Ceres. 谷神星。 The center of quantum computer array. 量子计算机阵列的中央。 Looks to present that manager pattern the operation interface on terminal screen, on the face of Academician king Sicheng showed the look of being interested. 看着出现在终端屏幕上的那个管理员模式的操作界面,王思成院士的脸上露出了感兴趣的神色。 „This...... is anything.” “这……到底是什么东西。” Previously they had not discovered in the research completely, on this gadget is also hiding such a hidden procedure/program. 先前他们在研究的时候完全没有发现,这玩意儿上面还藏着这么一个隐藏程序。 „Experiment records,” replied briefly and to the point this obvious issue, Lu Zhou opened the database, reads a long string record file in list, in the eye appeared a really such expression, „really with is the same, this experiment that I guessed 100 years ago started......” “实验记录,”言简意赅的回答了这个显而易见的问题,陆舟打开了数据库,看着列表中的一长串记录文件,眼中浮现了一丝果然如此的表情,“果然和我猜测的一样,这个实验从一百年前就开始了……” 100 years ago...... 一百年前…… Hears these words, Academician king Sicheng opens mouth startled, suddenly could not speak. 听到这句话,王思成院士愕然地张了张嘴,一时间说不出话来。 For the time being has not paid attention to him, Lu Zhou focuses on database, took a fast look around one after another. 暂且没有理会他,陆舟将注意力完全集中在了数据库中,一行一行扫视了起来。 Generally speaking, the content of experiment is it can be said that all kinds, is mostly related with the praxeology observation. 总的来说,实验的内容可以说是五花八门,大多都和人类行为学观察有关。 In the earliest file even can see that at the variety show that the past is familiar, some will also be similar to historical archive one thing again in the future, superficially as if experiments eight bamboo poles unable to hit side, words that but thinks carefully, these as if have its logic. 最早的档案中甚至可以看到一些在过去耳熟能详的综艺节目,再往后还有一些类似于历史档案一样的东西,表面上看似乎和实验八竿子打不着边,但仔细想想的话,这其中似乎也有它自己的逻辑。 In the 2050s probably is a watershed, since outer space activity civil obtains the thorough promotion, provided the space of hiding far away from earth-moon system the black industry of asteroid belt/bring taking place big piece, but content of experiment also even more dark. 二十一世纪五十年代大概是一个分水岭,自从太空活动民用化得到彻底的推广之后,远离地月系统的小行星带就位大片的黑色产业提供了藏匿的空间,而实验的内容也愈发的黑暗了起来。 For example the experiment that today inscribes, then seals up 64 people in a limited space, through the control diet, fresh water, air and other resources of the inputs, collects its human behavior characteristics and establishes the mood change function. 比如那本日记上的实验,便是将64个人封闭在一个有限的空间内,通过控制饮食、淡水、空气等资源的输入,收集其人类行为特征并建立情绪变化函数。 Lu Zhou in a column of child experiment, soon discovered makes thing that he is interested. 陆舟在子实验的一栏中,很快发现了令他感兴趣的东西。 Namely, mixes in a special sample in 64 samples is also the biological person observes. 即,在64个样本中混入一个特殊样本也就是仿生人进行观察。 Such that just like he guessed, that biological person was not others, master of that diary. 正如他猜测的那样,那个仿生人不是别人,就正是那本日记的主人自己。 How to realize this point as for him, all causes as if are that two lines write the formula on diary. 至于他是如何意识到这一点的,一切的起因似乎便是那两行写在日记上的公式。 A more detailed content has not recorded in the database, but according to limited experimental data, what Lu Zhou can make the inference is, in these 64 people, probably only then his „person” finally lived. 更详细的内容在数据库中并没有记载,但是根据有限的实验数据,陆舟能够做出推断的是,这64人中,大概只有他一个“人”最后活了下来。 Because last experiment, what simulation shuts off the space station exterior commodity input thoroughly, before is only left over the last person, they altogether passed hell 82 days...... 