Actuallybeforegoing toJinling University, Lu Zhouplanned that returned to the JinlingHigherResearch institutethat sideto transfer the revolutions.
其实在去金陵大学之前,陆舟就打算回金陵高等研究院那边去转转了。On the one handtoseek forthatkey, thenon the other handisbecausehealsoverythinks ofthatplace.
一方面是为了寻找那把钥匙,另一方面则是因为他自己也挺想念那地方的。Althoughpastonebrickonewattis depressed, the obsoleteconstructiondoes not have the scholars who the meansprovide for the new timesagain, thesepreciousacademicheritages that butheleavesforyounger generation, actuallyverygoodto inherit.
虽然往日的一砖一瓦已经凋敝,老旧的建筑已经没办法再供养新时代的学者们,但他为后人们留下来的那些宝贵的学术遗产,却很好的传承了下来。Now, JinlingHigherResearch institute was still the entireHuaxia, and evenPan-Asia and world, mostmade the academicparadise that oneyearned.
如今,金陵高等研究院仍然是整个华夏,乃至泛亚洲以及世界,最令人向往的学术胜地。But the former site of thisJinlingHigherResearch institute, has not left uncultivated, butwas transformed a science and technology educationclassscenic site, becomesin the social practicecurriculum of entireYangtze Deltaurban clusterPublicMiddle and elementary schools, a punch-inplace that would hardlymiss.
而这座金陵高等研究院的旧址,也没有就此荒废,而是被改造成了一座科教类旅游景点,成为了整个长三角城市群公立中小学校的社会实践课程中,几乎不会错过的一个打卡地点。„...... Needsto make an appointmentahead of time?”
“……需要提前预约?”Looks the entranceis hanging the sign, Lu Zhouthoughta while, put out a handto selecton the neckgentlyunder.
看着门口挂着的牌子,陆舟想了一会儿,伸手在脖子上轻轻点了下。
The light shadow of distortionquickremovesalong the outline of face, relieved the total informationprojection systemafter the beautification of face, Lu Zhoudirectlyin the main entrancedirectionwalked.
扭曲的光影很快沿着面部的轮廓褪去,解除了全息投影系统对面部的修饰之后,陆舟径直朝着正门的方向走了过去。SeesLu Zhou that walkstoward the courtyard, hangs the worksignto standin the entrancetour guidelittleelder sisteris preparingto go forwardto examineelectronicentrance ticket, howeverafterseeing clearlyhisface, the words that evenimmediatelyshocksdid not talk clearly.
看到朝着院子里走来的陆舟,一名挂着工作牌站在门口的导游小姐姐正准备上前查看电子门票,然而在看清了他的脸之后,立刻震惊的连话都说不清楚了。„You, are youAcademician Lu?”
“您,您是陆院士?”„Un,”sees the surprisedtour guidelittleelder sister, Lu Zhousmiles saying that „isI, so manyyearsdid not have, Iwantto return to the pastwork the placeto have a look, shouldnot disturbyou?”
“嗯,”看着一脸惊讶地导游小姐姐,陆舟笑了笑说道,“是我,这么多年没回来了,我就是想回以前工作的地方看看,应该不打扰你们吧?”„Howcan?”Has gotten back one's composure, tour guidelittleelder sisterimmediatelywarmsaidwith a smile,„ourworkprovided the helpforthisclasstourist, wherewill disturb. Let alone before thisisyou, has workedplace.”
“怎么会?”回过了神来,那导游小姐姐立刻热情的笑着说道,“我们的工作本来就为这类的游客提供帮助的,哪里会打扰。何况这还是您以前工作过的地方。”That a triumphal returningmagnificent ceremony that holdsafter the heart of Asia, the people in entirePan-Asiaknownews that hecomes back.
那场在亚洲之心举行的凯旋盛典之后,整个泛亚洲的人民都知道了他回来的消息。Ifbeforealsosomepeople of doubtshisidentityauthentic, by the presentbesidessomeconspiracy theorists, hardly knowingsomepeoplesuspected that hewasAcademician Lu.
如果说之前还会有人怀疑他身份的真实性的话,到现在除了一些阴谋论者之外,几乎不会有人怀疑他就是陆院士了。„Are youherestaff?”
“你是这里的工作人员?”„Un! Myname wasYangreveal, at presentis the tour guide!”
“嗯!我叫杨露,目前担任导游!”Looked atonetoward the research institute, Lu Zhouaskedcuriouslysaid.
朝着研究院里面看了一眼,陆舟好奇地问了一句说道。„Iheard that heretour guideisn't the biologicalperson?”
