Broadcoldcity.
广寒市。Had been transformedin the worn outrare earthsmeltingfactory in military productionworkshop, onegroup of peoplein rags as centralizedasone. Most of themare the residents in broadcoldcity , the partisto come toheretravelsor the passenger of commercialjourney, the expression on facedid not write all overat this momentwithout exceptionin a terrified way.
一间已经被改造成军火生产车间的废旧稀土冶炼工厂内,一群衣衫褴褛的人被集中到了一起。他们之中绝大多数都是广寒市的居民,也有一部分是来这里旅游或者商务出行的旅客,此时此刻脸上的表情无一例外不是写满了惶恐。Theymostlywere graspedfrom the enemy-occupied area, somepeopleinpassing through the war zonegoes to the road in safe areaimitatedliving personsoldiercaptive, finallywas broughthere.
他们大多是被从沦陷区抓来,也有人是在穿越战区前往安全区的路上被仿生人士兵俘虏,最终被带到了这里。
The suddenflames of war, makeanypreparationradicallywithout enough time. Whentheyrealize, the flamehas burnttheireyelashplaces, andquickthenmustswallowthem......
突如其来的战火,让人根本来不及做出任何准备。当他们意识到的时候,火苗已经烧到了他们的睫毛处,并且很快便要将他们吞噬……„...... Pleaselike this,”do not lookto stand the living personsoldiernearfactory, a statusseemed like not the lowmanto guess correctlyprobably will then haveanything, on the facehad the expressionto kneelon the grounddesperately, entreated saying that „Iwill coordinateyourexperiments, pleasedo not makeusdie...... hereold person and child, askedyou.”
“不……请不要这样,”看着站在工厂边上的仿生人士兵,一名身份看起来不低的男人大概是猜到了接下来会发生什么,脸上带着绝望地表情跪在了地上,哀求着说道,“我会配合你们的实验,请不要让我们去死……这里还是老人和孩子,求求你们了。”Looks that the pitiful creaturesamekneelsin that person of ground, puts on the man of leathercoatunemotionallywalks up, on the facerevealedsuddenlywiped the smile.
看着可怜虫一样跪在地上的那个人,穿着皮革大衣的男人面无表情的走上前去,脸上忽然露出了一抹微笑。Thatsmiling facehas an unusualaffinity, the lightislooks that thenmakespeoplefeelto bathe in fresh air.
那笑容有着一股奇特的亲和力,光是看着便让人感到如沐春风。However, hisfollowinga few words, weremakeineveryone'shearthaveonesuch as the chill in the air of fallingice cave.
然而,他接下来的一句话,却是让所有人的心中生出了一股如坠冰窟的寒意。And......
以及……Feartodeath.
对死亡的恐惧。„, Ourhumanfriends, yourconsciousnesshad been uploaded don't worry and backupin the database.”
“不用担心,我们的人类朋友们,你们的意识已经被上传并备份在了数据库中。”„Allaches, youcanliberatefrompoverty-stricken of fleshfor a whilequickly, obtainseternalin 0 and1world, goes to the new times without the disease and persecution, has not enslaved.”
“所有的疼痛都只是一时的,你们很快就能从血肉的困苦中解放,在0和一的世界中获得永恒,前往一个没有疾病和迫害、也没有奴役的新时代。”Then, heturns aroundto move toward the entrance.
说完,他转过身去走向了门口。Whenpassed by a biologicalpersonmilitary officer, hisunemotionalplace, orderedbriefly and to the point.
在路过一名仿生人军官旁边的时候,他面无表情地点了下头,言简意赅下令道。„Starts.”
“开始吧。”
The instance that the voicedrops, muzzlesaimed at the crowd.
话音落下的瞬间,一支支枪口对准了人群。
The flame that the muzzlespraysalmostlightened the outline of factory, was bundledinsquare center'speoplelikepuncturedbloodbag, inwailingandscreamcontinuouslylaxpupil.
枪口喷射的火焰几乎点亮了工厂的轮廓,被捆在广场中央的人们就像一个个被戳破的血袋,在此起彼伏的哀嚎与尖叫中涣散了瞳孔。All these, look like the hell......
这一切,就像是地狱……
The sound of gunfirecontinued for enoughtwominutes.
枪声持续了足足两分钟。Manypeoplehitto emptytwocartridge clips.
不少人打空了两个弹夹。Undermilitary officer'sdirection, stands the living personsoldierbyfactoryruns forward, makes up the spear/gunto the person who has not diedthoroughly.
在军官的指挥下,站在工厂两侧的仿生人士兵开始向前,对还没有死透的人补枪。Will not have put in order a slaughterto seefinally, the man of thatwearleathercoathad then left the factoryinthat moment that the sound of gunfireresounded. Looksleader who takes the lead, follows the awakeningsoldier of hisfootstepsto open the mouthto ask.
并没有将整场屠杀看到最后,那个穿着皮革大衣的男人早在枪声响起的那一刻便已经离开了工厂。看着走在前面的领袖,跟随着他脚步的一名觉醒者士兵开口问道。„Question, whymustkillthem, actuallytheirthoughtuploads, retains the flesh and bloodalsoto be able.”