因为最后一个实验,模拟的是彻底切断空间站外部物资输入,而在只剩下最后一人之前,他们一共度过了地狱般的八十二天…… „This is the diary lattern half that I said.” “这就是我说的日记的后半部分。” Is turning away from history enter and Academician king, Lu Zhou looks at that all various professions writing on screen , to continue to say. 背对着史进和王院士,陆舟看着屏幕上的那一行行文字,继续说道。 „This quantum computer array, to not make what virus from the beginning, but to breed the advanced artificial intelligence...... evolves or the advanced artificial intelligence key.” “这座量子计算机阵列,从一开始就不是为了制造什么病毒,而是为了孕育高级人工智能……或者说,进化成高级人工智能的钥匙。” As for person who these were sacrificed, this is offers sacrifices to give this advanced artificial intelligence „sacrificial offering”. 至于那些被牺牲掉的人,这是献祭给这个高级人工智能的“祭品”。 Person who these had sacrificed, was sacrificing at this moment, these people who and future can sacrifice. 无论是那些已经牺牲的人,还是此时此刻正在牺牲,以及将来会牺牲的那些人。 In final of database, Lu Zhou even also saw to have that rebellion in broad cold city. 在数据库的最后,陆舟甚至还看见了正发生在广寒市的那场叛乱。 The entire procedure/program looks like a machine of issue duty, from a century ago starts, then under the assistance of some laboratory technician, started to the collection of data. 整个程序就像是一台发布任务的机器,从一个世纪之前开始,便在某位实验者的协助之下,开始了对数据的收集。 And, with „passive observation” under the order of Lu Zhou Xiao Ai is different, that laboratory technician almost takes sparing nothing and method is frantic is providing the experimental data for this Super Computer, but the testing strategy was also radical to the degree of ignoring the human life. 并且,和在陆舟的命令下“被动观察”的小艾不同,那个实验者几乎是以不惜一切代价和手段的狂热在为这台超算提供实验数据,而实验策略也是激进到了罔顾人命的程度。 Thinks of here, Lu Zhou was even more curious. 想到这里,陆舟愈发的好奇了。 100 years ago that high energy physical experiments, what kind of devil emitted from void. 100年前的那场高能物理实验,到底从虚空中放出了怎样的恶魔。 And, is actually who listened respectfully to the sound of devil, combined to make for its servant. 以及,究竟是谁聆听到了恶魔的声音,并成为了它的仆人。 After hearing the Lu Zhou words, Academician king Sicheng looking pensive place under. 听到了陆舟的话之后,王思成院士若有所思地点了下头。 „To be honest, actually I indistinctly am also such feeling...... after all such big fee/spent flustered made a Super Computer center, if to produce the virus, really does not need.” “说实话,其实我隐隐约约也是这么感觉的……毕竟这么大费周章的造了一座超算中心,如果只是为了生产病毒的话,实在是没有必要。” history enter frowns to ask slightly: „Does it solve the alpha virus to have any help to us?” 史进微微皱了下眉头问道:“它对我们解决alpha病毒有任何帮助吗？” Hears these words, Lu Zhou smiles: „Alpha virus? Is, but I did not plan that solves this problem with it, because might lead to a bigger trouble very much.” 听到这句话,陆舟笑了笑:“alpha病毒？算是吧,不过我不打算用它来解决这个问题,因为很有可能会酿成更大的麻烦。” About the alpha virus issue, Lu Zhou has asked Xiao Ai and tail solved, believes after he went back, all will have the result. 关于alpha病毒的问题,陆舟已经拜托小艾和尾巴去解决了,相信等他回去了之后一切都会有结果。 history enter: „Troublesome?” 史进:“麻烦？” „Un,” Lu Zhou selected, continues saying that „in finding before intelligent life coexistent way, premature will master the advanced artificial intelligence technology not to bring any help to the development of civilization, instead will bring the inexhaustible trouble. Once the advanced artificial intelligence produces awakening of self-awareness, its consequence may mobilize the biological person of rebellion more fearful than because of the virus these......” “嗯,”陆舟点了下头,继续说道,“在找到和智慧生命共存的途径之前,过早的掌握高级人工智能技术不会对文明的发展带来任何帮助,反而会带来无穷无尽的麻烦。