„On Ceres discovers the unknown supply oscillator.” “谷神星上发现未知信号源。” „You thought that what that possibly is?” “你觉得那可能是什么？” „Does not know.” “不知道。” The commander frowns, directs the total information image on table fine, the eye narrows the eyes slightly. 司令皱起了眉头,精致指挥桌上的全息图像,眼睛微微眯起。 Suddenly, he lifted the right hand , to promote toward that total information image in slowly, one by the star ship of pale blue brightness constitution, advanced side of Ceres. 忽然,他抬起了右手,朝着那张全息图像上缓缓推出,将一艘由淡蓝色光力构成的星舰,推到了谷神星的旁边。 „...... The past had a look to know!” “……过去看看就知道了！” The same time of issuance of order, a cruiser and fleet separate, approached in the direction of Ceres. 命令下达的同一时间,一艘巡洋舰与舰队分离,朝着谷神星的方向靠近了过去。 Meanwhile, that is located in the magazine of ship abdomen to open completely, the point defense aerial cannon is ready in full battle array, prepares toward the doubtful or potential threat at any time, falls in torrents the fierce firepower. 与此同时,那位于舰腹的弹仓已经全部打开,点防御机炮严阵以待,随时准备朝着疑似或潜在的威胁,倾泻出凶猛的火力。 „Gusu...... has achieved from the Ceres 120 kilometers most is close to be away from, has not discovered exceptionally.” “姑苏号距离谷神星一百二十公里……已经达到最接近距离,没有发现异常。” „Sends out the unmanned aerial vehicle!” “派出无人机！” „Receives!” “收到！” Two silver-white highlights, from the underbelly launch of Gusu cruiser, drag to entrain column of smoke to crash toward the ground. When is only left over one kilometer from the asteroid ground, unmanned aerial vehicles like the locust from being sideways release of missile, get down stuffed dumpling generally the plunging ground. 两颗银白色的亮点,从姑苏号巡洋舰的机腹发射,拖拽着一条烟柱朝着地面坠落。在距离小行星地面只剩下一公里时,一艘艘无人机如同蝗虫一般从导弹的侧身释放,下饺子似的扑向地面。 On the ship-borne unmanned aerial vehicle with spatial mother is different, this type belongs through the unmanned aerial vehicle that the missile throws to the place special-purpose unmanned aerial vehicle, usually is used to space station and other outer space facilities and ground target show/unfolds invasion attack, reduces the attack resistance of landing force. 和空母上的舰载无人机不同,这种通过导弹投掷的无人机属于对地专用无人机,通常用于对空间站等太空设施以及地面目标展入侵式打击,降低登陆部队的进攻阻力。 Looks at unmanned airplane group more and more close to the ground, the brow of commander wrinkles. 看着距离地面越来越近的无人机群,司令的眉头不由皱起。 However at this moment, the mutation happened suddenly. 然而就在这时,异变忽然发生了。 An electricity generation magnetism shell lifted off from the superficial ejection of Ceres suddenly, formed a crowded firepower network, toward in the air threw. 一发发电磁炮弹忽然从谷神星的表面弹射升空,形成了一道密集的火力网,朝着空中扑了过去。 20 unmanned aerial vehicles were ripped the fragment in the flash, changed to the space trash by slowly to the asteroid surface. 二十艘无人机在一瞬间被撕成了碎片,化作太空垃圾被缓缓拉向了小行星的地表。 Sees this, on the people face in bridge the look as if by prior agreement one cold. 见到这一幕,舰桥内的众人脸上神色不约而同的一凛。 „How...... on Ceres possibly to have such strong firepower?” “……谷神星上怎么可能有这么强的火力？” „Is Other countries' Regular army?” “难道是别国正规军？” „Impossible...... to take the deployment heavy weapons in the asteroid, must conduct within the framework of UN, publicizes and labels the position, will otherwise be regarded as the pirate.” “不可能……在小行星带上部署重型武器,必须在联合国的框架下进行,公开并标注位置,否则将被视为海盗。” „What significance deploys so many military equipment to have in this place? Here is not what strategic point.” “在这种地方部署这么多武装有什么意义吗？