Youdetermined that takesend of this month'stest? ”
你确定是参加这个月月底的考试?”
The training base in Great Northwestplantationdeep place.
大西北人造林深处的训练基地。Looksto standWang Pengbeforedesk, forestFengraised the headto throw the accidental/surprisedline of sighttohim.
看着站在办公桌前的王鹏,林丰抬起头向他投去了意外的视线。Facingthisbiologicalpersonpolitical instructor'sinquiry, Wang Pengselected, said.
面对这位仿生人指导员的询问,王鹏点了下头,说道。„Yes.”
“是的。”forestFeng: „Onlyis left over for threedaysfrom the end of the monthfrom the present.”
林丰:“从现在算起距离月底只剩下三天。”Wang Peng: „Whatissuehas?”王鹏:“有什么问题吗?”„No, butwas worried that youremembered incorrectly the date.”
“没什么,只是担心你记错了日期。”Has not saidanythingagain, forestFengdelimitedgentlyon the desk.
没再说什么,林丰在办公桌上轻轻划了一下。Looksto reappearinfronttotal informationWindows, heextended the index finger to selectthree that abovejust scratched the surface.
看着浮现在面前的全息视窗,他伸出食指在上面蜻蜓点水的点了三下。Looks atthatripples, withhave been included in the list the name, hethenthrew the line of sighttoWang Peng, saidbenignly.
看着那荡开的一圈圈涟漪,和已经写入名单的名字,他接着向王鹏投去了视线,和颜悦色地说道。„Ihave helpedyoureport, threedayslater8 : 00 am, intraining groundset.”
“名我已经帮你报了,三天之后早上8点,在训练场集合。”Wang Pengselected, is aboutto leavefrom the office.王鹏点了下头,准备从办公室离开。Howeverat this moment, hethought ofanythingsuddenly, thereforestops the footsteps, leaned the faceto ask the sentence.
不过就在这时,他忽然想到了什么,于是停下脚步,侧过脸问了句。„So long aspassed the test, cango outfromhere.”
“只要通过了考试,就能从这里出去了吧。”forestFeng: „Naturally, althoughasyourpolitical instructor, Idid not suggest that youworry, even the testexercises the nature, butstillhadcertainrisk, particularlyregarding an rookie.”
林丰:“当然,虽然身为你的指导员,我并不建议你这么着急,即便考试只是演习性质,但仍然具备一定的危险性,尤其是对于一名新人而言。”Up-and-comers?
新人吗?Wang Pengsmileslightly.王鹏淡淡一笑。Just when arrived atthistime, hetrulythinks that howeverafterononemonth of class, hethenchangedownidea.
刚刚来到这个时代时,他确实是这么以为的,然而在上了一个月的课之后,他便改变了自己的想法。Although the timein the development, the technologyalsochanges with each new day, but the lots are actually a principlepasshundredprinciples.
虽然时代是在发展的,技术也是日新月异,但很多东西其实都是一理通百理的。Withthismonthwas familiaras the equipment that a security bureaudetectiveshouldbe familiar with, as well asaboutmechanical device„general knowledge”, hethinks that oneselfhas not stayed here to continue the necessity that wasted the timeto get down.
用这一个月的时间熟悉了身为一名安全局探员应该熟悉的装备,以及一些关于机械设备方面的“常识”,他认为自己已经没有留在这里继续浪费时间下去的必要了。„Itoownstrengthsomeassurances.”
“我对自己的实力还是有些把握的。”forestFengsaidwith the modesttone: „Most peoplewill say, every yearbutcangraduatefromherealsosuchseveral. Youropponenthas possibly accepted the seniorstudent of 2-3years of training, evenwas the bodyoverwhelming majoritycomponentsmade the transformation of specialization, evenlike thisyoustilldid havethatself-confidently?”
林丰用温和的语气说道:“大多数人都会这么说,但每年能从这里毕业的也就那么几个。你的对手可能是接受过2-3年训练的资深学员,甚至是身体绝大部分零件都进行了专业化的改造,即便是这样你也有那个自信吗?”Wang Peng: „Yes.”王鹏:“是的。”„Thatgood luck, experiencessomefailure is also goodduring the training,”forestabundantoptionalplace, saidwith the modesttone, „, do not injureis too heavy.”