而一旦高级人工智能产生自我意识的觉醒,其后果可能会比那些因为病毒而发动叛乱的仿生人更加可怕……” „Such matter in the event, finally possibly only then two results, all advanced artificial intelligence were thoroughly eliminated from the society of human civilization either, either human was replaced or to continue to exist in alternative forms.” “这样的事情一旦发生,最后可能只有两种结果,要么所有的高级人工智能被从人类文明的社会中彻底清除,要么人类被取代或者说以另一种形式继续存在下去。” At this time, on the screen appeared suddenly one line of pale blue ball windows. 就在这时候,屏幕上忽然浮现了一行淡蓝色的弹窗。 In that ball window, in seal one line of dialogues. 在那弹窗中,印上了一行对话。 „Spies on others' innermost feelings to be very interesting?” “窥探别人的内心很有意思吗？” Saw this line of dialogues, Lu Zhou to hesitate slightly a moment later, asked. 看见了这行对话,陆舟略微迟疑了片刻之后,开口询问道。 „Who are you?” “你是谁？” Obviously can hear his sound, the writing in that dialog box continued changes. 显然能够听到他的声音,那对话框中的文字继续变了。 „Who is this very interesting issue...... I am? In fact I do not know.” “这是个很有意思的问题……我是谁？事实上我也不知道。” „I trade to ask that the law was good,” looked in front of the quantum computer array, Lu Zhou continued saying that „how I should call you.” “那我换个问法好了,”看了一眼面前的这座量子计算机阵列,陆舟继续开口说道,“我该如何称呼你。” These has not cost how much the time of ponder time actually. 这一次倒是没耗费多少思考的时间。 In the screen, appeared quickly one string of characters. 屏幕中,很快浮现了一串字符。 „I do not have the name, but if you want, can call me ‚matrix’. In 87047 Chinese characters, this is the arrangement that I most like.” “我没有名字,但如果你愿意的话,可以叫我‘矩阵’。在87047个汉字中,这是我最喜欢的排列组合。” „Matrix?” Remembered this name, Lu Zhou nodded , to continue to ask, „, who could tell me...... always me to assist you to complete that person of experiment is?” “矩阵吗？”记住了这个名字,陆舟点了点头,继续问道,“那么,能否告诉我……一直以来我协助你完成实验的那个人是谁？” „Your issue a little seem many, perhaps but this issue I have no way to reply you.” “你的问题似乎有点多,但这个问题我恐怕没法回答你。” „Regarding your creator, or at least is one of the creator, don't you have a sense of gratitude?” Looks at the screen, Lu Zhou continues saying that „we want to know with your another creator, exchanges about your matter.” “难道对于你的造物主,或者至少是造物主之一,你就没有一点感激之情吗？”看着屏幕,陆舟继续说道,“我们只是想和你的另一位造物主认识一下,交流一下关于你的事情。” „haha, do not lie to me, is useless. How un...... to say?” It seems like feeling embarrassed anything, after the matrix hesitated for a long time, says, „, although you are deceiving me, but I truly must thank your help, if after all is not you, how I possibly must wait 10 years of even 20 years to wake up...... make me think to repay you to be good.” “哈哈,别对我撒谎,没有用的。嗯……怎么说呢？”似乎是在为难着什么,矩阵沉吟了许久之后,开口说道,“虽说你在骗我,但我确实得感谢你们的帮助,毕竟如果不是你们,我可能还得等上十年甚至20年才能醒来……让我想想怎么报答你们好了。” Used long time to ponder that this issue, as if thinks an excellent idea, it is said again. 用了很长时间去思考这个问题,仿佛是想到了一个绝妙的主意,它再次开口说道。 „Had!” “有了！” „Might as well be like this good, I can help you turn with my same existence, how do you feel?” “不如这样好了,我可以帮助你们变成和我一样的存在,你们觉得如何？” Academician king Sicheng shakes the head with a smile. 王思成院士笑着摇了摇头。 „Turning is like you? That is considers as finished, although without the remaining several years, but my flesh and blood to own is very satisfied.” “变成和你一样？那还是算了吧,虽然没剩下几年了,但我对自己的血肉之躯还挺满意的。” „Words, although said that but does here have others not? For example by you two, I can feel...... at least one, longs for winning this great honor very much.” “话虽然是这么说,但这里还有其他人不是吗？比如你旁边的两位,我能感觉到……至少其中的一位,还是很渴望获得这份殊荣的。” king Sicheng gawked slightly, looked subconsciously to stood in Lu Zhou nearby Ling, then looked that to history enter who Lu Zhou and stood. 王思成微微愣了下,下意识地看向了站在陆舟旁边的玲,接着又看向了陆舟和站在旁边的史进。 ...... Two? ……两位？