“疑问,为什么一定要杀死他们,其实将他们的思维上传,保留血肉之躯也是可以的吧。”Has not beenaboutthisissuesurprised, thatmansaidwith the naturaltone.
对于这个问题并没有感到意外,那个男人用理所当然的语气说道。„Sameconsciousnessis impossibleto appearintwobodiessimultaneously, the deviation of cognitionwill cause the quiteseriousconsequence, youcanbecome an entangled statequantum the thoughtimagination, butit is also a viewer, the result that bothmeetwill becollapsing. Explainedspecificallyscientific principle will be very troublesome, has the opportunityyouto askpersonallyourpioneerswere good.”
“同一个意识不可能同时出现在两具躯壳内,认知的偏差会导致相当严重的后果,你可以将思维想象成一种纠缠态的量子,而其同时也是观察者,两者相见的结果将会是坍缩。具体解释这其中的科学原理会很麻烦,有机会你亲自去问我们的先驱好了。”Let alone, superior win and inferior wash outis the naturalprinciple.
何况,优胜劣汰是自然的法则。It is saidPan-Asiancooperationmanypeoplebelieve in the Social Darwinism, if this is really the case, theyshouldaboutthisevolutionnot feel that the resistanceis right.
据说泛亚合作不少人都信奉社会达尔文主义,如果真的是这样的话,他们应该不会对这种进化感到抗拒才对。Naturally, ifresistsalsoindifferently.
当然,如果抗拒也无所谓。In any case, whomhehas not plannedanddiscussesthisissue.
反正,他也没打算和谁商量这种问题。Had the questionregarding the last few words, thatawakeningsoldieropens the mouthto ask.
对于最后一句话产生了疑问,那觉醒者士兵开口问道。„We, thatopportunity?”
“我们,还有那个机会吗?”Heardthese words, the man of thatwearleathercoatsilenta while, withoutansweringthisissue, buttook out a cardfrom the bosomsilently.
听到了这句话,那个穿着皮革大衣的男人沉默了一会儿,没有回答这个问题,只是默默地从怀中取出了一张卡片。Thatis a work tickets printed with number of workpoints.
那是一张工牌。Inthisallstatusinformation the age of computerization, thistype of restoring the oldthing has almost vanished. Howeveruntil now, heis still retainingit.
在这个一切身份信息都已经电子化的年代,这种复古的东西已经几乎绝迹了。然而时至今日,他依然将它保留着。Becauseon that writessome to makehimfeelthing that fondly remembers.
因为在那上面,写着一些能够令他感到怀念的东西。Unlikestandingmostbiologicalpeoplehere, henot onlyhasoneselfname, evenhas a bodybutfor the memory of person. Althoughbecause of the timeremotereason, allhas covered a motleyrusty stain.
与站在这里的绝大多数仿生人不同,他不但拥有自己的名字,甚至拥有一段身而为人的记忆。虽然因为时间久远的缘故,一切都已经蒙上了一层斑驳的锈迹。Name, DongBin.
姓名,董斌。Subordinate unit, East Asianheavy industryasteroidbelt/bringprojectsection.
所属单位,东亚重工小行星带开发项目部。Position-
职位-Planetoidbelt/bringdevelopment engineer.
小行星带开发工程师。Ifthisleather. The lifeendedwords, healsoverywantsto pick uponeselfseniorold profession. Had the eternaltime and endlessenergy, heevenhad the confidenceto mine the mineral lode of entireasteroidbelt/bringin the lifetime.
如果这场革.命结束了的话,他还挺想干回自己的老本行的。拥有了永恒的时间与无尽的精力,他甚至有信心在有生之年将整个小行星带的矿脉都开采出来。Howevernowlooks like, althoughvictory at present, butoneselfdid not havethatopportunityto seeprobably......
然而现在看来,胜利虽然就在眼前,但自己大概是没那个机会见到了……
The upper airdozenskilometers away, under the embellishment of deepblue colorray, the outline of Pan-Asianfirstfleethas appearedin the sky of broadcoldcity.
数十公里之外的高空,在湛蓝色光芒的点缀之下,泛亚第一舰队的轮廓已经出现在了广寒市的上空。Raised the headto seethis, leaned on the bunkerbackhumansoldiers, the moralereached the peakinstantaneously.
抬头看见了这一幕,倚靠在掩体背后的人类士兵们,士气瞬间达到了顶峰。Reinforcements!
援军!Theysupportedthis momentfinally!
他们终于支撑到了这一刻!Witnessedthatfloat the formaboveaerospace, everyoneinthisflash, erupted the unprecedentedcourageandfighting intent, the firepower in position will also be intenseshortly.
目睹了那悬浮在空天之上的身影,所有人都在这一瞬间,爆发出了前所未有的勇气和战意,阵地上的火力也顷刻之间猛烈了起来。At the same time, rolls up the refugeesinsafe area, sawthatbythattransparentvault. Almost seems to be by prior agreement, oneveryone'sfacefloated off the feeling relievedexpression.