这里算不上什么战略要地。” „Perhaps to protect what secretive thing.” “也许是为了守护什么不可告人的东西。” The commander ordered with the decisive tone. 司令用果断的语气下令道。 „Makes Gusu prepare, coordinating the third orbital airborne brigade to launch the surprise attack!” “让姑苏号准备,配合第三轨道空降旅展开突袭！” „Yes!” “是！” ...... …… Although does not know that occupies the armed forces on Ceres, actually to be which influence, battle efficiency that but shows on it, wants to send the ground forces, obviously is only insufficient by a firepower support of cruiser. 虽然不知道盘踞在谷神星上的武装力量,究竟所属于哪一势力,但就其展现出来的战斗力而言,想要将地面部队派上去,仅凭借一艘巡洋舰的火力支援显然是不够的。 In order to guarantee the action is absolutely safe, the Pan-Asian first fleet adjusted 05 air-to-ground strike ships from Lagrange space base. 为了确保行动万无一失,泛亚第一舰队又从拉格朗日空间基地调来了一艘05型对地攻击舰。 This star ship does not design for the space station, suppressed ships that but to aim at the ground operation designs. 这艘星舰不是为了太空站而设计,而是为了针对地面作战设计出来的压制型舰船。 The terrifying bomb-carrying capacity allows it to lean toward the destructive power to compare favorably with the strategic-striking capabilities of 200 small-scale nuclear warheads the ground in one hour. Also therefore, this warship since „launching” then broadly by the censure of international community. 其恐怖的载弹量允许它能够在一小时内向地面倾斜出破坏力媲美200颗小型核弹头的战略打击能力。也正是因此,这艘舰艇自从“下水”以来便广受国际社会的非议。 The strength, is naturally without a doubt. 其实力,自然是毋庸置疑的。 The transportation of third orbital airborne brigade shipboard, the orbital airborne troops who wears the mechanical exoskeleton has boarded the heavy landing craft, is conducting the final inspection to the weaponry. 第三轨道空降旅的运输舰上,一个个身着机械外骨骼的轨道空降兵已经登上了重型登陆艇,正在对武器装备进行最后的检查。 Looks at outside the porthole of that 05 air-to-ground strike ship salves, the soldier who completes the command inspection pounded the tongue, said low voice. 看着舷窗外那艘05型对地攻击舰导弹齐射的一幕,一名完成装备检查的士兵砸了砸舌头,小声说道。 „A desolate and uninhabited asteroid, my present feeling of deployment the point defense array...... on asteroid is, oneself are living in the science fiction big piece.” “一颗荒无人烟的小行星,还有部署在小行星上的点防御阵列……我现在的感觉就是,自己正活在科幻大片里。” „Was more like the transcription of hair ornament blue empire...... saying that we are fighting with whom? Until now my clue does not have.” “更像是珈蓝帝国的副本……说起来咱们到底是在和谁战斗？到现在为止我一点头绪都没有。” „Does not know that...... it is said is one group of spatial thieves, but so far we are spatial the clever shadow not to see.” “不知道……据说是一伙空贼,但到目前为止咱们连空贼的影子都没看到。” „You said that...... can be an alien? We face is actually the outpost position of alien-” “你说……会不会是外星人？我们面对的其实是外星人的前哨阵地-” „Peaceful, gives me to close the mouth!” “安静,给我都把嘴巴闭上！” Scolded an own subordinate, Li Gaoliang look entered in the heavy landing craft seriously, observed the situation soldiers one eyes present , to continue saying that „after 10 minutes , the landing operations start, everyone according to planning to act. The firepower of enemy is very ominous, wants to live, remembers that buries lowly, quick-moving!” 呵斥了一句自己的属下,李高亮神色严肃地走进了重型登陆艇内,环视了在座的士兵们一眼,继续说道,“十分钟后登陆作战开始,所有人按计划行动。敌人的火力很凶,想要活着回来,记得把头埋低,动作迅速点！” „Heard!” “都听到了没有！” Responded to Li Gaoliang, was uniform shouting. 回应李高亮的,是整齐划一的呼喊。 „Yes, Senior official!” “是,长官！” Hears sound that this has high morale, Li Gaoliang satisfied selected , the big hand waves to say. 