“我听说这里的导游不都是仿生人吗?”„Beforetrulywasthis, butrecentlyhadsome not goodmatter,”onthattour guidesmallelder sisterfacesurnamed Yangmade a helplessexpression, continued saying that „the mascot in institutewas missing, that side the seahorsebodycompanysuspected that was installed the back doorby the hacker. For safety, ourchiefsreturned to the factoriesto overhaul the remainingsurveybiological modelingpeople. Fordoes not affectchildren'ssocial practiceclass, recently the position of tour guide, wasstaffwithstand/top.”
“之前确实是这样的,但最近发生了一些不好的事情,”那位姓杨的导游小姐姐脸上做出了一个无奈的表情,继续说道,“院里的吉祥物失踪了,海马体公司那边怀疑是被黑客安装了后门。为了安全起见,我们的院长就把剩下的导览仿生人都送回厂里翻修了。为了不影响孩子们的社会实践课,最近导游的位置,都是工作人员们自己顶上来了。”
The mascotwas missing......
吉祥物失踪了……Lu Zhoucanguess correctlywith the foot,exactlyhadanything.陆舟用脚都能猜到,到底发生了什么。Thinks that ownlittle fellowaddedso manytroublesometothem, Lu Zhoucoughedto say.
想到自家的小家伙给他们添了这么多麻烦,陆舟干咳了一声说道。„...... Really waslaboriousyou.”
“……真是辛苦你们了。”„It is not laborious, actuallythisoccupationisveryinteresting...... leads the childrento strollparticularlyhere.”Yangrevealsighed, whisperswas saying, „, ifcanlook to feelon...... meitwhichwellit was changedtaistealing away, was goodto be worried that itwill be handledsomestrangethings.”
“不辛苦,其实这份职业还是挺有意思的……尤其是带着孩子们在这里逛的时候。”杨露叹了口气,嘀咕着说道,“要是能把它找回来就好了……我还是感觉它是被哪个变tai给偷走的,好担心它会被做一些奇怪的事情。”Lu Zhou: „......”陆舟:“……”Noticedon the Lu Zhouface a facespeechlessexpression, thinks that washeis not interestedinthistopic, Yangrevealsmilesimmediatelyembarrassed , to continue to say.
注意到了陆舟脸上一脸无语的表情,以为是他对这个话题不感兴趣,杨露顿时不好意思地笑了笑,继续说道。„Said where youdo wantto have a look? Me happen to have free time, canleadyouto go.”
“说起来,您想去哪里看看?我这边正好有空,可以带您进去。”„Is certainsomepeopleto accompanycango in?”
“一定得有人陪着才能进去吗?”„Eh, after allherelotis the historical relics, meis onlyordinarystaff......, naturallynaturally, you, ifthinks that stroll, shouldalsoyes, before after allthisbeyou, has workedplace. Measked for instructionswith the chief, shouldnot have the issue.”
“额,毕竟这里很多东西都是历史文物,我这边只是一个普通的工作人员……啊,当然当然,您要是想自己逛逛的话,应该也是可以的,毕竟这是您以前工作过的地方。我这边和院长请示一下,应该就没问题了。”„Does not use, iftroubledeven.”
“不用了,如果麻烦的话就算了。”Oneselfcome backto have a look, reallyhas not alarmed the necessities of so manypeople.
自己只是回来看看,实在没有惊动那么多人的必要。Another, the soundmakeswhen the time comesthatin a big way, do oneselfalsogo to the higherresearch institute'sundergroundlaboratory?
再一个,到时候动静弄得那么大,自己还怎么去高等研究院地下的实验室?Might as wellfirstfollowsheto stroll, thenfound an opportunityto slide.
不如先跟着她逛一圈,然后再找个机会溜了。Has not guessed correctly the idea in Lu Zhouheart, but alsothinks that heis showing solicitude foroneselfYangreveal, on the faceshowed the gratefulexpressionimmediately.
并没有猜到陆舟心中的想法,还以为他是在体恤自己的杨露,脸上顿时露出了感激的表情。Althoughtrulycanask for instructionsto the chief, butobviouslyverytroublesomeappearance.
虽然确实可以向院长请示,但是显然会很麻烦的样子。„Thankyouto understand that ourwork, youhad the places that anythingwantto go, Icanleadyouto pass!”
“感谢您理解我们的工作,你有什么想去的地方,我都可以带您过去!”„My office.”Looked at a main building of research institute, Lu Zhousomewhatfondly rememberedsaid,„for a long timehas not come backto have a look, does not know that therepresentiswhatappearance.”
“我以前的办公室吧。”看了一眼研究院的主楼,陆舟有些怀念地说道,“好久没回来看看了,也不知道那里现在是个什么样子。”„Alsoaskedyouto feel relievedaboutthis! Hereallthingsaredefer to the 100years ago appearancelayouts, when toreturn to original stateyourworkscene, inourinstitutealsoinvitesspeciallystudiedyourmodernhistorianspecially,”thattour guidelittleelder sistersaidself-confidently,„Icanguarantee, herethingleftwith you were same!”