同一时间,蜷缩在安全区内的难民们,也透过那透明的穹顶看见了那一幕。几乎是不约而同的,所有人的脸上都浮起了如释重负的表情。Finally......
终于……All thesemustfinishfinally.
这一切总算是要结束了。
The transportation of thirdorbitalairborne brigadeshipboard, heavylanding crafthave been ready, put on the soldier of exoskeletonarmorto be ready in full battle arraysitinlanding the cabin, frequentlywaits for the attackbugleto sound.
第三轨道空降旅的运输舰上,一艘艘重型登陆艇已经准备就绪,穿着外骨骼装甲的士兵严阵以待地坐在登陆舱内,时刻等待着进攻的号角吹响。Standsinside of heavylanding craft, looks that projectsin the place that infronttotal informationlight beamlabels, and variouscombat groupduties of preinstall, Li Gaoliangwore the helmet of exoskeletonarmorunemotionallyin the head.
站在重型登陆艇的旁边,看着投射在面前的全息光束中标注的降落地点,以及预设的各编队战斗任务,李高亮面无表情地将外骨骼装甲的头盔戴在了头上。Hehas not thought that some daywill descendononeselfland.
他从来没有想过,有一天自己会在自己的土地上降落。Heat this momentonlyfelt, the blood in oneselfblood vessel, is burning every inchscrazily......
此刻的他只感觉,自己每一寸血管中的血液,都在疯狂地燃烧……
......
……OnheavenZhou.
天舟号上。Rides the shuttle machineto mountLu Zhou of spaceport, in the handis carryingone -and-a-half the bigsuitcase. Heonlyplanned the belt/bringcomputer bagin the past, butXiao Aiactuallypacked the baggagewith the quickestspeed, took taxito catch upwas mountinghim of shuttle machine.
乘坐穿梭机登上空间港的陆舟,手中拎着一个半大不大的手提箱。原本他只打算带个电脑包过去的,但小艾却是用最快的速度打包好了行李,打车追上了正在登上穿梭机的他。Xiao Ai: „Can mastertakeme? qaq”小艾:“主人可以带上我吗?qaq”Lu Zhou: „...... Yourmain engineonEarth, Ialwaysimpossibleto move the engine case.”陆舟:“……你的主机在地球上,我总不可能把机箱搬过去吧。”Xiao Ai: „Butbut, Xiao Aiis really goodto be worried,thismasterleaves homeis a century. If a daytwodaysarrivefortunately, 100years...... Xiao Aiwill unable to bear. qaq”小艾:“可是可是,小艾真的好担心,这次主人离家又是一个世纪。要是一天两天到还好,一百年的话……小艾会受不了的。qaq”„Any century, youmayothercrowmouth.”
“什么一个世纪,你可别乌鸦嘴。”Lu Zhoustareditsoneill-humoredly, is preparingto lift the handto knockitsforehead, butlooks atthatpitifullook, the hand that finallyliftsplaceditstop of the headgently, rubbedunderthatfluffysoftbeautiful hair.陆舟没好气地瞪了它一眼,正准备抬手敲下它的脑门,但看着那可怜兮兮的眼神,最终抬起的手还是轻轻放在了它的头顶,揉搓了下那蓬松柔软的秀发。„Clever, obedient, waits formeat home.”
“乖,听话,在家里等我。”„HasLing, mysecuritywill not have the matter.”
“有玲在,我的安全不会有事的。”Then, Lu Zhoureceived the hand, looked that tofollowedXiao Aito deliverowntailtogether.
说完,陆舟将手收了回来,看向了跟着小艾一起来送自己的尾巴。„Only thenyoucanachieve the matter, youshouldbeclear.”
“只有你能做到事情,你应该是清楚的吧。”Tailhesitanta while, selectedgentlyunder.
尾巴犹豫了一会儿,轻轻点了下头。Sawherto understandownmeaning, Lu Zhouhas not then saidanythingagain, after hintingLingfollowed himself, thenturns aroundin the direction of customsto walk.
见她已经明白了自己的意思,陆舟便没有再说什么,示意玲跟上自己之后,便转身朝着海关的方向走去。Howeveratthis time, has been silent the tail, suddenlyopened the mouthto stop by calling outhim.
不过就在这时候,一直沉默着的尾巴,忽然开口叫住了他。„Waits for.”
“等一下。”Stopped the footsteps, Lu Zhouthenlookedtoher, threw the line of sight of inquirytoher.
停住了脚步,陆舟回头看向她,向她投去了询问的视线。„Whatmatteralsohas?”
“还有什么事情吗?”
The tailhesitateswas saying: „Iam indefinite, afterthatIwhether can also like the present......, therefore, cantake care ofLiliforme?”
尾巴犹豫着说道:“我不确定,在那之后我是否还能像现在这样……所以,可以替我照顾好丽丽吗?”Lu Zhougawkedslightly, immediatelyselectedseriouslyunder.陆舟微微愣了一下,随即郑重点了下头。„Does not have the issue.”
“没问题。”
To display comments and comment, click at the button