“那祝你好运,在训练期间多经历一些失败也好,”林丰随意地点了下头,用温和的语气说道,“还有,别伤的太重。”
After threedaysearly mornings.
三日之后的清晨。According to the time of agreement, Wang Pengon timearrived at the training ground.
按照约定的时间,王鹏准时来到了训练场。Standsin the center of training ground, after the trainingofficerblew a whistling, thenshouts propagandato let the peopleset.
站在训练场的中央,训练官吹了声口哨之后,便喊话让众人集合。Observed the situation a rowto become the examinees of regiment, onhisfaceis hanging the expression that did not have the expression, withalsowanted the inflexiblesoundto saycompared with the biologicalperson.
环视了一眼列成方队的众考生,他的脸上挂着没有表情的表情,用比仿生人还要死板的声音开口说道。„The content of testis very simple, defeatsyouropponent, thenenters the next round.”
“考试的内容很简单,击败你的对手,然后进入下一轮。”„Methoddoes not set the limit, canusealltools that youcanuse. Needsto remember, only thentwothings, leave the examination placeregionautomaticdeterminationtestfailure, after the goalloses the ability to actor the surrender, muststopattackingimmediately.”
“手段不设限制,可以使用你能利用的一切工具。需要记住的只有两件事情,离开考场区域自动判定考试失败,目标失去行动能力或者投降之后需立刻停止攻击。”„AlthoughIthought that youshouldknow, butherehas the rookieafter all, Iwasam redundantone.”
“虽然我觉得你们应该都知道,但这里毕竟有新人,我还是再重复一下好了。”„Iflost, does not needto show off power, after allhereis not the truebattlefield.”
“如果输了,不必逞强,毕竟这里不是真正的战场。”Was sayingtime, thattrainingofficerlooked atWang Pengonewith no trace, then moved out of the way the line of sight, startsto announce the list of grouping.
说着的时候,那训练官不着痕迹地看了王鹏一眼,然后便挪开了视线,开始宣布分组的名单。Defeats?
击败?
Is the meaning the actual combat exercise?
意思是实战演习?In the hearthad the integerprobably, Wang Pengtakesownserial number, arrived at the corner in training ground.
心中大概有了个数,王鹏拿着自己的编号,来到了训练场中的一角。Whenhestops the footsteps, happen toseesoneroughly 1 meter in height9, looks here tall and sturdyman, stepped the calmstepto walktowardhim.
当他停下脚步的时候,正好看见一个身高约莫1米九,看这边人高马大的男人,迈着沉稳的步子朝他这边走了过来。„Yo, are youWang Peng?”
“哟,你就是王鹏?”„Yes.”
“是的。”„Sun Rong, the 3 rdyear of training base, isyouropponent,”put out a handto graspgraspingwithWang Peng, thisheightonemeternineman, on the faceis hanging the smiling face of writing all over the constriction, „, ifcould not insist, remembers that pressedonyourhandlink, thisyoucanoperate...... saying that youwerecome from 100years ago?”
“孙荣,来训练基地的第三年,同时也是你对手,”伸出手和王鹏握了握,这个身高一米九的男人,脸上挂着写满压迫感的笑容,“如果坚持不下去,记得在你的手环上按一下,这个只有你自己才能操作……说起来,你是来自100年前?”„Is, where do youhear?”
“算是吧,你从哪儿听说的?”„All kinds ofplaces......, no wonder,”loosened the handto retrocedehalfstep, thatmannamedSun Rongtouches the chin, high and lowsized upWang Pengone, continued saying that „no wonderonyoudid not have the installmentto implant the righteousnessbody.”
“各种各样的地方……难怪,”松开手后退了半步,那个叫孙荣的男人摸了摸下巴,上下打量了王鹏一眼,继续说道,“难怪你身上没有安装植入义体。”Wang Peng: „Bodynaturallyownusingis familiar withsome.”王鹏:“身体当然还是自己的用的还是习惯一些。”„Has not eaten the person of lessonto saygenerally,”Sun Rongcracks into a smile, both handsfistbumped, „walks, werubbish, after all you are an rookie, Iwill show mercy.”
