Being survivor of disaster, not only Professor Vernal and Schultz. 劫后余生的不只是弗纳尔教授和舒尔茨。 Along large unit that another spacious channel marches forward, similarly is hit by that almost subverted the entire vestige „earthquake”. 沿着另一条宽敞的通道行进的大部队,同样遭遇了那场几乎颠覆整个遗迹的“地震”。 Since crawls from the ground difficultly, Wang Peng is clenching teeth, moved things out of the way stone that suppresses the leg. If on Earth, his leg mostly is cool, but well in the gravity of sparks/Mars only then 0.37 time of Earth, besides a little sore does not have too to affect actually much. 艰难地从地上爬起,王鹏咬着牙,搬开了压住自己腿的石头。如果是在地球上的话,他这条腿多半已经凉了,但好在火星的重力只有地球的0.37倍,除了有点疼之外倒是没太多影响。 Extracted hung the flashlight under muzzle, he rifle that shattered has thrown the hand, arrived model/pattern who while from debris below, will be buried gave to draw. 抽出了挂在枪口下方的电筒,他将手中已经坏掉的步枪扔到了一边,走到一边从碎石堆下面,将被埋住的范同给拉了出来。 „I had told you early...... cough cough...... that gadget is useless.” “我早跟你说过……咳咳……那玩意儿没有用。” „No matter is useful, it has shattered.” “不管有没有用,它都已经坏掉了。” Inspected on the spacesuits the working conditions of various equipment, model/pattern of relaxing depended on nearby dike. 检查了宇航服上各项设备的运转情况,松了口气的范同靠在了旁边的岩壁上。 „Others?” “其他人呢？” „Does not know......” “不知道……” Aubrey and Luō méng Love fall behind in escaping, are forced to crash in another road fork, the present is to live is dies is not clear, Wang Peng is also disinclined to worry. 奥布里和罗蒙洛夫在逃脱的时候掉了队,被迫冲进了另一条岔路口,现在是生是死还不清楚,王鹏也懒得去操心。 Truly those who make him worry, Lu Zhou also dispersed! 真正让他着急的是,陆舟也走散了！ „...... Damn!” “……该死！” A fist hammer on nearby dike, the detritus exposed from the top of the head ruthlessly. 狠狠地一拳锤在了旁边的岩壁上,碎屑从头顶抖落了下来。 Wang Peng the movement, gave to have a scare model/pattern of standing, rushes to put out a hand to hold on him. 王鹏的这一动作,把站在旁边的范同给吓了一跳,赶忙伸手拉住了他。 „Elder Brother, you left...... the situation to turn into this excitedly, we try to find the solution again.” “哥,你别激动……情况已经变成了这样,咱们再想想办法。” Special forces birth. 到底还是特种部队出生。 The deep breath the one breath, Wang Peng made itself calm quickly. 深呼吸了一口气,王鹏很快让自己冷静了下来。 „I must look for him.” “我要去找他。” model/pattern with not knowing whether to laugh or cry said: „How do you look? Can you also this dike blasting out?” 范同哭笑不得地说道:“你怎么找？你还能把这岩壁给炸开吗？” The corners of the mouth of Wang Peng twitched, without speech. 王鹏的嘴角抽搐了一下,没有说话。 If the condition permits, he to will consider to do that but it is a pity that in his hand does not have the blasting explosive and so on thing, a shattered broken spear/gun cannot apply. 如果条件允许的话,他到是会考虑这么做,但很遗憾的是他手上没有炸药之类的东西,一把已经坏掉的破枪也根本派不上用场。 Looks to pinch tightly Wang Peng of fist, model/pattern with continues to say low voice. 看着捏紧拳头的王鹏,范同小声继续说道。 „I had said before, here tunnel will have the tremendous changes every two hours. No matter how changes, its end point I thought that is the same. If...... he is also living, we can definitely converge in front.” “我之前就说过,这里的隧道每隔两小时都会发生翻天覆地的变化。然而不管是怎么变,它的终点我觉得都是一样的。如果……他还活着的话,我们肯定能在前面汇合。” „In any event, can only forward!” “无论如何,只能向前了！” ...... …… Meanwhile, another side. 与此同时,另一边。 Luō méng Knoff both hands of being survivor of disaster are supporting the knee, is panting for breath by the dike. 劫后余生的罗蒙诺夫双手撑着膝盖,靠在岩壁旁喘息着。 In his side not far away, is moved by the right hand that the sand and crushed stone buried, in the communication frequency transmitted weak shouting. 在他旁边不远处,被砂石埋住的右手动弹了一下,紧接着通讯频道内传来了虚弱的呼喊。 „Damn...... draws my, I probably by card lord.” “该死……拉我一把,我好像被卡主了。” The deep breath the one breath, Luō méng Knoff bore the temper to walk up, puts out a hand that US heavenly body Physics who will be buried to entrain from the sand and crushed stone pile. 深呼吸了一口气,罗蒙诺夫耐着性子走上前去,伸手将被埋住的那个美国天体物理学家从砂石堆中拽了出来。 „I should not manage you!” Looks at appearance distressed Professor Aubrey, Luō méng Knoff complains was saying, „was then good, we fell behind thoroughly.” “我就不应该管你！”看着模样狼狈的奥布里教授,罗蒙诺夫抱怨着说道,“这下好了,我们彻底掉队了。” „Falls behind, after such excited......” do not cough two, Aubrey deep breath the one breath, looked all around an all around condition, „aren't we living?” “只是掉队而已,别这么激动……”干咳了两声之后,奥布里深呼吸了一口气,环顾了一眼四周的状况,“我们不是还活着吗？” „Is also living merely!” “仅仅只是还活着而已！” In the entire team, seeks livehood this aspect in the place bottom, professional skill most useless probably was they. Now Luō méng Knoff has started somewhat to regret, oneself attained this opportunity that side Moszka initially with all mental efforts, whether was really worth. 整个队伍里面,在地底求生这方面,专业技能最没用的大概就是他们俩了。现在罗蒙诺夫已经开始有些后悔了,自己当初在莫斯卡那边费尽心思地拿到这个机会,到底是否真的值得了。 Compares the Luō méng Knoff's pessimism, the mood of Professor Aubrey arrives is stable. 相比起罗蒙诺夫的悲观,奥布里教授的情绪到还算稳定。 Finally has gasped for breath, he was straight the body to observe under the surrounding situation, pondered over a moment later said. 终于喘过了气来,他直起身子观察了下周围的情况,思忖了片刻之后开口说道。 „...... This probably normal tectonic movement...... is not quite right, even should not be the normal mechanical movement.” “……这不太像是正常的构造运动……不对,甚至应该不是正常的机械运动。” Luō méng Knoff looked at his one eyes. 罗蒙诺夫看了他一眼。 Although does not think that this discovery to changing the present situation will have any help, but he spoke thoughtlessly to ask the sentence said. 虽然并不认为这个发现对改变现状会有任何帮助,但他还是随口问了句说道。 „The conclusion how you draw?” “你是如何得出的这个结论？” „Draws the conclusion? Are you cracking a joke?” What funny issue probably heard, Aubrey looked at to this Russia space engineering expert, „several million tons even several million tons rock mass in eternal movement? Two hours a large-scale geologic activity? Good, perhaps this is possible, but where does the energy come?” “得出结论？你在开玩笑吗？”像是听到了什么好笑的问题,奥布里看向了这个俄国的航天工程专家,“几百万吨甚至几千万吨的岩体处在永恒的运动中？两小时一次大规模的地质运动？好吧,也许这是可能的,但能量是从哪里来的？” Luō méng Knoff frowns. 罗蒙诺夫皱起了眉头。 Obviously, he also realized this point. 显然,他也意识到了这一点。 Looks the teammate who is lost in thought that Aubrey swallowed a saliva , to continue to say. 看着陷入沉思的队友,奥布里咽了口唾沫,继续说道。 „...... By that already the core that cools? Tunnel that closes up, if they really hit because of the movement of stratum in the same place, that does not need to suspect, is only this huge inertia, razes to the ground this mountain range sufficiently.” “……靠那已经冷却的地核吗？还有那合拢的隧道,如果它们真的是因为地层的移动而撞在一起,那不用怀疑,光是这庞大的惯性,就足以将这一片山脉夷为平地。” Luō méng Knoff knits the brows saying: „It is not the mechanical movement...... that you thought that what can be? Magic?” 罗蒙诺夫皱眉说道:“不是机械运动……那你觉得会是什么？魔法吗？” „Magic is insufficient but actually, perhaps but this technology to us, had no difference from the magic.” “魔法倒不至于,但这种技术对我们而言,恐怕和魔法也没什么区别了。” Sighed, Professor Aubrey depended on the dike to sit. 叹了口气,奥布里教授靠着岩壁坐了下来。 Looked at the eye to hint him to continue Luō méng Knoff, he, continued to say. 看了眼示意他继续说下去的罗蒙诺夫,他顿了顿,继续说道。 „...... Naturally, this merely is only a suspicion.” “……当然,这仅仅只是一种猜想。” „Has heard the standard Euclidean space?” “听说过标准欧几里得空间吗？” ...... …… In spacious rock cave. 空旷的石窟内。 Except for filling the air dust and standing beside that person in dust, the surroundings anything thing does not have. 