听到这斗志昂扬的声音,李高亮满意的点了下头,大手一挥手说道。 „Move out!” “出发！” ...... …… 1 st and 2 rounds opening bombing ended, in superficial seal of entire Ceres a bumpy bullet hole. 第一、二轮的开幕炮击结束了,整个谷神星的表面印上了一层坑坑洼洼的弹痕。 The defense facility that are spreading the Moon grey camouflage was destroyed completely, the sentry point defense array of damage was countless, meets the ruined steel skeleton to proliferate the corner/horn of asteroid together. 一座座涂着月球灰迷彩的防御设施被摧毁殆尽,损毁的哨兵点防御阵列不计其数,遇到破败的钢铁骨架一同遍布了小行星的一角。 Bombing of strategic attack had ended, the first wave of landing craft starts to airdrop. 战略打击的轰炸已经结束,第一波登陆艇开始空投。 As the spacecraft of long shuttle shapes hit the surface of planet, the entire terrain attack car(riage) and hanging air operated unmanned aerial vehicle of automation rush from the landing craft, killed toward the base situated in mountain valley deep place. 随着一艘艘长梭状的航天器撞击了行星的表面,自动化的全地形攻击车和悬空的气动式无人机从登陆艇中奔出,朝着位于山谷深处的基地杀了过去。 Such that just like the first admiral tower expects, the defense of enemy side, not only opens that round of point defense array of fire, air operated unmanned aerial vehicles and quadruped robots kill from the base, with automated armed warfare that the first fleet airdrops a piece. 正如第一舰队司令塔所预料的那样,敌方的防御不只是开幕射击的那一轮点防御阵列而已,一架架气动式无人机和四足机器人从基地中杀出,与第一舰队空投的自动化武器战成了一片。 The spark that the arms fire at embellishes bright star light in the surface of asteroid, behind each orange yellow twinkle, is corresponding withering away that a abandonment or some intelligent life that slaughters the armor. 枪炮射击的火花在小行星的表面点缀出一片灿烂的星光,每一道橙黄色的闪烁背后,都对应着一台杀戮装甲的报废或某个智能生命的消亡。 Stands is staring at the real state of this fight in the bridge, the both hands back commander, suddenly says. 站在舰桥内凝视着这场战斗的实况,双手背后的司令,忽然开口说道。 „When is previous such large-scale combat?” “上一次这么大规模的作战是什么时候？” Yang Wu: „Probably was half a century ago.” 杨武:“大概是半个世纪前。” „Half a century ago......” commander sighed one gently, „never expected that the peace has continued is so long.” “半个世纪前啊……”司令轻轻叹了一声,“没想到和平已经持续这么久了。” Meanwhile, transportation of third track airborne rate/lead shipboard, two long shuttle heavy landing craft separate from the position of underbelly slowly. 与此同时,第三轨道空降率的运输舰上,两艘长梭型的重型登陆艇从机腹的位置缓缓分离。 With the ignition of plasma engine, two heavy landing craft like a bullet of shoots towards asteroid, crashed toward the ground. 随着等离子体引擎的点燃,两艘重型登陆艇就像一颗射向小行星的子弹,朝着地面坠落了下去。 Stops, the resistance in ground has almost disintegrated, the surplus smart devices start to turn toward the enemy side to defend fortress building up of center. 到此为止,地面上的抵抗几乎已经瓦解,剩余的智能设备开始向着敌方防御中心的堡垒集结。 There is a mountain valley, the topography is easily defensible, even if 05 air-to-ground strike ships had carried out a round of coverage type attack to it, still had few resistance forces to exist in the interior of fortress. 那里是一座山谷,地势易守难攻,即便05型对地攻击舰已经对其进行了一轮覆盖式打击,仍然有少量的抵抗力量存在于堡垒的内部。 However, regarding Pan-Asian cooperation elite- the third orbital airborne brigade, this final defense line, merely is only the better than nothing. 然而,对于泛亚合作的精锐-第三轨道空降旅而言,这最后的一道防线,也仅仅只是聊胜于无罢了。 Two heavy landing craft inserted the interior of bunker straightly, front metallic jet installment demolishes outward, direct put on the outer covering of fortress frozen, the gap that and rapid cooling will damage seals. 