“关于这点还请您放心!这里的所有物件都是按照一百年前的样子布局的,为了还原您办公时的场景,我们院里还特意请来了专门研究您的近代史学家,”那导游小姐姐自信满满地说道,“我敢保证,这里的东西和您离开的时候一样!”Hearsthisself-confidentspeech, Lu Zhousmilesimpartially.
听到这句自信满满的发言,陆舟不置可否地笑了笑。Leaveswithme is the same?
和我离开的时候一样?These wordslisten is really a littlefamiliar-sounding......
这句话听的实在是有点耳熟……
......
……
The footstepswithMissYangreveal, Lu Zhouarrived at the top layer of research institutemain building.
跟着杨露小姐的脚步,陆舟来到了研究院主楼的顶层。Sure enough, sheoneselfbroughtYangXuoffice.
果不其然,她把自己带到了杨旭的办公室。„ThisisYangXuoffice, beforeIleavehecalculates the manager of material research institute, afterwardIheardhewas the chief,”looks atthatdesk, hangs the pictureonwall, Lu Zhousighsto continue saying that „how, let aloneto sayagain,Iwill not hangmypicturein the office.”
“这是杨旭的办公室,在我离开之前他是计算材料研究所的所长,后来我听说他当了院长,”看着那张办公桌,还有挂在墙上的照片,陆舟叹了口气继续说道,“何况再怎么说,我也不会在办公室里挂自己的照片。”Hears the Lu Zhouwords, Yangrevealwhole personhoodwinked the circle, after winkingsome little time the eye , a facesurprisesaid.
听到陆舟的话,杨露整个人都蒙圈了,眨了好一会眼之后才一脸诧异地说道。„? Is the office of DeanYang? But before...... him, is the computationmaterial research institutemanagers, officethat sidenot calculatingmaterial research institute?”
“诶?是杨院长的办公室?可是……他以前当计算材料研究所所长的时候,办公室不是在计算材料研究所那边吗?”„Myofficein the next door, comeswithme.”
“我的办公室在隔壁,跟我来吧。”Saying, Lu Zhouhad not been explaining,turned aroundto move towardout of the door, arrived atoneto tidy outin the office.
说着,陆舟也没有解释,转身走向了门外,来到了一间收拾整齐的办公室里。As a result ofoneselfmost of the timeorathome, eitherin the reason of laboratory, hisofficeseems likequiteclean, nottoomanyownthings.
由于自己大多数时候要么在家,要么在实验室的缘故,他的办公室看起来相当的干净,并没有太多属于自己的东西。In additionotherofficeswithfloor, the appearanceseems likewithownofficeandhas no significantdifference, younger generationwill admit mistakesbut actually is also excusable.
再加上同楼层的其他办公室,模样看起来和自己的办公室并没有什么明显的差别,后人们会认错倒也算是情有可原。Standsin the chiefoffice, looksoneselfhad worked the place, in the heart of Lu Zhousomewhatfondly remembers.
站在院长办公室里,看着自己曾经工作过的地方,陆舟的心中不禁有些怀念。Alsoreallywalks the timeto be the same withoneself, herethinghas not changed.
还真和自己走得时候一样,这里的东西一点儿都没变过。
To comeYangXuthatfellow to also commemorate, thereforehas stayed here thisoffice.
想来杨旭那家伙也是为了纪念自己,所以才把这办公室一直留在了这里。
Before arriving atowndesk, atthis time, a keyappearedsuddenlyinLu Zhouat present.
走到了自己的办公桌前,就在这时候,一枚钥匙忽然浮现在了陆舟的眼前。Looks at this key, Lu Zhougawkedslightly, laterthenextended the right handto gripthatkey that only thenhecansee.
看着这把钥匙,陆舟微微愣了一下,随后便伸出右手握住了那把只有他才能看见的钥匙。„...... The washroom in thisbuilding can also use?”
“……说起来,这栋楼里的洗手间还能用吗?”„Washroom? Sure, wantsmeto leadyouto pass?”
“洗手间?当然可以,要我带您过去吗?”Lu Zhoucoughedto saylightly: „Igo to the men's room, youdetermined that canfollow?”陆舟轻咳了一声说:“我去男厕所,你确定要跟着吗?”One that the facebrusheswas red, thatMissYangtouched a back of the headimmediatelyawkwardly, answeredhastily.
脸刷的一下红了,那位杨小姐顿时尴尬地摸了一下后脑勺,连忙解释道。„Iam notthatmeaning, mymeaningis”
“我不是那个意思,我的意思是”„Youwaited formeto be goodhere, Icame backquickly.”
