In the deep space, a small-scale military transport ship approached slowly hovering sky over Ceres near a time and space port. 深空中,一艘小型运输舰缓缓靠近了悬停在谷神星上空的临时空间港。 As a shuttle machine lowers slowly, expert who two wear the spacesuits in one team of under escorting that soldiers who wear the exoskeleton armor, from landing station. 随着一艘穿梭机缓缓降下,两名穿着宇航服的专家在一队身着外骨骼装甲的士兵的护送下,从登陆站中走了出来。 „Welcome to Ceres, I am Yang Wu, the Pan-Asian first fleet adviser.” “欢迎来到谷神星,我是杨武,泛亚第一舰队总顾问。” „Knows you very much happily.” “很高兴认识你。” Shakes hand with front middle-aged man, temple gray Academician king Sicheng, toward this adviser friendly place under. 和面前的中年男子握了握手,鬓角花白的王思成院士,朝着这位总顾问友好地点了下头。 As Jinling University Information Academy of engineering in office professor, and Pan-Asian academician, Academician king has the considerable remarkable research results and academic status in the quantum computer and information security technology domain. 作为金陵大学信息工程院在职教授,以及泛亚科学院院士,王院士在量子计算机与信息安全技术领域有着相当卓越的研究成果和学术地位。 When knows after Ceres discovered quantum computer array that outside civilization leaves behind a doubtful, the Pan-Asian academy of science sends out the invitation to him immediately, hopes that he can provide the assistance on behalf of the academy of science to the Pan-Asian first fleet, actually investigates the source of this computer as well as makes clear that gadget to calculate anything. 当得知在谷神星上发现一座疑似地外文明留下的量子计算机阵列之后,泛亚科学院立刻向他发出了邀请,希望他能够代表科学院向泛亚第一舰队提供协助,调查这台计算机的来源以及搞清楚那玩意儿究竟在计算着什么。 „Is hard to imagine...... some people to construct a base in this place unexpectedly.” After loosening the hand, Academician king Sicheng looked at one toward the , in the eye appeared an unbelievable accident/surprise. “难以想象……居然会有人在这种地方建造一座基地。”松开了手之后,王思成院士朝着附近看了一眼,眼中浮现了一丝难以置信的意外。 Crater and abandonment everywhere machine parts can look, previously here erupted a war. 满地的弹坑和报废的机械零件儿可以看得出来,先前这里爆发了一场大战。 Obviously, is not only this base's scale is big, the deployment defense facility scale here also cannot be underestimated. 显然,非但是这座基地本身的规模不小,部署在这里的防御设施规模同样也不容小觑。 Otherwise as for the first fleet the so fierce firepower, will not fall in torrents in this asteroid surface. 否则绝不至于第一舰队将如此凶猛的火力,倾泻在这颗小行星的地表。 Yang Wu: „What is inconceivable, inside also put the doubtful Solar System hugest quantum computer array...... you saying that whose masterpiece this can be?” 杨武:“更难以想象的是,里面还放着疑似太阳系最庞大的量子计算机阵列……你说这会是谁的杰作？” king Sicheng: „Does not know, the lots only then studied have known.” 王思成:“不知道,很多东西只有研究过了才知道。” Yang Wu: „Is only the supposition words.” 杨武:“只是假设的话。” Hears these words, Professor king Sicheng silent a while, says. 听到这句话,王思成教授沉默了一会儿,开口说道。 „If only the supposition, I throw outside the place a civilized ticket.” “如果只是假设的话,我投地外文明一票。” „Outside the civilization...... reminds me of the person association that more than half a century ago disintegrated.” “地外文明吗……让我想起了半个多世纪前分崩离析的人联。” Saying, in Yang Wu's eyes caught a color of recollection. 说着,杨武的眼中不禁染上了一丝回忆的颜色。 The person UN General Assembly generally is the human civilization due to the promotion of external pressure, seeks the first attempt of global politic union, although this attempt ends in failure, but actually provided a big enlightenment for afterward region alliance birth. 人联大概是人类文明在外部压力的推动下,谋求全球政治联合的第一次尝试,虽然这次尝试以失败告终,但却为后来的区域联盟诞生提供了不小的启示。 If unites the common fate group that the ratio makes an earth-moon system range, then the Pan-Asian cooperation and North American Alliance, North Sea Alliance and Iberia-France Alliance these region alliances, are based on the specific region small range common fate group that probably forms. 如果将人联比做成一个地月系统范围的命运共同体,那么泛亚合作、北美联盟、北海联盟、伊比利亚-法兰西联盟这些区域联盟,大概便是以特定区域为基础形成的小范围命运共同体。 