两艘重型登陆艇直挺挺地插进了地堡的内部,前端的金属射流装置向外爆破,直接冻穿了堡垒的外壳,并迅速冷却将破损的缺口封上。 In the unmanned aerial vehicle and under the shield of entire terrain attack car(riage), the soldier who wore the exoskeleton penetrated the fortress rapidly, under various squad teams leader's directions, along the course of action that the a.i. battlefield analysis system planned, in the resistance force to fortress conducted encircling. 在无人机和全地形攻击车的掩护之下,身着外骨骼的士兵迅速突入了堡垒内部,在各小队队长的指挥下,沿着a.i.战场分析系统规划出的行动路线,对堡垒内部的抵抗力量进行了围剿。 both sides erupted the intense conflict in the corridor, jumps the spark that shoots almost the jet black space to lighten the daytime. 双方在走廊内爆发了激烈的冲突,迸射的火花几乎将漆黑的空间点亮成白昼。 The sound of gunfire has made a sound for two hours, fragmentarily feeble. 枪声一直响了两个小时,才零零星星地衰弱了下来。 Killed with the pistol the living person soldier who falls down, Li Gaoliang of breathing heavily, wiped dust on the helmet mask, looks toward front that door. 用手枪击毙了倒在地上的仿生人士兵,喘着粗气的李高亮,抹了一把头盔面罩上的灰尘,朝着面前的那扇门看去。 The fight has actually settled down before a half hour, when the battleline advanced this door before the outside corridor, all resistance forces of entire base, the biological person ambushed the sentry machine gun on corridor, erupted the unprecedented tenacious fight to be determined suddenly, breaknecks started counter-attacking to their these orbital airborne troopss. 战斗在半小时前其实就已经尘埃落定了,然而当阵线从外面走廊推进到了这扇门前的时候,整个基地的所有抵抗力量,无论是仿生人还是埋伏在走廊上的哨兵机枪,都忽然爆发出了前所未有顽强的战斗决心,玩了命似的向他们这些轨道空降兵们发动了反攻。 Li Gaoliang does not know behind that door to have anything, but he very curious, is what secret, this base spares nothing to protect it. 李高亮不知道那扇门背后有什么,但他非常的好奇,到底是什么秘密,以至于这座基地不惜一切代价去守护它。 In the heart leads this curious him, issued the order through direction terminal nearby all-terrain vehicle likely, opened to go forward to use the plasma cutter bar to put in order the door to cut from the wall. 心中带着这份好奇的他,通过指挥终端像一旁的全地形车下达了命令,开上前去用等离子切割器将整扇门从墙壁上切了下来。 The heavy/thick alloy gate collapses loudly, when the guards of two orbital airborne troopss, carried Li Gaoliang of rifle to step into the gate cautiously, when he saw clearly in the gate all, was actually the whole person there. 厚重的合金门轰然倒塌,在两名轨道空降兵的护卫下,端着步枪的李高亮小心翼翼的踏入了门内,然而当他看清楚门内的一切时,却是整个人都愣在了那里。 „What gadget...... is this......?” “……这是……什么玩意儿？” That was one like the Ancient Rome Theater general fan-shaped space, the spacious space formed the stark contrast with previously the narrow and small battlefield. The overlapping engine case is arranging in order like one blade edge of embed in ground, appears the dominoes shape to shove open outward. 那是一座有如古罗马剧场一般的扇形空间,宽敞的空间与先前狭小的战场形成了鲜明的反差。层层叠叠的机箱正列如同一把把镶嵌在地面上的刀锋,呈多米诺骨牌状向外推开。 The muzzle pulled down slightly, looks up the marvelous sight that this metal is building at present, in Li Gaoliang's look wrote all over intense shock. 枪口微微压低了,抬头望着眼前这座金属打造的奇观,李高亮的眼神中写满了强烈的震撼。 Although he does not have the careful number to cross here many engine cases, but the present all, have subverted him the understanding of the computer. 虽然他没有仔细数过这里到底有多少台机箱,但就眼前的一切,已经颠覆了他对计算机的理解。 This is one quantum computer. 这是一台量子计算机。 As for its operation strength...... 至于它的运算力…… Perhaps compared with Pan-Asian cooperation- and even world, biggest Super Computer center also terrifying...... 恐怕比泛亚合作-乃至全球,最大的超算中心还要恐怖……