“没吃过教训的人一般都会这么说,”孙荣咧嘴一笑,双手拳头碰了下,“走吧,咱们也别废话了,毕竟你是新人,我会手下留情的。”Wang Pengsmileslightly, has not givenanyexplanation, will look around staff.王鹏淡淡一笑,也没有做任何解释,将视线投向了旁边的工作人员。„Examination placeishere, isotherplaces?”
“考场是就在这里,还是其他地方?”Thatstaffrepliedsaid: „A whileIcandrivingleadyouto pass, youhave30minutes of preparation. Naturally, ifyouprepared, we can also presentMove out.”
那工作人员回答说道:“一会儿我会开车带你们过去,你有30分钟的时间准备。当然,如果你们都准备好了,我们也可以现在出发。”„ThenonpresentMove out,”is saying, Wang Penglooked atbig fellow who thatnamedSun Rong who stoodinoneselfside, „youropinion?”
“那就现在出发吧,”说着,王鹏将视线投向了站在自己身边的那个叫孙荣的大块头,“你的意见呢?”„Interesting.”
“有趣。”Sun Rongcracked into a smile, obviouslybumpsaftertwofists of transformationinone, inLingvery cold the lookinscribedspiritedfighting intentgradually.
孙荣咧嘴一笑,明显经过改造的两只拳头碰在了一起,渐渐凌冽的眼神中写上了一丝昂扬的战意。„Suits me!”
“正合我意!”
......
……Whenthat sideWang Pengis experiencingin the newlife the most essentialtest, inJinlingsuburbownLu Zhou, is sittingin the study room, is readingin the handpeacefullythatdiary.
就在王鹏那边正经历着新人生中最关键的一场考试的时候,远在金陵郊区自家的陆舟,正坐在书房里,安静地翻看着手中那本日记。Has saying that thisdiarywrites is quite truly interesting.
不得不说,这日记写的确实相当有意思。One30years ago kidnappedplanetminer, forced in the dormancycabinby the kidnapperonefrozenis30years, a sleep/feltwakes upto discoveroneself and elites of various trades and occupationswere closedinone.
一个三十年前被绑架的行星矿工,被绑匪塞进了休眠舱里一冻就是三十年,一觉醒来发现自己和各行各业的精英们被关在了一起。Manyseeminglyimmaterialclue, after passing throughrepeatedpondering over, eachappearssomerevolvingto fearextremely.
许多看似无关紧要的线索,经过了反复的琢磨之后,每一个都显得有些细思极恐。Whyis64people?
为什么是六十四个人?Whycanmix in a biologicalpersoninonegroup of people?
为什么要在一群人中混入一个仿生人?Where did thesecrewgo tofinally?
这些船员最终去了哪里?
The master of thisdiary......
还有这个日记的主人……Hisbetween the linessimplyhas not displayedis a mathematicalamateur, actuallyleft behindseverallinesto make the innumerablemaths and physicalexpertsfeel the obscureformulain the pageendplace.
他的字里行间中根本没有表现出自己是一名数学爱好者,却在页末处留下了几行令无数数学、物理专家都感到费解的公式。Eithertheselines of formulasareotherstellhim, whereeitherprobably is helooks like.
要么这几行公式是别人告诉他的,要么大概便是他从哪里看来的。„...... It seems like a large-scalesociologicalexperiment, mixed in a test pieceinonegroup of people,” the index fingerandthumbpinched the chin, Lu Zhouare thinkinga moment later, said that „tomakebiologicalperson who canfit into the human society”
“……看起来像是一场大型社会学实验,在一群人中混入了一个实验品,”食指和拇指捏着下巴,陆舟思成了片刻之后,开口说道,“是为了造出可以融入人类社会的仿生人吗”Said, todevelopto have the humanmentalartificial intelligence......
还是说,为了开发具备人类心智的人工智能……Xiao Ai: „Master? 0.0”小艾:“主人?0.0”„No, butstems frommycuriosity......”