How unites to vanish? 至于人联是怎么消失的？ That was a long story. 那就说来话长了。 However makes him summarize the words according to own understanding, probably is as the gate of avalanche hell with retreating of exploring party, outside civilized all clues about the place interrupts, the related argument gradually withdrew from the eyes of people with the lapse of time, returned the academic circle category. 不过让他根据自己的理解总结一下的话,大概便是随着地狱之门崩塌与探险队的撤退,关于地外文明的一切线索就此中断,相关的争论随着时间的推移逐渐退出了人们的视野,重新回到了学术界的范畴。 In order to resist outside the place the civilization tenable the person association, naturally lost the significance that had...... 为了对抗地外文明而成立的人联,自然就失去存在的意义了…… „You felt, if this computer truly is outside civilized outpost- or similar thing, the person the association can establish?” “你觉得如果这台计算机确实是地外文明的前哨-或者类似的东西,人联有可能重新建立吗？” „Very difficult,” Yang Wu shakes the head, „100 years ago we strongest star ship is the multi-colored sunlight number, puts the present words it, perhaps could not have compared on a Mount Tai carrier-borne aircraft.” “很难了,”杨武摇了摇头,“100年前我们最强的星舰是霞光号,把它放到现在的话,恐怕还比不上泰山号上的一艘舰载机。” king Sicheng spoke thoughtlessly to ask the sentence said: „Powerful instead was why impossible.” 王思成随口问了句说:“为何强大了反而不可能。” Looks at the battlefield of not far away sores all over the eye, Yang Wu continues saying that „because of the present, even outside the civilization facing the place, we not with the possibility that it fights.” 看着不远处满目疮痍的战场,杨武继续说道,“因为现在,就算是面对地外文明,我们也未尝没有与之一战的可能。” ...... …… The concrete position is located in the mountain valley deep place, group after passing through the checkpoint of military, entered in the base quickly. 具体的位置位于山谷深处,一行人在穿过了军方的检查站之后,很快进入了基地内。 Looks the bullet hole that on the corridor leaves behind, Academician king Sicheng pounded the tongue, with Yang Wu and third orbital airborne brigade brigade commander Li Gaoliang, arrived at that engine room. 看着走廊上留下的弹孔,王思成院士砸了砸舌头,跟着杨武和第三轨道空降旅旅长李高亮两人,来到了那座机房。 Looks walks the people who toward here, stands near the engine room entrance punishment the eye slightly one bright, immediately moves forward to meet somebody with a smile. 看着朝这边走来的众人,站在机房门口的刑边眼睛微微一亮,立刻笑着迎了上去。 „Academician king, you came finally!” “王院士,您终于来了！” „Are you?” “您是？” „Near punishment, the security bureau detective, is responsible for investigating this event, this is my name card.” Was saying Chief Xing proficiently took out a translucent total information card, advanced in front of him gently. “刑边,安全局探员,负责调查这起事件,这是我的名片。”说着邢队长熟练地取出了一张半透明的全息卡片,轻轻的推到了他面前。 Academician king Sicheng knit the brows to watch a that total information card, hesitated a moment later, accepted it. 王思成院士皱眉看了一眼那张全息卡片,迟疑了片刻之后,还是收下了它。 Because actually not has what not good view to this punishment team leader, purely is only because normal person and this type „spy organization” the person has to do, more or less feels somewhat anxiously. 倒不是因为对这位刑队长有什么不好的看法,纯粹只是因为正常人和这种“特务机构”的人打交道,或多或少都感到有些不安。 „The matter that has about here I have looked in the report, for conducting further investigation, I need to know a more specific situation.” “关于这里发生的事情我已经在报告上看过了,为了方便展开进一步的调查,我需要了解更具体的情况。” Near punishment: „All that we know have written in that report, believes that you have looked, as for other...... was sorry very much, we also know little.” 刑边:“我们所知道的一切都已经写在那份报告上了,相信您已经看过,至于其他的……很抱歉,我们也所知甚少。” Looked that the appearance of this Chief Xing does not seem like deceiving itself, Academician king has not said anything again, toward selected along with the student who oneself came this place together , then walked toward the engine room. 看这位邢队长的样子不像是在骗自己,王院士也就没有再说什么,朝着随自己一同前来此地的学生点了下头,然后便朝着机房内走了进去。 „Inconceivable......” observed the situation this engine room, by Academician king who an institute shocks at present suddenly somewhat absent-minded, but was quick he then to restore calmly, said to own student instruction, „prepared to intercept the data, making us have a look at it to be anything.” “不可思议……”环视了一眼这座机房,被眼前一幕所震撼的王院士一时间有些失神,不过很快他便恢复了镇定,对自己的学生吩咐说道,“准备截取数据,让我们看看它到底在算些什么东西。” „Good teacher.” “好的老师。” The student selected, carries a suitcase to walk up, in a front of engine case opened the combination lock. 那学生点了下头,拎着一只手提箱走上前去,在其中一台机箱的面前打开了密码锁。 Then he took out a circular metal button, placed in the engine case, and pinched the stethoscope to try to find out a while in the outer covering of engine case probably equally. 接着他从中取出了一块圆形的金属纽扣,放在了机箱上,并像是捏着听诊器一样在机箱的外壳上摸索了一会儿。 By after the electronic screen in his suitcase shines connected the successful icon, he stopped the movement in hand, kept same place that metal button, was operating to the notebook same suitcase. 直到他手提箱中的电子屏幕上亮起了接入成功的图标之后,他才停下了手中的动作,将那枚金属纽扣留在了原地,然后对着笔记本电脑一样的手提箱操作了起来。 „Data access successfully...... the operation resources utilization ratio to achieve 87, the procedure/program that this Super Computer is running is not truly simple.” “数据接入成功……运算资源使用率达到87,这台超算正在运行的程序确实不简单。” Looks at own student, Academician king knits the brows saying that „can move to take the procedure/program that in the computer runs?” 看着自己的学生,王院士皱眉说,“能调取计算机中运行的程序吗？” „I try...... is not good,” on face showed the dignified look, the student continues to say with the difficult tone, „this Super Computer conducted the encryption to the procedure/program, only if gains the manager jurisdiction, otherwise is unable to read.” “我试试……不行,”脸上露出了凝重的神色,那学生用艰难的语气继续说道,“这台超算对程序进行了加密,除非获取管理员权限,否则根本无法读取。” „I try.” “我来试试。” Was stood by own student one side, Academician king walks up, ten fingers pa pa strikes in regarding this time obsolete mechanical keyboard on, input an all various professions dazzling code. 让自己的学生站到一边,王院士走上前去,十指噼噼啪啪地敲打在对于这个时代过于老旧的机械键盘上,输入了一行行令人眼花缭乱的代码。 However, this quantum computer array that occupied the entire underground space, simply has not seen to be the same probably, completely disregarded his a series of operations, still took strict precautions against cling to tenaciously own secret imprisons in the engine case. 然而,这座占据了整个地下空间的量子计算机阵列,就好像根本没有看到一样,完全无视掉了他的一系列操作,仍然将自己的秘密严防死守地禁锢在机箱之内。 Saw that Academician king stopped the movement on hand, Chief Xing asks the sentence immediately impatiently. 眼看着王院士停下了手上的动作,邢队长立刻迫不及待地上前问了句。 „What kind of? Had the progress?” “怎么样了？有进展了吗？” „It is not good,” shakes the head, Academician king the look said dignifiedly, „this Super Computer safety system does is very strong, I have not at least seen the obvious loophole...... currently speaking, wants to solve secret, only had means.” “不行,”摇了摇头,王院士神色凝重地说道,“这台超算的安全系统做的很强,至少我没有看见明显的漏洞……目前来看,想要破解这其中的秘密,只有一个办法了。” Yang Wu is frowning, pondered over the moment said. 杨武皱着眉头,思忖了片刻说道。 „What means?” “什么办法？” „Security key,” Academician king referred to that laptop on hand with the chin , to continue to say toward the dialog box of that twinkle, „simply speaking is the manager password, only if we know the password, otherwise impossible to go in through other ways black.” “安全密钥,”王院士用下巴指了指自己手上的那台手提电脑,朝着那闪烁的对话框继续说道,“简单来说就是管理员密码,除非我们知道密码,否则不可能通过其他方式黑进去。” „Does violence decode?” Yang Wu is frowning saying that „looks at the password length......, if with method of exhaustion, the resilience should very not be big?” “暴力破解呢？”杨武皱着眉头说,“看着密码长度……如果用穷举的方法,工程量应该不会很大吧？” „After three input errors, the connection will close for three years, if you have the patience, the resilience will not be truly big.” Looked at a Yang Wu, Academician king Sicheng continued saying that „, moreover we do not even know now, the password was the digit or the letter...... also or, symbol that did not understand.” “三次输入错误之后,接口会关闭三年,如果你有耐心的话,工程量确实不会很大。”