“你在这里等我好了,我很快就回来。”
After leaving behindthese words, Lu Zhouthenturned aroundto go out of the office. Howeverdoes not have the walkingrestroomalongcorridorhimforward, butturns roundwhen the intersection, standing, inalreadywaited forhimto be manyon the elevator.
留下了这句话之后,陆舟便转身走出了办公室。不过沿着走廊向前的他并没有走去厕所,而是在路口处拐了个弯儿,站在了已经等候他多时的电梯上。
The deep breath the one breath, Lu Zhoulooked upmonitoring in an elevator, said.
深呼吸了一口气,陆舟抬头看了一眼电梯里的监控,开口说道。„Goes tounderground3.”
“去地下三层。”As ifunderstoodhiswordsto be the same, the elevatorhas not stoppedtooneafterbelow, sound that butrolledalong withonestring of gears, continuedto move the underground of higherresearch institutedownward.
仿佛是听懂了他的话一样,电梯在下到一层之后没有停下,而是伴随着一串齿轮滚动的声音,继续向下移动到了高等研究院的地下。Thereis a laboratoryentrance that camouflages the samplestorehouse, in the back of samplecabinetis the alloygate of a leaf of iris, passwordandfingerprinttertiaryrecognitionmechanism.
那里是一个伪装成样品库的实验室入口,在样品柜的背后是一扇虹膜、密码、指纹三重识别机制的合金门。Butbehind that thendepositsto keep the biggestsecret in thisworld......
而在那门背后,则存放着自己留在这个世界上的最大的秘密……„Finallyreturned tohere.”
“终于又回到这里了。”Looks in the engine room the quantum computerengine case of peacefulrevolution, on the wallconnected an onlymechanical arm, thatplaces the Hall thrusterwreckage of corner, in the heart of Lu Zhousomewhatis sigh with emotion.
看着机房内安静运转的量子计算机机箱,墙壁上连接了一只只机械臂,还有那放在角落的霍尔推进器残骸,陆舟的心中不禁有些感慨。Especially the wreckage of thatHall thruster.
尤其是那个霍尔推进器的残骸。
Before drewto pull outtothisgadget, hesimplyhas not thought ofthisgadgetfrom the olduniverse, moreoverplacedto be away from sparks/Marsoneselftens of millionskilometers away.
以前在抽奖抽到这玩意儿的时候,他根本没有想到这玩意儿是来自旧宇宙,而且就放在距离自己数千万公里之外的火星上。
Before arriving atthatquantum computer, Lu Zhouput out a handto placein the engine casegently, stroked an abovedust.
走到了那台量子计算机前,陆舟伸出手轻轻放在了机箱上,抚摸了一下上面的灰尘。„Madeyouwait for a long time.”
“让你久等了。”
The signal light of engine caseglittered, livedheardhisvoiceininsideXiao Aiprobably, but the electric circuithas gotten older the machineconcerned aboutnearbyscreen, thereforealso can only express the happiness in heartwithsuchway.
机箱的信号灯闪烁了一下,住在里面的小艾大概是听到了他的声音,只不过碍于旁边的屏幕已经电路老化开不了机,所以也只能用这样的方式来表达心中的高兴。Lu Zhousmiles, is preparingto receivefrom the engine case the hand.陆舟笑了笑,正准备将手从机箱上收回来。Howeverat this moment, a transparentkeysuddenlyfrom the outer covering of thatengine case, floating offslowlyinhisfront.
然而就在这时,一把透明的钥匙忽然从那机箱的外壳上,缓缓的浮起在了他的面前。Saw this instance of key, the Lu Zhouwhole person there.
看到这把钥匙的瞬间,陆舟整个人都愣在了那里。
The thirdkey......
第三把钥匙……HethinksthiscanplacePrinceton the key, orin the lecture hall in cernformer site, has not actually thought that itwill appearunexpectedlyhere.
他原本以为这把钥匙会放在普林斯顿,或者cern旧址的报告厅里,却没想到它居然会出现在这里。Does not needheto put out a handto touch, the key that thenfluttersfrom the engine caseis touching the flash of hisarm, immediatelychanges toeverywherestar light, swaysinhimat present.
根本不用等他伸手去触碰,那把从机箱中飘出来的钥匙在触碰到他胳膊的一瞬间,立刻化作了漫天的星光,挥洒在了他的眼前。Butat the same time, a pale bluetotal informationscreen, appearslaterinhimat present.
而与此同时,一张淡蓝色的全息屏幕,也随后浮现在了他的眼前。
It looks like gives for nothingsame......
就像是白给一样……【Congratulates the host, completes the task!】
【恭喜宿主,完成任务!】
To display comments and comment, click at the button