“没什么,只是出于我个人的好奇……”Sees a Xiao Aifacekindlylooks at itself, Lu Zhougaveit a smiling face of comfort, latergathersgentlybegins the diary.
见小艾一脸关切的看着自己,陆舟给了它一个安慰的笑容,随后轻轻合上了手中的日记。Stared at the lawn of out of the windowto stare ata while, looksto prune the gardeningunmanned aerial vehicle of flowers and plants, senta whiledullLu Zhou, suddenlysaid.
盯着窗外的草坪凝视了一会儿,看着修剪着花花草草的园艺无人机,发了一会儿呆的陆舟,忽然开口说道。„Ipossibly...... know that Super Computercenter on Ceresis doing.”
“我可能……知道谷神星上的那座超算中心到底在干什么了。”Xiao Ai: „Worthilyis the master, althoughXiao Aihas not doneto understandcompletely.(?????)”小艾:“不愧是主人,虽然小艾完全没有搞明白。(?????)”Lu Zhousmiles: „ActuallyI have the place that does not wantto understand, for examplewhy the evil of spirit of foundationbeliefidealismuniverse. Teaches the organization, to the thing that biologicalpersonmaterialistcanbe interested, has the bewilderedinterest...... theirfundamentalism should not beadvocates the heartto wininthing?”陆舟笑了笑说:“其实我也有很多没想明白的地方,比如为什么宇宙之灵基金会这种信奉唯心主义的邪.教组织,会对仿生人这种唯物主义者才会感兴趣的东西,产生莫名其妙的兴趣……他们的教旨不应该是倡导心胜于物吗?”Especiallylooks atthemto use the motive of alphavirus, shouldbeplanned that destroysby22centurymodern civilizations that the biologicalartificialcornerstoneestablishes, andfoundstheirmodernreligiousempirebased on this.
尤其是看他们使用alpha病毒的动机,应该是打算摧毁以仿生人为基石建立起的22世纪现代文明,并在此基础上建立他们的现代宗教帝国。
Such evilthoughtwill presentforowncreed, howalsoto possibly step onto to the path of highevolution.
将这样邪恶的念头奉为自己的信条,又怎么可能会走上通往至高进化的道路。Suddenly, in the Lu Zhoumindflashed through a miraculous glow.
忽然之间,陆舟的脑海中闪过了一道灵光。Perhaps......
也许……„They”, notwithgang?
“他们”,并不是同一伙人?From the deskadvance party, tookdiaryLu Zhouto arrive by the bookshelf, returned to itsstopper the bookshelfgently.
从书桌前站起,拿着日记的陆舟走到了书架旁边,将它轻轻地塞回了书架上。FollowsinLu Zhoubehind, facecuriousXiao Ai, cannot bearask.
跟在陆舟的身后,一脸好奇的小艾,忍不住问道。„What did masterthink of?(?????)”
“主人到底想到了什么?(?????)”„From the academicperspective, the entireexperimentcanbe divided intotwopartsprobably. Howpartisto studypasses to the hardware the thought, another partisrealizesto have the normalhumanmentalartificial intelligence...... is also youunderstands the advancedartificial intelligence.”
“从学术的角度来看,整个实验大概可以分为两部分。一部分是研究如何将思维上传到硬件,另一部分则是实现具备正常人类心智的人工智能……也就是你理解中的高级人工智能。”„If as expected, the master of thisdiary, probablyis the experiment‚sacrificial victim’one.”
“不出意外的话,这本日记的主人,大概就是实验的‘牺牲品’之一。”Stopped the moment, Lu Zhoucontinuedto say.
停顿了片刻,陆舟继续说道。„Naturally, does not removethemalsoto haveothergoals.”
“当然,不排除他们还有其他目的。”Now the clue on are too few.
只是现在手上的线索太少了。
To make clear the cause and effect of entireevent, whenperhaps after only thenthatSuper Computercentercompletesits„mission”, canknow......
想要搞清楚整个事件的前因后果,恐怕只有等到那个超算中心完成它的“使命”之后才能知道了……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1527: Large-scale sociological experiment