之后,老舰长陷入了沉默。 The sound that long time later, he uses to shiver said. 良久之后,他用颤抖的声音说道。 „...... By chip control flesh and blood, what you said is real?” “……由芯片支配的血肉之躯,你说的是真的吗？” Lu Zhou: „I dare saying that you have guessed correctly, but why isn't willing to acknowledge?” 陆舟:“我敢说你早就猜到了,但为什么就是不愿意承认？” On the face of senior captain appeared a forced smile. 老舰长的脸上浮现了一丝苦笑。 „...... This fundamental non-solution.” “……这根本无解。” „Is uncertain,” Lu Zhou read a celestial chart, said unemotionally, „at least currently also has the opportunity.” “不一定,”陆舟看了一眼星图,面无表情地说道,“至少现在还有机会。” At this time, outside the bridge heard the sound of footsteps suddenly. 就在这时候,舰桥外忽然传来了脚步声。 Followed Yang Yi to enter the bridge together, previously that first mate, on the face the expression said ugly. 跟着杨毅一同走进了舰桥,先前那名大副,脸上表情难看地说道。 „The first fleet sends in the communication, requesting us to relieve the radio silence condition.” “第一舰队发来通讯,要求我们解除无线电静默状态。” Lu Zhou: „They said how, if we do refuse to relieve the radio silence to be able?” 陆舟:“他们有没有说如果我们拒绝解除无线电静默会怎样？” „Will fire off directly,” saw Lu Zhou to look to oneself, that senior captain continued to say without hesitation, „, if I were a commander, I will certainly do that.” “会直接开炮,”见陆舟看向了自己,那老舰长毫不犹豫的继续说道,“如果我是指挥官,我一定会这么做。” Faces Yang Yi to inquire what to do look oneself should, Lu Zhou sigh. 面对着杨毅询问自己该怎么办的眼神,陆舟叹了口气。 Stopped a moment later, he uses the unquestionable tone to say. 停顿了片刻之后,他用不容置疑的口吻说道。 „Continues to maintain the radio silence!” “继续保持无线电静默！” Is facing in pairs a surprise line of sight, the look on his face does not change , to continue to say. 面对着一双双诧异的视线,他脸上的神色不改,继续说道。 „Makes the shipboard crew member be ready, we must start to accelerate.” “让舰上的乘员做好准备,我们要开始加速了。”