除了弥漫的尘埃和站在尘埃中的那个人之外,周围什么东西也没有。 Felt the steady heartbeat, Lu Zhou was opening the eyes gradually slowly, put down the both arms of opening. 感受着渐渐平稳的心跳,陆舟缓缓睁开了双眼,放下了张开的双臂。 Sized up a surrounding situation, his line of sight fell in the dead ahead that roughly five people of high giant arched entrances finally, on the face also floated off expression looking pensive. 打量了一眼周围的情况,他的视线最后落在了正前方的那座约莫有五人高的巨型拱门上,脸上也随之浮起了若有所思的表情。 „So that's how it is.” “原来如此。” „It seems like also really given to guess right by me.” “看来还真被我给猜对了。” Previously in listening to model/pattern after doctor's description, he had similar idea, but all that now he sees, it seems like proved this point. 此前在听过范同博士的描述之后,他就产生了类似的想法,而现在他所看到的一切,看来是证明了这一点。 Here has no earthquake. 这里根本没有什么地震。 These tunnels have not changed. 这些隧道也从来都没有发生过改变。 Was only the order is disrupted! 仅仅只是顺序被打乱了而已！ The region that the vestige that in brief, he places is, is not the three-dimensional space in the traditional sense, but is a process develops the later standard Euclidean space. 简而言之,他所身处的这座遗迹所在的这片区域,并非是传统意义上的三维空间,而是一个经过拓展之后的标准欧几里得空间。 In this space, is scattering the bubble same four-dimensional space or higher dimension space fragment, hides in the corner that the three dimensional lifeform cannot see, and already and entire vestige fuses together. 在这个空间之中,散落着泡沫一样的四维空间或者更高维度空间的碎片,藏在三维生物看不见的角落,并且已经和整个遗迹融为一体。 Explained that possibly is somewhat difficult to understand. 这么解释可能有些难懂。 Changes the view of easier understanding is, all that in the vestige at this moment he places-, has to go through in tunnel them including these intriguing tunnels, looks like puzzles. 换个更容易理解的说法便是,此刻他身处的这座遗迹内的一切-包括那些错综复杂的隧道、还有穿行在隧道之中的他们本身,就像是一张张拼图。 Superficially was the geologic activity created collapsing and formation of new and old tunnel, however was actually not a visible hand disrupted these puzzles in fact, and combined them in one. 表面上看是地质运动造成了新旧隧道的坍塌和形成,然而实质上却是一只看不见的手打乱了这些拼图,并将它们重新组合在了一起。 Here all have not changed. 这里的一切从来都没变过。 Moreover is for billions years that. 而且是几十亿年如一日的那种。 After realizing all these, Lu Zhou makes the resolution immediately, when the earthquake, put aside others intentionally, lets that on own initiative „collapsing” the tunnel embezzled itself. 在意识到了这一切之后,陆舟立刻做出了决断,当地震发生的时候,故意撇开了其他人,主动让那“坍塌”的隧道吞没了自己。 Now looks like, was he bets right. 现在看来,是他赌对了。 Otherwise, his little while should be pressed the muddy flesh, will not stand here. 否则的话,他这会儿应该已经被压成了肉泥,也不会站在这里了。 „Unsurprisingly, here should be that place that is putting the Saint relic......” “不出意外,这里应该就是那个放着圣遗物的地方了……” Deep breath one breath, Lu Zhou not hesitant, lifted the step to move toward that five people of high arched entrance. 深呼吸了一口气,陆舟没有犹豫,抬步走向了那座五人高的拱门。 But almost in he steps into behind the arched entrance the space flash, the communication frequency of nobody left lightened instantaneously wiped the green light. 而几乎就在他踏入拱门背后空间的一刹那,原本空无一人的通讯频道瞬间点亮了一抹绿灯。 One string of electric currents have swept the hoarse sound, resounds in his ear. 紧接着,一串电流扫过似的嘶哑声,在他的耳边响起。 „...... You came.” “……你来了。” …… …… ( Everyone do not forget to Professor land and maths, physics and chemistry compared with the heart, particularly Xiao Ai, achieved two stars to the role to celebrate a birthday! The role gift hegemon has commemorating peripheral to hold the pillow to send out, the additional book friend group may receive ~) (大家别忘了给陆教授和数理化比心呀,尤其是小艾,达到二星就可以给角色过生日了！角色礼物盟主更有纪念周边抱枕送出,加书友群就可领取哦~) Lamp pen 灯笔