看了一眼杨武,王思成院士继续说道,“而且我们现在甚至不知道,密码是数字还是字母……亦或者,不了解的符号。” Engine room suddenly fell into silent. 机房的一时间陷入了沉默。 The investigation seemed on the edge of being in a dilemma. 调查似乎陷入了进退维谷的边缘。 „Really the incorrect words...... we can destroy this Super Computer center from the physics,” Li Gaoliang tries the proposition saying that „, no matter it is planning anything, so long as it turned into one heap of junks-” “实在不行的话……我们可以从物理上摧毁这座超算中心,”李高亮试着提议说道,“不管它在谋划着什么,只要它本身变成了一堆破铜烂铁-” „In that case, its secret went to hell with it,” moved Li Gaoliang's words, Yang Wu continued saying that „this possibly related to the origin of alpha virus, was about the alpha virus biggest clue that we so far grasped, simultaneously it very possible was we solves this troublesome only hope.” “那样的话,它的秘密就和它一起下地狱去了,”打动了李高亮的话,杨武继续说道,“这可能关系到alpha病毒的起源,也是我们到目前为止掌握的关于alpha病毒最大的线索,同时它很可能是我们解决掉这个麻烦的唯一希望。” Academician king saw Yang Wu, said earnestly, „the present key was to find the password...... you have from other places obtains by search the related clue? For example that situated in Ceres nearby space station.” 王院士看见了杨武,认真说道,“现在的关键是找到密码……你们有从其他地方搜到相关的线索吗？比如那个位于谷神星附近的空间站。” Li Gaoliang and Yang Wu look at each other, shakes the head as if by prior agreement. 李高亮和杨武相视一眼,不约而同地摇了摇头。 On that space station, although also discovered some clues, but overwhelming majorities are that nothing egg uses. 在那座空间站上虽然也发现了一些线索,但绝大多数都是没什么卵用的那种。 However at this moment, stands in nearby Chief Xing, suddenly says. 然而就在这时,站在一旁的邢队长,忽然开口说道。 „In other words...... can this password try three times?” “也就是说……这个密码能试三次？” „Should,” Academician king select, „, but I did not suggest that you try casually randomly.” “应该是的,”王院士点了下头,“但我不建议你随便乱试。” Near punishment: „Tries...... me to use your laptop actually not casually randomly?” 刑边:“倒不是随便乱试……我可以用下你的手提电脑吗？” Looks at the punishment team leader, on the face of Academician king showed the surprised expression. 看着刑队长,王院士的脸上露出了惊讶的表情。 „Do you know the password?” “你知道密码？” „I don't know either,” punishment smiled bitterly saying that „, but here...... exactly one line of passwords, although does not know that used here.” “我也不知道,”刑边苦笑了一声说道,“但我这里……恰好有一行密码,虽然不知道是不是用在这里的。” In Yang Wu heart moves, seemed like thought of anything, immediately says. 杨武心中一动,似乎是想到了什么,立刻说道。 „Is that line of formulas? Have you untied?” “难道是那行公式？你们已经解开了？” Punishment frontier point under. 刑边点了下头。 „Accurate, was Academician Lu unties.” “准确的来说,是陆院士解开了。” Arrived at side of laptop, near the punishment knocked previously Lu Zhou on the keyboard to his line of numbers, then knocked the button of carriage return. 走到了手提电脑的旁边,刑边在键盘上敲下了先前陆舟给他的那行数字,然后敲下了回车的按钮。 Sees with own eyes this, everyone cannot help but turned very quiet. Especially Academician king and his student, anxious almost mentioned the throat the heart. 眼见这一幕,所有人都不由自主的屏住了呼吸。尤其是王院士和他的学生,紧张的几乎将心脏提到了嗓子眼儿。 The opportunity only has three times. 机会只有三次。 If were defeated, that can only wait till for three years later. 如果失败了,那就只能等到三年后了。 Fortunately, matter that they are worried about has not happened, the pale blue cursor glitters on the computer slightly, looked like turned on the key of new world front door, shortly in the screen will unfold full screen the code. 所幸的是,他们担心的事情并没有发生,淡蓝色的光标在电脑上微微闪烁,就像是打开了新世界大门的钥匙,顷刻之间屏幕中铺开了满屏的代码。 Looks at the present all, the pupil of Academician king contracts instantaneously, later on the face appeared wiped wild with joy. 看着眼前的一切,王院士的瞳孔瞬间收缩,随后脸上浮现了一抹狂喜。 Success! 成功了！ Password is right! 密码是对的！ Simply god! 简直神了！